Новости Италии

[bultatg]

Полиция Флоренции выявила нелегальных cкупщиков билетов на купол Брунеллески

чт, 09/08/2018 - 07:40 

Аферисты закупали билеты оптом и перепродавали их по более высоким ценам. Полиция начала расследование после многочисленных жалоб от местных гидов на предмет того, что билеты стало невозможно достать.

Во Флоренции нелегальные перекупщики бронировали онлайн и покупали оптом билеты на Купол Брунеллески, одну из самых популярных туристических достопримечательностей города, а затем перепродавали их туристам по непомерно высоким ценам, не соблюдая дней бронирования. Все это приводило к образованию огромных очередей у собора.

Жалобы местных гидов привели к началу расследования полиции, в ходе которого выяснилось, что существует целая подпольная сеть продаж.

"Уже после первых проверок полиции очереди у входа в Купол практически исчезли", - объяснил директор Опера-дель-Дуомо Лука Баньоли, который объявил, что отныне проверки будут совершаться регулярно.

Для посещения купола собора необходимо приобрести билет, с обязательным и бесплатным резервированием дня посещения. По тому же билету также можно посетить другие религиозные памятники Флоренции: колокольню Джотто, церковь Санта Репарата, Баптистерий и Музей Оперы Дуомо.

Максимум 2625 человек могут ежедневно посещать Купол с входом каждые полчаса.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/politsiya-florentsii-vyyavila-nelegalnykh-ckupshchikov-biletov-kupol-brunelleski-134195

      Как попасть на купол  Брунеллески, подробная инструкция:http://www.shadesofflorence.com/shadesofflorence/kak-popast-na-kupol-brunelleski

Изменено 9 августа, 2018 пользователем bultatg

[bultatg]

В Сиене уже началась подготовка к следующему Палио, которое традиционно проходит 16 августа.
Кто планирует побывать на этом действе?
О Сиенском #Палио --> http://italia-ru.com/…/palio-sieny-14-drugikh-samykh-zakhva…

Источник: Италия по-русски

 

[bultatg]

В Италии начался винный фестиваль "Звездные бокалы"

пт, 10/08/2018 - 08:14

Мега-праздник посетят более миллиона гостей, для которых откроют более 200.000 бутылок.

Около 500 муниципалитетов, в которых расположены винные погреба, принимают участие в этом году в одном из самых машстабных энофестивалей Италии - "Звездные бокалы" ("Calici di Stelle"). Более 200 тысяч бутылок готовятся к "звездному часу": прогедустировать лучшие итальянские вина соберутся около 1 миллиона гостей.

Фестиваль "Звездные бокалы" продлится вплоть до 12 августа. Он охватывает всю территорию Италии, с севера на юг, и предлагает, кроме дегустаций, тысячи захватывающих инициатив от организатора "Движения винного туризма".

В исторических центрах, на площадях и в старинных замках энотуристы, знающие толк в хорошем вине, смогут продегустировать лучшие вина из местных погребов в сочетании с традиционными продуктами тех областей Италии, в которых будет проходить этот праздник. Дегустации под руководством опытных сомелье и известных энологов будут сопровождаться концертами джазовой и классической музыки, историческими шествиями, театральными представлениями и пиротехническими зрелищами.

Полный список городов, в которых пройдет праздник.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/italii-nachalsya-vinnyi-festival-zvezdnye-bokaly-125969

[bultatg]

В провинции Удине этим утром произошло землетрясение

сб, 11/08/2018 - 07:54

Эпицентр подземного толчка магнитудой 3,9 находился близ городка Каваццо-Карнико.

Землетрясение магнитудой 3,9 произошло в 5 км от Каваццо Карнико, в провинции Удине. Гипоцентр подземного толчка находился на глубине 13 км. Землетрясение было зарегистрировано в 5:30 утра Национальным центром землетрясений.

 Несколько минут назад в той же области датчики снова зафиксировали землетрясения магнитудой 3,0 и 2,3. На данный момент, не поступало никаких сообщений о пострадавших или разрушениях.

Многие люди ощутили толчки, сотни телефонных звонков поступили в местную полицию и пожарную часть.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/provintsii-udine-etim-utrom-proizoshlo-zemletryasenie-134208

[bultatg]

 УНИКАЛЬНЫЕ МУЗЕЙНЫЕ ВЫСТАВКИ ИТАЛИИ В АВГУСТЕ 2018

Музеи Италии в период отпусков традиционно предлагают посетителям уникальные выставки и мероприятия, завлекая туристов и самих итальянцев, уезжающих в августе в другие города страны на отдых. Предлагаем вам ознакомиться с самыми интересными музейными событиями, запланированными на август 2018 года.

Марк Шагал станет главным действующим лицом в гражданском музее Виллы Коллоредо Мелс в Реканати с показом выставки «Марк Шагал. Ле Фаволь аль-Артерий» («Басни и другие истории»). Выставка, которая продлится до 30 сентября, фокусируется на увлечении художника работой Ла Фонтейна, которую он представил в технике гравюры. На выставке наряду с иллюстрациями «Басни» будут представлены два произведения искусства, которые редко экспонируются, поскольку принадлежат частной коллекции - «Царь Давид» и «Его арфа» и «Musicien et Danseuse».

Национальный музей современного искусства и архитектуры в Риме MAXXI будет предлагать в течение августа (в том числе 15-го числа) специальный билет ценой 7 евро для посещения 12 экспонатов и текущих специальных проектов. Музей также будет открыт до 22:00 по четвергам. Мероприятия включают в себя демонстрацию работ 40 африканских художников в «Африканской столице воображаемого города», которая пройдет до 4 ноября и выставку «Дорога к правосудию», которая будет работать до 14 октября.

Выставка «Capolavori del Trecento. Il cantiere di Giotto, Spoleto e l`Appennino» (Шедевры 1300-х годов, строительная площадка Джотто, Сполето и Аппенины) будет представлена в четырех городах Умбрии: в Треви в музее Сан-Франческо; в Сполето в Музее Епархии - базилике Сан-Эуфемиа и Музее Национале дель Дукато, в Монтефалько в музейном комплексе Сан-Франческо. Шоу продлится до 4 ноября и представит работы 70 мастеров, подчеркивая, как Умбрия пребывала в центре необычайной художественной революции XIII и XIV веков.

Туринский Museo del Cinema предложит посетителям возможность увидеть вместе с его постоянной коллекцией также выставку «SoundFrames. Cinema and music on show», проект посвященный саундтрекам, связи между фильмом и музыкой. Музей и его панорамный лифт также будут открыты 15 августа с 9:00 до 20:00.

Pinacoteca di Brera в Милане предложит специальные проекты, в том числе один 16 августа, когда билет с 6 до 10:15 вечера будет стоить всего 3 евро, предлагая посетителям возможность увидеть всю коллекцию, посетить все комнаты музея и послушать студентов Civica Scuola di Musica Клаудио Аббадо. Еще одно предложение - бесплатный тур по Pinacoteca (включая бесплатный входной билет), чтобы узнать об истории музея и его коллекциях с особым упором на великолепные шедевры (акция продлится до 22 августа).

Миланский Palazzo Reale предлагает посетить выставку «Bonalumi 1958 - 2013» (до 30 сентября) спустя пять лет после смерти художника Агостино Боналуми (1935-2013) и выставку «Пино Пинелли. Pittura oltre il limite» (или «картина за пределом», выставка продлится до 16 сентября), первую посвященную мастеру аналитической живописи.

Новости Италии | Добавлена: 10.08.2018 в 07:42

[bultatg]

В провинции Пизы кондитеры соорудят макси-мопед из эклеров

вс, 12/08/2018 - 08:27

Колоссальная сладкая скульптура, посвященная знаменитой итальянской марке скутеров Piaggio Vespa, будет создана в рамках 50-го по счету фестиваля эклеров, Festa dei Bignè.

Огромный мотороллер Piaggio Vespa, сделанный из эклеров, высотой 6 метров и длиной 14 метров, в этом году станет главным героем фестиваля Festa dei Bignè, ежегодно проходящего в Орентано (Кастельфранко-ди-Сотто, Пиза). Скульптура посвящена 50-летию мероприятия и другой памятной дате - опят же, 50-летию Vespa Primavera, мотороллера, сошедшего впервые с конвейера в 1968 году

Фестиваль эклеров в Орентано уже начался, он проходит ежедневно под открытым небом и завершится в воскресенье 19 августа. Именно в этот день местные кондитеры представят гостям праздника огромный сладкий мотороллер, который затем будет разобран на части и распределен среди зрителей.

Мэр Кастельфранко ди Сотто Габриэле Тоти рассказывает, что праздник эклеров зародился еще в послевоенный период, когда многие кондитеры из Орентано эмигрировали в Рим и Милан, где они открыли самые важные кондитерские, но в августе они снова возвращались в городок и устраивали местным жителям праздник. С 1968 года в рамках фестиваля копии самых важных памятников мира были построены с помощью пирожных.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/provintsii-pizy-konditery-soorudyat-maksi-moped-eklerov-134219

Изменено 12 августа, 2018 пользователем bultatg

[bultatg]

Посетить флорентийскую Виллу Бардини теперь можно бесплатно один день в неделю

вс, 12/08/2018 - 08:32

Инициатива продлится в течение августа, вход на виллу открыт для всех желающих по средам.

Бесплатный вход для всех на флорентийскую Виллу Бардини и проходящую там выставку "Icons" Стива МакКарри открыли каждую среду в августе. Это решение дирекции Фонда Бардини после успеха последних туристических инициатив, которые, как говорится на сайте памятника, "значительно увеличили приток посетителей".

Выставка "Icons" знаменитого фотографа Стива МакКарри продлится до 16 сентября.

"Это подарок флорентийцам и многочисленным туристам, приезжающим в наш город, - говорит президент Фонда Бардини Якопо Сперанца, - Это также возможность полюбоваться панорамами Флоренции и увидеть прекрасную выставку одного из великих мастеров мировой фотографии".

Подробнее: http://italia-ru.com/news/posetit-florentiiskuyu-villu-bardini-teper-mozhno-besplatno-odin-den-nedelyu-134220

[bultatg]

Как и многие итальянские художники эпохи Возрожденья и барокко, Караваджо - реформатор и основатель реализма в живописи, но также бунтарь и задира, выхватывавший шпагу по любому поводу - назвался именем городка, где родился. А настоящее его имя - Микеланджело Меризи.

В Караваджо под Миланом и сейчас много носителей этой фамилии. Но течёт ли в их жилах кровь великого живописца? Двадцать Меризи из Караваджо согласились принять участие в эксперименте.

Учёные взяли у них образцы ДНК и отправились в приморский городок Порте Эрколе на западном побережье Италии. Считается, что именно в этом городе умер и был похоронен в 1610 году Караваджо. Гистлогическое исследование останков выявило, что лишь в одном случае речь идёт о мужчине лет 40. Причём в его костях были обнаружены следы свинца, который использовали в красках.

Искусствовед Сильвано Винчети рассказывает, что образцы ДНК найденных останков и тех, что взяли у жителей Караваджо, совпали по составу. Причём у многих участников эксперимента оказался ярко выраженный творческий дар.

Альберто Меризи из Караваджо связывали с его знаменитым земляком один и тот же родной город, и талант к живописи. А теперь оказалось, что ещё и общая ДНК.

Альберто Меризи:

"Когда мне позвонили насчёт тестов, я сказал себе: неужели я могу быть потомком великого Караваджо? А в итоге оказалось, что все здешние Меризи связаны с Караваджо, у нас у всех сходные ДНК".

Потомком Караваджо оказался также фотограф Пепи Меризио, и в ином свете предстаёт недавнее открытие: выяснилось, что художник, знаменитый мастер свето-тени, использовал революционные оптические приборы для переноса изображения предмета на холст за 200 лет до изобретения фотоаппарата!

Пепи Меризи:

"Некоторые критики говорили, что мои фотографии напоминают картины Караваджо. И я теперь смеюсь над этим - получается, что сравнение не так уж и беспочвенно. Да и доля правды в этом есть: мы оба пришли к пониманию того, что главное - это свет, он меняет всё".

Караваджо умер бездетным, и фамильную линию продолжили другие ветви его семьи. Альберто и Пепи гордятся родством с великим художником, но хотят запомниться своими собственными работами.

Источник: http://ru.euronews.com/2018/08/12/caravaggio

Изменено 13 августа, 2018 пользователем bultatg

[bultatg]

"Феррагосто" под дождем: в Италию прибыл циклон "Буря"

вт, 14/08/2018 - 07:54 

Грозы и дожди начались в понедельник на севере страны, плохая погода доберется до Юга в среду 15 августа; жара спадет повсюду.

После лета под африканским солнцем и рекордной жары пришло время дождей. Как всегда несвоевременно, учитывая, что в эту неделю у большинства итальянцев отпуск, приуроченный к празднику "Феррагосто".

В Италию прибыл циклон "Буря", который с понедельника сеет дожди и грозы на полуострове, сильной интенсивности и сопровождающиеся порывами ветра. "Burrasca" сначала принес дождь на Север страны (в частности, в Ломбардию, Пьемонт и Лигурию), а затем со вторника распространится по остальной части полуострова (в Эмилии-Романья было издано предупреждение о риске града).

В среду 15 августа циклон поглотит Юг (в то время как в северных регионах снова засветит солнце).

Хорошей новостью является то, что благодаря тучам, температура воздуха значительно снизится. Однако по завершению этой недели жара снова вернется.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/ferragosto-dozhdem-italiyu-pribyl-tsiklon-burya-134239

 

[bultatg]

Феррагосто

вт, 14/08/2018 - 08:11 

Каждый год в середине августа Италия буквально вымирает: пустеют улицы, почти все магазины закрываются, предприятия и организации тоже приостанавливают свою работу. Это время массовых отпусков, пик которых приходится на 15 августа – общенациональный праздник Феррагосто (Ferragosto).

Слово «Ferragosto» происходит от латинского «Feriae Augusti» и дословно переводится как «отдых Августа». Это был праздник, установленный в честь римского императора Октавиана Августа. Прежний праздник консуалий, проводившийся в сентябре в знак окончания летних полевых работ и посвященный языческому богу зерновых культур Консу, в 18 году до н.э. был смещен на август – месяц, носящий имя императора.

Древнеримский Феррагосто представлял из себя пышные празднования, начинавшиеся в начале месяца, когда повсюду устраивались коллективные пиры, на которых столы ломились от изобилия блюд и напитков, по всей империи проводились лошадиные скачки и забеги вьючных животных, устраивались даже сексуальные игры, в которых могли принимать участие все, включая прислугу и рабов.

Максимум гуляний приходился на 15 августа, в этот день все подневольные работники получали премию от своего хозяина, а отдохнуть позволялось даже упряжным животным – быкам, волам, ослам и мулам, которых украшали цветами и освобождали от работы.

Празднование Феррагосто настолько укоренилось в народе, что с распространением христианства церковь, понимая невозможность искоренения языческих обычаев, решила приспособить этот праздник к христианским традициям. Таким образом в VI веке «Feriae Augusti» превратились в праздник Успения и Вознесения на небо Богородицы. Среди всех европейских стран Феррагосто отмечается только в Италии и во Франции.

Подробнее: http://italia-ru.com/page/ferragosto

 

Изменено 16 августа, 2018 пользователем bultatg

[bultatg]

Рухнувший мост Моранди, открытый для движения в 1967 году, был постоянным объектом споров

ср, 15/08/2018 - 08:54

Разработанный инженером Риккардо Моранди, мост рисковал быть снесенным еще в 2009 году. В отчете 2011 года отмечен интенсивный износ опоp и дорожного покрытия.

Рухнувший Виадук Польчевера, расположенный вдоль автошоссе A10, называемый мостом Моранди в честь его проектировщика, пересекает реку Полчевера, в Генуе, между районами Сампирдарена и Корнильяно. Разработанный инженером Риккардо Моранди, он был построен между 1963 и 1967 г.г. Мост еще называют "Бруклинский мост" из-за формы, которая смутно напоминает знаменитый американский путепровод. Виадук имеет длину 1 182 метра и высоту на уровне железобетонных опор 90 метров. Мост был открыт 4 сентября 1967 года в присутствии президента Республики Джузеппе Сарагата. С момента его строительства мост всегда был предметом споров и давал немало проблем техникам, которые проводили его техническое обслуживание.

"Виадук Моранди всегда имел несколько проблемных аспектов", - говорит инженер Антонио Бренчич в статье, опубликованной Ingegneri.Info 29 июля два года назад. Замечания инженера, содержащиеся в статье, являются строго техническими, но относятся к тому факту, что мост, построенный в начале 60-х годов, был с начала десятилетия "объектом непрекращающегося технического обслуживания". В статье говорится, что затраты на техническое обслуживание вскоре превысят затраты на реконструкцию моста и пришло время снести мост, чтобы заново простроить уже другой виадук. 

"Проблема моста Моранди заключалась в том, что стяжки были построены из бетона, а не из металла, а в 1960-х годах не учитывалось, что бетон деградирует, а затем разрушается. Пятьдесят лет назад существовало неограниченное доверие к железобетону, этот материал считали практически вечным, но, на самом деле, он продержался всего несколько десятилетий", -объясняет генуэзский архитектор Диего Дзоппи, ныне являющийся членом Национального совета архитекторов. "Инженер Риккардо Моранди был отличным профессионалом, но в то время не учитывалось, что при непрерывных колебаниях цемент дает микротрещины и пропускает воздух, который достигает внутренней структуры металла и заставляет его окисляться. Исходная функция цемента, который должен защищать сталь, поэтому плохо работает: мост по этой причине всегда требовал крупных и дорогих ремонтных работ". Мост Моранди - это не единственная проблема Италии, которая сегодня вылилась в трагедию. По мнению архитектора, "Италия, построенная в 50-х и 60-х годах, остро нуждается в реконструкции. Опасность обрушения очень недооценивается".

В 2011 году в отчете о состоянии моста, разработанном Autostrade per l'Italiа, было указано, что интенсивное движение по нему автомобилей вызывает интенсивное ухудшение несущей структуры виадука".

В 2009 году была изучена гипотеза сноса моста, который должен был продолжаться от 8 до 12 месяцев, однако власти, учитывая тот факт, что мост являлся фактические единственным связующим звеном, соединяющим полуостровную Италию с югом Франции и западом Испании, и являлся главной транспортной артерией между Генуей, пригородными жилыми районами, портом Вольтри, аэропортом и западными промышленными районами, так никогда и не решились на снос.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/rukhnuvshii-most-morandi-otkrytyi-dlya-dvizheniya-1967-godu-byl-postoyannym-obektom-sporov-1342

Строительство моста было начато в 1963 году и закончено спустя 4 года.

14 августа 2018 года один из пролётов моста, пересекающий реку Польчевера, обрушился вместе с десятками автомобилей, находившихся в этот момент на нём^[2]. По предварительным данным, вследствие обрушения погибло не менее 35 человек^[3].

Изменено 15 августа, 2018 пользователем bultatg

[bultatg]

Землетрясение магнитудой 4,7 произошло этой ночью в Молизе

ср, 15/08/2018 - 09:01

Эпицентр подземного толчка находился в провинции Кампобассо, страх на побережье Адриатического моря.

Землетрясение магнитудой 4,7 было зарегистрировано в 23.48 вчера вечером в Молизе с эпицентром в провинции Кампобассо. Землетрясение также хорошо ощущалось на Адриатическом побережье, заполненном в эти августовские дни, где многие люди, покинуц дома, в страхе вышли на улицы.

Гражданская защита все еще осуществляет проверки, но на данный момент нет никакой информации об ущербе и повреждениях. Согласно первым данным института геофизики INGV, эпицентр был зарегистрирован в 6 километрах от Монтесифоне, в провинции Кампобассо, на глубине 19 километров. 

Подробнее: http://italia-ru.com/news/zemletryasenie-magnitudoi-47-proizoshlo-etoi-nochyu-molize-134253

На сегодня - полное отсутствие  хороших новостей... Ужасная трагедия произошла днём 14 августа в Италии. В результате крушения автомобильного моста в итальянском городе Генуя погибли десятки человек.
В связи с этим, несмотря на то, что сегодня праздник Феррагосто, Италия  чтит  память погибших ...

[bultatg]

   Италия для меня

К празднику Феррагосто на вилле Медичи под Флоренцией расцвели лотосы 

[bultatg]

 

14/08/2018 17:35

В ВЕНЕЦИИ ПРОВЕДУТ ЛЕКЦИИ ПО АРХИТЕКТУРЕ

ЕВРОПЕЙСКАЯ КУЛЬТУРНАЯ АКАДЕМИЯ ПРОВЕДЕТ КУРСЫ ЛЕКЦИЙ О СОВРЕМЕННОЙ АРХИТЕКТУРЕ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ.

Европейская Культурная Академия проведет курсы лекций о современной архитектуре в Венеции. Главная цель организации - не просто продемонстрировать достижения современного искусства и архитектуры, но также помочь профессионалам в творческом развитии, а любителям - в поиске и изучении новых направлений и жанров.

Академия является ключевым партнером ежегодной Венецианской Биеналле и предлагает три недельных курса, посвященных современной архитектуре, биеннале и дизайну. В этом году Архитектурная Биеналле будет открыта до 25 ноября.  

Автор всех курсов, представленных в этом году в рамках программы Европейской Культурной Академии в Венеции, - легендарный британец Джеймс Тейлор-Фостер, куратор в центре дизайна ArkDes, до этого успевший поработать европейским редактором ArchDaily.

Что немаловажно, курсы будут интересны как профессионалам, так и любителям. Утренние лекции проходят в четырех палаццо в историческом центре города, вторая часть дня остается для посещения закрытых дизайн-студий, мастер-классов и частных встреч с кураторами и организаторами выставок. Традиционные закуски-чикетти, просекко и тур на лодке по Гранд-каналу также включены в программу.

Все лекции проходят на английском языке, а по результатам трехдневного курса всем слушателям выдается сертификат. При обучении в группе от 5 человек возможно составление индивидуальной программы и предоставление услуг переводчика. Трехдневный курс пройдёт с 4 по 6 октября, а его стоимость составит 750 евро, в которую помимо всех лекций и мастер-классов, материалов и билетов входят welcome lunch, билеты в музеи и на Биеннале, а также прогулка на лодке по Гранд-каналу.

В качестве обязательных к посещению мест в Венеции также без сомнений можно отнести Цветовую Библиотеку Орсони, где производили золотые листы, использованные при строительстве собора Святого Петра в Ватикане, барселонской Саграда Фамилия, парижского Сакре-Кер и, конечно, базилики Сан-Марко в Венеции. Впервые в этом году в международной Биеннале Архитектуры принял участие Ватикан: Святой Престол пригласил Нормана Фостера, Эдуарду Соуту да Моура и других архитекторов с мировым именем спроектировать десять часовен на острове Сан-Джорджо-Маджоре. Место - абсолютное must see на карте Венеции. 

Источник: https://www.euromag.ru/italy/57270.html

[bultatg]

 

Сицилия объявлена третьим самым красивым островом в мире! (до нее только мальдивские острова и греческие острова).

2018 год - рекордный год для Сицилии!

Регион с самым большим числом итальянских культурных объектов (26 % от общего числа) в этом году затрагивает 14,7 миллиона туристов (на 1 миллионов больше, чем в прошлом году, и максимальный исторический показатель).

И  количество туристов, как правило, будет расти из года в год!
7 из 53 итальянских объектов ЮНЕСКО находятся на нашем острове, что ставит его на равных со всеми странами, такими, как Египет и Дания.

Мы живем в большой исторический период перемен для нашей земли, и наш проект входит в число основных задач, направленных на то, чтобы перехватить новые туристические потоки из большего числа районов мира, увеличив еще большее число участников и создав новый образ в глазах новых поколений.

Мы не можем ждать, пока август сможет раскрыть все детали.
 

  Italia 82 поделился(ась) видео.

3 ч. · 

[bultatg]

В Молизе произошло землетрясение магнитудой 5.2

пт, 17/08/2018 - 07:51

Подземный толчок был зафиксирован датчиками вчера в 20:19, эпицентр землетрясения находился в Монтесильфоне (Кампобассо). Пострадавших нет, однако некоторые здания дали трещины.

Вчера в 20:19 в Молизе произошло землетрясение магнитудой 5,2. Его эпицентр находился в Монтесильфоне, в провинции Кампобассо.

На данный момент, гражданская оборона сообщает только о незначительных повреждениях зданий; ни один человек не пострадал.

Этот уже второй по счету достаточно сильный подземный толчок: незадолго до полуночи в ночь на Феррагосто между муниципалитетами Палата и Монтесильфоне произошло землетрясение магнитудой 4.7.

Землетрясение также ощущалось в Кампании - от Неаполя, до во внутренних районов провинции Авеллино и Саннио. В Неаполе землетрясение ощущалось также жителями нижних этажей домов.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/molize-proizoshlo-zemletryasenie-magnitudoi-52-134287

[bultatg]

НОВОСТИ ИТАЛИИ > ПОЧЕМУ ИТАЛЬЯНЦЫ ДАЖЕ ИЗ КАРТОФЕЛЯ ДЕЛАЮТ МАКАРОНЫ - В МОНТЕСКУДО ОТКРЫЛИ СЕЗОН ФЕСТИВАЛЕЙ ЕДЫ

Sagra della patata e festa degli gnocchi, фестиваль картофеля и картофельной лапши закончился вчера в Монтескудо (Римини), дав старт целой серии фестивалей еды, с которых начинается осенний туристический сезон в Италии. Следующий фестиваль стартует в Сан-Лоренцо 24 августа.

В Италии, где на первом месте всегда макароны, к картофелю особое отношение. Итальянцы не рассматривают картошку как постоянное ежедневное блюдо – для них она лакомство, рецептов запеченного или жареного картофеля в итальянской кухне существуют десятки.

В итальянской кухне картофель появился намного раньше, чем в кухне других стран Европы. Разнообразные картофельные блюда итальянцы начали повсеместно готовить более 450 лет назад, когда вареный картофель только появился на столах европейцев как деликатес из далекой Америки. И если в других странах Старого света, в частности в странах Восточной Европы, картофель позже стал повседневной едой, в Италии, в этом мире макарон, он так и остался деликатесом.

Большой фестиваль картофеля, прошедший в Монтескудо на выходных, стал 46-м по счету. Главным номером стала, конечно же, популярная в Италии картофельная лапша. По поводу этого блюда сами итальянцы шутят, что когда они увидели картошку, то тут же решили сделать из нее макароны. Почему? А потому что лапша из картофельной муки, обжаренная с капустой и мясом невероятно вкусная! 

Вторым по популярности блюдом фестиваля стали ньокки (они же гнокки) – блюдо древних римлян, известное у нас в виде клёцок или галушек. Десятки поваров приготовили разнообразные картофельные ньокки, разместив их на огромных столах –чтобы накормить всех желающих. На фестивале было очень многолюдно, а длинные очереди выстроились также к картофельным конфетам. Из картофеля тут можно было найти все - даже мороженое, пирожные, пончики и напитки.

В центре города были организованы шоу народных танцев и уличные киоски, где также продавались картофельные шедевры итальянской кухни. Закончившись, фестиваль в Монтескудо передает эстафетную палочку фестивалей еды в Борджо Сан-Лоренцо (провинция Флоренция).

Там с 24 августа по 2 сентября состоится праздник еды, приготовленной на дикой природе. В течение 10 дней вы сможете попробовать такие блюда, как pappardelle, tortelli и lasagne с соусом из дикого кабана. В дополнение к ним вы попробуете разнообразные блюда на гриле. Мероприятие на природе состоится даже в случае дождя. – обещают организаторы.

Новости Италии | Добавлена: 16.08.2018 в 12:39 |

 

[bultatg]

Сентябрь в театре «Ла Скала»

1 — 30 сентября

Театр «Ла Скала» и самая большая танцевальная труппа в мире в сентябре удивят итальянского зрителя масштабными представлениями.

Труппа московского Большого Театра представит в «Ла Скале» два балета: классическую «Баядерку» в хореографии Юрия Григоровича и прославленное «Укрощение строптивой» в постановке Жана-Кристофа Майо на музыку Дмитрия Шостаковича. Таким образом, москвичи продолжат сотрудничество двух великих театров, стартовавшее в сентябре 2017 года приездом коллектива «Ла Скалы» в Большой.

Балет «Баядерка», 7 — 10 сентября 2018

В сентябрьской программе «Ла Скалы» стоит отметить также «Али-Бабу и 40 разбойников» Луиджи Керубини, появившийся как результат большого проекта при участии молодых дарований Академии «Ла Скалы» под руководством Лилианы Кавани. Эта постановка уже полюбилась зрителям театра.

Адрес: Театра Ла Скала, Милан
Официальный сайт: www.teatroallascala.org

Благодарим за сотрудничество MKM PromoTurismo и Муниципалит Милана. Источник: https://latuaitalia.ru/events/sentyabr-v-teatra-la-skala/

 

[bultatg]

Italy Augmented, 1 ч. · 

САМОЕ ВКУСНОЕ МОРОЖЕНОЕ В ТОСКАНЕ 
Продолжаем исследовать справочник лучших джелатерий Италии и делимся самыми сладкими адресами Тосканы.

Флоренция
Carapina Gelateria della Passera
Via Toscanella, 15/red

Отличная джелатерия в самом центре города рядом с Понте Веккьо. Место, где мороженое — не просто сладкое угощение, а произведение искусства. Фавориты публики — чайный сорбет, мороженое с имбирем, кардамоном, корицей, шафраном и лимонным соком, мороженое с черной смородиной, клюквой и самбукой. Только натуральные ингредиенты и сезонные фрукты, и пусть выбор мороженого в этом культовом местечке Флоренции невелик, зато вкусы отменные!

Марина ди Гроссето
Chiccheria
Via Piave, 14

Джелатерия работает с 1976 года и славится на все побережье непревзойденным качеством. Выбор вкусов очень широкий и делится на свежие и легкие фруктовые, кремовые и особенные. Из фруктовых мы бы выделили потрясающие грушевые сорбеты, а также персиковое с добавлением вина. Из кремовых — шоколадно-карамельное с розовой солью, рикоттовое с клюквой, йогуртовое с медом и орехами. Особенные вкусы, неизменно остающиеся фаворитами покупателей, считаются апельсиново-шоколадное с ромом и малиновое с розмарином.

Пиза
De’ Coltelli
Lungarno Antonio Pacinotti, 23

Эта джелатерия расположена на набережной реки Арно, найти ее легко, а пропустить невозможно! Самые необычные и приятные — имбирное, шафрановое, лакричное, со вкусом соленой карамели. Из фруктовых обязательно попробуйте мороженое из хурмы, если попадете в сезон, и потрясающее ананасовое!

Сан-Джиминьяно
Dondoli
Piazza Della Cisterna, 4

Именно эта джелатерия выиграла конкурс на самое вкусное мороженое мира. О ней постоянно пишут всевозможные гастрономические справочники, а отведать рожок от Dondoli заходят все звезды, заехавшие в Тоскану. Культовые вкусы этой джелатерии, получившие массу наград и премий: Crema di Santa Fina (шафрановое с кедровыми орешками), Champelmo (со вкусом грейпфрута и шампанского), Dolceamaro (на основе ароматических трав), Sorbetto di Vernaccia (винный сорбет). Расскажем и про другие вкусы, так как по их названиям порой сложно догадаться, что же там за ингредиенты:

Sangue di Bue — из горького шоколада, вишни и пеперончино
Crema de' Pazzi — молочное мороженое с каплей ликера, апельсинами, горьким шоколадом и миндалем
Curva Fiesole — сезонное мороженое, посвященное футбольной команде «Фьорентина». В его основе рикотта из овечьего молока и клюква.
Rosemary baby — малиновое с розмарином
Venere nera — ежевичное с лавандой
Michelle — оригинальное мороженое с шафрановыми кантуччини (итальянский вид печенья), миндалем, медом и апельсиновой цедрой. Кстати, на создание этого вкуса создателя вдохновила Мишель Обама.
Biske Rata — со вкусом белого шоколада и печенья
Castagnaccio e Rosmarino — каштановое мороженое с розмарином и кедровыми орешками.

Всем вкусных каникул в Италии! 

Источник: https://www.facebook.com/ItalyAugmented/photos/pcb.1906704979387845/1906701552721521/?type=3&theater

Изменено 18 августа, 2018 пользователем bultatg

[bultatg]

В Алассио отменили туристический налог на проживание в отелях

вс, 19/08/2018 - 08:39

Мэр города: "Это устаревший налог, пусть туристы наслаждаются морем без всяких забот".

В Алассио, жемчужине Лигурийской Ривьеры, излюбленном месте отдыха для тысяч туристов из Пьемонта, Ломбардии и Северной Европы, отныне нет туристического налога в отелях. Это политический выбор города во главе с Марко Мелграти, мэра, отбывающего третий срок на посту. "Те, кто приезжает в Алассио, должны думать только о том, чтобы наслаждаться солнцем, пляжем и морем. Никаких налогов, никаких мыслей, просто отдых и веселье", - прокомментировал мэр города свое решение.

В отличие от других десяти муниципалитетов Западной Ривьеры, Алассио сказал "нет" налогу. "Сбор не отменен официальным декретом, - уточняет советник по туризму Анджело Галтиери, - его всего лишь свели к нулю, и только в конце лета будет решено, целесообразно ли такое решение для городского бюджета". "Экспериментальный" туристический налог, применяемый только в июле и августе, выплачивается туристами в Альбенге, Боргетто, Тойрано, Лоано, Пьетре Лигуре, Финале Лигуре, Ноли, Споторно и Варацце. 60% налоговых поступлений в соответствии с соглашением, подписанным в декабре прошлого года, используются для туристического продвижения территории региона, в то время как остальные 40% должны всегда использоваться в секторе туристических программ, запрограммированных отдельными муниципалитетами.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/alassio-otmenili-turisticheskii-nalog-prozhivanie-otelyakh-134299

[bultatg]

Флоренция: фонтану Нептуна на площади Синьории возвращен его былой блеск

вс, 19/08/2018 - 08:50

Реставрация почти завершена.

Часть строительных лесов удалена. Фонтан Нептуна, расположенный на Пьяцца Синьории во Флоренции, вновь сияет.

Реставрация фонтана, выполненная Бартоломео Амманнати, почти закончена. Реставрационные работы, финансируемые фондом Art Bonus дома моды Salvatore Ferragamo, стоимостью 1,5 миллиона евро, начались в феврале 2017 года и будут продолжаться еще некоторое время, необходимое для замены старой гидравлической системы и установки новых сопел из нержавеющей стали. Однако первые строительные леса уже разобраны, таким образом жители и гости города уже могут полюбоваться отреставрированным фонтаном. 

Подробнее: http://italia-ru.com/news/florentsiya-fontanu-neptuna-ploshchadi-sinorii-vozvrashchen-ego-byloi-blesk-134300

[bultatg]

Italy Augmented, 17 ч. · 

КТО ХОЧЕТ СЫГРАТЬ В ЖИВЫЕ ШАХМАТЫ? 

Партия в живые шахматы в Маростике – одно из наиболее зрелищных и важных событий как в жизни этого маленького городка в сотне километрах от Венеции, так и в мировой шахматной жизни.

Каждые два года во второй уик-энд сентября (в этом году 7-8-9 сентября) на огромной шахматной доске, которую представляет собой городская площадь перед муниципалитетом, разыгрывается необычная шахматная партия. Фигуры в ней живые, потому что изображают их реальные люди и настоящие лошади.

Единственные неживые фигуры – это ладьи: здесь в их качестве используются башенки в человеческий рост, которые передвигаются с клетки на клетку при помощи специальных ассистентов-"слуг" – живых, опять-таки, людей.

Первый шахматный карнавал в Маростике с участием живых людей прошел в 1949 году. А в 1950 году площадь крепости превратили в огромную шахматную доску. Но местная легенда утверждает, что первый турнир с участием живых людей в Маростике был проведен еще в далеком прошлом, когда из-за старшей дочери хозяина замка собрались драться на дуэли два молодых дворянина.

Но хозяин замка предложил молодым людям устроить шахматный турнир. Этот турнир должен был выявить победителя, которому хозяин замка и отдал бы свою дочь. В результате площадь замка выкрасили шахматными клетками и созвали танцоров, рыцарей и факиров, которые должны были выступить в роли шахматных фигурок в этом турнире. Оба претендента на руку дочери хозяина замка играли на маленькой шахматной доске, а глашатай моментально озвучивал каждый их ход. Ну а в соответствии с указаниями глашатая перемешались живые шахматные фигурки на замковой площади.

Подробности  www.marosticascacchi.it

Источник: https://www.facebook.com/ItalyAugmented/photos/pcb.1918875868170756/1918869688171374/?type=3&theater

Изменено 21 августа, 2018 пользователем bultatg

[bultatg]

В сентябре в Венеции откроется грандиозная выставка Тинторетто

вт, 21/08/2018 - 09:11

В Галерее Академии готовят необычную монографию с 60 работами молодого художника.

Один из самых известных художников эпохи Возрождения, тот, кто сделал Венецию своей музой - это Я́копо Робусти, более известный как Тинторетто, выставка работ которого начнется 7 сентября в Галерее Академии.

Экспозиция "Молодой Тинторетто" собирает примерно 60 работ, созданных в первое десятилетие творчества венецианского художника - с 1538 года, когда он официально начал творить, до 1548 года, дата громкого успеха его первой работы, созданной для города - "Чудо святого Марка", заказанной для заказана для братства Скуола Гранде ди Сан-Марко, в настоящее время холста, являющегося "жемчужиной" коллекции галереи.

Среди шедевров Тинторетто, которыми можно будет полюбоваться на выставке, - представит "Обращение св.Павла" из Национальной галереи искусств в Вашингтоне и "Аполлон и Марсий" из Национальной картинной галереи Армении, которые будут экспонированы в Италии впервые.

"МОЛОДОЙ ТИНТОРЕТТО"

Даты проведения: С 7 сентября по 6 января 2019 года

Место проведения: Галерея Академии, Венеция

Инфо: 041 5200345

Веб-сайт:http://mostratintoretto.it/

Подробнее: http://italia-ru.com/news/sentyabre-venetsii-otkroetsya-grandioznaya-vystavka-tintoretto-134316

 

[bultatg]

Стоимость проезда в общественном транспорте в Милане повысится до 2 евро с марта

вт, 21/08/2018 - 09:06 

Транспортный план уже готов: в Милане будет действовать новая тарифная система.

Новый транспортный план будет представлен всем мэрам близлежащих к Милану муниципалитетов в начале сентября. В Милане и провинции будет действовать новая система тарифов на проезд в общественном транспорте. Это революция, которая ждет своего часа уже не один год. Все будет вращаться вокруг нового билета стоимостью 2 евро, который будет действовать и за пределами столицы Ломбардии. Это должно стать основной новинкой: "городской" тариф на проезд в общественном транспорте будет увеличен на 50 центов, однако новый билет позволит свободно ездить в муниципалитеты, наиболее близкие к Милану.

Повышение цен на билеты АТМ запланировано уже на январь 2019, однако, вероятнее всего, этого не произойдет до марта-апреля.

Таким образом, с марта сложный механизм "зон" и "полузон", который делает расчет цен на билеты очень неясным, особенно для перемещений по провинции, будет отменен.

Последнее увеличение цен на билеты, также на 50 центов, было проведено более семи лет назад: в 2011 году мэр Милана Джулиано Пизапия был вынужден увеличить стоимость проезда с 1 до 1,50 евро. Теперь, перед лицом растущих издержек, ситуация снова похожа. "Нереально не увеличивать цены на проезд, - повторял еще несколько месяцев назад Беппе Сала. - Однако мы постараемся защитить тех, кто находится в трудном положении".

Подробнее: http://italia-ru.com/news/stoimost-proezda-obshchestvennom-transporte-milane-povysitsya-2-evro-marta-134315

[bultatg]

Милан - город одиноких сердец; их вдвое больше пар

ср, 22/08/2018 - 07:36 

Более 400 тысяч миланцев живут в одиночестве. С другой стороны, в Милане проживают шесть тысяч многодетных семей (6 и более компонентов). Самые распространенные фамилии: Ху опережает Коломбо, Росси - самая распространенная женская фамилия.

Милан - город одиноких людей, с одной стороны, и многодетных семей, состоящих из шести или более человек, с другой.

Это данные из муниципального регистра за первые семь месяцев 2018 года: в Милане насчитывается более 400 тысяч одиноких людей, что более чем вдвое превышает число пар, которое останавливаются на уровне 163 тысячи.

92 тысяч миланских семей состоят из трех компонентов и около 6 тысяч - многодетные (шесть и более человек).

Те, кто вступают в брак, по-прежнему предпочитают гражданскую церемонию (1.260 пар) по сравнению с религиозным браком (533 пары): средний возраст миланской невесты составляет около 40 лет, 44 - жениха-итальянца, а иностранцы вступают в брак, в среднем, около 35 лет.

Что касается фамилий, то наиболее распространенной женской фамилией является Росси, мужской - Ху, которая в очередной раз обгоняет Коломбо, Брамбилла, Фумагалли и Беретта.

Среди 4081 родившихся за учетный период молодых итальянцев наиболее распространенными именами являются Леонардо (111), Эдоардо (82), Риккардо (78), Лоренцо и Алессандро (72) для мальчиков, Джулия (82), София (75), Беатриче (71), Аличе (64) и Матильда (63) для девочек.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/milan-gorod-odinokikh-serdets-ikh-vdvoe-bolshe-par-134327