Весна в Сердце... Тур 3SP"Сердце Италии" с 4 мая 2016г. с Бобровничей Ольгой.

[Ёlka]

Светлана, а за это лично от меня отдельное спасибо. До сих пор я с картами как-то не дружила. И умудрялась обходиться без них. Пора пришла, она  влюбилась, надо осваивать и новые гаджеты , и возможности, предоставляемые интернетом. :smile:

Пора. :smile: Очень удобно. Особенно мне нравится возможность "прогуляться" по улочкам. Потом наяву легче ориентироваться.

[Ёlka]

Небольшая площадь  Сант Эджидио(piazza di Sant Egidio) с одноименной церковью Chiesa di Sant Egidio 17 века, когда-то принадлежавшей монастырю кармелитов.

Сейчас в монастырских помещениях размещается Музей Рима в Трастевере (Museo di Roma in Trastevere),  известный и как Музей городского фольклора. В его экспозиции собраны материалы, связанные с праздниками, суевериями, традициями и обычаями римлян с конца 18 века - середины 20 века.

Открыт музей со вторника по воскресенье с 10:00 до 20:00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

На площадь Санта Мария ин Трастевере только заглядываю.

Еще одно известное Caffe delle Arance. Привлекает свое внимание бокалами с оранжевым напитком на столиках у посетителей. Здесь можно выпить вкусный свежевыжатый апельсиновый сок и Апероль. Но и цены соответствуют популярности этого кафе.

 

 

 

 

Далее снова уже знакомой дорогой, по которой я поднималась на площадь Гарибальди. Только сейчас, поднявшись по лестнице, иду не вправо вверх, а налево по via Garibaldi.

 

 

 

 

 

Примерно через пять минут пути, за время которого приходилось постоянно уворачиваться от едущих навстречу машин (в Италии обочины для пешеходов очень малы и они все заставлены машинами), сворачиваю на via Nicola Fabrizi.

 

 

 

Пустынная тенистая улочка введет вверх на холм Яникул.

 

 

 

[Ёlka]

Об этой вилле информации мало, поэтому "кривой" перевод гугла из нескольких источников в моем переcказе.

Вилла Шарра построена у подножия холма Яникул на бывшей вилле Юлия Цезаря, где жила знаменитая египетская императрица Клеопатра с сыном во время своих визитов в Рим. За всю свою историю вилла сменила нескольких хозяев. Названа она в честь одного из владельцев принца Маффео Шарра.  Во время боевых действий между итальянскими войсками во главе с Джузеппе Гарибальди и французскими войсками вилла была сильно повреждена. В 1902 году ее приобрел американец Джордж Вуртс. Он и его жена Генриетта очень любили сады и решили воссоздать виллу в стиле итальянского барокко. Для этого были привезены знаменитые статуи из песчаника восемнадцатого века из замка Висконти из Brignano d'Addа в Бергамо.

В 1930 году, после смерти своего мужа, Генриетта Вуртс пожертвовал виллу Бенито Муссолини,

поставив условие, чтобы это был общественный парк.

 

Вилла Шарра имеет несколько входов: с улиц via Calandrelli, Via Dandolo и via delle Mura

Gianicolensi. Позже, проходя мимо, увидела, что вход с  via delle Mura Gianicolensi закрыт.  

 

Я захожу с Via Calandrelli. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Отсюда веером расходятся несколько улиц- viale.

 

 

 

 

 

 

 

 

Вилла находится в небольшом запустении. В фонтанах и пруду не было воды.  На виденных мною ранее фотографиях кустарники были подстрижены. Вполне возможно, что к лету все будет по-другому.

Зато здесь тихо и прохладно.  Гуляют и отдыхают немногочисленные местные жители. С фотоаппаратом была одна я.

Украшением виллы являются "разбросанные" по всему парку фонтаны и скульптуры, изображающие, в основном, героев древних мифов.

 

 

 

 

 

 

Фонтан Дианы. Фонтан в пруду  украшен скульптурой, изображающей Диану, богиню охоты, молодого пастуха Эндимиона и собаку.

 

 

 

В изгороди, образованной из лавровых растений, расположенных в полукруге,  вырезаны ниши, в которых  размещены двенадцать статуй из песчаника, представляющих двенадцать месяцев. Видно, что эту изгородь давно не стригли.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Ёlka]

Казино Барберини, главное здание виллы, сейчас здесь находится итальянский институт германских исследований. Здание венчают пять статуй восемнадцатого века из песчаника.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Напротив - фонтан Сфинксов, представляющий человеческие пороки.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рядом еще один интересный фонтан. Здесь представлено  изображение герба семьи Висконти - змей держит в пасти человека.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

И отсюда можно полюбоваться на Рим.

 

 

 

 

 

 

 

 

[Ёlka]

Гуляла я неторопливо, стараясь не пропустить ни один уголок парка.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Ёlka]

Тенистые аллеи, вкусный воздух. Уходить отсюда совсем не хотелось.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глядя на эту купающуюся собачку, позавидовала ей. Я к этому времени уже "умирала" от жажды. Спасибо хозяйке этой собаки, она спасла меня, показав, где находиться питьевой фонтанчик. Такой вкусной воды я еще не пила. :smile:

 

 

 

Вольер, где разводили павлинов.

 

 

 

Фонтан Сатиров.И здесь мы видим герб Висконти.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выхожу через вход (или выход) на  via Dandolo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дорога мне знакома. Виртуально я уже не раз здесь гуляла. По крутым лестницам спускаюсь в другую часть Трастевере на viale di Trastevere.

 

 

 

 

 

 

 

[Путешественица из Сибири]

Какая ж красота! После ваших вкусных фото явственно ощущаешь "нехватку Рима в организме". Я дала себе слово, что когда-нибудь поселюсь в Трастевере на неделю, не буду никуда выезжать, только есть, пить и и гулять! Найду вашу "La Prosciutteria" и освежу все свои старые вкусные адреса.

[БЕЛ]

вспомнила фразу из поста Светочки чуть выше:

"Дальше не спеша иду по улочкам Трастевере. У меня возникло ощущения, что и не было полугодового перерыва, что никуда я не уезжала, ведь совсем недавно я гуляла по тем же улицам. Так быстро я еще ни в один город не возвращалась".

 и меня зацепила эта фраза :smile:, только я не "вживую", а благодаря вашим, Светлана,   дышащими воздухом Рима фотографиям, я также через полгода вернулась в Рим  :i-m_so_h:Смотрю иногда на те же ракурсы, улочки, дворы Трастевере и,  с одной стороны,  не верится, что и я ходила те ми же тропами совсем недавно, а с другой стороны, просто вижу себя со стороны "здесь и сейчас" и, как часто бывает, начинает щипать в носу :derisive: от приятных воспоминаний. :smile:

 

Кстати, наверное я что-то пропустила здесь, на форуме, а возможно, вы объясняли это в туре, но я пропустила момент, когда и почему вы вдруг стали Ёлкой? :derisive: Может быть расскажете?

[Ёlka]

 

Кстати, наверное я что-то пропустила здесь, на форуме, а возможно, вы объясняли это в туре, но я пропустила момент, когда и почему вы вдруг стали Ёлкой? :derisive: Может быть расскажете?

Ну, я не первая, кто меняет свой ник... :smile:  Просто этот мне ближе и благозвучнее. А родилась я в Новый год, вот и стала Ёlka. :derisive:

[Ёlka]

Какая ж красота! После ваших вкусных фото явственно ощущаешь "нехватку Рима в организме". Я дала себе слово, что когда-нибудь поселюсь в Трастевере на неделю, не буду никуда выезжать, только есть, пить и и гулять! Найду вашу "La Prosciutteria" и освежу все свои старые вкусные адреса.

Я бы тоже согласилась пожить недельку в Трастевере... Очень люблю этот район. А прошуттерию обязательно надо посетить, совсем не туристическое место, местный колорит хорошо ощущается.... :smile:

[Larisa D]

Какая ж красота! После ваших вкусных фото явственно ощущаешь "нехватку Рима в организме". Я дала себе слово, что когда-нибудь поселюсь в Трастевере на неделю, не буду никуда выезжать, только есть, пить и и гулять! Найду вашу "La Prosciutteria" и освежу все свои старые вкусные адреса.

Таня, как же мне нравится Ваша потрясающая программа: есть, пить и гулять! Мечта! Я с Вами!

[Путешественица из Сибири]

Таня, как же мне нравится Ваша потрясающая программа: есть, пить и гулять! Мечта! Я с Вами!

 

Ну так andiamo как-нибудь! Pompi и Eataly уже заждались бедные :smile:

[Ёlka]

В Риме церкви встречаются на каждом углу. Даже если не планируешь посещение, все равно ноги  сами туда несут. А перед поездкой желательно почитать о тех местах, где проходят маршруты прогулки, чтобы не пропустить самое интересное. В прошлый раз многое из того, что я увидела сейчас, прошло мимо меня, хотя в этих местах я уже бывала.

 

Церковь Сан-Франческо а Рипа. Церковь 12 века, в 17 веке была перестроена, в результате чего не сохранились фрески Пьетро  Каваллини, первоначально украшавшие церковь.

 

 

 

 

 

В 1219 году здесь жил Святой Франциск Ассизский.  Наверху в келье   хранятся каменная подушка и распятие святого. Но туда я не попала.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Церковь известна статуей «Экстаз Блаженной Людовики Альбертони» работы Лоренцо Бернини. Позади статуи - картина «Святая Анна и Дева Мария» работы Джованни Баттиста Гаулли.

 

 

 

 

 

Эта часть Трастевере немноголюдна, по некоторым улочкам я иду в одиночестве. И дома здесь совсем старые.

 

 

 

 

 

 

 

 

[Ёlka]

На этой небольшой площади я уже была в прошлый раз. Но не обратила на нее внимание. А надо было бы. Площадь Ин-Пишинула (Piazza in Piscinula).

Здесь находится  средневековый дом семейства Маттеи (Casa dei Mattei), который привлек мое внимание своими дымоходами.  До 16 века в доме проживало богатое и знатное семейство Маттеи.

 

 

 

 

 

 

 

 

Напротив дома Маттеи находится совсем неприметная  церковь Святого Бенедикта.

Если бы не колокольня, то я бы ни за что не опознала в этом здании церковь.

 

 

 

Так как всю информацию об этой церкви я прочитала заранее, и знала, что хочу увидеть,то немного расстроилась, увидев, что она закрыта. Поэтому решила привести немного свои чувства и мысли в порядок и присела за столик в расположенном рядом кафе.  Пока наслаждалась кофе и кормила хлебом налетевших наглых птичек, церковь открылась.

 

Наверное, судьба была в этот день благосклонна ко мне, ведь все, что я наметила, с легкостью сегодня осуществила, чего не могу сказать о завершающем дне в Риме, там все пошло не по плану…

 

Небольшая колокольня с двумя колоколами. Тот, что поменьше - знаменитый колокол Сан-Бенедетто, самый древний колокол Рима. На нем выгравирован 1069 год. Колокол чудом пережил множество осад и кампаний по переплавке. Считается, что это единственный колокол, уцелевший после разграбления Рима норманнами в 1084 году.

 

 

 

 

Слева находится дверь - это вход в капеллу Богоматери и примыкающую к ней келью святого Бенедикта. Там шла служба, поэтому попасть туда я  не смогла.

 

 

Мне очень нравятся такие древние церкви, как Сан-Бенедетто, без богатых украшений и позолоты. При взгляде на эти полустертые фрески испытываю благоговение и восхищение.

 

 

 

Пол в стиле косматеско 12 века уникален тем, что дошел до наших дней без реставрации.

 

 

 

 

 

 

Фреска 14 века, изображающая Иоанна Крестителя, указывающего Иоанну Богослову на Агнца Божьего-Христа, берущего на себя грехи мира.

 

 

 

[yakutka]

Да, какой колоритный этот Трастевере!  Можете мне позавидовать, потому что ровно через 3 недели мы там будем и, Светлана, с Вашей подачи обязательно заглянем в прошшутерию, ужас как захотелось той вкусной колбаски попробовать.

[ТатьянаМ]

Оля, мы не позавидуем. Мы за вас порадуемся. :smile:

[Ёlka]

Да, какой колоритный этот Трастевере!  Можете мне позавидовать, потому что ровно через 3 недели мы там будем и, Светлана, с Вашей подачи обязательно заглянем в прошшутерию, ужас как захотелось той вкусной колбаски попробовать.

Если на двоих берите не две маленьких "тарелки", а одну среднюю или даже большую, будет больше разнообразных закусок и нарезок. Видела, как приносили на целую компанию одну большую "тарелку". Только подают не на тарелках, а на досках. :smile:

[Ёlka]

Освещение в церкви плохое, на колоннах светильники, которые постоянно "лезут" в кадр. Хотела немного подправить фотографии, но получилось только хуже. Уж очень хочется показать хотя бы немного интерьер церкви, такие старые "неприглаженные" не часто встречаются.

 

Фреска  века, на которой изображен святой Бенедикт.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Колонны 13 века достались церкви от разрушенных античных сооружений. Капители колонн датируются 1-5 веками. Можно сказать, что церковь построили из разных строительных отходов. Тогда это было нормальным, использовать в строительстве части разрушенных сооружений. И ведь до нашего времени сохранились.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Церковь открыта для посещения  ежедневно с 8:30 до 12:00 и с 16:30 до 19:30.

Вход бесплатный.

 

[Ёlka]

Мой итальянский ужин в компании бойких птах (в кадр попала только одна :smile: ) с видом на маленькую римскую площадь.  В тот момент я была очень счастлива. Мечта начинала потихонечку сбываться.

 

 

 

 

 

[Ёlka]

Дальше иду уже знакомой дорогой через остров Тиберина на Аветинский холм. Очень хотелось побывать в парке Савелло (Апельсиновый сад), чтобы полюбоваться на Рим на закате солнца. И в церковь Санта Сабина надо было заглянуть. Остались у меня там "долги" с прошлой поездки.

 

 

 

Мост Эмилия или Понте Ротто (разрушенный мост) - самый старый каменный мост Рима.

 

 

А в Риме уже лето.

 

 

 

 

 

Мост Фабричо(Фабрицио). После того, как при входе на мост была установлена статуя с четырьмя головами, он получил название Понте Кватро Капи (Мост четырех голов).

 

 

На развалинах древнего Рима цветут маки.

 

 

 

 

 

Храм бога рек и портов - Портуна, построенный во 2 веке до н.э.

 

 

 

 

Храм Геркулеса Победителя, тоже 2 век до н.э.

 

 

 

 

Арка Януса, 4 век -эпоха правления императора Константина.

 

 

 

Фонтан Тритонов (18 век), на создание которого Франческо Моратти вдохновил Фонтан Тритона Бернини.

 

 

 

Церковь Санта Мария ин Космедин, где находятся очень популярные у туристов "Уста Истины". Когда бы не проходила - там всегда очередь.

 

 

 

 

 

 

[ТатьянаМ]

Дальше иду уже знакомой дорогой через остров Тиберина на Аветинский холм. 

.................

Церковь Санта Мария ин Космедин, где находятся очень популярные у туристов "Уста Истины". Когда бы не проходила - там всегда очередь.

 

Как же мне нравятся эти слова. :smile:

[Ёlka]

Конечно же город в лучах заходящего солнца выглядит красиво, но Апельсиновый сад ранним утром, как мне кажется, выглядит романтичней. Не так многолюдно.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Ёlka]

Как же мне нравятся эти слова. :smile:

Татьяна, мне самой кажется, что я Рим знаю уже "тысячу лет"... . :smile:

[Ёlka]

И для сравнения. Мы снова приехали с Татьяной и Натальей на Авентинский холм через день, но уже утром.  И Рим все также красив.

Апельсиновый сад хорош в любое время суток. Но утром он мне показался свежее, как будто бы только что проснулся и его не успели "затоптать" многочисленные посетители.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[MVP 0108]

Светлана, фотографии у Вас как всегда на высоте!!! Спасибо! А можно Вас попросить, если это возможно,  на картах города выкладывать маршруты ежедневные? Для меня Рим вообще неизвестен, к сожалению еще ни разу не был в нем. А так бы по фото выбрал что мне ближе и знал в будущем как туда пройти!!!

 

P.S. Прошу прощения за невнимательность, прошелся еще раз по отчету и нашел карту в посте 23.