Перейти к содержанию
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Форум Туртранс-Вояж

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Бывшая Русская Финляндия

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
  • Автор
comment_680111

Наше посещение Миккели выдалось весьма дождливым. Несколько раз удалось выудить фотоаппарат из-под полы дождивика

 

0_17cfba_2017edce_XL.jpg
 
0_17cfbb_6c072122_XL.jpg
 
0_17cfc1_75662aff_XL.jpg
 
Кафедральный собор города
 
0_17cfc0_e5f9cc24_XL.jpg
 
0_17cfbe_d01aa177_XL.jpg
 
0_17cfbc_8055fe86_XL.jpg
 
0_17cfbd_4b0087b6_XL.jpg

 

Опубликовано
  • Автор
comment_680182

Музей-усадьба Кенкяверо

 

дом-музей приходского священника в окрестностях Миккели

 

0_17cfcf_cad611f2_XL.jpg
 
0_17cfd0_41046049_XL.jpg
 
0_17cfd5_29a87cfe_XL.jpg
 
0_17cfc7_63327e77_XL.jpg
 
0_17cfc3_92f34fd6_XL.jpg
 
0_17cfc4_31f1e5b5_XL.jpg
 
0_17cfc5_9a6d8ac4_XL.jpg
 
0_17cfc6_bed84b2d_XL.jpg
 
 
 
0_17cfc8_3c2204bd_XL.jpg
 
0_17cfc9_34b56a57_XL.jpg
 
0_17cfca_e14727e8_XL.jpg
 
0_17cfcb_f1450e12_XL.jpg
 
0_17cfcc_38774a67_XL.jpg
 
0_17cfcd_d3fc8505_XL.jpg
 
0_17cfd2_5c4e855b_XL.jpg
 
0_17cfd4_3e631c92_XL.jpg
 
0_17cfd6_e5569ea_XL.jpg
 
0_17cfe2_76d2812d_XL.jpg
 
0_17cfd3_39a7a3f0_XL.jpg
Опубликовано
  • Автор
comment_680184

Ландшафтный парк Миккелипуисто

 

0_17cfd8_2b32c248_XL.jpg
 
0_17cfd9_43968728_XL.jpg
 
0_17cfda_6805cb1_XL.jpg
 
0_17cfdb_70bb0260_XL.jpg
 
0_17cfdc_13c95056_XL.jpg
 
0_17cfdd_3cd5480a_XL.jpg
 
0_17cfde_25652841_XL.jpg
 
и ещё чуточку дождливого цветущего Миккели
 
0_17cfdf_448310db_XL.jpg
 
0_17cfe0_8c03271e_XL.jpg
Опубликовано
  • Автор
comment_680315

В Коувола

 

у нас было две краткосрочных высадки в противоположных частях городка и одна длительная остановка в самом в центре.

 

Музейный квартал остался у меня в памяти и на фотографиях цветущими кустами и деревьями, а не музеями

 

0_17d022_ff8c04dc_XL.jpg
 
0_17d025_ea75acbe_XL.jpg
 
0_17d026_a3e60031_XL.jpg
 
0_17d027_475810db_XL.jpg
 
0_17d024_6b7ecbf_XL.jpg
 
0_17d028_59026a18_XL.jpg
 
Цветению сирени я удивлялась каждый день тура, начиная ещё с прилета в Санкт-Петербург.
Никак не ожидала во второй половине июня вернуться в душисто-сиреневый май.  
 
0_17d02d_8bb14448_XL.jpg
 
0_17d02e_a3d56019_XL.jpg
 
0_17d023_3e225c9f_XL.jpg
 
Из района бывших казарм осмотрели квартал бывших казарм 
 
0_17d02a_852976d9_XL.jpg
 
и православную церковь Святого Креста 
 
0_17d02b_9c24a0fa_XL.jpg
 
0_17d02c_4e01a71c_XL.jpg
Опубликовано
  • Автор
comment_680327
0_17d053_605a386a_XL.jpg

 

0_17d054_5245a4f8_XL.jpg

 

В центре Коувола есть железнодорожный вокзал. Рядом на привокзальной площади на постаменте установлен старинный паровоз. Доступ на него и даже внутрь - свободный. 

 

0_17d052_c20f9f0c_XL.jpg

 


Урра, товарищи!

С недавно прошедшим днём железнодорожника всех причастных!


 

0_17d055_51a89cda_XL.jpg

 

0_17d056_c5560805_XL.jpg

 

0_17d057_d20f3e40_XL.jpg

Опубликовано
  • Автор
comment_680489
Я записалась на все оба дополнительных платных мероприятия на этот день, поэтому посетить 

 


 

могла только в ущерб экскурсии по Коувола

 

От вокзала (читай - от стоянки нашего автобуса) до музея идти один квартал. Музей легко обнаруживается по указателем с изображением паровозика. На моё счастье, Валерий, Светлана, Михаил и Наталья также изъявили желание побывать здесь, и это посещение, в компании веселых, любопытствующих, открытых людей, стало одним из самых ярких событий тура!

 

0_17d05b_3165e4ed_XL.jpg

 

0_17d05c_832a9d97_XL.jpg

 

Музей расположился в трех небольших смежных комнатах. Несмотря на небольшие размеры имеет большое количество экспонатов от детских игрушек до внушительных моделей локомотивов

 

0_17d05d_da1f8831_XL.jpg

 

0_17d05e_4bcabf4f_XL.jpg

 

0_17d05f_57b33f5e_XL.jpg

 

Я очень люблю паровозики, вагончики и прочий специализированный подвижной состав)))

 

0_17d060_709cd88b_XL.jpg

 

0_17d061_2ad1c009_XL.jpg

 

0_17d062_cca97afe_XL.jpg

 

0_17d063_38c06fec_XL.jpg

 

0_17d069_442e9f6_XL.jpg

 

Музей оказался интерактивным -  нам последовательно включали три железные дороги, у которых мы то замирали как малые дети, то кричали и тыкали пальцем, указывая на интересные детали.

 

0_17d064_738d5661_XL.jpg

 

0_17d066_c5a7469d_XL.jpg

 

0_17d068_7df4e872_XL.jpg

 

0_17d065_2900fa46_XL.jpg

 

Кажется, что счастливы были не только мы, но и сотрудник музея получил свою порцию удовольствия от наших удивлений, восхищений и радости.  

 

0_17d067_61cebc62_XL.jpg

 

0_17d06a_ef09686_XL.jpg

 

Вторая работающая дорога расположена под потолком и курсирует по ней деревянный состав!

 

0_17d06b_cde8e737_XL.jpg

 

0_17d06c_dd96e71b_XL.jpg

 

0_17d06e_dde4a6a2_XL.jpg

 

Я извиняюсь за качество фото - в помещении не всегда достаточно освещения и многие экспонаты находятся за стеклом, и за количество тоже - не могу себя остановить, хочется поделиться каждым кадром))))

 

0_17d06f_2c1a448_XL.jpg

 

0_17d070_1ffb1a45_XL.jpg

 

0_17d07d_ee549026_XL.jpg

 

0_17d07e_60c2f3ee_XL.jpg

 

0_17d071_7d5b8232_XL.jpg

 

0_17d07c_f7726953_XL.jpg

Опубликовано
  • Автор
comment_680492

Третья дорога поразила наше воображение и около неё мы провели все оставшееся свободное время. Большое количество составов и разных поездов, звуковое сопровождение "идентично натуральному", остановки на платформах, разъезды, подсветка и даже настоящий пар из ненастоящего, маленького паровозика!

 

0_17d073_8b94a393_XL.jpg
 
0_17d074_fb76911e_XL.jpg
 
0_17d075_5465197d_XL.jpg
 
0_17d076_bd9f2ac2_XL.jpg
 
0_17d077_53700a0f_XL.jpg
 
0_17d078_edb87ee3_XL.jpg
 
0_17d079_efce4590_XL.jpg
 
0_17d07b_70bc8c4e_XL.jpg
 
0_17d07f_b8d6ca3a_XL.jpg
 
0_17d080_3a5f8007_XL.jpg
 
0_17d081_18907ee2_XL.jpg
 
0_17d082_8d10b0b8_XL.jpg
 
0_17d083_726a53c6_XL.jpg
 
0_17d086_7ea2491d_XL.jpg
 
0_17d087_46a6f5a5_XL.jpg
 
0_17d088_8c6e068d_XL.jpg
Опубликовано
  • Автор
comment_680495
Сувенирный отдел совсем небольшой, паровозиков в продаже не было.

Я пополнила свою коллекцию вагончиком, который успешно сцепился со своим российским собратом

 

0_17d193_9bb3b989_XL.jpg

 

От широты душевной финский музейский смотритель подарил мне фирменную ручку.

Долго рассыпались в благодарностях друг дружке..

Пишу сейчас и улыбаюсь как тогда))))

Приятно вспомнить! 

 

0_17d085_7247cd61_XL.jpg

Опубликовано
comment_680520

Маша, интересно как! А железнодорожный музей я с удовольствием каким вспоминаю! У самой рот до ушей от фотографий и воспоминаний !

  • 3 недели спустя...
Опубликовано
  • Автор
comment_684646
Коувола. Дендропарк Арборетум Мустила

(находится в 25 км от города и занимает 120 га)

 

0_17dd7b_56a3f223_XL.jpg

 

Вообще, это парк рододендронов в период их цветения (июнь)

 

0_17dd7c_b566870_XL.jpg

 

и прочих, преимущественно хвойных, растений (в остальные месяцы)

 

0_17dd7d_a08ce14f_XL.jpg

 

0_17dd7e_ebec17b9_XL.jpg

 

Мы выбрали для начала знакомства с парком средний маршрут через хвойные деревья и заросли

 

0_17dd7f_fe4b0b8d_XL.jpg

 

0_17dd80_a20fbe_XL.jpg

 

Белые пятнышки на следующем фото не фотобрак, не шум и не помехи! Это град!

Он вообще-то ещё какая помеха...

 

0_17dd81_a3817854_XL.jpg

 

Но вскоре закончился и град, и дождь, и наша средняя тропа, и мы заслуженно перешли на маршрут рододендронов!

 

0_17dd82_fb33f8c2_XL.jpg

 

Дальше без комментариев, потому как передать охи! ахи! ики! и прочие звуки, жесты и мимику, призванные выразить восхищение, удивление и радость присутствия мне не под силу)))

 

0_17dd83_37122d0_XL.jpg

 

0_17dd84_e7b1f6_XL.jpg

 

0_17dd85_9326eab4_XL.jpg

 

0_17dd86_e9a75773_XL.jpg

 

0_17dd88_7325a003_XL.jpg

 

0_17dd89_a29ff7f0_XL.jpg

 

0_17dd87_ccc2629a_XL.jpg

 

0_17dd8a_90031347_XL.jpg

 

0_17dd8d_89a1a0bc_XL.jpg

 

0_17dd8b_6ce36c71_XL.jpg

 

0_17dd8e_daae3b2b_XL.jpg

 

0_17dd8f_4292ca01_XL.jpg

 

0_17dd91_9558c0e3_XL.jpg

 

0_17dd93_85e73f26_XL.jpg

 

0_17dd95_7cdf646c_XL.jpg

 

0_17dd94_594e7410_XL.jpg

 

0_17dd96_1f30e8db_XL.jpg

 

0_17dd97_1a4f5123_XL.jpg

 

0_17dd90_de31f384_XL.jpg

 

0_17dd98_1a240727_XL.jpg

 

0_17dd99_fa9652a3_XL.jpg

 

0_17dd8c_d16c26dc_XL.jpg

 

0_17dd92_e456b93e_XL.jpg

 

0_17dd9a_65d6af22_XL.jpg

Опубликовано
  • Автор
comment_685084

Поселок Иитти (фин. Iitti) 

(также в 25 км от Коувола)

 

В некоторых источниках именуется "самой красивой деревней Финляндии"

 

0_17ddf7_4f60d716_XL.jpg

 

Мы посмотрели только сохранившуюся деревянную церковь 17-го века и только снаружи

 

0_17ddf6_566d5f4e_XL.jpg
 
0_17ddfc_e8e0f19a_XL.jpg
 
0_17ddfb_32bf5f10_XL.jpg
 
Затем, под бдительным взором,
 
0_17ddfa_2794b4f5_XL.jpg
 
прогулялись до озера Кирккоярви
 
0_17ddf8_81307fe5_XL.jpg
 
0_17ddf9_72b2115e_XL.jpg
 
Следующей и основной целью экскурсии была гора Хииденвуори
 
0_17de04_95a26afe_XL.jpg
 
и виды, с неё открывающиеся
 
0_17ddfe_1ed66a28_XL.jpg
 
0_17ddff_bd8c22b7_XL.jpg
 
0_17de01_34b2ef5c_XL.jpg
 
0_17de03_1cbe611b_XL.jpg
 
0_17de06_91076e44_XL.jpg
 
0_17de07_698e9708_XL.jpg
 
0_17de08_f294b8f3_XL.jpg
 
В церкви Иитти и на горе Хииденвуори проводится ежегодный музыкальный фестиваль.
В следующем году он планируется на 13-17.06.2018 г. (источник
Опубликовано
  • Автор
comment_685101

Город Котка

 

был основан в 1879 году, ранее на том же месте был шведский город-крепость Свенсксунд (Svensksund), известный в дореволюционное время под изменённым финским именем Роченсальм (фин. Ruotsinsalmi).

Слово Кривцову: "Уже во время войны Екатерина Великая понимала стратегическое значение Роченсальми, и после заключения мирного трактата она дала генералу А. В. Суворову поручение построить новую крепость для защиты столицы страны Санкт-Петербурга. В результате этого образовалась трехступенчатая крепостная зона.

Строительные работы начались в 1790 году. На первой стадии этих работ (1790–1796 гг.) были построены большие форты: форт «Екатерина», форт «Елизавета» и форт «Слава». Крепость была пополнена редутами и батареями, находящимися на разных островах. На самом высоком месте острова Котка был построен высокий маяк. В западной стороне острова были построены морской госпиталь, а в северной стороне военный порт. В бухте Сапоканлахти был спроектирован док.
В начале работы выполнялись под руководством адмирала русского флота, немецкого принца Нассау-Зигена Карла Хайнриха, а потом работу продолжил французский полковник Жан-Огюст Прево де Люмпен. Строителями служили русские солдаты, крепостные, арестанты и «вольные люди». Кроме того, и финским крестьянам тоже пришлось трудиться в крепости на поденных работах. ...Максимальная численность жителей Роченсальми достигала более 10 тысяч, из которых лишь около тысячи составляли гражданское население — семьи солдат, купцы, ремесленники, рабочие.
Так, на прежде необитаемом острове Котка за нескольких лет выросла крепость и небольшой город."
 
0_17de2b_57cae03f_XL.jpg
Опубликовано
  • Автор
comment_685105

Уму непостижим тот факт, что у меня нет фотографий города Котка!

 

Сегодня это не только крупный порт и промышленный центр, но и город садов и парков. Поэтому в памяти моего фотоаппарата запечатлены только цветочки, кусточки и деревца, и совсем нет домов, улиц и остатков крепостей! 
 

*Один домик таки нашла!

 

0_17de0b_ea82c777_XL.jpg

 

А в остальном... :smile:    Чем богата, тем и делюсь:

 

0_17de0a_88246f6e_XL.jpg
 
0_17de0c_38f2bcd3_XL.jpg
 
0_17de0f_d3ee60eb_XL.jpg
 
0_17de0d_200ac214_XL.jpg
 
0_17de0e_d5065d0b_XL.jpg
 
0_17de10_316fcb57_XL.jpg
 
0_17de11_b119739a_XL.jpg
 
0_17de12_be1eb112_XL.jpg
 
Вечерело медленно, снимки сделаны уже около 11 часов
 
0_17de1a_206639ac_XL.jpg
 
0_17de19_6643b4ba_XL.jpg
 
0_17de18_9272e7cb_XL.jpg
 
0_17de17_8dcf8b90_XL.jpg
 
Короткий сон, и снова забег по садам и паркам
 
0_17de1b_3c70d0ab_XL.jpg
 
0_17de1c_47fbd7c_XL.jpg
 
0_17de1d_f1d22f1f_XL.jpg
 
0_17de1e_7f84290f_XL.jpg
 
0_17de1f_a2f3960d_XL.jpg
 
0_17de20_1aaf0f73_XL.jpg
 
0_17de21_d3b061e4_XL.jpg
 
0_17de22_f3785c57_XL.jpg
 
0_17de23_bbf77139_XL.jpg
 
0_17de24_e5d410f7_XL.jpg
 
0_17de25_4fdc4b92_XL.jpg
 
0_17de26_c98e2c39_XL.jpg
 
0_17de27_7521f019_XL.jpg
 
0_17de29_d27bf7af_XL.jpg
Опубликовано
  • Автор
comment_685109

Во время экскурсии мы подходили к православной церкови Святого Николая, построенной в 1799–1801 годах.

 

Из книги Кривцова: "По своему архитектурному стилю церковь представляет неоклассический палладианизм XVIII века и является старейшим зданием в этом стиле в Финляндии. Согласно архиву Петербургского адмиралтейства, архитектором церкви считают Якова Перрини. После его смерти (1800 г.) строительство продолжил архитектор Миллер, по эскизам которого был создан оригинальный иконостас и другие элементы декора.

Иконы иконостаса были написаны профессором Петербургской академии художеств Иваном Тупылевым. В иконах церкви прослеживается влияние произведений художников эпохи Ренессанса: Рафаэля, Эстебана Мурильо, Гвида Рени и Тициана.
Из икон церкви стоит упомянуть, например, лик святого Николая, который был написан в конце XVIII — начале XIX веков в память о сражении в Роченсальми. Одна из значительных икон, изображающая Александра Невского, была преподнесена царю Александру II торговым советником Иваном Синебрюховым после спасения царя от угрожающего его жизни несчастного случая.
Из многочисленной и ценной коллекции церковных текстилей можно упомянуть текстили конца XVIII века, некоторые из них были подарены храму царицей Екатериной II. Графом Суворовым были подарены облачение священника и дьяконский убор. Самые старые из сакральных предметов датируются XVII веком."

Фото из интернета

1.jpg
 
2.jpg
Опубликовано
  • Автор
comment_685111

В свободное время я посетила главный собор г. Котка, принадлежащий Евангелическо-Лютеранской Церкви Финляндии. Здание построено в конце 19-го века и вмещает более 1500 человек
 

0_17de2e_f49bd03e_XL.jpg
 
0_17de2f_5e697de5_XL.jpg
 
0_17de30_c2ed0a3d_XL.jpg
 
0_17de32_c378f504_XL.jpg
 
0_17de33_f664b008_XL.jpg
 
0_17de2d_15c90c39_XL.jpg
Опубликовано
  • Автор
comment_685367

Этот маленький тур вместил плотную дополнительную программу. Каждый день нам предлагалось по 2-3 платных мероприятия и, как результат, значительное расширение спектра впечатлений о туре.

 

Сегодня в первую очередь едем в приморский город Ловиса (или Ловийса)

 

Прогулка получилась замечательная!

 

Начали мы с крепостных укреплений

 

0_17de7a_54878d13_XL.jpg
 
где сейчас даже организуют концерты
 
0_17de7b_99f81ec_XL.jpg
 
Продолжили через частный сектор 
 
0_17de7c_ebc87491_XL.jpg
 
Образцового порядка финский частный сектор
 
0_17de7d_515b9e0d_XL.jpg
 
Рассмотрели Муми-тролля в кустах
 
0_17de7e_9a55eae4_XL.jpg
 
и заметили, что за нами тоже подсматривают)))
 
0_17de70_ebed3624_XL.jpg
 
Оценили стиль и простоту местной дачки 
 
0_17de76_2d09da13_XL.jpg
 
и перешли в усадьбам посолиднее
 
0_17de75_1999830e_XL.jpg
 
0_17de7f_6c7ebd03_XL.jpg
 
0_17de71_6d007f0d_XL.jpg
 
Добрались до Ратуши 
 
0_17de74_b462f93b_XL.jpg
 
и базарчика на Ратушной площади 
 
0_17de73_4d8264b6_XL.jpg
 
Но нам мало центра, мы жаждем свидания с морем!
 
0_17de80_89a037e3_XL.jpg
 
Добрались! Перед нами Финский залив
 
0_17de81_d127c20b_XL.jpg
 
0_17de83_929e5e8b_XL.jpg
 
0_17de84_db868b7e_XL.jpg
 
0_17de85_f4610f45_XL.jpg
 
Контраст между озерными городками и этим приморским огромный!
И темп жизни другой, и настроения в соленом воздухе витают совсем иные!
Активность, игровость, задор и бесшабашность!
А можем мне все это только показалось))))
 
0_17de82_9582664f_XL.jpg
 
Возвращаемся
 
0_17de86_ce0039a_XL.jpg
 
через городскую церковь (19 век)
 
0_17de77_24c69a87_XL.jpg
 
На десерт - памятник Яну Сибелиусу
 
0_17de78_241c8506_XL.jpg
 
и дом, где он гостил у тети и бабушки
 
0_17de79_8839eb23_XL.jpg

 

Опубликовано
  • Автор
comment_685379

Второй очередью значилась Хамина, только желающих оказалось очень мало

 

Переходим к третьему пункту - в 5 км от Котка находится местечко Лангинкоски, живописность которого этим летом оценили мы, а в конце 19-го века оно по сердцу пришлось нашему императору Александру III

 

0_17de8c_5a5e678_XL.jpg

 

Продолжаю цитировать книгу Кривцова: "Вместе со своей молодой супругой, Марией Федоровной, урожденной датской принцессой Дагмарой, они прибыли на военном корабле из Санкт-Петербурга в Котку, где их встречал русский купец и, как бы сказали сейчас, «инспектор рыбнадзора» Сергей Дружинин. Он-то и отвез наследственную чету на лошадях к известному месту ловли форели — порогу Лангинкоски.... Александр с большим интересом наблюдал за рыбаками и весьма обрадовался, когда те, выловив пять больших рыбин, подарили их ему. ...
 
0_17de8d_45f11054_XL.jpg
 
В Лангинкоски, кроме богатой форелью реки, ко времени первого посещения Александром III этих мест существовала также православная часовня. Ее построили монахи Валаамского монастыря, получившие в дар от императора Павла I в 1790-х годах исключительное право на рыбную ловлю на двух порогах реки Кюми: Лангинкоски и Сиикакоски. ... В момент посещения Александром III Лангинкоски часовня стояла заброшенной посреди девственного леса. В то время, как и сейчас, ее украшали иконы святого благоверного князя Александра Невского и святителя Николая — святых покровителей императоров правящей российской династии Романовых. Это произвело впечатление на будущего императора, и он сказал, уезжая: «Я сюда обязательно вернусь».

 

0_17de8e_4b72ae6d_XL.jpg

 

..Спустя четыре года, в 1884 году, уже будучи Императором Всероссийским, Александр III вновь посетил полюбившийся порог... Надо заметить, что в этот год на трех яхтах «Царевна», «Марево» и «Славянка» царская семья в течение двух недель совершала круизное плавание вдоль финского побережья. ... Быстро проследовав мимо Хельсинки, царская эскадра стала на несколько дней на рейде городов Турку и Таммисаари, после чего проследовала снова на восток к городу Котка.
Предоставив дамам ехать в колясках, император направился к порогу Лангинкоски пешком. Здесь царствующие особы имели удовольствие наблюдать, как местные рыбаки выловили в их присутствии пятнадцать больших рыбин, которые были сразу же доставлены на кухню императорской яхты «Царевна».
 
0_17deb1_724a40dd_XL.jpg
 
Все участвовавшие в рыбалке были щедро одарены; купец Дружинин как главный организатор получил роскошный ларец, в котором был большой серебряный поднос и серебряный же сервиз. Более того, Дружинин стал настолько близок императору, что несколько лет спустя царствующая чета устроила для его старшего сына Сергея венчание в церкви Царского Села и роскошную свадьбу.

 

0_17deb0_df8cdba8_XL.jpg

 

Видимо, тогда же было принято решение построить в окрестностях Лангинкоски коттедж для царского отдыха: Александр III высказал финнам пожелание, чтобы на берегу порожистой реки был выстроен для него рыболовный домик. Позднее, через третье лицо начали покупать землю и строить для императорской семьи рыбачью избу.
Намерение было осуществлено через четыре года — в 1888 году. ...
 
0_17deb8_eda1144d_XL.jpg
 
Коттедж в Лангинкоски, или, как говорят в Финляндии, «царская изба» (keisarihuvihuone), был спроектирован финскими архитекторами Себастьяном Грипенбергом, Магнусом Шерфбеком и Жаком Аренбергом в соответствии с пожеланиями императора. Государь с детьми приезжал наблюдать за ходом строительства.

 

0_17deb3_35a06414_XL.jpg

 

...На первом этаже расположена большая общая зала, кухня, а также рабочие комнаты императора и императрицы, наверху — спальни. Все внутреннее убранство от столового серебра до занавесок на окнах было финского производства.
 
0_17de87_fc92e75f_XL.jpg
 
0_17de88_87b74478_XL.jpg
 
0_17de89_2f5922ce_XL.jpg
 
0_17de8a_1287113_XL.jpg
 
0_17de8b_a8a17ded_XL.jpg
 
Интересно, что в спальнях, расположенных на втором этаже, были предусмотрены «пожарные лестницы» — судовые раскладывающиеся трапы, — по которым было бы легко в случае опасности спуститься через окно вниз. К счастью, ими не пришлось пользоваться, жизнь в Лангинкоски была спокойной и размеренной.
 
0_17de8f_c915399e_XL.jpg
 
В середине июля 1888 года, .... Императорская чета сошла на берег, чтобы посмотреть свою строящуюся дачу. Александр заметил строителям, что около дома необходимо установить флагшток, что немедленно было исполнено.
 
0_17deaf_8b8b37c5_XL.jpg
 
На следующий день царь принялся рубить дрова и носить с порога воду для приготовления ухи, которую, ловко повязавшись передником, взялась варить из форели царица. Пока она этим занималась, Александр попросил у строителей инструменты и собственными руками смастерил лесенку к большому камню на берегу водопада, где потом очень любил сидеть и смотреть на воду или удить рыбу.
 
0_17deb5_2900d338_XL.jpg
 
Кстати, Александр III очень любил колоть дрова и сам носил воду, а императрица — готовила (правда, мытье посуды она с удовольствием доверяла другим). Так что лето в финской глуши вполне соответствовало активному дачному отдыху современной семьи."
 
0_17deb2_bb7ab78_XL.jpg
 
В июле 1894 года... в своем последнем финском путешествии Александр, словно предчувствуя свою близкую кончину, объехал со своей дорогой супругой все столь близкие его сердцу места. 
 
0_17deb7_562d9b7e_XL.jpg
Опубликовано
  • Автор
comment_685381

Возвращение в Котку, ещё немного свободного времени и на этом экскурсионную часть тура "Финляндия - озерный край" можно считать законченной. Оставалось посетить магазин-рыбокоптильню, пройти таможню, вернуться в Санкт-Петербург, Москву и другие прекрасные города нашей страны... 

 

Все поехали, а я осталась!

 

Еще с вечера я переложила из чемодана в сумочку распечатанные бронь отеля и купленный на сайте билет на автобус до Хельсинки.

 

0_17de34_704f7b7c_XL.jpg

 

Так что у этого отчета будет небольшое продолжение))))

Опубликовано
  • Автор
comment_685887

Я благополучно добралась до Хельсинки, только автобус прибыл с опозданием почти на полчаса. Я не волновалась, потому что в первое знакомство с междугородним автобусным сообщением в Финляндии было тоже самое. Тогда мы ехали из Хяменлинны также в столицу. Неожиданные обстоятельства заставили меня поменять экскурсионные планы на Хельсинки, зато привели в неизведанный район города

 

0_17e0c8_dd108672_XL.jpg
 
0_17e0ca_db4a3b87_XL.jpg
 
0_17e0c9_fb45c5f7_XL.jpg
 
0_17e0cb_cb935cff_XL.jpg
 
0_17e0cf_92da0dd0_XL.jpg
 
Эта инсталляция называется "Горизонт" и имеет в длину 54 метра, что соответствует средней глубине Балтийского моря
 
0_17e0ce_35a94a9f_XL.jpg
 
Автор призывает помнить о важности экологической защиты моря, о его уязвимости от любой деятельности человека, ведь на территории водосборного бассейна Балтийского моря проживает около 90 миллионов человек.
 
0_17e0cc_74a54d91_XL.jpg
 
На металлических пластинках указаны имена спонсоров, кто подарил 50 евро в фонд защиты чистоты Балтийского моря. Таблички могут немного качаться, отчего вся композиция шелестит при порывах ветра и ярко блестит на солнышке.
Опубликовано
  • Автор
comment_685948

В Хельсинки я еще вернусь, а пока город

 

Порвоо

 

0_17e125_4aa51719_XL.jpg

 

Кафедральный собор Пресвятой Девы Марии.
 
0_17e11b_eb7ce2f1_XL.jpg
 
Именно здесь в 1809 году проходил Боргоский сейм, в котором участвовал император Александр I. Именно тогда Финляндия получила статус Великого княжества и независимость от Швеции после русско-шведской войны.
 
0_17e11a_a8637a4a_XL.jpg

 

А летом 2017 года здесь гуляли свадьбы!

 

0_17e118_fb6684be_XL.jpg

 

0_17e116_666f01d5_XL.jpg
 
0_17e117_74f25824_XL.jpg
 
В 1980 году здесь снимали фильм "За спичками"
 
0_17e11c_5b435cdc_XL.jpg
 
0_17e123_4eb21114_XL.jpg
 
А сегодня здесь гуляют толпы туристов, восхищаясь уютными улочками и очаровываясь яркими красками домов
 
0_17e126_5906e339_XL.jpg
 
0_17e120_dee5acde_XL.jpg
 
0_17e121_1f912c9c_XL.jpg
 
0_17e119_8e8c2508_XL.jpg
 
0_17e122_ead42fdf_XL.jpg
 
0_17e124_2540977a_XL.jpg
 
0_17e11f_e773e451_XL.jpg
 
Река Порвоонйоки
 
 
 
0_17e129_b2664247_XL.jpg
 
и знаменитые амбары в прошлом
 
0_17e128_fcdb5fa6_XL.jpg
 
0_17e12a_47d2cdb7_XL.jpg
 
а сегодня жилые дома и ресторанчики
 
0_17e127_5faa978e_XL.jpg
Опубликовано
  • Автор
comment_685950

Здесь же, в Порвоо, вблизи о кафедрального собора, расположен барельеф в память о встрече пастора Неовиуса и Ларин Параске. 
 
0_17e11d_2a16bb7_XL.jpg
 
Прасковья (Параскева) Никитична Никитина (в замужестве Степанова), в Финляндии известна как Ларин Параске, от большой нужды пришла к Неовиусу, платившему за каждую записанную руну (песню). "А песен, благодаря своей изумительной памяти, Ларин знала много. И те, которые в детстве слышала на своей родине, в волости Лемпаала, и те, что пели в Васкела. При этом, обладая импровизаторским талантом, она даже известные сюжеты, плавно отходя от канона, расцвечивала несколько по-иному, органично вводя в текст рун новые образы и дополняя их ранее неизвестными подробностями... Говорят, что при первой их личной встрече Ларин пела пастору... два дня подряд! " (источник 1).
"Настоящая популярность пришла к рунопевице в 1890-х годах, когда её пригласили в Гельсингфорс (Хельсинки) и другие города Финляндии исполнять ижорские руны. Её портреты писали живописцы Э. Ярнефельт, Э. Нордлунд, Б. Лагерстам, плачи Ларин слушал и записывал композитор Ян Сибелиус, о ней писали газеты. В 1893 году был опубликован первый сборник песен Ларин Параске.." (из Википедии)
 
0_17e11e_8f2002f0_XL.jpg
 

"Правда, слава не избавила Ларин от житейских невзгод. Она сильно болела, бедствовала. В 1899 году её дом и небольшой земельный надел за недоимки продали с молотка. Параске приютили соседи, в бане которых она стала жить. Только через два года, благодаря хлопотам Общества финской литературы, ей стали платить ежегодную пенсию в… 100 марок. Ещё через год её сыну — Васле — удалось выкупить родную избу, в которой одинокая и почти всеми забытая Ларин умерла 3 января 1904 года. А между тем тексты записанных от неё песен уже были опубликованы не только в Финляндии, но и переведены на английский, немецкий и чешский языки." (источник 1)

 

"Для других — края другие,
для себя хвалю — родные.
Мне чужбина — как черничка,
край родной — как земляничка,
белой яблони цветочек.
Край чужой краснее крови.
Лучше на земле родимой
посреди ходить болота,
чем в чужой земле немилой
улицею городскою
по булыжникам гремящим.
Лучше на земле родимой
из-под лаптя пить водицу,
чем в земле чужой немилой
пиво пить из полной кружки,
хмель пригубливать из рюмки.
Лучше на земле родимой
в бане спать на жестком камне,
чем в земле чужой немилой
на постели спать ворсистой.
Лучше на земле родимой
обходиться хлебом грубым,
чем в земле чужой немилой
есть в гостиных хлеб пшеничный,
кушать булки с красной коркой.
Лучше на земле родимой
 проживать в избе-трехстенке,
чем в земле чужой немилой
хаживать в господских залах
с теми, кто в накидках синих,
в тонких армяках суконных,
кто в изящных свитках желтых." 
(взято отсюда)

 
Википедия: "В 1931 году, в вышедшей в Финляндии антологии «Suomen kansan vanhat runot» («Древние песни финского народа»), отдельный том посвящён творчеству Ларин Параске. В него вошли 1152 песни, 1750 пословиц, загадки и причитания." 
 

Одна из рун Параскевы Никитиной выбита в граните на её надгробье:
«Приносил мне песни ветер, ледяной порыв весенний, их ко мне толкало море, гнали их морские волны.»

Изменено пользователем MaryMary

Опубликовано
  • Автор
comment_686048

Турку

 

0_17e0fb_62ad46da_XL.jpg

 

"...или по-шведски Обу (у нас принято неправильное наименование Або), — старейший город Финляндии. А до завоевания Финляндии Россией в 1809 году и превращения ее в Великое Княжество, был не только крупнейшим ее городом, но и столицей этой шведской провинции." (здесь и далее выдержки из книги Кривцова)

 

0_17e0f6_d31beb34_XL.jpg
 
"Традиционные связи Турку со Швецией, большая доля шведского населения среди горожан, а главное — близость к бывшей метрополии, и определили решение о переносе столицы подальше на восток, в Хельсинки."
 
0_17e0ee_e46125a1_XL.jpg
 
"...именно Александр I перенес столицу Финляндии из Турку в Хельсинки — подальше от Швеции, поближе к России. "
 
0_17e0ef_f0c46632_XL.jpg
 
0_17e0f0_d5ea935b_XL.jpg
 
"Финны же шутят, что у Турку поистине кровные связи с Россией. Причем «кровные» в буквальном смысле слова. Во времена, когда Финляндия в качестве Великого Княжества входила в состав России, в Турку стоял русский гарнизон, очень оживлявший существование благочинного города. Одним из последствий этого явилось то, что группа крови, типичная для русских, встречается здесь несравненно чаще, чем в других районах Финляндии."
 
0_17e0fc_c6391d3b_XL.jpg
 
"...в городе стоит памятник Ленину. Хрестоматийный эпизод его биографии — бегство по тонкому льду Финского залива — произошел как раз в районе Турку. Монумент, конечно, поставили не за «ледовый поход» к пароходу, отходившему в Швецию, а за более глобальные деяния лидера русских большевиков."
 
0_17e0f1_20a6cadc_XL.jpg
 
Турку стоит в устье реки Аура-йоки и, кажется, что основная городская жизнь происходит на её водах и набережных
 
0_17e0f2_fcff6e1b_XL.jpg
 
0_17e0f9_f1909cb0_XL.jpg
 
0_17e0f4_a78b741e_XL.jpg
 
0_17e0f5_aa9bd41e_XL.jpg
 
0_17e0f7_cbc92fa7_XL.jpg
 
0_17e0f8_60e36996_XL.jpg
 
0_17e0f3_e62e41ca_XL.jpg
 
0_17e0fa_44597942_XL.jpg
 
0_17e0fd_8250bd44_XL.jpg
 
Многие туристы знакомы с морским портом Турку 
 
0_17e0fe_d41bc218_XL.jpg
 
Виды с борта круизного лайнера на заливы Балтийского моря
 
0_17e0ff_55a392f_XL.jpg
 
0_17e101_7b57a193_XL.jpg
 
0_17e100_f0590f39_XL.jpg
Опубликовано
  • Автор
comment_686142
Я заканчиваю отзыв, а Никита Кривцов начинает свою книгу с города

 

Хельсинки

 

0_17e0d3_5f9e2f_XL.jpg

 

"Не раз я слышал от тех, кто бывал в финской столице: «Хельсинки похож на Петербург» или вовсе, что это «маленький Петербург».

 

0_17e102_83945b9b_XL.jpg

 

В городе действительно есть немало зданий, напоминающих Санкт-Петербург. В конце концов строились они одним архитектором."

 

0_17e10a_7087d6c3_XL.jpg

 

"Когда Александр I в 1812 году велел перенести столицу только недавно отвоеванной у Швеции страны из Турку в Хельсинки, это был небольшой городок, мало соответствующий понятию «столица»." 

 

0_17e104_5699b20f_XL.jpg

 

"Поэтому император в 1816 году поручил немецкому архитектору Карлу Людвигу Энгелю заняться преобразованием города. Энгель уже изрядно поработал в Петербурге и сидел на чемоданах, собираясь домой. Но вместо родного Берлина попал в Хельсинки, строить Сенатскую площадь. По его проектам были возведены кафедральный Николаевский собор, здание Сената, где ныне расположился Дворец правительства, университетскую библиотеку, резиденцию генерал-губернатора, которую передали под университет, после того как пожар уничтожил университет в Турку."

 

0_17e114_76c6ebdc_XL.jpg

 

" ...русские цари чаще всего пользовались в Финляндии действительным уважением и любовью. В конце концов Александр I дал стране прототип парламента, а Александр II, чей величественный памятник украшает Сенатскую площадь, ввел в обращение финскую марку, а финский язык сделал государственным наравне со шведским. Главная торговая улица Хельсинки — Алексантеринкату — названа именем российского императора, чей памятник стоит на Сенатской площади."

 

0_17e110_fcb3ea37_XL.jpg

 

0_17e111_f0736ff9_XL.jpg

 

"Имя Свеаборг для истории русского флота — это почти то же, что Севастополь и Кронштадт. Сегодня в Финляндии он известен как Виапори — так финны произносят «Свеаборг», но официально он именуется Суоменлинна — уже девяносто лет, как Шведскую крепость переименована в Финскую."

 

0_17e106_f46b83b3_XL.jpg

 

0_17e105_4b777bb1_XL.jpg

 

"На протяжении русского периода своей истории Хельсинки был достаточно интернациональным городом. Наряду с русскими здесь бывали и жили прибалты и поляки, прибывавшие вместе с войсками евреи, татары и цыгане. Преобладали, однако, русские. Русские стали переселяться в Хельсинки в первой половине 1800-х годов. Русских чиновников было мало, но военных наряду с собственно финскими войсками было более чем достаточно. На общем фоне города выделялись казармы и прочие гарнизонные сооружения. Парады, находящиеся в городе офицеры и солдаты — и прежде всего искусные верховые казаки — оживляли картину города…"

 

0_17e10c_3ddb9c43_XL.jpg

 

"Жители Хельсинки приняли русскую часть населения, но считалось, что она представляет свою отдельную область культуры и живет своей жизнью. У русских были свои школы, свои культурные учреждения, например, театр. Помимо языка, русских объединяла — и в то же время изолировала от финнов — православная вера. Все, связанное с русскими, наиболее заметно представляли в облике города наряду с военными именно православные храмы со священниками и красочными церемониями."

 

0_17e107_2ecd7752_XL.jpg

 

0_17e0d1_b549f345_XL.jpg

 


"...всего сто лет назад Финляндия действительно начиналась прямо на окраине Петербурга. Граница проходила тогда по реке Сестре, теперь она — за Выборгом, а в середине XVIII века — по озерному краю Саймы, еще восточнее."

 

0_17e10d_f9d11c46_XL.jpg

 

0_17e10b_c2138320_XL.jpg

 

"После Северной войны, а затем войны 1741–1742 годов, по Ништадскому и Абосскому мирным договорам часть Финляндии отошла России. Позже, — когда в 1809-м вся территория Финляндии вошла в состав Российской Империи в качестве Великого Княжества, эти районы «Старой Финляндии» были включены в его состав."


 

0_17e0d2_4f658f62_XL.jpg

 


"В 1724 году, то есть когда Финляндия еще была частью Шведского королевства, в Гельсингфорсе проживало всего 13 русских. После вхождения Финляндии в 1809 году в состав Российской империи и образования Великого Княжества Финляндского, сюда потянулся русский торговый люд, ремесленники, обосновавшиеся рядом с военными гарнизонами, а также крепостные из Ярославской, Тульской и Орловской губерний, привезенные на пожалованные земли. "


 

0_17e112_d858c3f2_XL.jpg

 

"И тут возникает вопрос — что считать Финляндией? Страну только в ее нынешних границах? Но ведь и Карельский перешеек, и западное, и северное Приладожье тоже когда-то и еще совсем недавно были Финляндией, ведь еще сто лет назад дачники, отправлявшиеся в сегодняшние Комарово, Рощино или Зеленогорск, что под Петербургом, ехали в Финляндию."

 

0_17e113_5c28a375_XL.jpg

 

В полной мере Кривцов не дает ответы на самим заданные вопросы, но термин "добрососедство" употребляет.  :smile:

Заархивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших ответов.

Последние посетители 0

  • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.