Jump to content
Форум Туртранс-Вояж

Recommended Posts

Начну с конца: когда мы приехали домой и вытаскивали свои чемоданы со всеми вкусностями (под все 23 кг как разрешает Аэрофлот),нам помог их спустить из поезда один мужчина.Ойкнул от удивления, что чемоданы изрядно тяжелые, а дама, стоящая рядом с ним язвительно сказала: "В следующий раз сто раз подумаешь надо ли помогать..." На что он ответил: "Конечно надо: такие красивые девчонки и СКИТАЮТСЯ!"

Всем нам, скитальцам-путешественникам, бродягам по дорогам ТТВ, посвящается.....

Вот такая она, далекая, загадочная и прекрасная, Испания....

P1140859.jpg

P1140855.jpg

P1140861.jpg

P1140864.jpg

SAM_1475.jpg

Edited by anita
  • Like 25
  • Thanks 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ура! Третий рассказ о нашем испанском премьерно- карнавальном!

Я видела, Аня, что ты не расставалась с фотоаппаратом- значит, будет много интересного! Вернее, уже есть!

  • Like 5

Share this post


Link to post
Share on other sites

ПОДГОТОВКА:

1. Одежда

Наша дискуссия перед поездкой 

по поводу количества курток имела успех, у многих был набор: жилетка + куртка, можно было одеть все сразу, или отдельно. По мере продвижения на юг к морю и повышения температуры, под жилетку или под куртку одевались все легче и легче. 

2. Пыталась выучить какие-то фразы, слова. На деле самое главное, что надо предварительно изучить - как прочитать меню, какие блюда как называются.

Помогло:

https://ispaniagid.ru/chitaem-menyu-na-ispanskom/

https://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=1197&t=197910

https://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=1197&t=124299&start=40

https://cookeda.com/10-samyx-populyarnyx-blyud-ispanii/

10 блюд испанской кухни, которые стоит попробовать хотя бы раз в жизни:

http://ourspain.ru/articles/10-blyud-kotorye-neobkhodimo-poprobovat-v-ispanii.html

 

Можно заранее определиться,что хотелось бы попробовать, выписать на листочек или распечатать,и уже заказывать со знанием дела. Например, pulpo a la gallega - осьминог по-галисийски

Вот "мурсийский" вариант супа из бычьих хвостов, одно мясо без супа

P1150463.jpg

Edited by anita
  • Like 25

Share this post


Link to post
Share on other sites

3. Совет №3 - не стесняйтесь наряжаться. 

Я совсем неопытный "карнавальщик", не была на итальянских и французских карнавалах, так что как-то не задумалась, что ведь и самим надо "карнавалить"!

Это даже не сложно, у меня есть несколько смешных шапок, даже этого было достаточно. Там люди приезжают со своими костюмами и сразу вливаются в карнавальное веселье. Нет,они не участвуют в шествии, просто гуляют по городу. Пользуются популярностью, ведь те.кто не нарядился пытаются сфотографироваться на память с героем карнавала.

Шапка, парик, яркая юбочка - подойдет ВСЕ!

P1220686.jpg

P1220693.jpg

P1220706.jpg

P1220741.jpg

P1220756.jpg

P1220762.jpg

 

SAM_2475.jpg

SAM_2492.jpg

SAM_2510.jpg

SAM_2514.jpg

SAM_2578.jpg

SAM_2632.jpg

SAM_2647.jpg

у нас в автобусе была пара.которая так (со своими оригинальными костюмами) карнавалит уже 10 лет. Костюмы у них потрясающие!

Edited by anita
  • Like 22

Share this post


Link to post
Share on other sites

4. не горюйте сильно о Мадриде.

Ну  да,Мадрид в туре проездом туда и обратно, но вот мы были в туре где ночевали в Мадриде,но увидели почти столько же,ну чуток больше на обратном пути, и то,потому что тогда наш гид (Дворкина Екатерина, спасибо ей огромное) забирала в аэропорт нас от Прадо,так что мы бегали по музею практически до самого отъезда автобуса.

Открытием Мадрида для меня стали чуррос. Вот, в прошлый раз мы с сестрой сходили в знаменитую чуррерию,там где висят фото побывавших знаменитостей (Chocolateria San Gines).

P1150082.jpg

Но как-то не впечатлились. То ли тесто было не очень в этот день, то ли не свежеприготовленные,нуу поели,отметились, не расстроились.

В эту поездку пошла по "наводке" нашей Анны Деребчинской в чуррерию "Los artesanos 1902". 

Los artesanos 1902.png

От королевского дворца мимо Оперы по улице Ареналь.

P1150104.jpg

P1150106.jpg

P1150107.jpg

P1150109.jpg

Наконец-то я их распробовала!!!! И восхитилась!!!

В Мадриде рекомендации обычно сводятся к аутентичной Los artesanos 1902 и более старой Chocolatería San Ginés. Сан Гинес,открывшись в 1894 году, на 8 лет раньше, чем кафе 1902 года, так что чуррерия Сан Гинес является самой старой в Мадриде. Но семья, открывшая ее, давно отошла от дел и продала свой бизнес, поэтому Сан Гинес становится больше туристическим. Los artesanos 1902 оказывается считается более аутентичным,так как кафе занимается с 1902 года  уже пятое поколение владельцев (Цитирую: В 1902 году Дон Флоренсио и его жена Донья Ана начали заниматься изготовлением чуррос и открыли собственное кафе в Мадриде. Дела пошли в гору и их чуррос быстро полюбились местным жителям – с этого началась более чем столетняя семейная традиция и дело, которое переходит из поколения в поколение).

Edited by anita
  • Like 14

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ну еще у Арены наконец-то сфоталась рядом с быками (не допрыгнула, ну и ладно)

P1140939.jpg

а надо фотаться вот так:

P1140915.jpg

весело "потусили" у стадиона Барнабео

P1140958.jpg

P1140961.jpgиспанские сеньоры

P1140977.jpg

шарфики дешевле чем в специализированных магазинах -удачный сувенир

P1140980.jpg

 

толстушка удачно попала в кадр, наконец-то!!!

P1140994.jpg

 

Говорили, что у нас был совершенно новый автобус????

P1150018.jpg

только -только купленный

подергала ослику хвост

P1150056.jpg

  • Like 23

Share this post


Link to post
Share on other sites

Попала на демонстрацию

P1150069.jpg

P1150071.jpg

 

 

действительно но-хау уличных скульптур.такого раньше не видели 

P1150077.jpg

попала на концерты и выступления

P1150079.jpg

P1150092.jpg

P1150098.jpg

 

ну и у нас же КАРНАВАЛЫ!

Так что зашла в магазин карнавальных костюмов

P1150099.jpg P1150102.jpg

P1150131.jpg

Edited by anita
  • Like 29

Share this post


Link to post
Share on other sites

И еще один совет по Мадриду:

если вы хотите попробовать осьминогов по-галисийски (Pulpo a la gallega), но не хочется платить от 10 до 18 евро за тарелку или тратить время на поиски,то можно попробовать тапас с осьминогами на рынке Сан-Мигель.

P1150144.jpg

IMG_20190223_151443.jpg

обязательно попробуйте в поездке черримойю

IMG_20190223_151711.jpg

рынок Сан-Мигель оказался единственным местом,где я видела в продаже вяленого тунца - mojama de atun. Хотя рекомендации интернета говорили о том, что его как раз надо покупать поближе к морю.

P1150145.JPG

есть там и закуски подороже

P1150162.jpg

P1150165.jpg

P1150182.jpg
у осьминогов не видно сколько стоит тарелка - 17 евро.

P1150174.jpg

Edited by anita
  • Like 20
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мурсия. 6 букв по горизонтали... или вертикали, сейчас посмотрю свой кроссворд.

Готовилась, приглядела куда сбегать, если будет свободное время.

Что-то вроде этого:

10 дел в Мурсии:

Увидеть эталон «барокко» — Кафедральный собор Мурсии.

Отведать мурсийские блюда и вкусные вина в ресторане los Navarros около Собора.

Найти веселый фонтан «Сардина» в реке Сегура.

Купить домой местные сыры и вино, например, Хумилья (Jumalla).

Накупить сувениров ручной работы для друзей и близких.

Полакомиться пирожками с лимонными листьями «папарахотес».

Сделать ошеломительные фото на пиках заповедника Сьерра-Эспунья.

Побывать на «Похоронах сардины» в начале апреля.

достопримечательности 2.png

Мимо собора проведут во время экскурсии (потом можно самостоятельно зайти), к сардине Анна всех выведет и там экскурсия заканчивается.

Была идея пробежаться вдоль реки, еще интересный вариант - после огромной сардины в реке перейти через мост (так у нас и сделали наши путешественники), там сады Флоридабланки и ребята нашли блошиный рынок, интересно погуляли.

Еще были наметки:

рынок Меркадо де Вероникас.png

Театр Ромеа.png

Аквариум:

Аквариум.png

 Но нам стало лениво: день потрясающе солнечный, теплый, мы не стали бегать, а просто наслаждались весной.....

И так

 

P1150288.JPG

Памятник Сардинеро

P1150519.JPG

в руках у него -карнавальный свисток.

Первый шок - везде, на каждом шагу, апельсиновые деревья. Нет я читала об этом, но все равно не представляла, что это так

P1150300.JPG

Город атмосферный, нарядный

P1150310.JPG

P1150312.JPG

P1150314.JPG

P1150327.JPG

P1150328.JPG

P1150329.JPG

P1150334.JPG

P1150336.JPG

P1150337.JPG

P1150338.JPG

P1150342.JPG

P1150343.JPG

P1150348.JPG

здесь мы потом перекусили

снова апельсиновые деревья!!!

P1150349.JPG

пришли к собору

P1150350.JPG

  • Like 15

Share this post


Link to post
Share on other sites

Очень много собак

P1150307.JPG

P1150357.JPG

P1150385.JPG

P1150410.JPG

 шла съемка, они были в шоке, когда узнали, что вся эта огромная толпа, заполонившая площадь - русские.

P1150416.JPG

P1150417.JPG

P1150414.JPG

P1150415.JPG

P1150419.JPG

P1150420.JPG

P1150421.JPG

P1150426.JPG

а вот и та самая сардина в реке!!!

Ну не разочаровались

P1150427.JPG

P1150443.JPG

  • Like 15

Share this post


Link to post
Share on other sites

Собор девочки уже показали, покажу немного, какой он внутри

P1150464.JPG

P1150467.JPG

P1150468.JPG

еще одна достопримечательность - Епископский дворец, построен в XVIII веке.

P1150478.JPG

Ратуша,там где были фонтаны,

Цветочную площадь ( с горшочками) видели, 

Еще осталось неосмотренным: Казино, театр Ромео и сады :Парк Малекон (Paseo del Malecón), Сад Флоридабланки (Jardín de Floridablanca)

Ну зато поели, тоже хорошо.

 

Если будете тоже кушать в Мурсии, традиционные блюда:

Энсалада мурсиана (Ensalada murciana) – блюдо из помидор, печеного перца (и/или баклажан), оливок, лука, яиц и тунца, сдобренных маслом олив;

Сарангольо (Zarangollo) – омлет с цуккини, иногда с картофелем или тыквой;

Мичиронес (Michirones) – крупная фасоль с колбасками чоризо;

Цыганский котелок (Olla Gitana) – похлебка из бобов, картофеля, груш, тыквы, лука, чеснока, хлеба и т.д. Эту «сборную солянку» по легенде собрала нищая цыганка у добрых людей, чтобы накормить детей;

Ропа вьеха (Ropa vieja – пер. «старая одежка») – похлебка из всего, что осталось в холодильнике;

Пан-де-Гаратрава (Pan de Garatrava) – кремовые пирожные с цитрусовой цедрой;

Папарахоте (Paparajote) – знаменитые пирожки с лимонными листьями и корицей.

Edited by anita
  • Like 10

Share this post


Link to post
Share on other sites

Торревьеха . Карнавал !!!

Я вот прониклась тем, что само шествие - только "вершина айсберга", ведь целый год готовились!!! Сколько фантазии, таланта, выносливости!

Это все надо придумать, разработать эскизы, сшить, ходить на репетиции....

P1150554.JPG

P1150564.JPG

P1150570.JPG

P1150573.JPG

P1150577.JPG

P1150578.JPG

P1150590.JPG

P1150598.JPG

P1150600.JPG

P1150604.JPG

P1150611.JPG

P1150640.JPG

P1150644.JPG

P1150650.JPG

P1150688.JPG

P1150692.JPG

P1150737.JPG

P1150757.JPG

P1150762.JPG

P1150788.JPG

P1150791.JPG

P1150818.JPG

P1150843.JPG

P1150859.JPG

P1150861.JPG

P1150867.JPG

P1150878.JPG

P1150886.JPG

P1150896.JPG

P1150905.JPG

P1150926.JPG

P1150940.JPG

P1150978.JPG

P1160035.JPG

P1160039.JPG

P1160056.JPG

P1160071.JPG

P1160079.JPG

P1160091.JPG

P1160115.JPG

P1160136.JPG

P1160146.JPG

Edited by anita
  • Like 17

Share this post


Link to post
Share on other sites

P1160170.JPG

P1160210.JPG

P1160213.JPG

P1160214.JPG

P1160215.JPG

P1160216.JPG

P1160225.JPG

P1160230.JPG

P1160243.JPG

P1160255.JPG

P1160291.JPG

P1160308.JPG

P1160312.JPG

P1160323.JPG

P1160346.JPG

P1160354.JPG

P1160359.JPG

P1160363.JPG

P1160372.JPG

P1160377.JPG

P1160378.JPG

P1160382.JPG

P1160401.JPG

P1160387.JPG

P1160408.JPG

 

 

P1160392.JPG

 

Очень жаль, что мы не досмотрели это дефиле...

Бразильский задор, солидные сеньоры дурачатся вовсю, детки все старательно трудятся, зрители искренне веселятся. Уходить не хотелось....

  • Like 19

Share this post


Link to post
Share on other sites

Гранада.

P1160466.JPG

P1160469.JPG

Погуляли мы в свободное время вокруг собора, по арабскому рынку,

P1160505.JPG

P1160506.JPG

P1160507.JPG

Нашли там магазинчик с португальской пробкой, закупили сувениров

P1160519.JPG

P1160520.JPG

P1160521.JPG

P1160521.JPG

P1160522.JPG

Перекусили чуррос:

P1160513.JPG

P1160514.JPG

P1160515.JPG

тоже было очень вкусно!!!

По прямой пошли к улице Каррера дель Дарро (Carrera del Darro). Эта, старинная улица, которая представляет собой набережную на высоком берегу маленькой реки Дарро.  Улица красивая, аутентичная. Очень популярный променад у туристов. Там , на смотровой площадке как раз там поели (меню дель диа-Menu del dia ), и обратно к месту встречи, поездка в Альгамбру.

Alcaiceria  Carrera del Darro .png

P1160470.JPG

P1160471.JPG

P1160473.JPG

Ещё в Гранаде очень много чайных (teteria), оформленных в восточном стиле

P1160482.JPG

купили специй и чай

P1160572.JPG

P1160524.JPG

P1160527.JPG

 

P1160534.JPG

P1160536.JPG

P1160537.JPG

P1160571.JPG

P1160546.JPG

P1160547.JPG

 

И вот она, АЛЬГАМББРА

P1160541.JPG

P1160557.JPG

Вот там, на галерее, мы будем гулять во время экскурсии....

P1160566.JPG

Edited by anita
  • Like 20

Share this post


Link to post
Share on other sites

Еще многое можно посмотреть

P1160494.JPG

P1160495.JPG

Смешение архитектурных времен.

 

P1160496.JPG

P1160500.JPG

P1160502.JPG

P1160503.JPG

P1160574.JPG

P1160563.JPG

P1160564.JPG

P1160567.JPG

 

 

По отзывам еще стоит заглянуть на улицу Навас (Calle Navas), указанную в путеводителе, как тапас-маршрут.

и на мирадор (смотровую площадку) у церкви Сан-Николас

мирадор San Nicolas.png

Edited by anita
  • Like 16

Share this post


Link to post
Share on other sites

АЛЬГАМБРА

Девочки выложили отличные фото, в общем-то у меня такие же, не буду особо повторяться.

Здесь внизу видна смотровая площадка, деревянные крыши кафе, где мы пообедали

P1160696.JPG

P1170026.JPG

P1170029.JPG

P1170037.JPG

И дворец, и сады замечательные, чудесная восточная сказка, удивительные инженерные решения, не жалею, что увидела.

Но вот не потрясло меня так, как других. Возможно слишком были большие ожидания, возможно впечатлению помешали толпы таких же как мы туристов-путешественников, наверно не стоило в школе увлекаться сильно В.Ирвингом, собственные мечты и фантазии оказались гораздо сильнее реальности. В Кордове Альказар со своими садами мне показался гораздо роскошнее..

Отличная экскурсия, отличные воспоминания остались на память. Но вот эффекта типа "увидеть Альгамбру и умереть", потому что ничего лучше ты уже не увидишь, ну вот нет и нет.  По сравнению со всеми прочими испанскими красотами... Еще столько потрясающего нас ждет впереди в этом туре!!!

Ну вот Малага, сладчайший херес "Педро Хименес", Кадисский карнавал!

Думаю теперь, если приеду в Гранаду, погуляю побольше по городу...

Edited by anita
  • Like 12

Share this post


Link to post
Share on other sites

НЕРХА

Постараюсь выбрать фото, которых не было у девочек в отчетах

P1170104.JPG

P1170123.JPG

P1170132.JPG

P1170140.JPG

P1170148.JPG

P1170149.JPG

Живописный очаровательный белый городок, с прекрасным "балконом" с видом на море. Все очень красиво: пальмы, белые домики, пляжи, море, скалы....

  • Like 14

Share this post


Link to post
Share on other sites
4 часа назад, anita сказал:

Постараюсь выбрать фото, которых не было у девочек в отчетах

anita, пожалуйста, выкладывайте побольше фотографий, не бойтесь повторяться, ведь у каждого фотографа свой взгляд. У вас все фотографии замечательные, а репортаж с карнавала  в Мурсии меня просто покорил! Я с большим удовольствием читаю отзывы девочек по вашему туру, и, честно говоря,  сомневалась, будет ли интересно читать еще один отзыв, и, теперь рада, что все-таки открыла, а ведь могла и пропустить такой красивый и к тому же очень полезный отзыв!

  • Like 2
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Спасибо. Хорошо, постараюсь... Но по замечанию модератора буду разбивать сообщения по 10-12 фотографий

Гранада

P1160532.JPG P1160665.JPG

  • Like 12

Share this post


Link to post
Share on other sites

МАЛАГА

Малага привела в состояние полного восторга - солнце!море!пальмы!

Увидели в окно цветущую мимозу, поклялись обязательно сфотографироваться с мимозой!

P1170519.JPG

P1170521.JPG

IMG_20190226_135255.jpg

P1170520.JPG

P1170177.JPG

P1170178.JPG

 И в этих пальмах гнездится множество зеленых попугайчиков!!!!! Вот так, у нас воробьи, а у них вместо воробьев - зеленые попугайчики чирикают на пальмах!

Screenshot_1.png

Screenshot_34.png

  • Like 12

Share this post


Link to post
Share on other sites

Сестра спросила в смс, почему я шлю ей по телефону цветочки и пальмы, где достопримечательности???

P1170188.JPG

P1170189.JPG

P1170194.JPG

P1170195.JPG

P1170197.JPG

P1170198.JPG

P1170199.JPG

P1170208.JPG

P1170218.JPG

P1170222.JPG

P1170228.JPG

P1170241.JPG

P1170242.JPG 

Вот это, примерно, обзорная экскурсия.

P1170298 2.jpg

P1170300.JPG

Edited by anita
  • Like 14

Share this post


Link to post
Share on other sites

Дальше время было до обеда, погуляли, поели в кафе чуррос. По сложившейся традиции, на двоих брали два кофе и одну порцию чуррос (очень сытно и очень сладко!!!) : дуо кафе соло (значит без молока, с молоком -кафе кон лече), уно - чуррос кон шоколада. Обычно вам в ответ восхищаются: Перфекто!

P1170245 2.jpg

и решили прогуляться до рынка, а если останется время, то и до Эль корте де инглез

Screenshot_1.png

В Аллея Парке живут попугайчики, обзорка была в основном вокруг собора, а рынок Атарасанас чуть в стороне

Screenshot_2.png

P1170260.JPG

P1170262.JPG

P1170264.JPG

P1170258.JPG

  • Like 13

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mercado Central de Atarazanas

P1170265.JPG

Здание 19 века, построенное по проекту испанского архитектора Хоакина Рукоба в мавританском стиле. Ранее здесь находилась мусульманская строительная верфь.

P1170275 2.jpg

Симпатичный рыночек, но до Мадридского Сан-Мигеля далеко, не дотягивает

Рынок работает в первой половине дня (где-то до 14-00 кажется), отличный выбор свежайших продуктов, есть лавочки, где можно тут же продегустировать местные деликатесы и вина. Но больше все равно похож на обычный рынок.

P1170266.JPG

P1170267.JPG

P1170268.JPG

P1170269.JPG

Это не тыквы, это помидоры

P1170270.JPG

P1170271.JPG

P1170276.JPG

P1170277.JPG

P1170278.JPG

P1170286 2.jpg

P1170287.JPG

P1170285 2.jpg

Рынок Атаразанас стоит на одноименной улице. Вообще-то это мавританское слово, которое переводится, как место или ангар для корабельного ремонта. 

  • Like 15

Share this post


Link to post
Share on other sites

P1170280.JPG

P1170281.JPG

До Эль Корте Инглес все-таки добежали, ну раз карнавальный тур, и кто-то не запасся костюмом, то вот:

P1170282.JPG

P1170283.JPG

P1170284.JPG

Отвела подружку обратно, к ресторану Эль Пимпи, где был у нас обед

P1170201.JPG

P1170202.JPG

P1170203.JPG

P1170204.JPG

  • Like 9

Share this post


Link to post
Share on other sites

Сама перекусила скромно

P1170303.JPG

яблочный пирог

P1170304.JPG

P1170305.JPG

P1170306.JPG

P1170295.JPG

P1170309.JPG

P1170314.JPG

P1170318.JPG

  • Like 16

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...