Пешком по Хельсинки и Стокгольму

[Машуля из Самары]

  В 02.12.2012 в 14:03, Olga K сказал:

Но, если честно, от Нюброплана до Васы мы дошли за 10 минут, а там и до Скансена недалеко. Будет явно быстрее, чем мучиться с транспортом в праздничный день.

Да я тоже лучше пешком люблю, а вот за родителей переживаю, что расслабятся и не захотят идти...

Вот ссылочку кидаю для тех, кто захочет всё-таки прокатиться на паромной переправе http://www.waxholmsbolaget.se/visitor/archipelago-traffic/Plan-trip/boat-only/

[Olga K]

  В 02.12.2012 в 14:09, Машуля из Самары сказал:

Да я тоже лучше пешком люблю, а вот за родителей переживаю, что расслабятся и не захотят идти...

Вот ссылочку кидаю для тех, кто захочет всё-таки прокатиться на паромной переправе http://www.waxholmsb...trip/boat-only/

 

Воо, правильная ссылочка, там как раз и написано, что рейсов на Julafton (24 декабря) нет! Может пустят какой-нибудь экстренный рейс, но не факт! Так что лучше пешком!

[Машуля из Самары]

  В 02.12.2012 в 14:15, Olga K сказал:

Воо, правильная ссылочка, там как раз и написано, что рейсов на Julafton (24 декабря) нет!

Я просто название станции назначения (т.е. пристани) не знала...

И на метро правильно я поняла, по красной ветке до Karlaplan?

[Ellena1307]

Машуля, вы заметили, что на том сайте на который ссылку дали, есть вебкамеры? можно зайти и посмотреть на Стокгольм в реальном времени! (там точно - зима, снег лежит! :biggrin: )

[Машуля из Самары]

  В 02.12.2012 в 14:27, Ellena1307 сказал:

Машуля, вы заметили, что на том сайте на который ссылку дали, есть вебкамеры? можно зайти и посмотреть на Стокгольм в реальном времени! (там точно - зима, снег лежит! :biggrin: )

Нет, не заметила. На каком из них?

[Olga K]

  В 02.12.2012 в 14:18, Машуля из Самары сказал:

Я просто название станции назначения (т.е. пристани) не знала...

И на метро правильно я поняла, по красной ветке до Karlaplan?

 

Да, Карлаплан направление Ропстена.

 

Машуля, порылась в зактомах тырнета - будет ходить паром в Скансен и назад 24!!! Ура!!! http://www.waxholmsbolaget.se/resenar/djurgardsfarjan/planera-resa/tidtabell/

 

  В 02.12.2012 в 14:27, Ellena1307 сказал:

(там точно - зима, снег лежит! :biggrin: )

 

Ага, чессслово, лежит и даже оч много)))

[Ellena1307]

На последнем, про паромные переправы (http://www.waxholmsb...trip/boat-only/)

[Ellena1307]

На Стокгольм можно еще здесь посмотреть - http://www.webbkameror.se/webbkameror/stockholm/index.php

[Машуля из Самары]

  В 02.12.2012 в 14:32, Olga K сказал:

Машуля, порылась в зактомах тырнета - будет ходить паром в Скансен и назад 24!!! Ура!!! http://www.waxholmsb...resa/tidtabell/

Осталось в нем разобраться...))) Что значат эти "циферки" - 24, 48, 12, 36 и т.д.? Интервалы движения или это минуты? То есть от Slussen до Юргорден паром отправляется в 7.24, 7.48, 12.00, 12.48 и т.п.? И сколько будет проезд стоить?

[Машуля из Самары]

  В 02.12.2012 в 14:27, Ellena1307 сказал:

Машуля, вы заметили, что на том сайте на который ссылку дали, есть вебкамеры? можно зайти и посмотреть на Стокгольм в реальном времени! (там точно - зима, снег лежит! :biggrin: )

Клево! Особенно та, которая с елкой! http://www.waxholmsbolaget.se/webbkameror/webbkamera-vid-slottet/ И елка-то большущая какая!!! Скорее бы в тур! :dance4: :dance4: :dance4:

[Машуля из Самары]

Цену на паром до Юргорден нашла вот здесь, для взрослых - 45.

[lover travel]

  В 02.12.2012 в 12:10, Машуля из Самары сказал:

Я планирую быть как раз 23-го декабря в Хельсинки. Мне больше чем по магазинам, хочется погулять по рождественским ярмаркам! Люблю, знаете ли, запах корицы, глинтвейна, пряников и т.п.... :smile: Неужели, я эту красоту не увижу?.. :sad:

 

Рождественский Стокман – сам как сказка, там имеются кафе, бары, универсам. Я думаю, в многочисленных кафе можно будет найти «запах корицы, глинтвейна, пряников». Цены, конечно, будут стокмановские, но – это же праздник. Там же можно будет и присесть, отдохнуть. Еще мне в Стокмане нравятся комфортные бесплатные туалеты.

Про воскресенье 23.12 у них такая информация:

«Воскресенье 18.11.-23.12. с 12.00 до 21.00»

https://stockmann.com/info/fi/Tavaratalot-Aukiolot.html

Я думаю, в воскресенье 23 декабря примерно также будут работать и Форум, и Камппи, и Сокос.

Скорее всего, 23 декабря будет работать каток напротив ж-д вокзала, там тоже есть кафе, но спиртное с 16 часов. http://icepark.fi/

У уличных ярмарок, вероятнее всего, последний рабочий день перед праздником 22 декабря.

[lover travel]

  В 02.12.2012 в 12:43, Машуля из Самары сказал:

Хоть в Скансен попасть можно!... Хорошо хоть "обзорку" взяли! ВОт только бы обзорка не затянулась до того момента, как Скансен закроется..

 

Со Скансеном, наверное, будет суматоха.

Паром по расписанию прибывает в Стокгольм в 8 утра. Пока высадка, пусть даже первые, посадка в автобус, поездка до центра – уже около 9-ти. Экскурсия длится 3 часа. И будете постоянно смотреть на часы.

Если часов в 12 пойдете на причал, в 12-30 отчалите, в 13 попадете в Скансен – отметиться, на 1 час?

Конечно, на месте еще сориентируетесь, уже по окончанию экскурсии.

Я думаю, расслаблено послушать экскурсии, тем более, если кто-то первый раз. Далее, покрутиться по центру.

Кстати торговый комплекс Галерея, что на Sergels Torg будет 24-го работать, как и Скансен, с 10 до 14 часов. http://gallerian.se/oppettider/

 

Если в 18 часов отправление парома, то с запасом, в 16-16.30 надо быть на терминале, значит, за 1 час до этого, надо уже думать, как добраться до парома (если самостоятельно). То есть, после обзорной экскурсии времени, будет не так уж и много - часа 3,5.

Как вариант, можно предложить заглянуть на ж-д/автовокзал (они связаны переходом). Там также есть и кафе и буфеты, скамейки для отдыха – посмотрите предпраздничную суматоху.

Где еще попить кофе, обогреться? Скорее всего, в кафе 7-eleven, Макдональдсе. Еще в тайских ресторанчиках – они и в праздники работают, только цены задирают.

[Машуля из Самары]

Я просто на обзорную экскурсию 2 часа отвела, мне кажется, зимой 3 часа - это много..., да и от группы всегда можно отчалить..

Но, безусловно, буду ориентироваться на месте, т. к. большой вопрос с тем, как быстро мы сможем покинуть паром.

[Лилу]

  В 02.12.2012 в 13:25, Olga K сказал:

7 трамвай ходит с Сергельсторга до Юргордена, у Скансена проезжает, но меня терзают смутные сомнения по поводу его работы 24-го... Больше шансов метро - пешком...

 

Девочки, вот не пойму никак, кто-то пишет на форуме, что трамвай 7 ходит от Сергельсторг, а кто-то - что теперь он ходит с Нормальсторг (кажется, так)?

[ТульскийТокарев™]

Расписание движения в реальном времени на сайте стокгольмского транспорта

http://sl.se/Visitor/Plan-your-journey/

 

Трамвай №7 исправно ходит от Сергельсторг (Sergels torg) на Юргорден ( DJURGÅRDEN)

http://realtid.sl.se/?epslanguage=EN&WbSgnMdl=1000-U2VyZ2VscyB0b3JnIChTdG9ja2hvbG0p-----_

[Машуля из Самары]

Дима, а помоги мне тоже вот с этим вопросом разобраться http://www.tourtrans.ru/ipb/topic/12482-peshkom-po-helsinki-i-stokgolmu/page__st__20?do=findComment&comment=269728

[Olga K]

  В 02.12.2012 в 14:42, Машуля из Самары сказал:

Осталось в нем разобраться...))) Что значат эти "циферки" - 24, 48, 12, 36 и т.д.? Интервалы движения или это минуты? То есть от Slussen до Юргорден паром отправляется в 7.24, 7.48, 12.00, 12.48 и т.п.? И сколько будет проезд стоить?

 

Машуль, все просто слева час 7, 8 и т.д., справа минуты этого часа - 7 00 12 38 - это 7.00, 7.12, 7.38

Билет 45 крон

 

  В 03.12.2012 в 08:33, Лилу сказал:

Девочки, вот не пойму никак, кто-то пишет на форуме, что трамвай 7 ходит от Сергельсторг, а кто-то - что теперь он ходит с Нормальсторг (кажется, так)?

 

С Сергольсторга он ходит, вчера видела.

[lover travel]

А я думал, Вы разобрались.

В воскресенье и праздники (SÖN - och HELGDAG) отправление от Слюссена начиная с 9 часов (9-00, 9-20, 9-40) и т. д.

От Юргордена, начиная с 9 часов (9-10, 9-30, 9-50) и т. д.

В Сочельник (Julafton) 24 декабря, последний рейс в 16.00 (и от Слюссена, и от Юргордена).

[Машуля из Самары]

Спасибо большое, да я разобралась, только хотела лишний раз убедиться, что правильно разобралась :derisive:

[lover travel]

  В 02.12.2012 в 12:10, Машуля из Самары сказал:

Мне больше чем по магазинам, хочется погулять по рождественским ярмаркам! Люблю, знаете ли, запах корицы, глинтвейна, пряников и т.п.... :smile: Неужели, я эту красоту не увижу?.. :sad:

 

Из Рождественских ярмарок можно захватить ярмарку на Таллиннской Ратушной площади!:

http://www.christmasmarket.ee/rus/

Они сообщают, что будут работать ежедневно, а в праздничные дни еще и праздничная программа:

Dates: 24th Nov 2012 – 8. Jan 2013

Open every day 10:00 – 19:00

Hot Christmas drinks till 23:00

Christmas program On Fridays 17:00 – 19:00

On Saturdays and Sundays 12:00 – 14:00

[Машуля из Самары]

У меня такой вопрос, а где лучше всего отсоединиться от группы в Стокгольме, чтобы отправиться пешком в Скансен? То есть откуда ближе всего туда идти?

[lover travel]

Скорее всего, от Королевского дворца.

Или от Оперы, или памятника Карлу XII, или Национального музея, если туда завезут.

[Машуля из Самары]

А правильно я поняла по расписанию паромов, внизу приписочка, что паром следует от Юргордена до Слюссен примерно 8-10 минут? И что там ещё под таблицей написано по поводу 1 и 5 минут соответственно? Может кто-то перевести, а то в Переводчик не копируется...

[lover travel]

Время в пути где-то 8-10 минут (между Слюссеном и Юргорденом).

Поскольку, обычно маршрут парома: Слюссен – Шкиперский остров – Юргорден, и обратно, то от Слюссена до шкиперского острова паром идет 5 минут, а в обратном направлении – 1 минуту.

 

Если надо перевести с фотографического текста, то быстрее получится, если вначале записать на бумаге, а потом ввести в гугул-переводчике с виртуальной клавиатуры (она там высвечивается). Но логику перевода, все равно придется додумывать.