Jump to content
Форум Туртранс-Вояж

Search the Community

Showing results for tags 'Испания'.



More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • ФОРУМ
    • Форум, сайт, новости
    • Вопросы по каталогу, программам, направлениям
    • Все о бронировании, стоимости, оплате туров и формировании групп
    • Вопросы по оформлению виз
    • Готовимся к поездке
    • Про транспорт
    • Про отели
    • Отзывы, впечатления туристов, фото и видео отчеты
    • Клуб туристов ТТВ
    • Ваши пожелания и другие вопросы
  • События, статьи, новости...
  • Карнавальная Европа

Blogs

  • Дневник путешественника
  • Lexин блог
  • Татьяна**А's блог
  • Test Blog
  • Raveman's блог
  • Lizzy's блог
  • Gotica's блог
  • Stellas' блог
  • Платные и бесплатные туалеты Европы
  • Я тут подумала...подумаю и там ;-)
  • юльчик's блог
  • Corsican's блог
  • Corsican's блог
  • Nurka's блог
  • Лев's блог
  • VIV's блог
  • VIV's блог
  • VIV's блог
  • VIV's блог
  • ldv13's блог
  • ldv13's блог
  • оля Л's блог
  • оля Л's блог
  • Claire-Eugenie's блог
  • Гупёшка's блог
  • NICELITTLECENDY's блог
  • Sterg's блог
  • Sterg's блог
  • cat5's блог
  • lilu-vb's блог
  • NAVI's блог
  • Sonika's блог
  • olga6790's блог
  • Olga K's блог
  • На Черном море
  • B.O.'s блог
  • winston's блог
  • RiterAnn's блог
  • Deniza's блог
  • Deniza's блог
  • gala.kru4inina2010's блог
  • avalansh's блог
  • itech's блог
  • Домовенок Иржик
  • Zentosik's блог
  • 3D
  • mix.zhuravlev's блог
  • Putnisa's блог
  • MLZ's блог
  • Elvira's закрытый блог
  • slotin1's блог
  • Elvira's блог
  • StrekoZa
  • Lexa's блог
  • mix.zhuravlev's блог
  • bksh's блог
  • J'ai faim de Paris
  • dailylady's блог
  • nmuvpuoto's блог
  • Sergey_7979's блог
  • Лиона's блог
  • cristal's блог
  • Miru-mir's блог
  • sol20's блог
  • irena1178's блог
  • ОльгаД's блог
  • Milani's блог
  • maverick's блог
  • Croc's блог
  • olja's блог
  • ernestina's блог
  • Ела's блог
  • Ела's блог
  • Mila29's блог
  • Диляра's блог
  • demiurg's блог
  • Lady_'s блог
  • Lady_'s блог
  • tturizm's блог
  • tturizm's блог
  • ПростоМария's блог
  • LISSA's блог
  • Ольга57's блог
  • apad3's блог
  • ИгорьК's блог
  • ОльгаД's блог
  • Смирнова Гузель's блог
  • Елена Александровна's блог
  • serazidinova's блог
  • masham1978's блог
  • _Irin_'s блог
  • Л.А.Б.'s блог
  • ЛГБТ-туризм
  • ЛГБТ-туризм
  • kev7373's блог
  • След сапога
  • Croc's блог - Золотое кольцо России
  • abacadaf's блог
  • Croc's блог - Старая Смоленская Дорога
  • Саша П's блог
  • ТатьянаНР's блог
  • лягушка-путешественница's блог
  • Tanchik84's блог
  • anapa23's блог
  • sedoj's блог
  • sedoj's блог
  • amigo888's блог
  • nino357's блог
  • iuliia's блог
  • Блог MaryMary
  • ajlis' s
  • Olga_O's блог
  • ShilovaNina74's блог
  • Секреты продаж юбилетов на поезд
  • Katyaraxs' блог
  • Турист 37's блог
  • Туристы's блог
  • 1А-super Шесть столиц 13.05.2013
  • Командировка в Нижнюю Саксонию
  • Tamara K.'s блог
  • Tamara K.'s блог
  • Записки Мышки-путешественницы
  • Лузин ГГ's блог
  • Елена1971's блог
  • MikkMedved's блог
  • chimikle's блог
  • talk's блог
  • turoperator
  • Наш Евротур
  • Наш Евротур
  • Tamara K.'s блог
  • Tamara K.'s блог
  • katjuha5's блог
  • Саша П's блог
  • Башурова's блог
  • Поездка в Прагу
  • lyubashaf's блог
  • The Travel Diaries
  • Надежда Питер's блог
  • Belova Galina's блог
  • Nastas'ya's блог
  • Max003's блог
  • Max003's блог
  • АлександрШ's блог
  • artka's блог
  • Профессор's блог
  • Fish von Hoffmann's блог
  • Инна-Пермячка's блог
  • Ната-ли's блог
  • Нинок's блог
  • Ghost's блог заметки о путешествиях
  • облако's блог
  • ЕкатеринаСюзева's блог
  • asdukova's блог
  • asdukova's блог
  • Darya_Perm's блог
  • Alla.ru1941@mail.ru's блог
  • haomei's блог
  • haomei's блог
  • Вся Франция
  • li4nost's блог
  • Эль Эна's блог
  • lesniks' блог
  • olgapetrova567's блог
  • olgapetrova567's блог
  • беляна's блог
  • Charli129's блог
  • Г.Б.'s блог
  • Kapella's блог
  • IlmarsVideo's блог
  • Sagittarius' блог
  • Блог Александра Санина
  • Планируем самостоятельное путешествие по Чехии
  • Сотовая связь в Германии
  • Turkey's блог
  • trigin's блог
  • polvad10's блог
  • DTN's блог
  • Нигилистка's блог
  • IRINA_sar's блог
  • Анатольевна's блог
  • Саратов прифронтовой по документам ГАСО
  • Таня17's блог
  • AnnaTvC's блог
  • Выгодно купить недвижимость в Испании
  • Туры, Страны, Города
  • pushkinaele's блог
  • Помогите с выбором
  • tourist2016
  • deiwertyna's блог
  • Путешественица из Сибири's блог
  • Lacheln's блог
  • Тамара Ясенкова's блог
  • Светлана Суббик's блог
  • MariyaKa's блог
  • maxim 35's блог
  • самokaт's блог
  • Аренда самолета
  • Татьяна В's блог
  • Свой бизнес как искусство.
  • newstour
  • Master cubit - Заметки странствующего
  • Master cubit - Заметки странствующего
  • куколка's блог
  • Репортаж о туре 3AR Рождественские ярмарки Италии и Австрии с 10.12.2016 с Ольгой Бобровничей
  • Владислав13's блог
  • Я-ВИКА's блог
  • Russianfisher's блог
  • Malinin1950's блог
  • trimdolls' блог
  • Великолепная Турция
  • Приятное удивление - Эстония
  • ХНЮ's блог
  • ХНЮ's блог
  • Прокат автомобиля в Киеве
  • Хиты планеты
  • regem3000's блог
  • regem3000's блог
  • Aannypav's блог
  • prokaforka's блог
  • Marinababochka's блог
  • По дороге в Амстердам
  • Париж - Рим 2 PR 05.08.2018
  • Москва - любовь моя!
  • Нафанин сундучок
  • Туризм как есть
  • Одинокий драккар
  • Чтобы не забыть
  • Прозрачная акварель
  • Путешествия. Фотоотчеты

Calendars

  • Основной календарь

Find results in...

Find results that contain...


Date Created

  • Start

    End


Last Updated

  • Start

    End


Filter by number of...

Joined

  • Start

    End


Group


Сайт


Skype


Контактная информация: ФИО, почтовый адрес


Город


Интересы

Found 71 results

  1. Вот уже прошла неделя как мы вернулись из прекрасного тура 9AM-Avia «Коста Брава + Биарриц: Отдых на океане во Франции и на море в Испании» от 29.06.2015 с Анной Деребчинской. Впечатлений просто уйма, а воспоминаний еще больше. Я постараюсь собрать все воедино и выделить важную и полезную информацию. Любителей истории хочу предупредить, что в моем отзыве её будет совсем мало, так как со всей этой информацией можно будет ознакомится в других отзывах. Здесь я хочу описать практические вещи. Буду рад, если к моему отзыву присоединяться мои попутчики и остальные посетители форума. В конце отзыва я приведу полную расчасовку нашего тура и прайсы (экскурсионный, сувенирный и питательный).
  2. Уважаемые форумчане! Спасибо за терпеливое ожидание наших новых программ. Мы подготовили долгожданную новинку: уникальное путешествие для знакомства с шедеврами садово-паркового искусства Пиренейского полуострова, удивительными пригородами Мадрида, сокровищами дворцов Андалусии. Это большое путешествие по Португалии с посещением множества удивительных и красивейших мест. 9GP-AVIA «САДЫ И ПАРКИ ИСПАНИИ И ПОРТУГАЛИИ» (программа для ознакомления здесь) 14 дней. Базовая стоимость: 895 у.е. Мадрид – Эскориал – Сеговия – Аранхуэс – Толедо – Гранада – Кордова – Севилья – Лиссабон – Синтра – Обидуш – Томар – Коимбра – Порто – Брага – Гимарайншн - Вила Реал - долина реки Дуро - Мадрид 9GP-AVIA «САДЫ И ПАРКИ ИСПАНИИ И ПОРТУГАЛИИ» 12 дней. Базовая стоимость: 795 у.е. Без заезда в Андалусию (Гранада-Кордова-Севилья) Мадрид – Эскориал – Сеговия – Аранхуэс – Толедо – Касерес – Эвора – Лиссабон – Синтра – Обидуш – Томар – Коимбра – Порто – Брага – Гимарайншн - Вила Реал - долина реки Дуро – Мадрид Планируемая дата выезда: 02.04.16 Проголосуйте пожалуйста, от вашего выбора зависит судьба тура. С уважением, ТТВ.
  3. Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Центральные врата. На вратах текст библии о двух последних днях жизни Иисуса - 8000 знаков. Отдельные слова выделены позолоченными буквами. "I que es la vehbnfn?" - "В чём истина? Между двумя половинками ворот буквы Альфа и Омега. "Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, Первый и Последний." (Откровение Иоанна Богослова. 22.13) Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Скульптурная композиция "Бичевание" перед Центральными вратами. "...и, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову и дали Ему в правую руку трость; и, становясь пред Ним на колени, насмехались над Ним, говоря: радуйся, Царь Иудейский! и плевали на Него и, взяв трость, били Его по голове. И когда насмеялись над Ним, сняли с Него багряницу, и одели Его в одежды Его, и повели Его на распятие."(От Матфея 27.29-31) Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцена "Судилище. Иисус и Понтий Пилат." "Когда вышел Иисус в терновом венце и в багрянице. И сказал им Пилат: се, Человек! Когда же увидели Его первосвященники и служители, то закричали: распни, распни Его! Пилат говорит им: возьмите Его вы, и распните; ибо я не нахожу в Нем вины. Иудеи отвечали ему: мы имеем закон, и по закону нашему Он должен умереть, потому что сделал Себя Сыном Божиим." (от Иоанна 19.5-7) Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцена "Судилище. Понтий Пилат умывает руки." "Правитель сказал: какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее кричали: да будет распят. Пилат, видя, что ничто не помогает, но смятение увеличивается, взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего; смотрите вы. " (от Матфея 27.23-24) Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Правые врата. "Тогда Пилат взял Иисуса и велел бить Его. И воины, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову, и одели Его в багряницу, и говорили: радуйся, Царь Иудейский! и били Его по ланитам." (От Иоанна 19.1-3) Левая створка ворот: Правая створка ворот: Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцена Голгофа. Стражники, Иисус с крестом, Вероника и Евангелист (это скульптурный портрет самого Антонио Гауди! ) Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцены над Правыми вратами. 1-я над вратами - Путь на Голгофу. Обессиленный Иисус, Симон Кириненянин, несущий крест, плачущие Богоматерь, Мария Клепова, Мария Магдалина. "Выходя, они встретили одного Киринеянина, по имени Симона; сего заставили нести крест Его. И, придя на место, называемое Голгофа, что значит: Лобное место, дали Ему пить уксуса, смешанного с желчью; и, отведав, не хотел пить." (от Матфея 27.32-34). "При кресте Иисуса стояли Матерь Его и сестра Матери Его, Мария Клеопова, и Мария Магдалина." (от Иоанна 19.25). 2-я (выше первой) - Погребение Иисуса. Иосиф Арамейский и Никодим. "После сего Иосиф из Аримафеи - ученик Иисуса, но тайный из страха от Иудеев, - просил Пилата, чтобы снять тело Иисуса; и Пилат позволил. Он пошел и снял тело Иисуса. Пришел также и Никодим, - приходивший прежде к Иисусу ночью, - и принес состав из смирны и алоя...". (от Иоанна 19.38-39). Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцена Распятие. "От шестого же часа тьма была по всей земле до часа девятого; а около девятого часа возопил Иисус громким голосом: Или, Или! лама савахфани? то есть: Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?... Иисус же, опять возопив громким голосом, испустил дух." (от Матфея 27.45-46, 50). Крест выполнен из двутавровой балки, которая в сечении напоминает латинскую букву "I", торец балки выкрашен в красный цвет... Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцена Распятие. Завеса. "И вот, завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу; и земля потряслась; и камни расселись; и гробы отверзлись; и многие тела усопших святых воскресли и, выйдя из гробов по воскресении Его, вошли во святый град и явились многим." (от Матфея 27.51-53) Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцены "Игра в кости" и "Сотник Лонгин". "Воины же, когда распяли Иисуса, взяли одежды Его и разделили на четыре части, каждому воину по части, и хитон; хитон же был не сшитый, а весь тканый сверху. Итак сказали друг другу: не станем раздирать его, а бросим о нем жребий, чей будет, - да сбудется реченное в Писании: разделили ризы Мои между собою и об одежде Моей бросали жребий. Так поступили воины." (от Иоанна 19.23-24). "Сотник же и те, которые с ним стерегли Иисуса, видя землетрясение и все бывшее, устрашились весьма и говорили: воистину Он был Сын Божий." (от Матфея 27.54). "Но, придя к Иисусу, как увидели Его уже умершим, не перебили у Него голеней, но один из воинов копьем пронзил Ему ребра, и тотчас истекла кровь и вода." (от Иоанна 19.33-34) После казни и погребения Спасителя Лонгин со своим отрядом стоял на страже у Гроба Господня. Здесь воины сподобились видеть Пресветлое Христово Воскресение. Иудеи подкупом склоняли их лжесвидетельствовать, будто тело Христа похитили Его ученики. Лонгин и два его соратника не соблазнились иудейским золотом. Уверовав в Спасителя, воины приняли Крещение от апостолов и решили оставить службу. Лонгин покинул Иудею и отправился с проповедью о Христе Иисусе, Сыне Божием, на свою родину, в Каппадокию. За ним последовали и два его соратника. Пламенное слово подлинных участников великих событий в Иудее всколыхнуло сердца и умы каппадокийцев; христианство стало быстро распространяться в городе и окрестных селениях. Узнав об этом, иудейские старейшины убедили Пилата направить в Каппадокию отряд воинов, чтобы убить Лонгина и его сподвижников. Посланный отряд прибыл в родное селение Лонгина; бывший сотник сам вышел навстречу воинам и привел их в свой дом. За трапезой воины рассказали о цели своего прибытия, не зная, что хозяин дома - тот человек, которого они ищут. Тогда Лонгин и его сподвижники назвали себя и просили изумленных воинов, не смущаясь, исполнить свой долг воинского повиновения. Воины хотели отпустить святых и даже советовали им бежать, но сподвижники отказались это сделать, проявив твердую волю принять страдания за Христа. Святые мученики были обезглавлены, и их тела погребены там, где завещали святые, а отсеченные головы отправлены к Пилату. Пилат приказал бросить головы мучеников на мусорную свалку вне стен города. Спустя некоторое время одна слепая женщина пришла в Иерусалим, чтобы поклониться святыням. Во сне ей явился святой Лонгин и сказал, чтобы она нашла его голову и погребла ее. Слепую проводили к свалке. Коснувшись головы мученика, женщина прозрела. Она благоговейно отнесла честную главу в Каппадокию и там погребла. http://days.pravosla...fe/life1752.htm Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Воскрешение. "Из учеников же никто не смел спросить Его: кто Ты?, зная, что это Господь." (от Иоанна 21.12).
  4. Фасадам собора архитектор Антонио Гауди дает имена: восточный — фасад Рождества, южный — фасад Славы, западный — фасад Страстей. На каждом из них Христос предстанет поочередно то Сыном Человеческим, то Искупителем грехов, то Судьей на Страшном Суде. Ориентация фасадов также неслучайна: каждое утро восходящее солнце будет освещать таинство рождения Иисуса, а история Страстей развернется на западной стороне собора — там, где солнце заходит. …Гауди при жизни успел воплотить только фасад Рождества. Эта часть храма обращена в сторону, противоположную от центра города, и жители Барселоны просили архитектора изменить порядок строительства, но он был непреклонен: ему особенно важно было запечатлеть христианские добродетели. Центральный вход, портал Любви, он украсил сюжетами Благовещения и Рождества, а рядом с ними поместил изображение пеликана, символа любви, сострадания и жертвы. Левую дверь, портал Надежды, обрамляют сцены избиения младенцев и бегства в Египет; а правую, портал Веры, — избранные сцены из библейской истории. Итак, в 1892 году Антонию Гауди начал работу над фасадом Рождества. Он начал именно с этого фасада, поскольку опасался отпугнуть жителей города реализацией замысла фасада Страстей, откровенно и жёстко рассказывающего о распятии Христа… После смерти Гауди руководство работами принял на себя его ближайший соратник Доменек Сугранес (кат. Domиnec Sugraсes i Gras), работавший с Гауди с 1902 года и помогавший при строительстве Храма Святого семейства и многих других известных сооружений (например, дома Бальо и дома Мила). До своей смерти в 1938 году Д. Сугранес успел закончить постройку трёх оставшихся колоколен фасада Рождества (1927—1930 гг.), завершил работы над керамическим кипарисом, венчающим центральный вход фасада… В 1954 году было начато возведение фасада Страстей. В основу работ были положены разработки и изыскания, выполненные Гауди в период с 1892 по 1917 годы. В настоящее время под руководством архитектора Жозепа Субиракса закончено строительство фасада Страстей. Если фасад Рождества выполнен в классическом стиле, то фасад Страстей совсем в ином абстрактном стиле. Гауди ли это? Ключ к пониманию надо искать в его ранних работах, на пример в архитектуре дома Мила. Сравните вытяжные трубы на крыше дома Мила и стражников на фасаде Страстей! Крыша дома Мила: «Возможно кому-то этот фасад покажется слишком экстравагантным, но я хочу чтобы он внушал страх, и ради этого я не пожалею светотени…» Гауди Эскиз фасада Страстей: Стражники на фасаде Страстей храма Саграда Фамилия: Эскиз фасада Славы (Глория): Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Фасад Страстей Христовых изображает страдания и казнь Иисуса. Статуи скульптора Жозепа Мария Субиракса многие критикуют за их «угловатость» и резкость. Огромное крыльцо, крышу которого поддерживают шесть наклонных опор, скрывает 12 скульптурных групп, расположенных в три ряда. Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцены. Тайная вечере. Иисус объявляет о предстоящей измене. Обращаясь к Иуде говорит: «Что делаешь, делай скорее». (от Иоанна 13.27). Но перед этим Иисус, намеренно подал Иуде кусок хлеба. «И после сего куска вошёл в него сатана». Цитата из Библии на каталанском языке! Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Левые врата. "Место называется Гефсимания". (от Матвея 26.36). "...пал на лице Свое, да минует Меня чаша сия, впрочем, не как Я хочу, но как Ты." (от Матвея 26.39) Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцены. Поцелуй Иуды Искариота. Арест Иисуса "Предающий же Его дал им знак, сказав: Кого я поцелую, Тот и есть, возьмите Его и ведите осторожно. И, придя, тотчас подошел к Нему и говорит: Равви! Равви! и поцеловал Его. А они возложили на Него руки свои и взяли Его. Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек ему ухо. Тогда Иисус сказал им: как будто на разбойника вышли вы с мечами и кольями, чтобы взять Меня." (от Марка 14.44-48) На фото слева воины. Если приглядеться, то можно заметить отрезанное ухо около левой руки переднего воина.Справа от Иуды подколодная змея, а слева от Иисуса криптограмма с суммой цифр 33 – возраст Христа. Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцена Отрешение Петра. "Одна служанка, увидев его сидящего у огня и всмотревшись в него, сказала: и этот был с Ним. Но он отрекся от Него, сказав женщине: я не знаю Его. Вскоре потом другой, увидев его, сказал: и ты из них. Но Петр сказал этому человеку: нет! Прошло с час времени, еще некто настоятельно говорил: точно и этот был с Ним, ибо он Галилеянин. Но Петр сказал тому человеку: не знаю, что ты говоришь. И тотчас, когда еще говорил он, запел петух. Тогда Господь, обратившись, взглянул на Петра, и Петр вспомнил слово Господа, как Он сказал ему: прежде нежели пропоет петух, отречешься от Меня трижды. И, выйдя вон, горько заплакал." (от Луки 22.56-62).
  5. Ответ на загадку: В загадке речь идет о двух объектах, расположенных в одном городе на расстоянии примерно 750 метров друг от друга. До первого объекта можно дойти от парковки (там стоят автобусы ТТВ) по мосту Friedensbrücke (река Main) далее по ул. Röntgenring, а до второго по мосту Alte Mainbrücke до Рыночной площади. Первый объект – Дом-музей Рентгена, где находится лаборатория, в которой Вильге́льм Ко́нрад Рентге́н (правильно Рёнтген) в 1895 году открыл рентгеновские лучи. Ему первому была присуждена Нобелевская премия по физике. Второй объект - Капелла Девы Марии (Marienkapelle, 1377-1479), над одним из входов находится барельеф, на котором изображено непорочное зачатие. Архангел Гавриил дует в правое ухо Девы Марии, а из ее левого уха опускается вниз труба и загибается под подол ее платья. В сечении трубы изображен хорошо оформленный плод на 4 месяце беременности. Осталось только назвать город. Это Вюрцбург (Германия). Источник: http://ecocenter.by/...ervice_278/129/ Испанские монеты евро — современные денежные знаки Испании. Национальная сторона монет существует в трёх вариантах: на монетах младшего номинала изображён собор в Сантьяго-де-Компостела, на монетах постарше изображён Мигель де Сервантес, а на монетах в 1 и в 2 евро изображён портрет Хуана Карлоса I. Также на национальной стороне монет присутствуют 12 звёзд ЕС, название страны на испанском языке и год выпуска. Стандартный набор стоит 3 евро 88 центов. Привозите на память из каждой страны набор монет. Источники:http://ru.wikipedia.org/wiki/Монеты_евро_Испании http://www.euro-coin...spain-1999.html Загадка из серии «мы где-то что-то читали, мы где-то что-то видели, мы что-то помним, но не точно...»: В Эрмитаже Санкт-Петербурга висит картина Рубенса Союз Земли и Воды. Вопрос: Что связывает двух богов греческой мифологии и Прадо? Прежде чем разгадывать, давайте уточним, кто изображен на картине Рубенса. Картина Рубенса «Союз Земли и Воды» изображает аллегорическую сцену союза Земли, которую олицетворяет чувственно прекрасная богиня Кибела, держащая в руке рог изобилия, наполненный плодами, и Воды - морского бога Нептуна с грозным трезубцем, полного энергии и силы. Источник информации: http://smallbay.ru/a.../rubens_06.html Для тех кто не был в Мадриде, посмотрите прилагаемую карту и небольшой видеоролик Прикрепленные файлы Map-Prado.bmp 534,54К 15 Количество загрузок: Prado.mpg 15,06МБ 11 Количество загрузок: От Plaza de Cibeles до Plaza del Emperador Carlos V (до вокзала Аточа) идёт бульвар Paseo del Prado (переводится как луг, который когда-то здесь был). На Plaza de Cibeles находится фонтан, названный в честь богини Кибелы (Fuente de Cibeles), далее фонтан, названный в честь бога Нептуна (Fuente de Neptuno), далее Музей Прадо. Заканчивается Paseo del Prado фонтаном Артишок (Fuente de la Alcachofa). Ответ на загадку: Кибелу, Нептуна и Прадо связывает Paseo del Prado. В видеоролике (см. предыдущее сообщение), сняты на видео фонтан Кибелы, фонтан Нептуна, музей Прадо, фонтан Артишок. Сам себе режиссер. Часть 1. Я уже писал что сам делаю фильмы. Это не только съемка, но и монтаж. Несколько слов о видеосъемке. В 2005 году купил навороченную трехматричную камеру Panasonic, а в 2006 году еще одну простенькую камеру той же фирмы перед туром в Лондон. А вдруг одна камера поломается? Очень даже осмотрительно поступил. В середине тура навороченная камера поломалась. Какие выводы я сделал? Если ты монтируешь фильмы на компьютере, то всякие навороты в камере совершенно бесполезны. Если съемка ведется в нормальных условиях освещения, то практически невозможно отличить какой камерой делалась съемка. Если съемка ведётся в плохих условиях освещения, то преимущество за навороченной. Она – «умная» камера, а простенькая камера не умеет компенсировать недостатки в освещении. Навороченная камера ломалась три раза, за два первых ремонта отдал сумму соизмеримую со стоимостью простенькой камеры. Простенькая камера ни разу не ломалась. В прошлом году после Флоренции навороченная камера сломалась и всё остальное пришлось снимать простенькой камерой. В этот тур брал только одну камеру, потому что стало жалко денег на очередной ремонт (50% от стоимости навороченной камеры!). Чтобы свести до минимума дрожание камеры снимаю только через окуляр видоискателя, не гляжу в откидной монитор как многие другие . Снимаю на кассеты miniDV в формате avi. Это дает больше возможностей улучшить изображение в видеоредакторе. Запись при съемке на диск в формате mpg таких возможностей не даёт. Неподвижные объекты, если нужен крупный план, снимаю на фото с максимальным разрешением фотоаппарата (у меня 10,1 Мп), далее в видеоредакторе имитирую псевдосъемку, используя различные эффекты (наезд, перемещение по снимку вправо-влево, вверх-вниз, эффект дрожания). Последний эффект нужен для того чтобы создавалась иллюзия что съемка велась не со штатива, а ручной видеокамерой. Чтобы удобнее пользоваться и видеокамерой, и фотоаппаратом, вынужден пользоваться компактным фотиком. У меня Sony Super SteadyShot DSC-T300 с быстрорастёгивающимся футляром с магнитным замочком. К этому сообщению (перенес в "Сам себе режиссер" часть2. см. дальше) прилагаю два видеоролика по 20 секунд (продолжительнее не могу без потери качества, из-за ограничения на размер файла - 16 Мб). Первый ролик это пример псевдосъемки без эффекта дрожания, а второй комбинированный – видеосъемка и псевдосъемка. Сам себе режиссер. Часть 2. Из первой части сообщения «Сам себе режиссер» (далее сокращенно - ССР) вы наверное догадались, что фильм можно делать, не имея видеокамеры. Сейчас в фотоаппаратах есть режим «видеосъемка». Сочетание видео и псевдовидео и несложный фильм готов. То, что я изложил в первой части, это прописные истины. Теперь я перейду к главному. Монтаж фильма это долгая, кропотливая работа, а ради чего. Чтобы 1-2 раза посмотреть и положить на полку? Надо на монтаж фильма посмотреть по-другому. Есть пословица «Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать!» Зрительная память в сто раз сильнее слуховой памяти! Учитывая это, надо уделить внимание звуковой стороне фильма. Есть фильмы, в которых показываются только виды, виды, виды, например, гор под приятную музыку. Такие фильмы называются видовыми. Если подобрать не просто приятную музыку, а тематическую музыку это уже будет не просто видовой фильм, а что-то гораздо большее. В моих фильмах не звучит голос за кадром. А для кого он нужен? Мне самому пояснять не надо, друзьям, которые пришли в гости, я и сам поясню. Голос за кадром у меня заменяют титры, которые поясняют, что происходит на экране. Интересно – читай, не интересно – не читай. После монтажа фильма, на который трачу 1-2 месяца, остается тошнотное ощущение, все десятки раз просмотрел, прослушал. Смонтированный фильм смотреть противно! Но проходит 2-3 месяца, ты уже отдохнул от него, начинаешь смотреть, и он тебе нравится. Я всем друзьям своим дарю свои фильмы и рекомендую их чаще ставить в DVD-плеер. Я им говорю, если вы уже смотрели пару раз фильм, и он уже вам кажется непривлекательным, поставьте фильм в DVD-плеер и не смотрите его, а слушайте, занимаясь каким-нибудь делом (вязание, чтение книг, какой-нибудь мелкий ремонт). Это пассивный просмотр в фоновом режиме. Звучит музыка, вы занимаетесь полезным делом, а если на экране мелькнет любимый эпизод, глаза сами оторвутся от книги, от работы… До тура для будущего фильма об Испании я уже набросал несколько фрагментов. Как я это делаю? Вот пример. Саграда Фамилия, мы хотим о ней рассказать. Находим подходящую музыку, подбираем видеоряд и фрагмент фильма готов. У меня не было проблемы в отношении музыки к Саграда Фамилия. Конечно, Рафаэль «Аве Мария» (см. в прикрепленном файле). Рафаэль, это испанский певец из фильма 70-х «Пусть говорят» (мой сверстник, между прочим). Все песни, которые я прикреплял к этой теме форума ТТВ, будут использованы в фильме «Вся Испания + Вся Португалия». Я их подобрал ещё до тура. Ну, а песня, которую поет Анна Герман «no no łeta», конечно, будет завершать фильм о нашем прекрасном туре. Фильмы я монтирую при помощи программы для видеомонтажа Pinnacle v.11. Начинающим можно попробовать с простенькой программы, которая является приложением к Windows’у (Windows Movie Maker) Прикрепленные файлы Ave maria.mp3 5,39МБ 10 Количество загрузок: rolik-1.mpg 14,65МБ 6 Количество загрузок: rolik-2.mpg 14,88МБ 5 Количество загрузок: P.S. К сентябрю смонтировал фильм о нашем туре. Получилось 4 диска продолжительностью около 6 часов. Фильм музыкальный видовой. Один экземпляр фильма выслал нашему гиду Анне. Возможно, те, кто попадёт в испанский тур 9XL c Анной Штукиной мой увидят... Вопрос на форуме Я предпочитаю весну, все цветет! В нашем туре цвела джакаранда! Я видел в районе станции метро Барселонета (см. карту выше) бутылочное дерево (хоризия великолепная). Мы были в середине мая на деревьях были плоды, похожие на кабачки, из некоторых выглядывало шелковое волокно. Когда хоризия цветет я не знаю, но по фото в интернете это фантастическое зрелище... Ольга Г. Вот такое дерево? Обрезать пришлось, извините. Да, это! А вот как оно цветет: Подробнее см.: http://www.liveinter...go=next&categ=0
  6. Возвращение. 26 мая - четверг -jueves 1. 8.30 -Выезд из отеля. Переезд по Польше к польско-белорусской границе. 2. Обед (по желанию). 3. Прибытие на границу... 27 мая - пятница - viernes 1. Посадка на поезд № 132 в 02.55, отправление в 03.24 (европейское время). 2. Прибытие в Москву в 19.54 (московское время, на 2 часа вперед европейского времени). Примечания к Программе тура "9XL" с 09 мая 2011 года: Если Вам нужно свободное время, просто подумайте сами, когда оно вам нужно, и не записывайтесь на экскурсию. (Смайлик "улыбающаяся рожица") :smile: В программе возможны изменения по тем или иным причинам. Детали уточняются у гида. :smile: :smile: :smile: :smile: Приятного путешествия!!! :smile: :smile: :smile: Ваш гид Штукина Анна. :smile: Конт. телефоны: Везде: +372-53-ХХ-ХХ-ХХ Польша: +48-51-ХХ-ХХ-ХХХ Германия: +49-15-ХХ-ХХ-ХХ-ХХХ Испания: +34-645-ХХХ-ХХХ Вот такая Программа тура (в моих путевых заметках я называл "Регламентом") в редакции гида Анны. Очень удобный документ! Четкость 100%-я. Огромная экономия времени! Хотелось бы, чтобы ТТВ во всех турах ввёл такую практику. Возвращение. Польские зарисовки. 1. Ночевали в гостинице Nevada. Утро было солнечное. Песенкой с крыши отеля нас приветствовала заряночка. См. видеоролик зарянка.mpg 2. Выехали около 8.30. Около 9.20 с правой стороны по ходу автобуса увидели самую высокую в мире статую Иисуса Христа. Мы проезжали город Свебодзин, где установлен Pomnik Chrystusa Króla (Статуя Царя Христа). См. видеоролик pomnik.mpg 3. Едем по Польше. Санитарная остановка. Снимаю сельский пейзаж. Вдали у лесочка кто-то быстренько бежит… Может это косуля? Я видел двух косуль в Обидуше, еще видел косулю из автобуса во время движения. И вот теперь на стоянке… См. видеоролик кто это.mpg 4. Около 15.20 обед в дорожном ресторане. Уже в четвертый раз обедаю в «Корчме под фазаном». Приятное место. Люблю заказывать zupa gulaszowa. Цена колеблется от 8 до 12 zł (т.е. 96-144 руб.). Это как гуляж, но вместо соуса густой мясной бульон с привкусом болгарского перца. Это блюдо нечто среднее между первым и вторым блюдом. Не надо ждать, когда его приготовят, оно всегда уже готово. См. видеоролик фазан.mpg 5. Около 20.40 прибыли в Pajero купить продукты на дорогу до Москвы. Цены самые низкие в Европе. Копченая колбаса 1 кг 26,50 zł (318 руб), дешевле нежели в России, а качество какое! Булочка 50 гр. 0,45 zł (5,4 руб.). На прощание последнее фото, видео… См. видеоролик pajero.mpg И последнее. Какая музыка звучит в душе? Лучше всего подходит песня "No no łeta" (Дай мне помечтать), которую исполняет Анна Герман. Наш гид Анна эту мелодию ставила в самом начале тура. Я её долго искал в интернете, не зная ни слов, ни точного названия. Вот так неожиданно эта песня "нашлась" в туре "Вся Испания + Вся Португалия". Первой эту песню «Non Ho L’Età» исполнила в Сан-Ремо в 1964 году Джильола Чинкветти (итал. Gigliola Cinquetti) — итальянская певица и телеведущая, заняв первое место в конкурсе. Но Анна Герман исполняет эту песню лучше, это моё мнение. Послушайте её http://tempfile.ru/file/1519104 Прикрепленные файлы Зарянка.mpg 15,75МБ 14 Количество загрузок: Pomnik.mpg 15,32МБ 10 Количество загрузок: кто это.mpg 15,17МБ 8 Количество загрузок: Фазан.mpg 15,81МБ 24 Количество загрузок: Pajero.mpg 15,75МБ 18 Количество загрузок "Скромный" завтрак туриста Немного раньше была затронута вкусная тема. Я хочу наверстать упущенное, показать с какими "трудностями" иногда приходится сталкиваться, путешествуя с ТТВ. Hotel Auditorium Madrid****. Всё что лежит на этих четырех тарелках это и есть мой "скромный" завтрак... Особо "скромные и застенчивые" могли подходить к раздачам сколько угодно раз... Снимки из серии "Скромный завтрак туриста" 16 мая 2011 года. Наверное, Регалейра мог бы позавидовать...
  7. Курс на Россию. Франция-Германия-Польша. Марсельское мыло 23 мая - понедельник - lunes (15-й день тура) 1. 09.00 - Выезд из отеля. Переезд в Каркассон (Франция), (100 км.) 2. 10.15 - 11.45 - Каркассон 3. Переезд в Арль (220 км). Обед на автобане. 4. 15.00 - 17.30 - Арль 5. Переезд в отель в Лионе (270 км). Я в Каркассоне был два года назад во время тура во Францию (2АМ. Сейчас такого тура нет. Есть более крутой 2АМ+XL). Два года назад из всех французских туров выбрал 2АМ из-за Каркассона. Встреча с Каркассоном была как встреча со старым знакомым. Два года назад времени на этот город было побольше. Кроме крепости я еще бродил (точнее, передвигался быстрым шагом) за пределами крепости. Мне хотелось заснять эту сказочную крепость с многочисленными башенками издалека, с моста, который мы проезжали. Мост я не нашел. Но съемками остался доволен. В этот раз Анна сказала, что кто хочет снять крепость издали, идите на мост и показала направление моста. Если бы я был в первый раз в Каркассоне, я бы так и сделал. Но 1,5 часа маловато чтобы и с моста пофотографировать, и по крепости походить! Я пошел в крепость и ходил не спеша по периметру, а не по центральной улице как в первый раз. Зашел в монастырь, там выступал хор из России, а капелла (это понял, когда второе исполняемое произведение прозвучало на русском языке). Далее я шел по Rue du Plô, прошел мимо колодца Пло и наткнулся на магазинчик, где кроме марсельского мыла ничего не продавалось (смотри мой видеоролик). Я думаю, что если до кого-то не дошло: где находится Каркассон, то надо произнести магическое слово «Прованс». (кто подзабыл прочитайте http://www.russie.ne...ru/provence.htm). В Карсассоне пахнет лавандой и другими душистыми травами. В первый раз из Каркассона я привез какие-то небольшие вышитые подушечки с лавандой из Прованса и раздал в качестве сувениров женщинам на работе, друзьям и родным. Я у женщин, кто ехал в туре 2АМ спрашивал: «зачем вы покупаете эти подушечки?» Они сказали, что их надо положить в постельное бельё, оно будем благоухать этими ароматами. Очень интересно, что про марсельское мыло и разговора не было! Потом, когда мы приехали в Ниццу на Лазурный Берег, в один из дней была поездка на целый день в Марсель. Кроме экскурсионной программы много было разговоров о марсельском рыбном супе Bouillabaisse (буйябес’е) (см. http://ru.wikipedia.org/wiki/Буйабес), о марсельском мыле… А мне так еще хотелось покупаться на Лазурном Берегу, а потом самостоятельно съездить в Монако в знаменитый зкзотический парк Жардан-Экзотик (Jardin Exotique). В Марсель поэтому я не поехал, попросил Марию, попутчицу, привезти 10 кусочков мыла для моих родственниц и женщин-коллег по работе. Увидев в Каркассоне «мыльный» магазин, я очень удивился, хотя надо бы удивляться тому, что если бы в Каркассоне не было марсельского мыла! Я думаю, женщины уже взяли на заметку информацию о мыле, обращаю внимание мужчин. Не пройдите мимо! Купите, я думаю найдете кому подарить. Маме, бабушке, любимой тёте, сестре, племяннице … Из этой поездки марсельское мыло я привез. Два года назад я подарил каждой женщине по кусочку, как обыкновенный сувенирчик. А вот по реакции своих родственниц почувствовал что это марсельское мыло не просто сувенир, а настоящее маленькое сокровище! И даже осторожно упрекнули: «а побольше не мог купить?». Слышите, мужчины, берите тоже на заметку! Это мыло упаковано в прозрачный целлофан, это как раз тот случай, когда говорят: «товар лицом». Хочется сказать не кусочек мыла, а отливка, слиток мыла. На лицевой стороне крупно название мыла (на французском языке), например, MUGUET. Названия других понятны без перевода – Rose, Lavande… На крохотной этикеточке, которая приклеена сбоку (товар не может быть без этикетки, ярлыка!) малюсенькими буковками название продублировано еще на четыре языка – английский, испанский, итальянский и немецкий. В левом нижнем углу на отливке написано «BIO», а вокруг него « A l’huile d’argan» - масло арганы (подробнее см. http://www.aroma-azb...e.php?page=3215) В правом углу «Marseille» - Марсель. На оборотной стороне вверху надпись «Artisanat de Provence» - Ремёсла Прованса (так Google переводит, по фр. словарю Ремесленное сословие Прованса). На лицевой и оборотной сторонах на отливке изображена оливковая веточка, но на обороне с надписью «pur vegetal» - чистое растительное. На обороте в правой стороне эмблема производителя с надписью вокруг неё «La Maison du Savon de Marseille» (я бы так перевёл - Дом Марсельского Мыла). На этикеточке, которую можно прочесть с помощью лупы, написано: «Ingrédients issus de l’agriculture biologique». Google переводит как «Состав из органического сельского хозяйства». Одним словом марсельское мыло - высококачественный товар. Хочу обратить внимание, что я весьма активно пользуюсь инструментом Google Переводчик. Здорово помогает, когда иностранный язык не знаешь, а тот что учил в школе, институте, мягко говоря, подзабыл… Но пока машинный перевод, еще не совершенен… Например, что же такое «MUGHET»? Я в Карсассоне догадаться не смог. Мыло белое с приятным запахом… Итальянское и немецкое написание мне тоже ничего не говорили. Испанское написание Lirio – какое-то лирическое название! А вот английское Lily – понятно, Лилия. Я был удивлен, когда Google перевел это слово с французского и итальянского языка как «молочница», а с английского испанского и немецкого как «ландыш»! Заглянул в Большой ФР-РФ словарь (ДСК, 2008 г.) muguet это ландыш, устаревшее – щеголь, мед. термин - воспаление горла. Молочницы нет! Переводчик Google может проговорить слово или фразу. Ниже я записал эти слова в примерной транскрипции русскими буквами. Обратите внимание, что в английском варианте стоят вопросительные знаки. Я не могу даже повторить за Google’ом слово Lily. В отношении английского языка мне медведь на ухо наступил. Удивляюсь: английский такой лаконичный язык и такой труднопроизносимый… [Fr] - Muguet - молочница? [мюге] [i ] - Mughetto - молочница? - [мюгетто] [GB] - Lily of the Valley - ландыш [????????] [E ] - Lirio del Vallé - ландыш [лирио дель вайе] [D ] - Maiglôckchen - ландыш [манглокен] К этому сообщению прикладываю 3 фото. Мыло очень пластичное, когда вез в чемодане немного деформировалось. На схеме Карсассона указано примерное место, где находится магазин, в котором продается марсельское мыло. На видеоролике заснят магазинчик «забитый» марсельским мылом. Пройти мимо и не заметить его не возможно. Ещё одна маленькая информация. Стоимость 5-ти кусочков мыла 10 евро... Прикрепленные файлы savon.mpg 15,78МБ 31 Количество загрузок: Арль – малый Рим. Арль расположен в области Прованс на берегах реки Роны. Территория Арля была обитаемой еще в первом тысячелетие до н.э. – здесь жили лигуры. В 123 г. до н.э. город захватили римляне. И Арль стал расцветать и становится важным городом, этому способствовала и постройка канала в 104 г. до н.э., соединяющего город со Средиземным морем. Арелат – так звучит название города по-латыни. В городе появляются улицы с тротуарами, форум, театр, арена, мраморные общественные бани с проточной водой, акведук длиной 75 км: город снабжается водой из 3 каналов: для частных домов, для общественных бань и для фонтанов, возводятся храмы Августа, Дианы, Доброй Богини. Его жители были очень преданы роскоши и удовольствиям. Амфитеатр был главной постройкой Галии. Зрительная площадка эллиптической формы вмещала в себя 12 тысяч человек. Приходили сюда в основном римские легионеры из местного гарнизона, развлечением служили бои гладиаторов с дикими животными. Позже здесь стали проводить кровные или бескровные корриды. Бескровные корриды до сих пор является характерным для Прованса зрелищем. Римский цирк построили в 149 г. при императоре Антонио Пии. Цирк был построен за городскими стенами. Вмешал 20 тысяч зрителей. Арль был во всей римской Галлии «счастливым городом». В IV веке здесь располагалась временная резиденция императора Константина Великого (он называл Арль второй столицей своей империи, малым галльским Римом). В IV веке он делается самым богатым городом на всем Западе. «Сюда стекаются богатства всего света», — говорил об Арле один современный писатель. И даже сами императоры говорили о нем с восхищением. Они любили его и охотно жили в Арле, как и в Трире. В это время Арль становится символом христианства, появляется первая ранне-христианская базилика (IV в.) В 934-1032 гг. город стал столицей Арльского королевства. В V веке на месте старого кафедрального собора была возведена Церковь Святого Трофима (Saint-Trophime), в честь святого первомученика Стефана. С февраля 1888 года по май 1889 года в Арле работали художники Гоген и Винсент Ван Гог. Для Ван Гога это был один из самых плодотворных творческих периодов, здесь он создал более 200 работ, среди них «Подсолнухи», «Арлезианка», «Сеятель», «Жатва», «Ночное кафе», «Красные виноградники в Арле», «Спальня Ван Гога в Арле», «Желтый дом». Некоторые из написанных художником зданий и площадей до сих пор можно увидеть в городе. "Ночное кафе" - кафе "Альказар" - Винсент писал три ночи подряд. "Посредством красного и зеленого цвета я старался выразить роковые человеческие страсти...Я старался показать, что кафе это место, где можно разориться, сойти с ума, совершить преступление." Ван Гог был влюблен в Арль и Прованс. "Вокруг, куда не бросишь взгляд, все просится на картину". "Меня снедает непрерывная жажда работы". Гогену, в отличие от Ван Гога, Арль не полюбился. "Все здесь мелко, ничтожно - природа и люди. Без преувеличения можно сказать, самая жалкая дыра на Юге!" - говорил Гоген. Другой известный художник и любитель боя быков Пикассо написал в Арле 2 знаменитые картины и 57 рисунков. Подробнее см. http://www.biancolot...rles/arles.html В Арле я не сделал ни одной фотографии. Смотрите прикрепленные ролики, на которых запечатлены амфитеатр (149 год н.э.) , Римский театр (12 год до н.э.), Церковь Св.Трофима, кафе «Альказар», которое писал Ван Гог. Прикрепленные файлы arles.mpg 15,68МБ 16 Количество загрузок: arles-2.mpg 15,71МБ 12 Количество загрузок: arles-3.mpg 15,81МБ 13 Количество загрузок: Страсбург 24 мая-вторник-martes (16-й день тура) 1. 07-45 - Выезд из отеля. Переезд в Страсбург (Франция). 2. 13.30-15.30 - Обзорная экскурсия по Страсбургу. 3. 16.00-17.00 - Кораблик 4. Свободное время / Сувениры вокруг собора/ Попробовать tatle flambee (эльзасская лепёшка с салом и луком) в Aux Gutenberg (на площади Гутенберга), или просто перекусить “Pomme de Pain” рядом с площадью Клебера / Супермаркет «Monoprix» на площади Клебера. 5. 19.10 - Встреча у Кафедрального собора, идём все вместе на Паркинг. 6. 19-30 - Выезд из Страсбурга. Переезд в отель в Штутгарте (150 км.) Я в Страсбурге был второй раз. У меня было 6 часов свободного времени с 13.30 до 19.30. Это такая роскошь! Я поднимался на смотровую площадку Кафедрального собора. Посидел в ресторанчике на площади Гутенберга, бродил по Страсбургу, катался на трамвайчиках, разглядывал прохожих, фотографировал, снимал на видео. Я наслаждался выпавшей возможностью окунуться в атмосферу французского города! Хочу дополнить эту часть повествования фотографиями и видеороликами: Какой замечательный Собор! Как всё изящно, аккуратно сделано !!! фото str-13 - памятник Гутенбергу - изобретателю печатного станка. Гутенберг держит отпечатаный лист со словами библии "Et la lumier fut" (И сказал Бог: да будет свет. И стал свет.» (Быт.1:1-3)) фото str-15,16 - обед в ресторане Aux Armes de Stracbourg на площади Гутенберга (пиво Fischer Tradition 25cl и Choucroute, блюдо рекомендованное буклетом ТТВ. Цена обеда 18.80 евро). ...... ...... Это блюдо называется Choucroute (примерное звучание щюкрут) Прикрепленные файлы Strasb-1.mpg 15,83МБ 11 Количество загрузок: Strasb-2.mpg 15,81МБ 9 Количество загрузок: Strasb-3.mpg 15,77МБ 10 Количество загрузок: Strasb-4.mpg 15,87МБ 9 Количество загрузок: Strasb-5.mpg 15,83МБ 9 Количество загрузок "...почему я весёлый такой?" 25 мая - среда - miércoles (17-й день тура) 1. 07.45 - Выезд из отеля. Переезд в Вюрцбург (Германия), 150 км. 2. 10.00 - 14.15 - Вюрцбург 3. Переезд в отель в Польше (560 км) "...почему я весёлый такой?" 25 мая - День освобождения Африки! «Маленькие дети, ни за что на свете Не ходите, дети, дети, в Африку гулять! В Африке акулы, в Африке гориллы, В Африке большие злые крокодилы». "Пусть бегут неуклюже Пешеходы по лужам, А вода - по асфальту рекой. И неясно прохожим В этот день непогожий, Почему я веселый такой". А мой nickname – Croc (от Crocodile) и сидел я в автобусе на 7ЛП. Не редкость, когда у кого-то в туре день рождения. Догадались, да это я Крокодил Гена и мне 25 мая был день рождения. Анна от имени ТТВ поздравила с днем рождения и вручила подарок (надувную дорожную подушку и еще много разных памятных и полезных вещичек, см. на фото). Спасибо Туртранс. В этой поездке счастливчиков было двое. Я и еще девушка, её день рождения был в начале тура. А еще у Кристины Орбакайте был день рождения… Мне нравится у неё песня «Мой мир», которая прикреплена к этому сообщению. Прикрепленные изображения Прикрепленные файлы MOY MIR.mp3 3,3МБ 5 Количество загрузок: Würzburg – Вюрцбург Небольшие немецкие городки – настоящая сказка. Казалось, уже столько увидели, что ещё может удивить, восхитить подуставших туристов? Это Вюрцбургская резиденция архиепископа, которая включена в Список Всемирного Наследия. «Это самый красивый дом священника, который я видел, дворец всех дворцов» - так отозвался Наполеон о строении, созданном талантливым архитектором Бальтазаром Нойманом. Снимать на фото и видео не разрешают. Поверьте, восхищение и восторг испытывает каждый! Времени было вполне достаточно. В Вюрцбурге я вновь зашел в ресторанчик "Jenseits" около Капеллы Девы Марии (в этом месте есть небольшой рынок, где я купил четвертинку арбуза). Я заказал Sw.Rahmschnitzel и пиво Jubiläums Pils 0.3L. Когда официант принес заказ, у меня глаза округлились от удивления. Диаметр тарелки был в 1,5 раза больше, чем накануне в Страсбурге, а «Св.Рамшницель» (целый кусок мяса) по площади был больше моей ладони и толщиной как большой палец. Гарнира целая гора и на отдельной тарелке еще салат. Это было какое-то комплексное блюдо. Когда я стал рассчитываться с официантом, то был ещё более удивлен ценой. 2.10 – пиво, 7.50 шницель. Итого 9.60 евро – в два раза дешевле чем с Страсбурге. Чаевые обычно составляют 5% от стоимости. В каких-то странах они включены в стоимость, в Германии гид говорила что не включены. В Страсбурге я отдал официанту 20 евро, в Вюрцбурге 10 евро. Информация для "технарей". На одном из роликов заснят старый речной кран Altes Kranen 1773 год. Прикрепленные изображения ...... Фотозагадка: Прикрепленные файлы Wurzburg-1.mpg 15,59МБ 10 Количество загрузок: Wurzburg-2.mpg 15,71МБ 10 Количество загрузок: Wurzburg-3.mpg 15,56МБ 10 Количество загрузок: Увиденное в Вюрцбурге, натолкнуло меня на одну идею - придумать фотозагадку: "Мобильной связи в те времена, когда создавался этот барельеф, не было. Мы видим, что на этом барельефе автор изобразил некий слуховой аппарат. Что это, не связано ли это с (…) лучами? И где это? (см. файл zagadka.jpg). Ответ будет помещен в 14-й части.
  8. В этом районе в парке Jardines de Murillo есть «памятник, посвященный открытию Америки Колумбом, два белых столба, символизирующих Европу и Америку, соединенных каравеллой. На ее борту выбиты имена королевы Изабеллы и короля Фернандо, давших "добро" на экспедицию Колумба. Известно, что Изабелла продала церкви государственную корону из золота весом в 7 килограммов, чтобы на вырученные деньги оснастить каравеллы. Над столбами - скульптурное изображение льва - символа Испании» (подробнее http://www.countries...dex.cgi?pid=211). ...... Считается, что Колумб совершил четыре путешествия. Ничуть не бывало! Было еще одно путешествие в Новый Свет – уже после смерти (подробнее http://lighthouse21v.narod.ru/s18.html) В Кафедральном соборе Севильи возле южных дверей находится удивительное надгробие, которое изваял скульптор Артуро Мелида. Четыре герольда, которые символизируют четыре королевства – Кастилию, Леон, Арагон и Наварру, на своих плечах несут роскошный саргофаг, в котором покоится прах Колумба. Просто потрясающе! Какая дань уважения! Скульптор нашел гениальное решение, Колумб запретил хоронить себя в Севильи! И последнее. «20 января 1518 года. Магеллан едет в Вальядолид ко двору испанского короля Карла Первого и получает аудиенцию… 22 марта 1518 года монарх подписывает договор, по которому Магеллан обязуется искать западный путь к Молуккским островам, а также открыть другие «острова и континенты, расположенные в пределах Наших владений». Король дает приказ – снарядить пять кораблей с провиантом на два года…». Во время кругосветного путешествия Фернанд Магеллан погибает в стычке с туземцами… «С сорока семью членами команды и тринадцатью туземцами на борту «Виктория» пускается в обратное плавание. Князь Альмансор добавляет от себя двух лоцманов. Перед кораблем лежат более 15 000 километров пути. 6 сентября 1522 года «Виктория», которую на родине давно похоронили, бросает якоря в гавани Сан-Лукар близ Севильи. Домой вернулись всего восемнадцать человек – жизни остальных унесли бури, болезни и голод. И все же эта экспедиция – большой триумф. Землю впервые удалось обойти под парусами. Значит, она действительно круглая». (подробнее http://www.geo.ru/node/41628) Корабли Магеллана отплывали от Золотой башни в Севилье… Есть ли в Севилье памятники, посвященные Магеллану? Кстати, Магеллан был португальцем… Прилагаю пару своих фотографий, сделанные на Plaza del Triunfo. Остальные фото из интернета. ...... Санлукар-ла-Майор Я уже писал что когда я разбирался в интернете с мостом, то обнаружил, что в нашем туре нет Валенсии, а там столько всего современного и интересного в архитектурном плане! Даю ссылку на очередной фоторассказ неутомимого st_magic в ЖЖ «Валенсия - город искусств и науки» http://st-magic.live....com/24128.html Практически одновременно я наткнулся на информацию, что с недавних пор над полями в районе Санлукар-ла-Майор (Sanlucar la Mayor), недалеко от центра Севильи в Андалусии возвышается завораживающее и загадочное сооружение – самая мощная солнечная электростанция в мире! Вот бы её увидеть! Я всю жизнь работал в электромонтажных организациях, которые монтировали оборудование на тепловых, гидравлических и атомных электростанциях. Когда едешь по европейским дорогам видишь множество ветровых электростанций. А тут ещё один альтернативный источник электроэнергии. Это не какая-то солнечная батарея на крыше, а самая мощная в мире солнечная электростанция. Подробности см. http://science.compulenta.ru/422859/ Представьте себе, мы проезжали мимо неё! Неплохо было видно саму Солнечную башню. Я даже заснял её на видео (около 50 секунд). Свой 13-секундный ролик я прикрепляю к этому сообщению и несколько фоток из интернета. Я озаглавил тему своих заметок «Солнечная Испания + … + …), поэтому не мог обойти молчанием увиденное и хотел рассказать об этом после рассказа о Севилье. Нашел пленку и с удивлением обнаружил, что Солнечную башню я видел 17 мая в 21.18 (время в видеокамере московское), т.е. в 19.18 по местному. Это было перед Севильей, а не после Севильи. Память человеческая все-таки очень несовершенна! Поэтому, извините за непоследовательность путевых заметок. Обратил ли внимание кто-нибудь из нашей группы на эту солнечную башню я не знаю. Нашему ряду я говорил: «Смотрите, смотрите, солнечная электростанция!). Кому это интересно, смотрите в правые окна автобуса перед Севильей! Прикрепленные файлы Sol.mpg 10,19МБ 34 Количество загрузок: Завершая путевые заметки об Испании (впереди Португалия), хочу показать маленький видеоролик о том что мы видели за окном нашего лайнера, когда ехали от Толедо до Гранады (а это 370 км), когда ехали от Гранады через Кордову в Севилью (а это ещё 350 км). Итого 720 км. Кругом растут оливы, оливы, оливы! Пейзаж впечатляет! Сотни километров олив!!! На Италию не похоже (по крайней мере на северную часть до Неаполя, южнее не был). На ролике средняя "холмистость", были участки более ровные, были и более холмистые. Как же испанцы убирают урожай с такого огромного количества оливковых деревьев? Прикрепленные файлы oliva.mpg 12,59МБ 45 Количество загрузок: Путь на Лиссабон Вопреки прогнозу все дни после Мадрида были без дождей, а в этот день с утра немного моросило, потом весь день была переменная облачность, то прояснится, то снова небо затянут тучи. Уже ближе к Лиссабону ливанул дождь, но автобус продолжал движение с той же скоростью, а все мы продолжали смотреть фильм о Христофоре Колумбе. В дожде тоже есть польза, если он идет во время переездов. Регламент тура такой плотный, что для отдыха водителей дают 9 часов. Может поэтому у них нет времени протирать боковые стёкла автобуса. Они становятся грязными от всяких комаров, мух во время движения. Это затрудняет видеосъемку. Я неоднократно писал об этом, когда все мы заполняли анкету в конце тура, но всё без толку. Кстати, в этом туре мы столкнулись с тремя нововведениями, которых не было в моём туре год назад: 1.Ремни безопасности. Автобусы должны быть оборудованы ремнями, пассажиры должны быть пристегнуты! Одинаковая ответственность лежит и на пассажире, и на водителе. Дорожная полиция, если увидит непристёгнутого, без разговоров штрафует (если не путаю 600 евро на двоих!). Пока ехали по Германии все сидели пристегнутые, по-моему, после Германии и до конца тура ехали, как и раньше, непристегнутыми. 2.Кресла в автобусе откидываются, а те что у прохода еще немного и сдвигаются. Теперь по новым правилам сдвигать кресла нельзя! Объясняют это требованиями безопасности. 3.Мешки с мусором туристы должны выносить сами! Опорожнять их лучше во время санитарных остановок, ибо, когда приезжаешь в отель, то рядом может и не быть мусорных контейнеров и ты вынужден тащить этот мусор в номер, да еще чемоданы… В прошлом году мусор оставляли в салоне, водители его выносили сами на ночной стоянке, привязывая новый чистый пакет для мусора. Перед Лиссабоном ливень стих, но небольшой дождик продолжался. Перед въездом в Португалию мы все перевели часы еще на 1 час назад! (С Москвой разница стала 3 часа), поэтому этот день у нас было не 24 часа, а 25 часов! В 7 вечера мы были в Лиссабоне у гостиницы Roma, на проспекте Roma, у метро Roma!!! Тем кто идет на Фаду дали 30 минут на сборы. Я на фаду решил не ходить, но спросил у гида: «нельзя ли мне поехать вместе со всеми на автобусе, а там просто погулять пока остальные будут «страдать» от душевных песен-фаду. Я так понял, что прогулки в том районе в вечернее время нежелательны и небезопасны. Я взял зонт и пошел исследовать окрестности вокруг отеля. Нашел станцию метро на проспекте Roma, зашел в Макдональдс заказал суп гаспачо и гамбургер. Гаспачо уже не было, потому что его готовят только днем. Не наелся, и потом заходил еще в какую-то кафешку, поел второе блюдо, мясное. Зашел в магазин купить свежих овощей. Купил помидор и половинку арбуза. По пути в отель встретился со своими попутчиками, вернувшимися с представления Фадо (по-португальски Fado, в переводе на русский должно быть «фаду», но все говорят фадо). По крайней мере, женщины остались довольны представлением. Я писал раньше о песне «Коимбра» из кинофильма «Возраст любви», которую исполняет Лолита Торрес. Друзья, вы можете её послушать, смотрите ниже «прикрепленный файл». В моём детстве не было телевизора, мы ходили в кино, слушали радио, родители крутили патефон. Пластинок было мало. «Коимбра», танго «Брызги Шампанского» и всякие «Рио-Риты» это был удел взрослых, но нам, детям, уши не заткнёшь. Всё видели, всё слышали. Коимбра запомнилась лучше всех, когда я слышу её, я переношусь в далёкое детство, вспоминаю молодых родителей, которых давно уже нет в живых… Иногда мелодия сама начинает звучать внутри тебя, но слов ты не знаешь, кроме одной рифмы (выделено красным): Coimbra Divina Coimbra, ciudade divina, deja que mi amor te cante, yendo con la estudiantina por tus rúas adelante. Meninas las do Alentejo cariñosas e galantes tem pra ti na boca un beijo tem pra ti na boca un beijo Coimbra dos estudiantes. (REFRAN) Fado fadiño doce flor que leva o vento sempre ha brotado no jardin do sentimento. Muchos te oyeron de noche por su mal y se quedaron por siempre en Portugal. Fado fadiño la mas linda das cançoes que ten suo ninho na mitad do coraçao. Cuando lo canto tan solo para ti es, fado fadiño, fadiño portugués. II. Campiña que riega el Mondego, en tus vastas soledades meu coraçao eu te entrego como un canto de saudade. Coimbra nos mira a lo lejos no crepúsculo dourado dan sus torres cien reflejos dan sus torres cien reflejos y nos llega el son de un fado. Вот вольный перевод песни Чудесная Коимбра из к/ф "Возраст любви" Коимбра, чудесный наш город, Ближе нет тебя и краше. Мы позабудем не скоро Свет из окон старых башен. Коимбра, ты город студентов, Сколько связано с тобою! Нет тебя чудесней, отдаем тебе мы с песней Наше чувство, вечно молодое. Кто был хоть раз под сенью португальской ночи, Тот позабыть ее не сможет, не захочет. Там до утра мы плясали под луной Фадо, фадиньо, чудесный танец мой. В нем радость жизни, в этом танце бесшабашном, Он связан с первым, самым юным счастьем нашим. Фадо, фадиньо, тебя забыть нельзя, Фадо, фадиньо, танцуют все друзья. Как зелень душистого сада Дождь весною оживляет, Звуки веселого фадо Радость в сердце воскрешают. Коимбра зовет издалека. Где б, мой друг, ты в жизни не был, Помни лунный вечер и студенческие встречи, Звездное и ласковое небо. Кто был хоть раз под сенью португальской ночи, Тот позабыть ее не сможет, не захочет. Там до утра мы плясали под луной Фадо, фадиньо, чудесный танец мой. В нем радость жизни, в этом танце бесшабашном, Он связан с первым, самым юным счастьем нашим. Фадо, фадиньо, тебя забыть нельзя, Фадо, фадиньо, танцуют все друзья. В интернете есть видеоролик (фрагмент из к/ф Возраст любви). Лолита Торрес поёт и забавно пританцовывает. Когда танцевали гости, я видел что ей подражали, её копировали ... Я думаю, что тот кто едет в Португалию, должен знать об этой актрисе и певице и об этой песне. Прикрепленные файлы Лолита_Торес_-_Возраст_Любви_(audiopoisk.com).mp3 6,67МБ 64 Количество загрузок: Перед туром я решил разобраться с тем, что такое фаду. Сначала наткнулся на записи группы Madredeus. Понравилась Andorinha_Da_Primavera (Весенняя ласточка), послушайте её, она прикреплена с этому сообщению. Приятная грустная лирическая песня о любви. Но когда я прочитал в интернете заметку «Прекрасная Mariza. Или что такое "фаду"?» Подробнее: http://www.labrys.ru/node/6481 … у меня не осталось сомнений, именно Mariza и есть португальское фаду. Послушайте португальскую народную песню в её исполнении (прикреплена к этому сообщению). В программе тура есть посещение квартала Алфала в Лиссабоне. Алфама и Моурария - самые живописные кварталы Лиссабона начинаются крутыми и узкими улочками – как раз такой ширины, чтобы мог пройти навьюченный мул. Они лежат ниже замка Св. Георгия (Castelo São Jorge) и когда-то выполняли роль гетто для мавританского меньшинства. Отсюда и название этого района – Моурария (Mouraria). В песне звучит слово Моурария и сразу понятно о чем поёт певица. Если хотите понять больше, загрузите текст песни в переводчик Google’a, установите направление перевода португальский -> русский. Meu Fado, Meu (порт.) Trago um fado no meu canto Canto a noite até ser dia Do meu povo trago pranto No meu canto a Mouraria Tenho saudades de mim Do meu amor, mais amado Eu canto um país sem fim O mar, a terra, o meu fado Meu fado, meu fado, meu fado, meu fado De mim só me falto eu Senhora da minha vida Do sonho, digo que é meu E dou por mim já nascida Trago um fado no meu canto Na minh'alma vem guardado Vem por dentro do meu espanto A procura do meu fado Meu fado, meu fado, meu fado, meu fado Прикрепленные файлы Madredeus_Andorinha_Da_Primavera.mp3 3,14МБ 34 Количество загрузок: mariza_sovr_portugalskaya_ispolnitelnica_-_portugalskaya_narodnaya_pesnya.mp3 4,59МБ 29 Количество загрузок: Португалия. 11-й день тура 19 мая-четверг-jueves 1. 08.30 - 12.00 - Обзорная экскурсия по Лиссабону 2. 12.00 - Отъезд в Синтру 3. 12.45 - 14.00 - Португальский обед 4. 14.15 - 15.15 - Дворец и сад бразильского магната Ригалейры 5. 16.00 - 17.00 - Национальный дворец Синтра -летняя резиденция португальских королей 6. 17.15 - Отъезд на мыс Рока – самая западная точка европейского континента 7. 18.00 - 18-45 - Мыс Рока 8. 20-00 – прибытие в отель. Если есть желание, то можно прогуляться по вечернему Лиссабону, до самого центра минут 20 ходьбы В этот день опять напряженная экскурсионная программа. После вчерашнего дождя светило солнце. Погожая погода была во все дни пребывания в Португалии. Мало что говорили о себе пункты с 1-го по 6-й. Пункт 7 это как приз туристам, которые прошли все предыдущие этапы. Я не буду томить читателей путевых заметок, перейду сразу к седьмому пункту. Про остальное они смогут прочитать в следующем сообщении. На мысе стоит стела, на которой начертана строка из поэмы «Лузитане» португальского поэта Камоэнса (для португальцев, он как для нас Пушкин!), «здесь заканчивается земля и начинается море…» На мысе можно получить сертификат о посещении Cabo da Roca за 5 евро, а за 10 ещё более шикарный сертификат! На мысе мы пробыли 45 минут, я все это время посвятил видеосъемкам, не сделал ни одной фотографии. Фото стелы из интернета… ...... Друзья, предлагаю вам включить прилагаемую мелодию, закрыть глаза и послушать её. Уверяю вас, что вы ощутите тоже самое, когда воочию увидите Атлантический Океан с высоты Мыса Рока! Прикрепленные файлы: 01_Bon_Voyage_-_Oceanic_-_Vangelis.mp3 3,5МБ 60 Количество загрузок: Я смонтировал 20-ти секундный ролик Мыс Рока. Если музыки Vangelis'a вам оказалось достаточно чтобы представить что такое Океан, не смотрите этот ролик! Оставьте это удовольствие на потом, когда вы окажетесь на этом месте, где 180-градусный обзор, где поблизости нет ничего что напоминает индустриальный пейзаж. Где только вода до горизонта, шум прибоя и крики чаек... Если музыка Vangelis'a не нарисовала океан в вашем воображении, посмотрите ролик! Если музыка Vangelis'a нарисовала океан в вашем воображении, а вы боитесь что действительность окажется беднее вашего воображения, посмотрите ролик, чтобы потом не разочароваться! Решайте сами! Прикрепленные файлы Cabo_da_Roca.mpg 15,05МБ 52 Количество загрузок: Я уже размещал один видеоролик Мыс Рока, в этой видеозарисовке хочу обратить внимание на цветы, травы, которые растут на мысе. У желтых цветов такие мясистые "травинки", как у алоэ! Cabo_da_Roca-2.mpg 15,77МБ 27 Количество загрузок
  9. Тур - 9XXL Вся Испания и вся Португалия - Кведлинбург - Лион - Барселона (2 дня) - Сарагоса - Мадрид - Эскориал - Толедо - Гранада - Кордова - Севилья - Лиссабон - Синтра - Фатима - Обидуш - Порту - Сан-Себастьян - Бордо - Страсбург - Дрезден. Неожиданный и в тоже время очень ожидаемый. Неожиданный, потому что была запланирована Хорватия с Плитвицкими озерами, но мою дату 22 сентября (по традиции) отменили еще в июне. Ожидаемый, потому что мой интерес к Европе был изначально именно к Испании, после отпуска подруги несколько лет назад с показом фотографий, видео, рассказами и т.п. Но Испания всё как-то не случалась, а случались другие интересные и красивые для меня страны, и уже не по разу. А тут картинка начала складываться - мой тур в Хорватию отменили, знакомый уехал в июльский 9XXL, и во время телефонного звонка я услышала "Я в Барселоне, приезжай!" Я поняла, что пора уже увидеть своими глазами и Саграду, и Поющие фонтаны... Да еще и ТТВ напугал тем, что отменит этот тур в следующем году. Этот прекрасный, яркий и длинный тур (а я теперь выбираю именно длинные туры)! Каааааак??? :swoon: Надо ехать! Я еду в Испанию!!! :yahoo: Ах да! И гид. К тому времени, как я запланировала тур, гид уже был заявлен. По отзывам - прекрасный гид Лена Седова. Что еще нужно? Ну для такого длинного маршрута нужен еще хороший неломающийся автобус (форумчане поймут). Отсмотрев статистику этого тура по отзывам в форуме, увидела, что его всегда возит "Хермек" - а с автобусами у них проблем нет, как и с водителями. Гид - Елена Седова. Про Елену могу говорить только в превосходной степени! Прекрасный гид, великолепный рассказчик, замечательный организатор, бесконечно терпелива со всеми, а группа у нас была не самая простая. Всегда с улыбкой ко всем. Отличная подборка фильмов и музыки. Сколько карт, разных распечаток было приготовлено для нас, включая карты метро там, где они были необходимы. Объяснялись малейшие детали по странам, продуктам-алкоголю, любым покупкам. Не было вопроса, на который у Лены не было бы ответа. Только один раз Лена не смогла ответить. На ее упоминание, что в отеле (Бордо, насколько я помню) работает только один лифт, я задала глупый вопрос - а сколько в отеле этажей? Хотелось прикинуть свои силы - может имеет смысл сразу тащить вещи на этаж по лестнице. На это Лена сказала "Нуууууу, друзья, я не могу запомнить сколько этажей в каждом отеле каждого города..." Но! Уже на следующий день перед отелем в Дижоне, Лена предупреждала, что нас ждет 8-этажный отель. Вот это профессионализм! Даже если нет ответа на какой-то незначительный и неважный вопрос - то это будет учтено и пробел будет восполнен в будущем. Каждый вечер Лена сообщала нам прогноз погоды на завтра. Правда наша вечно торопящаяся группа, постоянно бегущая на экскурсиях перед гидом, частенько предвосхищала ее слова вопросом "А какая завтра будет погода?" На ресепшене отелей Лена помогала подключиться к "вафле" "немогущим". Находила потеряшек. И еще много всего-всего-всего... Фото с сайта ТурТранса. Водители - Зенек и Сташек. Доброжелательные и коммуникабельные суперпрофессионалы-виртуозы, протаскивающие наш длиннющий 3х-осный Мерседес там, где по идее он пролезть и развернуться совсем и не должен. Заботливые, веселые и аккуратные. С багажом помогали всегда, нигде не плутали, автобус мыли-убирали, в автобусе порядок. Чай-кофе организовывали быстро. Если мы заезжали на обед в кафешку самообслуживания на трассе, то кто-то из мальчишек обедал быстрее и уходил в автобус - после обеда еще обязательно раздавали чай-кофе желающим. Хотя, казалось бы, все могли взять напиток себе и на обеде. Фото из отзыва LISSA, благодарю :thank_yp: Автобус - 3х-осный золотистый Мерседес.
  10. - Хочу на море. - Зачем? - Я чувствую, как оно волнуется без меня... Нет, конечно, нас было не четверо, а 54 туриста в золотистом Мерседесе. Но из Самары мы ехали дружной компанией из четырех человек - двое с многолетним опытом автобусных путешествий (Ольга и Елена) и двое впервые в Европе (Юлия и ее дочь Анна 13 лет). Может быть, наши впечатления от этого тура будут кому-нибудь интересны и полезны. А впечатления и эмоции были! Разные... Поэтому так долго решала, писать или нет. Но отзывов по этому туру немного, поэтому все-таки решила поделиться своими наблюдениями... По традиции анонс: Варшава Утро в Брно Вена Мантуя Сабьонетта Кремона Генуя Сан-Ремо Ментон (дополнительно) Марсель Перпиньян
  11. Хочется поблагодарить нашего гида Людмилу Меркушеву за улыбку, интересные рассказы, увлекательные экскурсии, неизменную доброжелательность и готовность ответить на любой вопрос. Все было замечательно организовано. Спасибо! Спасибо нашим водителям - Андрею и Дмитрию за их профессионализм. Прекрасное и безопасное вождение по крутым серпантинам горных дорог, внимательность, а иногда и шутки. Спасибо нашей огромной группе за доброжелательность и пунктуальность И конечно большое СПАСИБО компании "ТурТрансВояж" за замечательное, интересное, иногда нереально красивое наше путешествие. Новый тур дал мне возможность побывать в новых городках, отдохнуть на море и получить незабываемое удовольствие
  12. Вот и закончился наш увлекательный тур по прекрасной Испании и абсолютно неповторимому Марокко. В нем, как в калейдоскопе, красочные картинки испанских городов сменялись не менее яркими картинками марокканской действительности. Сколько было интересного, сколько впечатлений и положительных эмоций осталось после этого путешествия! В Марокко все казалось необычным. Я с интересом наблюдала за местными жителями, не переставая удивляться их стилю общения и образу жизни, бесконечным базарам, непривычным способам передвижения, незнакомым вкусам еды, огромному океану, своеобразной растительности, странной погоде. Ощущения, возникающие от всего увиденного, наверное и называют - культурным шоком. Я была потрясена красотой марокканской земли и ...бедностью, которая царит в этой стране. Все познается в сравнении... Увидев, как живут люди в Марокко, волей-неволей понимаешь, что надо ценить то, что имеешь в этой жизни... По возвращении в Испанию, в Гранаде, нам посчастливилось увидеть грандиозное, религиозное шествие. Как раз шла страстная неделя, предшествующая католической Пасхе(27 марта) - Semana Santa. Погода в туре тоже порадовала. Где-то было прохладно, где-то жарко, но главное не было дождя. Вернее он был один раз, когда мы садились на паром, уплывая из Марокко. Наш тур был очень комфортным, благодаря профессиональной работе наших польских водителей – Мариуша и Петера. Огромная благодарность им за великолепное вождение. Всегда улыбчивые и приветливые, помогали с багажом, чай-кофе были на каждой стоянке. Я сидела с левой стороны и ни разу не было ситуации, которая вызвала бы хоть малейшее беспокойство. Спасибо нашему гиду-сопровождающему Виктории Шаманиной. Внимательная, доброжелательная. Много и интересно рассказывала о городах, в которых мы были. Хочется поблагодарить и всех одногруппников за позитивность, пунктуальность и хорошее отношение друг к другу. Этот тур я выбрала исключительно из-за Марокко. В Испании во всех городах, кроме Малаги, я уже была и поэтому гуляла самостоятельно, претворяя в жизнь свои планы. Может быть кто-то из одногруппников захочет присоединиться и расскажет о своих впечатлениях, об экскурсиях в Испанских городах и конечно-же о Марокко. Буду только рада. Ну, а дальше - все по порядку с первого дня путешествия.
  13. Недавно вернулась из 10 тура с ТТВ 9GT-avia - Вся Испания + Португалия с 01.05 - 15.05.2016г. Спасибо ТТВ!!! Тур восхитительный! Особая благодарность Ане Деребчинской! С ней мы чувствовали себя очень комфортно и надёжно. Это был действительно авторский тур! Аня подарила нам свою Испанию. Искренне поделилась своей любовью к стране, своими эмоциями и впечатлениями, и, конечно же, знаниями о её истории, обычаях, кухне, ... После этого путешествия Испания стала страной, куда хочется возвращаться снова и снова. И желательно с Аней!
  14. В новом каталоге появился чудесный тур 9SC "Сердце Испании" Мадрид – Эскориал – Сеговия – Авила – Саламанка – Ла Альберка – Касерес – Трухильо – Гваделупе – Толедо – Консуэгра – Аранхуэс – Куэнка – Алкала-де-Энарес* Наконец то можно увидеть настоящую испанскую Испанию в области Эстремадура. Прелестная тройка древних аутентичных городков Касерес Трухильо Гуаделупе, но почему то мимо Мериды, которая в свое время была столичным городом Римской империи.... расстояние всего 80 км, а смотреть там пересмотреть много чего, а на римской арене летом устраивают спектакли. может можно немного подрисовать маршрут?
  15. Доброго дня! В конце мая, либо в начале июня запланировала поездку по столицам Европы, с обязательным отдыхом на море, из предложенных вариантов остановилась на 9 TM - http://www.tourtrans.ru/tours/europe/2282.html, либо 9 BV - http://www.tourtrans.ru/tours/ispania/1935.html кто планирует подобную поездку, пишите :smile:
  16. В самом начале отчета хочу выразить благодарность туристическому агентству «Континент», в лице его менеджеров Светланы и Натальи! С их помощью мы уже совершили второй вояж в Европу с ТТВ. Жаль, что пока они не официальный представитель ТТВ в нашем северном городке, но судя пока тому, как гладко прошла вся наша «бумажная» подготовка к туру, контакт у них налажен хороший!!! Огромное спасибо форумчанам, бывалым и не очень, за помощь в подготовке тура. Некоторые места я бы просто не увидел, потому что просто не знал об их существовании. В ходе отчета я обязательно расскажу об этих моментах. Очень надеюсь на помощь согрупников по туру в написании отчета, потому что многие групповые экскурсии мы «прогуливали», находясь в «свободном плавании». Анютик уже обещала!!! Я буду описывать как мы (наша семья) проводили день, обязательно с фото, а Аня с Ульяной, надеюсь, будут писать как провела день группа. Может и другие присоединяться в ходе написания отчета. Только, чур, соблюдать последовательность событий в туре! :smile: И очень прошу меня простить за быстроту создания отчета. Сейчас настала грибная пора, а это забирает много времени. И в отчет хочется вставлять хорошие фото, а их больше 8000 штук, поэтому это тоже будет забирать время. Но я буду стараться сделать отчет побыстрее. Да, и последнее, ценами отчет перегружать не буду, если что-то конкретно будет интересно – спрашивайте, отвечу.
  17. Посколку отзывы по этому туру уже есть, а времени у меня катастрофически не хватает, выложу просто несколько красивых фотографий как воспоминание о теплом море, волшебных странах, южных знойных городах, соленых брызгах и желании поехать на прозрачное лазурное теплое море на следующий год... Марсель:
  18. Вот и подошел к концу замечательный тур 9F+ с Галай Дарьей от 20.07.14 года. Сразу же хочу сказать слова огромной благодарности замечательной, умной, отзывчивой, терпеливой и всегда приветливой Даше, нашему ангелу-хранителю, и замечательному экипажу: Миреку и Томеку, которые виртуозно вели наш огромный трехостный автобус по горным серпантинам и под проливным дождем. Спасибо вам огромное за нашу безопасность и комфорт! И с каким невероятным терпением укладывали они наш невероятно раздувшийся багаж, только вздыхали тяжело и говорили «Матка Боска!». Единственным неприятным моментом всего путешествия оказались наши попутчики: группа из 10 человек. Они приходили в ресторан с огромными сумками и тырили туда все подряд, сметая в один пакет нарезку, йогурты, выпечку, баночки с паштетом и т.д. А потом все это пожирали, другого слова я не подберу, в автобусе. Да еще и хвастались друг перед другом, кто сколько натырил еды. Жесть! Более мерзкого зрелища в своей жизни я не встречала. Остальные 40 человек нашей замечательной группы пребывали в шоке от такого поведения. Но хватит о грустном, вряд ли эти «дамы» заслуживают такого внимания. Собственно о туре с хронологией и доп. заездами 20 июля: встреча у 6 вагона в 15.00, отправление и переезд к Бресту 21 июля: загрузка в автобус, прохождение границы, Паджеро 7.30 – 8.20. Был предложен заезд в Краков и ужин 9 € и 11 €. Все состоялось с 14.45 до 17.15. В гостиницу в Брно приехали почти в 23.00. 22 июля: выезд в Вену в 7.45, были в Вене с 10.15 до 16.40, выезд задержали из-за потерявшихся одногруппников. Был предложен музей Сиси вместо сокровищницы Габсбургов (был вторник), состоялся 23 €, обед 20 € состоялся. В отель приехали после 22.00. под проливным дождем. 23 июля: выезд в Венецию в 7.15, в Венеции были с 11.25 (сошли с кораблика) до 16.00. (сели на кораблик). Предлагали катание на гондолах 20 € (состоялось) и обед 17 € (состоялся). В Дворец Дожей не набралась группа, но желающих Даша ориентировала на местности. В отель на Лазурном берегу прибыли в начале первого, это было связано с тем, что трое наших товарищей жили в Ницце, а вся остальная группа в Больё-сюр-Мер. 24 июля: выезд в Ниццу в 9.15, были в ней в 10.00 до 15.00., затем выезд в Монако в 15.00 до 20.00. (?), время отъезда почему-то не записала, но в гостинице были в 21.15. Стоимость 25 €, брала при покупке тура. В Монако предлагали экскурсию в княжеский дворец за 8 €, состоялась. 25 июля: свободный день 26 июля: выезд в 8.00, Антиб 9.20 – 10.20, Канны 11.10 (могу соврать, но вроде как в это время приехали) до 15.20. Доп. поездка на остров св. Маргариты состоялась 17 €. Фабрика Фрагонар 16.00.-17.00. В отель в Ллорет приехали в районе 24.00. 27 июля: экскурсия в Барселону отъезд в 13.30.,в городе с 15.15. до 22.10., т.к. были на фонтанах 10 €. 28 июля: мир Сальвадора Дали и Жирона 40 €. По времени не скажу, т.к. не ездила, но народ вернулся в районе 16.00. 29 июля: выезд в Монсеррат в 6.30., были там с 8.20. до 11.30., вернулись в гостиницу в 13.20. стоимость 30 €, брала при покупке тура. Вечером шоу Ла Сиеста 55 €, уехали из гостиницы в 20.10, вернулись почти в 24.00. 30 июля: для желающих Порт Авентура (63 €) и дегустация, стоимость не помню, т.к. не ездила ни туда, ни в парк развлечений. 31 июля: выезд в 6.15., Авиньон 11.30 – 14.30., была предложена прогулка на автопоезде 7 €, состоялась, в Папский дворец вроде никто не ходил. Доп. заезд в Лион 14 € и ужин 25 €. Были в Лионе с 17.30. до 21.00. 1 августа: выезд в 7.30., Женева 10.30. – 14.30., Цюрих 17.30. – 20.40. Дополнительных мероприятий нет 2 августа: выезд в 8.00., Нюрнберг 12.45. – 16.45. Была предложена экскурсия с гидом 8 € и обед 18 €, состоялись. 3 августа: выезд в 7.45., был предложен заезд во Вроцлав 11 €, состоялся 9.20. – 12.20., обед в 14.20.-.15.10. В Паджеро были после 20.00. (судя по смс-ке об оплате покупки). Во сколько были на границе, не запомнила, но проходили ее довольно долго. 4 августа: отправление из Бреста, приезд в Москву. Путешествие закончилось. Более подробно расскажу чуть позже.
  19. Друзья! Будущие попутчики! Не могу не поделиться радостью- нашему туру сегодня поставили зеленую галочку!!! Наш тур состоится!! Давайте знакомиться! Меня зовут Лена. Я из Рязани.18 тур с ТТВ, но в этом туре для меня все города новые, чему я несказанно рада.
  20. Канары .... Дорога на далекий остров Тенерифе начинается 10 июля с Москвы, с завтрака в Му-Му ранним утром. Ну где вы еще найдете завтрак за 99 рублей? (это не реклама) Свободные полдня (самолет вылетает в 14 часов) решаюсь потратить на кремль в Измайлово (метро Партизанская, за гостиничным комплексом "Измайлово"). Приближаюсь к главным воротам, там встречают две зенитки - одна расписана под Гжель, другая под Хохлому. Внутри - стилизованная под шатер столовая, куда на моих глазах входят и выходят исключительно китайские туристы. Еще одна часть этого комплекса - торговля сувенирами а-ля рюс. Особенно позабавил хостел "Петр первый". Бросаю последний взгляд на кремль - синтез торговли, общепита и российской самоиронии. И отправляюсь на Павелецкий вокзал, поближе к аэроэкспрессу. В Домодедово все как всегда, за исключением строительства. Поэтом из терминала к Боингу-757 нас везут на автобусе. Что сказать про полет? Самолет не новый, компания российская, не слишком широко известная (Vim airlines), стюардессы русские, кормят два раза. Через семь часов приземляемся в аэропорту Южный Тенерифе им. королевы Софии. На берегу Атлантического океана. Представитель принимающей стороны (Террамар-тур) Лилия встречает в зоне прилета, передает водителю и едем в отель. По дороге складывается формула: Тенерифе = Исландия + Греция :scratch: Вместо двадцати минут добиралась более часа. Сегодня в Плайя-де-Лас-Америкас вечер массового безумия - приехал популярный исполнитель сальсы Марк Антоний. Все идут на стадион, дороги перекрыты. Но к 9 вечера попадаем в "Спринг отель Вулкано 4*". Меня быстро регистрируют, сдаю вещи в камеру хранения - и на ужин, он до 21-30. После ужина знакомлюсь с номером на втором этаже с балконом и видом на бассейн. Номер большой, с удобной кроватью. Огромным шкафом. С халатами, тапочками и телевизором (77 каналов, 4 русских). Просторный санузел. С ванной, душем и феном. Отличный вид с балкона. На балконе - стол, два кресла, зонтик. И два лежака впридачу. Когда устроилась уже было 11 вечера, учитывая разницу с Москвой в 2 часа охота спать. Знакомство с островом вечной весны отложено на утро.
  21. Внимание! Ссылки, указанные далее, не работают! Файлы были доступны в течение 10 дней, далее надо было продлевать... После этого я нашел другой способ через YouTube. Я уже выложил на форуме три фильма (о Норвегии, о Швейцарии и Франции). В планах разместить ещё два о Италии и о Испании-Португалии. В этом году уже не получится. ============================= Я разместил в интернете пять фрагментов фильма, продолжительностью по 13-15 минут. Темы: Саграда Фамилия (Барселона), Мадрид (2 фрагмента), Гранада (в т.ч. Альгамбра), Севилья. Sagrada.avi 360.68 Мб Madrid-1.avi 412.82 Мб Madrid-2.avi 413.17 Мб Granada.avi 378.31 Мб Seville.avi... 364.61 Мб Чтобы скачать, нажмите на имя файла (из списка см. выше), появится картинка (для Sagrada.avi): ... далее, введите пароль TTV9XL (заглавными буквами!), введите цифры, указанные внизу на картинке, нажмите [далее], нажмите [скачать]. Если всё сделано правильно, то начнётся закачка. Файл размером 360,68 Мб в формате DivX, размер кадра 720 х 540. Внимание, не обращайте внимания на рекламные банеры! Приятного просмотра!
  22. Начало тура. Москва. Начиная эту тему я хотел поблагодарить нашего гида Анну Штукину и сказать «Какой великолепный тур!», а потом увлекся путевыми заметками, которые начал с первого дня пребывания в Испании с Барселоны. Сейчас я хочу вернуться к началу тура и наверстать упущенное. Итак: Программа тура «9XL» с 09 мая 2011. (чтобы отличить от программы тура на сайте ТТВ я буду называеть её Регламентом. Мы эту программу получили в оранжевом фирменном конвертике ТТВ из рук нашего гида Анны.) 09 мая (mayo)- понедельник – lunes 1. Выезд из Москвы. Начало тура. О первом дне рассказывать-то и нечего. Получили конвертики, сели в поезд, получили свои загранпаспорта и поехали до Бреста. Анна в честь Дня Победы вручила каждому георгиевскую ленточку, её привязали кто к сумкам, кто к чемоданам... Я не москвич, в Москве бываю редко. Прибыл в столицу в 6 утра, впереди 9 часов свободного времени. В этот праздничный день решил пойти погулять в район ВВЦ (ВДНХ). В 2006 году перед туром в Лондон, мне было как-то неудобно перед самим собой, что я еду знакомиться в чужую страну, хотя многое в России не видел. В первую очередь такие города как Ярославль, Кострома, Владимир, Углич, хотя родился и 20 лет прожил в Иванове, т.е. совсем рядышком. До 20 лет не сумел, а после 20-ти, уехав в Сибирь на Енисей, всё как-то было некогда, да и купить тур «Золотое кольцо России» было проблематично. Вот за месяц до Лондона я этот пробел ликвидировал, был в восторге от тура. И от больших городов и от маленьких (особенно запомнился Мышкин, в котором проживает 5000 жителей, в котором есть мышиный музей, а в нём собрано около 5000 экспонатов. Мышей столько же сколько и жителей!). После «Золотого кольца России» с чистой совестью поехал в Лондон. Готовясь к испано-португальскому туру, обнаружил что во многих городах были крупные выставки, в этих местах разбиты красивые парки, работают фонтаны. Например, в Барселоне в 1888 году была всемирная выставка, там теперь парк Цитадель (Parc de la Ciutadella), в 1929 году на холме Монжуик (Montjuic) была еще одна всемирная выставка. К Олимпийским играм 1992 года на холме построили Олимпийский стадион. Ниже к Plaza España спускается каскад террас и фонтанов. Как раз в этом месте и проходит музыкальное шоу с подсвеченными фонтанами. В Севилье в 1929 году проходила Иберо-Американская выставка. В этом месте Plaza España с фонтаном, на которой находится огромное полукруглое здание с аркадами. Оно почти полностью украшено цветными изразцами, скамейки установленные вдоль фасада, украшены гербами всех испанских провинций. К площади примыкает парк Марии-Луисы. В год 500-летия открытия Колумбом Америки в Севилье на острове Картуха проходила всемирная выставка Экспо-92. К этому событию соорудили суперсовременный вантовый Мост Аламильо, который соединяет Севилью и остров Картуха. Недалеко от моста разбит парк Сан-Херонимо (Parque de San Jerónimo), где в честь 500-летия открытия Америки установлен Христофору Колумбу (бесподобный!) монумент «Рождение нового человека». К 500-летию прибытия Васко да Гамы в Индию в 1998 году в Лиссабоне проходила всемирная выставка Экспо-98 был построен мост Васко да Гама (самый длинный в Европе), новая линия лиссабонского метро (конечная станция Oriente, от которой до набережной около 700 метров, а до моста от набережной около 2 км. ) На набережной Лиссабона в районе Белен находится Монумент Первооткрывателям. Фотографии всех этих объектов я видел в интернете. Красиво, здорово, просто замечательно! Впечатления от Европы очень сильные. Как здорово там, и как «не очень» у нас, хоть курс реабилитации (курс психотерапии) проходи. Как здорово, что перед Лондоном я проехался по Золотому кольцу России! Как здорово там, но и у нас есть что посмотреть! Вот с такими соображениями, приехав в Москву, отправился смотреть на скульптуру Веры Мухиной «Рабочий и колхозница». Эта скульптура была создана для советского павильона на Всемирной выставке в Париже в 1937 году. Я помню, что она стояла перед входом на ВДНХ на невысоком постаменте и «ползала» по земле. Сейчас она стоит на высоком павильон-постаменте, повторяющем пропорции оригинального павильона в Париже. Здорово, мне понравилось. Позади находится павильон СССР («летящая крыша») на всемирной выставке Экспо-67 в Монреале. Первоначально Экспо-67 предполагалось провести в Москве к 50-ти летию революции (!). И, конечно, монумент-обелиск «Покорители космоса». После реконструкции находится в отличном состоянии! На Аллее Космонавтов появились: памятник Сергею Павловичу Королеву, звёзды покорителей космоса, звёзды с памятными датами, декоративный макет Солнечной системы, глобус Земли и карта Звёздного неба в виде шара. Просто замечательно! Я не был здесь лет 25-30! А, вот, ВДНХ… Толком никто не знает, что с ним делать. Состояние не очень… Смотрите прилагаемые московские фотографии и видеоролики. Прикрепленные файлы monument.mpg 15,75МБ 3 Количество загрузок: cosmos.mpg 15,77МБ 2 Количество загрузок: Польша. 10 мая – вторник – martes (2-й день тура) 1. Переезд по территории Польши с остановками на завтрак и на обед (по желанию) 2. Вечером размещение в отеле в Польше. Здесь тоже особенно нечего рассказывать. Пересекли границу, доехали до Pajero, закупили продуктов в дорогу. В Польше самые низкие цены в Европе. Я в Москве на Белорусском вокзале поменял рубли на польские злотые (курс был 12 рублей за 1 злотый). Купил упаковку минеральной воды без газа (0,3 л х 12 шт) и половину тура голова не болела, где купить водички. Купил булочек, сока и копченой колбасы. В ресторане «Karczma pod bazantem» (Корчма под фазаном) обедали. Я уже писал, что обычно заказываю zupa gulaszowa и хлеб. Это блюдо всегда есть, ждать не надо. Очень сытное блюдо и вкусное. Ночевали в гостинице Nevada. Очень хорошо, что ТТВ отказался от гостиницы Барановский, которая была у самой трассы, было всю ночь шумно от проезжающих фур. См. прилагаемый видеоролик о Nevada. Анна раздала на польско-белорусской границе карту Польши, а на обороте польский мини-разговорник. В дальнейшем она делала это в каждой стране. Я приведу несколько самых обиходных слов (словосочетаний) на пяти языках (выделены ударные слоги): 1. Польша – Czese! – Тшещьчь! – Привет! 2. Германия – Hallo! – Халоо! – Привет! 3. Франция – Salut! – Салю! – Привет! 4. Испания – ¡Hola! – Ола! – Привет! 5. Португалия – Olá! – Ола! – Привет! 1. Польша – Dzień dobry! – Джень добры! – Доброе утро! 2. Германия – Guten Morgen! – Гу:тэн моргэн! – Здравствуйте! /Добрый утро! 3. Франция – Bon matin! – Бон матэн – Здравствуйте! /Доброе утро! 4. Испания – ¡Buenos dias! – Буэнос диас – Доброе утро! (до 12.00) 5. Португалия – Bom dia! – Бом: диа – Доброе утро! (до 12.00) 1. Польша – Dzień dobry! – Джень добры! - Добрый день! 2. Германия – Guten Tag! – Гу:тэн та:к!– Здравствуйте! /Добрый день! 3. Франция – Bonjour! – Бон:жур – Здравствуйте! /Добрый день! 4. Испания – ¡Buenas tardes! – Буэнас тардэс – Добрый день! (с 12.00 до сумерек) 5. Португалия – Boa tarde! – Боа тардэ – Добрый день! (с 12.00 до сумерек) 1. Польша – Dobry wieczór! – Добры вечур! – Добрый вечер! 2. Германия – Guten abend! – Гу:тен а:бент! – Добрый вечер! 3. Франция – Bonsoir! – Бон:суар – Добрый вечер! 4. Испания – ¡Buenas noches! – Буэнас ночес – Добрый вечер! (с наступлением темноты) 5. Португалия – Boa noite! – Боа нойтэ – Добрый вечер! (с наступлением темноты) 1. Польша – Do widzenia! / Do zobaczenia! – До видзеня! / До зобаченя! – До свидания! 2. Германия – Auf Wiedersehen! – Ауф ви:дэрзэ:ени – До свидания! 3. Франция – Au revoir! – О рвуар! – До свидания! 4. Испания – ¡Hasta pronto! – Аста пронто – До скорого! 5. Португалия – Adeus! – Адэуш! – До свидания! 1. Польша – Dziękuję! – джен:куйен:! – Спасибо! 2. Германия – Danke! - Данкэ! – Спасибо! 3. Франция – Merci! – Мерси! – Спасибо! 4. Испания – ¡Gracias! – Грасьяс! – Спасибо! 5. Португалия – Obrigado! (благодарит мужчина) – Убригаду! – Спасибо! 6. Португалия – Obrigada! (благодарит женщина) – Убригада! – Спасибо! 1. Польша – Proszę – Прошен: – Пожалуйста 2. Германия – Bitte – Биттэ – Пожалуйста 3. Франция – S’il vous plait – Силь ву плэ – Пожалуйста 4. Испания – Por favor (при просьбе) – Пор фавор – Пожалуйста 5. Испания – De nada (при ответе на «спасибо») – Дэ нада - Пожалуйста 6. Португалия – Por favor – Пур фавор – Пожалуйста 1. Польша – Przepraszam! – Пшепрашам – Простите меня! 2. Германия – Verzeihen Sie! (если хотите привлечь внимание) – Фэрца:эн зи:! – Извините! 3. Германия – Entschuldigen! (если что-то севершили) – Энтшульдигэн зи:! – Извините! 4. Франция – Pardon! – Пардон: – Извините! 5. Испания – ¡Perdóneme! – Пердонэмэ! – Простите меня! 6. Португалия – Desculpe! – Дешкулпэ! – Извините! 1. Польша – Tak/Nie – Так/Не – Да/Нет 2. Германия – Ja/Nein – Я/Найн – Да/Нет 3. Франция – Oui/Non – Уи/Нон – Да/Нет 4. Испания – Si/No – Си/Но – Да/Нет 5. Португалия – Sim/Não – Синь/Нау – Да/Нет 1. Польша – Nie rozumiem – Не розумем – Я не понимаю. 2. Германия – Ich verstehe nicht – ихь фэрштэе нихьт – Я не понимаю. 3. Франция – Je ne comprends pas – Жэ нэ кон:пран: па – Я не понимаю. 4. Испания – No le entiendo – Но лэ энтьендо – Я Вас не понимаю. 5. Португалия – Não compreendo – нау кумпреэнду – Я не понимаю. 1. Польша – Pan/Pani – Пан/Пани 2. Германия – Herr/Frau – Хэр/Фрау 3. Франция – Monsier/Madame – Мсье/Мадам 4. Испания – Señor/Señora – Сеньор/Сеньора 5. Португалия – Senhor/ Senhora – Сенёр/Сенёра 1. Польша – 2. Германия – Herr Ober – Хэр Обер – Официант 3. Франция – Garçon – Гярсон – Официант 4. Испания – 5. Португалия – Прикрепленные файлы nevada.mpg 15,81МБ 10 Количество загрузок: Германия. Кведлинбург. 11 мая – среда – miércoles (3-й день тура) 1. 07.45 – Выезд из отеля. Переезд в Кведлинбург (340 км) 2. 12.30 – 14.45 – Знакомство с Кведлинбургом (Германия). 3. Переезд в отель в Страсбурге (560 км). Кведлинбург – всего около 25 тысяч жителей. Это сказочный город, такие городки мы видим в книгах со сказками братьев Гримм («Бременские музыканты», «Мальчик с пальчик», «Белоснежка и семь гномов», «Волк и семеро козлят» и др.). В городе сохранилось более 1200 удивительных по красоте фахверковых построек. Здесь находится самый старый дом в Германии (около 1300 г.). В этих местах стоял замок отца первого германского императора Оттона I, саксонского герцога Генриха I, избранного в 919 году вторым германским королем. Герцог узнал об этом, вернувшись с птичьей охоты, отчего его прозвали Генрих I Птицелов. «По легенде, название города произошло от имени собачки Кведл (Quedl). Она реально существовала, как и её хозяйка – королевская дочь, прекрасная Матильда. Дьявол домогался её души и обещал оставить красавицу в покое, только если она сможет в течение трёх дней не сомкнуть глаз. Чтобы не заснуть, Матильда трое суток подряд ткала ткань, а собачка по-своему помогала хозяйке, прыгая вокруг неё и лая. На самом деле, Кведл однажды громким лаем предупредил жителей города о приближении врага. В память об этом её изображение увековечено на гербе города» (цитирую по путеводителю Германия изд. «Вокруг света», 5-е издание, 2010 г.) В сказочном городе король Генрих - птицелов, королевская дочь – красавица ткет ткани, чтобы дьявол от неё отвязался, собачка Кведл спасает город от врагов… Не легенда, а настоящая сказка! В 1426 году город вступил в Ганзейский союз и в знак обретённой свободы воздвиг статую Роланда. На северной стороне рыночной площади расположена ратуша, впервые упомянутая в 1310 г. Слева от портала ратуши стоит каменный великан — кведлинбургский Роланд, он самый маленький из сохранившихся символов рыночного права и рыночной свободы, а также стремления горожан подчиняться только императору. Со статуей Роланда связана значительная часть истории города. С Замковой горы Кведлинбург и вся округа как на ладони. Кведлинбург называют «Воротами к Гарцу», а в Гарце находится гора Броккен, где, на шабаш собирались ведьмы... Действие «Вальпургиевой ночи» из «Фауста» Иоганна Вольфганга Гете как раз происходит на Лысой горе (гора Броккен). В средние века на ведьм велась настоящая охота. В Кведлинбурге с населением в 12 тысяч человек за один только день 1589 года были сожжены 133 «ведьмы». В Кведлинбурге продаются многочисленные сувениры с симпатичными ведьмочками... и все с метёлочками !!! Анна провела экскурсию интересно и быстро. Потом все разбрелись по городку кто куда. В кафе я не заходил. Я не знал на сколько затянется это мероприятие. Где-то по дороге должна быть остановка на обед, там и поем... Пришел к автобусу за полчаса до отправления, все остальное время бродил рядом с парковкой... В Кведлинбурге я не сделал ни одной фотографии, поэтому прилагаю несколько видеороликов. На видеоролике quedlinburg-4.mpg мальчишки играют в футбол на площади, где установлен фонтанчик с собачкой Кведл… Прикрепленные файлы Quedlinburg-1.mpg 15,77МБ 12 Количество загрузок: Quedlinburg-2.mpg 15,74МБ 7 Количество загрузок: Quedlinburg-3.mpg 15,77МБ 7 Количество загрузок: Quedlinburg-4.mpg 15,81МБ 6 Количество загрузок: Quedlinburg-5.mpg 15,77МБ 5 Количество загрузок: Лион. «Пойти в бушон и съесть машон!» 12 мая – четверг – jueves (4-й день тура) 1. 08.00 – Выезд из отеля. Переезд в Лион (500 км) 2. 14.00 – 19.00 - Обед и Знакомство с Лионом (Франция) 3. Переезд в отель в Оранже (220 км). Из «Списка дополнительных экскурсий, предлагаемых на маршруте 9-XL»: 13. Обед в Лионе. Мы знаем, что есть французкая кузня, но мало кто знает, что есть отдельно лионская кухня! Лион – это своеобразная кулинарная столица Франции, родина суперзвезды французской кухни Поля Бокюза. А ещё многие туристы для себя считают необходимым в Лионе посетить «бушон», типично лионские народные ресторанчики, которым характерна более «семейная» атмосфера, чем в пафосных ресторанах. Закуски: Лионский салат с ветчиной и яйцами или Салат из куриной печени. Блюда: Горячая лионская колбаска с картофельной запеканкой или Щучьи кнели (котлетки из филе) в раковом соусе. Вино: божоле-виллаж. Кофе. Цена – 25 евро. Бушон. К бутылочной пробке (Бушон - "bouchon" по-французски) этот термин не имеет ни малейшего отношения. Хотя в этих заведениях еда без вина не обходится. Название произошло от того, что на почтовых станциях и у придорожных харчевен лошадей обтирали пучком соломы, часто называемым "буш" (bouche) пока путешествующий сидел в самой харчевне поедая простое и сытное блюдо. Для обозначения таких харчевен и постоялых дворов их владельны вывешивали над дверьми пучок соломы, буш. Что же касается слова "машон" - то это слово связано с знаменитыми лионскими ткачами. Их работа была очень тяжела физически и начиналась она очень рано. Ткачам требовалось хорошо питаться и для этого они приходили в открытые с утра бушоны. Этот плотный завтрак ткачей в 9 часов утра назывался "машон". В меню такого машона присутствовали: свиные выжарки (шкварки), баранина, мясной салат, чечевица, сыр и колбасы. Всё это сопровождалось вином Божоле или Кот дю Рон. А следом за этим подавалось основное блюдо. Это были пот-о-фё, кнели, цыплята в соусе или по-бресски... В то время бушоны были закрыты по вечерам. Сейчас, сменив ткачей на туристов они радуют как лионцев так и гостей города и вечером. (Справка: mâcher – жевать, прожёвывать, mâchement – жевание, mâchonner – пожевывать. В большом ФР-словаре нет слова mâchonne, в РФ-словаре нет слова похлёбка, харчи). Сходив в бушон и съев что в нем подают, вы будете вспоминать эти слова с таким удовольствием на лице, что окружающие будут требовать рассказать об этом подробнее! И вы, опять-таки с удовольствием им об этом подробно расскажете. Подробнее: http://lyon.nika-qui...chonmachon.html Вино Beaujolais Village (Божоле Виллаж). Это французское вино производится в 39 коммунах, и объем его производства составляет 25% от общего в Божоле. Часть этого вина также продается молодым под названием Божоле Виллаж Нуво. Красивого цвета красной черешни вина Божоле Виллаж дарят нам аромат красных ягод с преобладающим оттенком черной смородины и земляники. Гармоничные и приятные на вкус, они великолепно подходят к большому количеству блюд. Подавать охлажденными до 11-12°C к колбасным и копченым мясным изделиям и птице. Подробнее: http://www.wineworld...article950.html Я заказывал Лионский салат и Горячую лионскую колбаску с картофельной запеканкой. Смотри видеоролик. После этого пошли знакомиться с Лионом. Когда уезжали из Лиона, то сделал маленькое открытие. Наш автобус стоял около какой-то стелы из белого мрамора, окруженной каштанами. Когда до отправления оставалась пара минут, случайно посмотрел на кроны каштанов. О, боже! Мы стоим у памятника Антуану де Сент-Экзюпери и его Маленькому принцу. Стоим и не замечаем их!?​ «Антуан де Сент-Экзюпери родился во французском городе Лион, происходил из старинного провинциального дворянского рода, и был третьим из пятерых детей виконта Жана де Сент-Экзюпери и его супруги Мари де Фонколомб. В возрасте четырёх лет потерял отца. Воспитанием маленького Антуана занималась мать.» Подробнее: http://ru.wikipedia....пери,_Антуан_де Сразу вспомнились две песни: 1. Нежность – исполняет Майя Кристалинская. 2. Маленький принц – исполняет Елена Камбурова Фотографии памятника прилагаю. Прилагаю два аудиофайла. ...... Прикрепленные файлы Lion-2.mpg 15,08МБ 13 Количество загрузок: Lion-3.mpg 15,78МБ 10 Количество загрузок: best-mp3.ru_maiya_kristalinskaya_-_nezhnost.mp3 3,98МБ 5 Количество загрузок: best-mp3.ru_elena_kamburova_-_malenkii_princ.mp3 4,69МБ 4 Количество загрузок: Я раньше писал: «Я думаю, в регламенте допущена системная ошибка. Перед Барселоной был Лион (450 тыс. жителей), в котором мы провели 5 часов! И Барселона (1,7 млн. жителей), в которой мы провели 5,5 часов! Леон и Барселона. То спячка, то горячка! Предложение простое: Время нахождения в Леоне уменьшить до 3 часов, после Леона проехать на 180 км больше, остановиться не в Оранже, а ближе к Барселоне на 180 км, приехав в гостиницу не позднее 22.00. Далее в 7.15 - ранний выезд из отеля. Переезд в Барселону (450-180= 270 км). Знакомство с Барселоной начать не 13.00, в 11.00 до 18.30, то есть не 5,5 часов как исторически сложилось, а 7,5 часов. Это нормальная альтернатива увеличению тура на 1 день. Сейчас Барселона самое слабое звено. Если говорят, что нам повезло, то какая же невезуха другим туристам на этом маршруте.» Я уточню своё предложение. Лион с бушон-машон’ом надо перенести в конец тура, а Арль в начало. Поменять местами Лион и Арль. Тогда в Барселоне будет на два часа больше времени и проблема спячки-горячки будет менее острая!
  23. Собираю удалённый отзыв по крупицам в Интернете, специально оставляю даты отправки сообщений, чтобы потом можно было скомпоновать всё по порядку. У меня сейчас на это просто нет ни сил, ни времени. А отзыву - такому замечательному - дать пропасть не могу. Как минимум, из уважения к автору и её титаническому труду + из уважения к прекраснейшей работе гида , которому отзыв посвящался.. Наслаждайтесь... Автор отзыва HOLY Николай Пилипчик – надёжный как скала (9XL от 07.05.10) Приятно читать, когда пишут о своих гидах-эскортах с признательностью. А о нашем гиде не пишут… ленятся… Несправедливо как-то. У нас был персональный покровитель путешествующих Николай Пилипчик – надёжный как скала. Не заблуждайтесь мягкими манерами, по сути – он стратег, железной рукой ведущий нас к счастью. И арсенал у человека такой, что обзавидуешься. Описать отдельные достоинства - обеднить синкретичный образ. Даже пытаться не стану. Совершенно потрясающий менеджер. Буквально всё под контролем. Всегда находится в точке наибольшего влияния, именно там, где можно превентивно воздействовать на ситуацию. Все гиды ТТВ заботятся о туристах, следят, чтоб никто не потерялся, развлекают музыкой и фильмами и выполняют программу тура. Но когда я читаю, что в Кведлинбурге группа 9XL была 1,5 часа… в Лионе -3… абстракция какая-то… Николай волшебным образом так планировал нашу поездку, что мы проводили в городах чуть ли не вдвое больше времени. По всему маршруту, начиная с Торуни, где мы в музее пряника азартно лепили себе сладкие сувениры... Приятно читать, когда пишут о своих гидах-эскортах с признательностью. А о нашем гиде не пишут… ленятся… Несправедливо как-то. У нас был персональный покровитель путешествующих Николай Пилипчик – надёжный как скала. Не заблуждайтесь мягкими манерами, по сути – он стратег, железной рукой ведущий нас к счастью. И арсенал у человека такой, что обзавидуешься. Описать отдельные достоинства - обеднить синкретичный образ. Даже пытаться не стану. Совершенно потрясающий менеджер. Буквально всё под контролем. Всегда находится в точке наибольшего влияния, именно там, где можно превентивно воздействовать на ситуацию. Все гиды ТТВ заботятся о туристах, следят, чтоб никто не потерялся, развлекают музыкой и фильмами и выполняют программу тура. Но когда я читаю, что в Кведлинбурге группа 9XL была 1,5 часа… в Лионе -3… абстракция какая-то… Николай волшебным образом так планировал нашу поездку, что мы проводили в городах чуть ли не вдвое больше времени. По всему маршруту, начиная с Торуни, где мы в музее пряника азартно лепили себе сладкие сувениры. Детсадовская отрада. Вообще, рядом с Николаем можно быть доверчивым, как ребенок, чем мы, признаться, беззастенчиво и пользовались. Ролевая игра « Гид – взрослый, мы – дети » шла у нас на «ура». Николай всё знает. Он говорит на всех языках. Он ответит на все вопросы. Он позаботится о том, чтоб мы поели-поспали…ну и далее по пирамиде потребностей (не поймите превратно). По-прошествии нескольких дней мы убедились: Николай – это наше всё, и к середине поездки психологическая зависимость приняла массовый, если не тотальный характер. ( Зато все были у автобуса вовремя и держались удивительно компактной группой : )) Может быть от того, что Николай полиглот и уверенно чувствует себя в любой стране, было очень важное чувство защищённости. Или спокойнее уже от того, что рядом мужчина, а не девочка, особенно когда едешь так далеко… В самом начале пути Николай озвучил основные тезисы, на которые мы в предвосхищении чудес не обратили особого внимания. О первом утверждении: « Я постараюсь дать вам больше времени в городах», - написала. Следующее положение: « Хотя бы раз в день я вас обеспечу горячим питанием». Казалось бы, как незатейливо… А на самом деле, мы под этим предлогом посетили дополнительно несколько совершенно дивных мест, где оговорённое «горячее питание» было только ма-алой частью целого комплекса ощущений. Сказочной красоты пейзажи, местные кулинарные примечательности и еще время, чтоб походить-поглазеть-поснимать и взять что-нибудь на память. В восточных Пиренеях заехали в местечко Village Catalan на границе Франции и Испании. Там совершенно хрустальный воздух и великолепные виды на горы. В чудном- белом город Назаре на берегу Атлантического океана мы обедали в ресторане пря-я-а-мо на пляже только что пойманной рыбой дорадо. И покупаться успели : ). Или совершенно кукольный городок Риквир на эльзасской винной дороге. Уже дома прочла, что он в списке самых посещаемых мест Франции (более 2 000 000 туристов в год). И маленький семейный ресторанчик в Синтре, рядом с дворцово-парковым комплексом Регалейра. Эти милые люди добавили такого очарования, мягкости и теплоты в образ Португалии… И зеленое вино оказалось свежим, легким и веселым. На фоне этих ярких картин пивной ресторанчик в Кведлинбурге почти забылся, а он тоже особенный: пивоварня под лозунгом «Солод и хмель» постройки 1876 года с элементами и фахверка и югендстиля. Так что, если Николай предлагает вам немно-о-ого свернуть с дороги, чтобы пообедать, ПРИНИМАЙТЕ эти предложения! Великолепный синергетический эффект гарантирован. Ещё утверждение: « Я обещаю, что мы с вами доедем до Португалии» Вы думаете, все происходит само- собой? Отнюдь. Чтоб не дай Б-г, мы не заблудились и не потеряли на этом время, Николай в пути бдил за водителями, не хуже, чем за нами на экскурсиях. И не зря. Я сама видела, как он буквально «ловил» их на сложных развязках. Выходил, чтоб научить их оплате проезда через автоматы в каждой конкретной стране, и сообщал им «лексический минимум для водителей». Зато и они к нему относились с большим пиететом, буквально с рук ели... Так что не только мы, туристы, попали под обаяние личности. Отдельный аттракцион за те же деньги- это запредельная толерантность, хотя я бы кое-кого на маршруте придушила. Стабильное доброжелательное внимание к КАЖДОМУ туристу в течение всей поездки.., природного человеколюбия на это не хватит – совершенно точно. Это просто служение какое-то… Надо сказать, что терпимость распространялась и на водителей, и на местных гидов. То, что по смыслу – упрёк, подано в косвенной форме… с мягкой интонацией и с таким доброжелательным выражением лица.., просто школа голубиной кротости. Я в восхищении. Длинный- предлинный тур прошел на одном дыхании. Рассказать об этом невозможно. Можно только пережить самим. И то, что мы были погружены в эту новую реальность полностью, даже не переживая о быте и дороге, конечно заслуга отца-командира. И местных гидов он переводил настолько легко и органично, что не чувствовалось ни малейшего неудобства. И марштуры/время рассчитывал так, что мы успевали увидеть гора-а-здо больше, чем планировалось. Особая благодарность - за посещение Квинта да Регалейра. Я была заинтригована, когда нашла снимки этого места в Португальской википедии (http://pt.wikipedia....ta_da_Regaleira), но, признаться, и не мечтала увидеть, тем более, что в программе тура его нет. И вдруг, такой подарок. Вообще, самые яркие, наполненные впечатлениями дни были в Португалии. Ощущение без-гра-ни-и-ичного прекрасного мира. Мы сто-о-олько успевали увидеть/перечувствовать за день, ленивым путешественникам хватило бы на неделю. Лучшие дни жизни. Николай Пилипчик сделал поездку еще более впечатляющей, чем ожидалось. Вдохновляет эта сказка на новые путешествия. И не только. ПризнаЮсь себе, любимой, что такой эрудиции, как у Николая у меня не будет ни-ког-да : ( А на фоне его человеколюбия я просто мизантроп. Есть куда расти. А еще Николай та-а-ако-о-ой сти-и-и-льный… В общем, если вас будет сопровождать в поездке Николай Пилипчик – это большая творческая удача. Abgemacht. P. S. Акцентирую внимание на том, что не веду речи ни о каких других сторонах работы ТТВ, хотя понятно, что наша поездка – результат командных действий. Программа тура просто феерична! Местные гиды – очень крепкие, стабильные профессионалы, некоторые еще и с юмором и особым шармом. Гостиницы в городах замечательные (не буду придираться к польским дорожным приютам). Автобус – комфортный, водители надёжные и доброжелательные. И первое, что делаю по возвращении, выбираю следующее направление для поездки. P.P.S. Поздравляю ТТВ с великолепным сотрудником. Как вам удалось заполучить такого человека в штат… И как это он сам с таким потенциалом согласился нянькаться с «широкими народными массами»… Не перестаю удивляться миру… пробую . Это в Сан Себастьяне ( в Баскии) Ура!!! Спасибо, Удача!!! и еще.. Это в Арле. Попробовала "поджать", чтоб было видно полностью
  24. На сайте ТТВ нет ни одного отзыва о туре 9AK-avia. Это несправедливо, т.к. программа тура замечательная, подбор городов - восхитительный, впечатления - незабываемые. Возможно, этот отзыв не будет большим, т.к. большинство достопримечательностей хорошо описаны в других отзывах по Испании. Но я надеюсь, что отзыв будет необычным, т.к. если это моё сообщение прочитает наш очаровательный гид Анна Деребчинская, то он начнётся вступительным словом гида, что само по себе неожиданно, а, во вторых, стихами, которые о туре написала одна из туристов группы. Очень надеюсь на то, что Аня увидит эту тему и начнёт её!
×
×
  • Create New...