При подаче документов в университет, указал фамилию и имя (по стандарту загранпаспорта 1997-2010) Trotskiy Vitaliy, на эту же фамилию было сделано приглашение.

При оформлении паспорта нового поколения в УФМС, узнал о том, что изменились стандарты написания, теперь фамилия выглядит так Trotckii Vitalii (ранее загран. паспорта не имел).

 

Вопрос заключается в следующем:

Оформят ли визу, в консульстве КНР (г. Иркутск) по такому приглашению?

 

Возможен ли такой вариант решения проблемы:

Имею водительское удостоверение где указана фамилия и имя как в приглашении Trotskiy Vitaliy, так же дата и место рождения. Взять сопроводительное письмо от начальника УФМС для Консула, о том, моя фамилия имеет несколько вариантов транслитерации.

Добрый день, Виталий!

Ответ на данный вопрос Вам лучше уточнить непосредственно в консульстве КНР (г. Иркутск):

Адрес: 664026, г. Иркутск, ул. Карла Маркса, 40

Телефон: (3952) 781-433, 781-434, 781-435

Факс: (3952) 781-413

С уважением, ТТВ.

При подаче документов в университет, указал фамилию и имя (по стандарту загранпаспорта 1997-2010) Trotskiy Vitaliy, на эту же фамилию было сделано приглашение.

При оформлении паспорта нового поколения в УФМС, узнал о том, что изменились стандарты написания, теперь фамилия выглядит так Trotckii Vitalii (ранее загран. паспорта не имел).

 

Вопрос заключается в следующем:

Оформят ли визу, в консульстве КНР (г. Иркутск) по такому приглашению?

 

Возможен ли такой вариант решения проблемы:

Имею водительское удостоверение где указана фамилия и имя как в приглашении Trotskiy Vitaliy, так же дата и место рождения. Взять сопроводительное письмо от начальника УФМС для Консула, о том, моя фамилия имеет несколько вариантов транслитерации.

Попробуйте обратиться в специализированную фирму, сюда например. У них профиль работы как раз связан с визами в Китай, да и отвечают быстро.