Перейти к содержанию
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Форум Туртранс-Вояж

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Пройдя все необходимые контроли и досмотры в аэропорту, мы оказываемся в зоне вылета перед огромным табло с указанием рейсов. Находим Тбилиси и долго-долго идём к своему выходу на посадку. Мы едем в Грузию, в йога-тур. Кроме занятий у нас будут небольшие вылазки по местным достопримечательностям, о которых и хотелось бы коротенько рассказать. А пока...

 

Пришли мы к нужному выходу №201.
На экране наше время вылета и надпись "TIFLIS" :scratch:
А нам-то нужен "TBILISI"!
Нас там ждут!
У нас йога-тур, группа!
Тифлис, конечно, привлекательно звучит, но хотелось бы попасть в свой пункт назначения!

 

Пара минут растерянности, вопросов, удивления и мы пополняем свои географически-этимологические познания - Тифлис и Тбилиси - это одно и тоже! Потом мы еще долго шутили над эту тему :derisive:

 

Доказательство с Викисловаря:
"Происходит от груз. ტფილისი [Тпилиси], от груз. თბილი (тбили) — «тёплый», первоначальное написание ტფილი (тпили). В русском языке до 1936 года использовалось название Тифлис, усвоенное через греческую литературу. У греков Тифлис или Тифилис, у армян Тэплис из др.-армянск. Տփղիս (Tpʿłis)."

 

Что ж, посмотрим чем вдохновлялись и очаровывались Пушкин, Лермонтов, Горький, Есенин и многие-многие другие достойные писатели, поэты, художники!

 

В Тбилиси мы были полдня перед туром - под дождём, и полдня после тура - в тумане. Поэтому фотографии вышли серые, хотя впечатления от города остались яркие.

 

Улицы грузинской столицы - буйное сочетание советской застройки, ультрасовременных конструкций, ажурных восточных мотивов, домов и дворов, нарядно обвитых лозой или беспощадно и активно поглощаемых временем.

 

0_134592_fbe1c95a_XL.jpg

 

0_134593_c7de6870_XL.jpg

 

0_134595_54990619_XL.jpg

 

0_134596_17039e88_XL.jpg

 

0_134598_6a546ea3_XL.jpg

 

0_134599_836e95e2_XL.jpg

 

0_13459a_abf33244_XL.jpg

 

0_13459b_6c03842a_XL.jpg

 

0_133250_daee4ac7_XL.jpg

 

0_13324e_d5250a78_XL.jpg

 

0_133251_312b8c54_XL.jpg

 

0_133255_2d641ede_XL.jpg

 

0_133258_50434617_XL.jpg

 

0_133259_130696a0_XL.jpg

 

0_13325a_128be628_XL.jpg

 

0_13325b_fa96d6b3_XL.jpg

 

Театр марионеток

 

0_133253_7bd4b152_XL.jpg

 

0_133256_6fed2330_XL.jpg

 

0_13324f_43892d04_XL.jpg

 

Проспект Шота Руставели, названным именем поэта 12-го века, автора "Витязя в тигровой шкуре"

 

0_13458f_8a02f568_XL.jpg

 

Театр оперы и балета

 

0_134590_4d1cf76a_XL.jpg

 

Театр имени Шота Руставели

 

0_134591_f9fe5c1b_XL.jpg

 

Неполная фотоколлекция миниатурных человечков

 

0_13459c_dd7c98c8_XL.jpg

 

Мост Мира

 

0_13325d_90518e47_XL.jpg

 

0_133265_9a9068c7_XL.jpg

 

0_13325e_8621f531_XL.jpg

 

0_133269_9dbd8e40_XL.jpg

 

0_13326a_28fb304d_XL.jpg

 

0_13326c_b142b83e_XL.jpg

 

0_13326d_958deb9f_XL.jpg

 

0_133b91_d8ea988a_XL.jpg

 

0_133b92_98253a2c_XL.jpg

 

0_133b95_22ccd716_XL.jpg

 

0_133b98_ffd03508_XL.jpg

 

0_133b9a_ec4af5e5_XL.jpg

 

0_133b9c_86dbf19f_XL.jpg

 

0_133b9d_bd6921aa_XL.jpg

 

0_133bc4_2bedba1b_XL.jpg

 

0_133bc5_4669c625_XL.jpg

 

0_133bc6_94c75e6f_XL.jpg

 

0_133bca_befa69d5_XL.jpg

 

0_133bcd_feb22f06_XL.jpg

 

0_133bd7_ee2ae3ac_XL.jpg

 

0_13324d_6d37d044_XL.jpg

 

0_133bcc_b2a99257_XL.jpg

 

0_133be0_e0cf0d69_XL.jpg

 

Граффити нам в тему

 

0_133bdf_3f2c4083_XL.jpg

 

0_134597_3d8ce922_XL.jpg

 

0_133be1_bdef0d8a_XL.jpg

 

0_133be6_c902c6f7_XL.jpg

 

0_133be2_99ed7aff_XL.jpg

 

Хоррошая птичка! Умеет здороваться

 

0_133be3_fe668a46_XL.jpg

 

Коты с городских окраин

 

0_133be5_baac4a81_XL.jpg

 

Сувениры. Некитайского производства!

 

0_133bab_daef2e20_XL.jpg

 

0_133bac_68a2a6b7_XL.jpg

 

0_133bad_5b321773_XL.jpg

 

0_133be7_e7ac0f6a_XL.jpg

 

Наш хостел в Тбилиси

 

0_13458d_c5710f3b_XL.jpg

 

0_13458e_9d2da5fa_XL.jpg

 

0_134346_2c448558_XL.jpg

 

0_134345_207274f5_XL.jpg

 

В самом Тбилиси слово Тифлис нам не встретилось ни разу! :smile:

 

0_133baa_b3330f39_XL.jpg

0 Комментариев

Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы публикуете как гость. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость
К сожалению, ваш контент содержит запрещённые слова. Пожалуйста, отредактируйте контент, чтобы удалить выделенные ниже слова.
Добавить комментарий...

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.