Австрия, коммуна Маркграфнойзидль

[Катя из Перми]

Дорогие коллеги-форумчане!

Не совсем обычный вопрос у меня к знатокам Австрии, Гугл Планеты Земля и т.д. Ситуация такая, коллега по работе в интернете на сайте Мемориал нашла информацию по своему прадедушке. О том, что он во время войны, 10.04.1945 погиб и "похоронен в одиночной могиле на юго-западной окраине с. Маркграфнейздль (Австрия)". Так написано в отсканированном документе на сайте.

Методом исключения мы решили, что это Маркграфнойзидль, просто не правильно написано.

Посмотрели Гугл Планета Земля, ничего похожего на кладбище не увидели.

А вопрос такой, далеко ли это от Вены? И быть может кто-то был там, хочется узнать, сохранены ли там захоронения. Семья коллеги хотели бы свозить туда бабушку, на могилу к отцу.

Заранее спасибо!

[Robot52]

"Одиночная могила на окраине" не факт, что на территории кладбища. Товарищи положили на холме или под деревцем, как вариант.

Искать окраину по состоянию на 45 год. Так, мысли вслух. Может, и сохранилось, вроде, у немцев порядок в этих делах.

[Robot52]

Может быть, написать им запрос? Бургомистру или в администрацию, кто там у них. На немецком, естественно. Что есть вот такие данные, что можете нам подсказать. Уж они явно знают, где у них окраина и что там сохранилось. Если что, старожилов опросят.

[Катя из Перми]

Ага, мы как раз это и сделали. Сочинили письмо, перевели в переводчик на немецкий и отправили по электронке. Взяли ее с сайта городка. Вот ждем.

[ТульскийТокарев™]

Если  ориентироваться на исходные данные, то на "юго-западной окраине" спутниковая карта показывает некий объект, который теоретически может быть и отдельным захоронением  
Просмотреть увеличенную карту   А от Вены это 30 км

[Катя из Перми]

На письмо пока ответа нет.

Карту еще раз изучили. Да, может быть это и захоронение. Но как такового кладбища, видимо, нет.

Спасибо большое!

[DTN]

Учтите еще, что за прошедшее с момента окончания войны время могила могла быть перенесена и на какое-нибудь городское кладбище, где есть мемориал советских солдат.

Именно такая ситуация сложилась с могилой моего деда в польском Жешуве. Обычно переносят на ближайшее к месту захоронения.

[Катя из Перми]

Таня, спасибо! Об этом мы не подумали. А вот уж где ближайшее кладбище, понятия не имеем. Очень надеемся на ответ по электронке.

[DTN]

Есть еще один вариант - обратиться с этим же вопросом в Красный крест. Но вот вероятность получения от них ответа - минимальная. Я до сих пор никакого ответа не получила с июня месяца... уже успели сами съездить и сами всё найти.)))

[Nina_M]

Нам тоже Красный крест ничем не помог. Предложили только телефон для связи с местным отделом в Польше. Через спутниковые карты нашли могилу и даже смогли прочесть фамилию деда. Но съездить пока так и не удалось. Дед похоронен в братской могиле на границе Польши и Германии.