Новости Италии

[bultatg]

"Золотой дом Нерона": археологи возрождают прекрасный зал Сфинкса

чт, 09/05/2019 - 08:35

Новейшее из открытий, сделанное археологами в крупнейшей по площади городской резиденции правителя, когда-либо существовавшей в Европе, восходит к концу 2018 года, однако консолидационные работы были завершены только сейчас.

Пантеры, отважные кентавры и даже сфинкс - роскошный и полностью расписанный фресками новый зал Римского "Domus Aurea" Нерона был обнаружен археологами спустя около двух тысяч лет, проведенных в забытьи. Речь идет об исключительном захватывающем открытии.

Как объясняет директор Археологического парка Колизея Альфонсина Руссо, Зал Сфинкса, Сала-делла-Сфиндже - оставался во тьме почти двадцать веков.

Открытие, говорят археологи и реставраторы, относится к последним месяцам 2018 года. Зал обнаружили во время восстановления 72-й комнаты "Золотого дома Нерона", одной из 150 известных, на сегодняшний день, комнат огромной резиденции, которую сам император построил в 64 году. н.э. после великого пожара, опустошившего Рим, с превосходными павильонами, которые следовали друг за другом без перерыва, по образцу дворцов династии Птолемеев, протянувшись от одного холма до другого в столице Римской империи.

"Мы натолкнулись на большое отверстие, расположенное к северу от потолка комнаты", - пишет в своем отчете Алессандро Д'Алессио, чиновник, ответственный за "Domus Aurea". - "Лампы, которые были у техников под рукой для освещения лесов, сделали все остальное: освещенный искусственным светом, внезапно появился целый свод комнаты, полностью покрытый фресками".

Работы по консолидации структуры комнаты начались немедленно. Жаль, что большая часть обнаруженного нового зала, который имеет прямоугольную форму и закрыт сводчатым потолком, который также густо украшен, все еще похоронена под землей по приказу Траяна, который прямо здесь, над дворцом ненавистного Нерона построил термальный комплекс.

Возможно, что спустя столетия, реставраторы решат освободить всю комнату от земли. Однако и то, что имеется в данный момент, говорит уже многое об этом прекрасном и большом зале, который даже во времена Нерона должна был быть не очень светлым и по этой причине было выкрашен в белый цвет, но затем обильно расписан.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/zolotoi-dom-nerona-arkheologi-vozrozhdayut-prekrasnyi-zal-sfinksa-136723

[bultatg]

Италия Туризм 

82° ФЕСТИВАЛЬ «МУЗЫКАЛЬНЫЙ МАЙ» ВО ФЛОРЕНЦИИ
До 26 июня 2019

Флорентийский музыкальный май Teatro del Maggio
– престижный фестиваль, ежегодно организуемый в тосканской столице. В его программу входят оперы, фестивали, концерты, балеты и театральные спектакли. Фестиваль проводится с 1933 года, его основателями были меценат Луиджи Ридольфи Вай да Верраццано и маэстро Витторио Гуи. Традиционно мероприятия в рамках фестиваля проходят с начала мая до конца июня. С 1986 года главным дирижером оркестра Флорентийского музыкального мая был Мета Зубин, с 2006 г. назначенный почетным дирижером фестиваля пожизненно. Танцевальная труппа театра Флорентийского музыкального мая, известная как «Маджо Данца», - одна из основных в Италии.

Примечательно, что музыкальный фестиваль во Флоренции – современная вариация отмечавшегося еще в глубокой древности праздника наступления весны, который во Флоренции всегда справляли с музыкой, устраивая танцы и театральный представления. Праздник, носивший название Календимаджо и отмечавшийся во многих уголках Апеннинского полуострова, приходился на первый день мая, но торжества длились обычно до конца месяца.

Насыщенную программу Фестиваля можно проusicale-fiorentino/ Инфо и фото: www.maggiofiorentino.it

#ХочувИталию

[bultatg]

Венецианский "Моисей" будет стоить региональному бюджету около 100 миллионов евро в год

пт, 10/05/2019 - 08:35

Министр Тонинелли планирует поднять налоги и сборы, в том числе, для туристов.

Сто миллионов евро в год: это смета расходов на управление и стандартное обслуживание системы "Моисей" (Mose), которая должна будет гарантировать защиту Венеции от прилива.

Речь идет о системе, состоящей из 79 подвижных шлюзов, которые установят в стратегических местах, соединяющих Венецианскую лагуну с Адриатическим морем. В нормальном состоянии шлюзы будут лежать на укрепленном дне, но при приближении наводнения шлюзы поднимутся из воды, отгородив лагуну от моря.

Министр инфраструктуры и транспорт Данило Тонинелли считает, что "Моисею" должны помочь не только местные жители, но и туристы, принимая во внимание, что город Венеция принимает около 28 миллионов посетителей в год. Вероятно, когда систему запустят, региональные власти подготовят новые налоги и сборы для тех, кто приезжает посетить город на воде.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/venetsianskii-moisei-budet-stoit-regionalnomu-byudzhetu-okolo-100-millionov-evro-god-136732

Изменено 11 мая, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

Сельский палио

Когда: 11 и 12 мая
Где: Кампосано (Кампания)

Сельский палио в городке под Неаполем – это любопытнейшие забеги на ослах. По преданию, несколько веков назад многие пылкие юноши боролись за внимание прекрасной Джузеппины и, чтобы они не перебили друг друга, местные старейшины решили провести «скачки на ослах» и выявить таким нетривиальным способом претендента на руку и сердце прелестницы. В планах устроителей нынешнего палио – дегустация блюд из телятины, концерты фольклорной музыки, ярмарка типичных продуктов региона, историческое шествие в средневековых костюмах, пикник под открытым небом и, конечно же, те самые ослиные бега.

Подробнее: www.paliodelcasale.it

[bultatg]

Фестиваль кьянти

Когда: с 26 мая по 3 июня
Где: Монтеспертоли (Тоскана)

Монтеспертоли – живописная деревушка в провинции Флоренции, как будто созданная в качестве декорации к мелодраме, расположенная аккурат в центральной части так называемой зоны Кьянти. Фестиваль этого знаменитого вина привлекает сюда толпы жителей и гостей Тосканы. Один из самых важных и старейших напитков территории представлен на стендах локальных винодельческих компаний. В программе праздника: дегустации типичных продуктов в сочетании с вином, музыкальные спектакли, художественные выставки и состязания знаменосцев. А также прогулки вдоль зеленых лугов с россыпью маргариток и общение в приятной компании.

Подробнее: www.mostradelchianti.it

Источник:https://latuaitalia.ru/food-n-wine/esh-pej-i-veselis-majskie-prazdniki-v-italii/?fbclid=IwAR1jVQ-pJZIGnJyCEW4mLI0rpRRT-8dIn1DNGh2z68kvFyGXBYNpFs0fgoI

[bultatg]

Рим: станция метро "Repubblica" откроется в августе-сентябре

сб, 11/05/2019 - 10:14 

Мэр Вирджиния Раджи: "Необходимо все заново переделать".

К настоящему времени установлено, что злополучный эскалатор римской станции метро "Repubblica", безусловно, не рухнул из-за танцующих на нем фанатов московского ЦСКА, и теперь стало точно известно, что центральную станцию линии А не откроют в срок.

Согласно тому, что сообщается в сервисном отчете о состоянии работ на станции "Repubblica", наиболее вероятная дата повторного открытия станции - период между августом и сентябрем.

Отчет был составлен компанией Otis, занимающейся ремонтными работами, и с гневом прокомментирован мэром столицы Италии Вирджинии Раджи, которая сказала: "Мы очень сожалеем о неудобствах, доставляемых жителям столицы и туристам, и также очень злимся, потому что мы стали свидетелями простой траты денег и времени: работы по техническому обслуживанию, выполненные компанией-подрядчиком, выбранной Atac, были проведены из рук вон плохо, теперь фирме "Otis" придется все переделывать. Но что поделать - безопасность прежде всего".

По этой причине, поэтому, станция метро будет закрыта, минимум, до августа.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/rim-stantsiya-metro-repubblica-otkroetsya-avguste-sentyabre-136738

[bultatg]

В Риме туристы смогут оставить багаж на хранение в магазинах и барах

вс, 12/05/2019 - 10:28

В столицу Италии прибывает LuggageHero, датский стартап, который помогает путешественникам быстро и легко избавиться на время от тяжелых чемоданов.

Сколько раз, направляясь в аэропорт Фьюмичино, вы хотели сделать остановку в Риме, чтобы совершить короткую экскурсию по центру или пройтись по магазинам. Однако, если турист не рассчитывает останавливаться в одном из отелей Вечного города, очень часто он решает не делать никаких остановок, а сразу направиться в аэропорт и ожидать рейс. Все дело в тяжелом багаже, гулять с которым просто невозможно. Вы скажете, а как же камеры хранения: конечно, они существуют, но если вы прибываете в город рано утром, придется ждать их открытия.

Именно в таких случаях туристам поможет датский стартап LuggageHero. Компания предлагает своим клиентам услуги хранения багажа в партнерских барах и магазинах.

Чтобы забронировать место для багажа, все, что вам нужно сделать, это подключиться к сайту LuggageHero, где указан список магазинов, баров и клубов, в которых можно оставить чемоданы. Чаще всего, эти заведения имеют стратегическое расположение рядом с основными туристическими достопримечательностями, в центральных районах Рима и рядом с важнейшими транспортными развязками.

Каждый чемодан будет отмечен защищенной от несанкционированного доступа печатью, и для обеспечения дополнительной безопасности клиентов им предоставляется страховое покрытие на сумму до 2500 евро.

На сегодняшний день в Риме насчитывается двадцать пунктов сбора, но их число будет постоянно увеличиваться в ближайшие годы.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/rime-turisty-smogut-ostavit-bagazh-khranenie-magazinakh-barakh-136742

[bultatg]

Туристы пожаловались на цены в Риме, но в ответ получили лишь град оскорблений

вс, 12/05/2019 - 16:16

За два гамбургера, кофе и капуччино туристы заплатили 81 евро. 

81,60 евро за два гамбургера, двойной американо и два капуччино. Именно столько заплатили два туриста, остановившись на перекус в одном из римских кафе в районе Сан-Пьетро, 9 мая.

В общем, ничего нового: мы все знаем о суммах, которые приходится платить за преимущество пообедать неподалеку от туристических объектов. Однако, на этот раз, итальянцы не посочувствовали иностранцам.

"Я бы еще поднял цену для тех, кто запивает гамбургеры капуччино", - пишут большинство в комментариях, которые появились на страницах Facebook и Twitter, где была опубликована фотография чека.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/turisty-pozhalovalis-tseny-rime-otvet-poluchili-lish-grad-oskorblenii-136746

Изменено 13 мая, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

В Венеции появилась удивительная скульптура Лоренцо Куинна

пн, 13/05/2019 - 08:15

Город на воде приветствует новую работу Лоренцо Куинна: призыв ко всему миру преодолеть споры и разногласия.

Лоренцо Куинн выбрал Венецию для своего последнего творения: в городе появилось новое произведение итальянского скульптора с глубоким смыслом. Полюбоваться инсталляцией под названием "Building Bridges" можно в Венецианском Северном Арсенале.

Произведение представляет собой шесть гигантских пар рук высотой 15 метров и длиной 20 метров. Каждая пара рук символизирует одну из шести ценностей человечества: дружба, мудрость, помощь, вера, надежда и любовь.

Скульптура символизирует необходимость преодолевать любые разногласия, а также, стремиться к диалогу и пониманию.

Автор подчеркнул, что он выбрал Венецию, потому что это город, который является объектом Всемирного наследия, а также, известен как город мостов. Больше мостов и меньше стен - вот основная идея Куинна, которая приобретает огромное значение, если мы анализируем политическую ситуацию в Европе и в мире.

"Building Bridges" была представлена 9 мая. Любой, кто заинтересован в том, чтобы увидеть инсталляцию вблизи, должен воспользоваться шаттлом, который отправляется с выставки биеннале и едет в Северный арсенал.

Лоренцо Куинн, известный скульптор, сын лауреата Оскара Энтони Куинна, родился в Риме и влюблен в Венецию. Он проводит там много времени, и эта инсталляция уже не первая его работа в «Серениссиме» (вспомните скульптуру, изображающую руки, которые поддерживали отель на Гранд-канале). 

Подробнее: http://italia-ru.com/news/venetsii-poyavilas-udivitelnaya-skulptura-lorentso-kuinna-136750

Изменено 13 мая, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

Новость для тех туристов, кто  только  примеряет, но не покупает:

"Хочешь примерить одежду? Заплати!": новая стратегия борьбы с онлайн-продажами

пн, 13/05/2019 - 08:32

Мы уже писали о магазине городка Сардзана, который начал брать с клиентов 10 евро за примерку обуви. Теперь идею переняли и других городах Италии.

В Италии владельцы магазинов всерьез планируют начать борьбу с клиентам, которые приходят, чтобы примерить товар, но вот покупают его там, где цена ниже - онлайн.

Итальянская электронная коммерция процветает: покупки онлайн выросли на 15% по сравнению с 2017 годом (одежды и обуви - на 21%). Одна треть транзакций осуществляется через смартфон и приносит оборот 35,1 млрд евро. В Италии около 25 миллионов человек заявляют, что регулярно покупают в интернете, 78% из них совершают покупки как минимум раз в месяц.

Именно поэтому владельцы магазинов объявили открытую битву с конкурентами в Интернете.

«Чтобы примерить обувь, вы должны заплатить 10 евро», - написала вывеске на Мара Магерини, владелец бутика в центре Сардзаны, в провинции Специя, чтобы отдалить людей, которые только хотели примерить и не собирались ничего покупать. "Речь идет о депозите, который вычитается из покупки, и, если продажа не происходит, деньги вычитаются из следующего возможного приобретенного предмета, они будто остаются на вашем балансе".

Также в Милане, на Сицилии и в Трентино-Альто-Адидже выбрали эту коммерческую политику. В Тренто магазин спортивных товаров решил показывать товары с двойной меткой: интернет-цена (как в интернет-магазинах) и стоимость товара с примеркой. Тем, кто решит примерить пару обуви, попросить совета по качеству и техническим характеристикам товара, и в итоге решит не покупать их, заплатят 10 евро.

Генеральный менеджер Confcommercio Ascom Bologna Джанкарло Тонелли объясняет: «Нет закона, который разрешает эту практику, но и нет закона, запрещающего ее. Правильно это или неправильно? Это результат изменения привычек потребителей. Однако торговец должен объяснить еще до примерки, что покупатель должен будет заплатить». Начальник муниципальной полиции Тренто Лино Джакомони придерживается того же мнения: «Такое поведение продавцов не является незаконным, но должно быть донесено до сведения клиента».

Но решение вызвало море споров и гнева тех, кто ходит по магазинам. Массимилиано Дона, президент Национального союза потребителей, принимает сторону покупателей: "Держитесь подальше от тех магазинов, которые хотят, чтобы вы заплатили за примерку", - пишет он.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/khochesh-primerit-odezhdu-zaplati-novaya-strategiya-borby-onlain-prodazhami-136751

Изменено 13 мая, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

Непогода в Италии: река Савио в Эмилии-Романье вышла из берегов и затопила посевы и близрасположенные дома

пн, 13/05/2019 - 16:45 

Спасатели продолжают помогать пострадавшим людям.

  В Италии продолжает царить плохая погода, принесшая снег и град на большие высоты, ливни и сильные порывы ветра в большинство равнинных районов. В Эмилии-Романье уровень опасности был повышен до "красного" из-за переполненных рек, а значит, высокого риска наводнений и оползней.   Критическая ситуация сложилась в районе Модены из-за разлива рек Секкья и Панаро. В районе Фоссальта-Саличето-Панаро ведутся спасательные работы   Река Савио в провинции Форли-Чезена затопила близлежащие дома и посевы этим утром. А с 7 часов 50 минут утра железнодорожное сообщение на линии Болонья-Римини между Форли и Чезеной было прервано из-за плохой погоды. Мера, сообщает сайт "Ferrovie Statali", была принята в качестве меры предосторожности после разлива реки Савио, которая протекает близко к путям. Движение междугородних и региональных поездов приостановлено.   

"Желтый" уровень опасности установлен в Тоскане и в Лигурии, где ождиают штормовые ветра. В Апулии из-за града пострадали сельскохозяйственные угодья в районах Джиноза, Моттола и Кастелланета-Марина в провинции Таранто, а также, Валле д'Итрия и часть провинции Бари.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/nepogoda-italii-reka-savio-emilii-romane-vyshla-beregov-zatopila-posevy-blizraspolozhennye-doma

Изменено 14 мая, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

Рекорд Гиннесса из Болоньи: в гастрономическом парке FICO приготовили тесто длиной 120 метров

пн, 13/05/2019 - 17:4

55 поваров из 10 регионов страны вооружились скалками, чтобы побить существовавший рекорд - и это им удалось! 

Очередной итальянский гастрономический рекорд появился в Книге рекордов Гиннеса - это 120-метровое яичное тесто, которое приготовила команда из 55 итальянских шеф-поваров в Fico Eataly World, болонском гастрономическом тематическом парке. 

Ранее рекорд самого длинного слоеного теста был установлен на Expo 2015 в Милане .

Из рекордно длинного яичного теста, раскатанного на специальной кондитерской доске, созданной в Fico, родились десятки итальянских деликатесов: от феттучини и равиоли, фаршированных рикоттой и шпинатом, до "китарр" из Абруццо, калабрийских мальтальати и ротеллиани из Баланцони. 

Инициатива является частью событий Fico Eataly World, который посвятил май итальянской домашней пасте.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/rekord-ginnessa-boloni-gastronomicheskom-parke-fico-prigotovili-testo-dlinoi-120-metrov-136754

[bultatg]

В Лечче ввели единый билет для посещения самых важных барочных церквей города

ср, 15/05/2019 - 08:39

Туристам, начиная с 13 мая, придется заплатить 10 евро, чтобы полюбоваться красотой важнейших соборов Лечче. Вход в места отправления культа остается бесплатным для жителей города и провинции.

С понедельника 13 мая посетители смогут получить доступ к церквям, включенным в маршрут "'LeccEcclesiae - Alla scoperta del Barocco", а именно к собору и его склепу, базилике Санта-Кроче, церквям Сан-Маттео и Санта-Кьяра, а также, к епархиальному музею сакрального искусства и монастырю Палаццо дель Семинарио, заплатив взнос в размере 10 евро.

Посетить церкви можно ежедневно, включая воскресенье и праздничные дни, с 9:00 до 21:00, - сообщает сайт коммуны.

Новый механизм будет гарантировать поступление средств для поддержания сохранности и реставрации церквей.

Вход в места отправления культа остается бесплатным для жителей муниципалитетов епархии Лечче.

Объявление об этой инициативе вызвало недовольство и разногласия в последние недели среди туроператоров Лечче, которые посчитали это несвоевременным и поспешным, поскольку туристический сезон уже открылся и большая часть бронирований уже была совершена по ценам, которые не включали оплату входного билета в церкви.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/lechche-vveli-edinyi-bilet-dlya-poseshcheniya-samykh-vazhnykh-barochnykh-tserkvei-goroda-136764

[bultatg]

Италия Туризм 

ВЕНЕЦИАНСКИЙ МОРСКОЙ САЛОН 2019
19 – 23 июня 2019

Венеция принимает Морской салон: выставки, мероприятия и гости со всего света.

Салон пройдет на поистине уникальной площадке – в самом центре Венеции – в акватории и павильонах Aрсенала, месте, ставшем символом Венеции, верфи, основанной в 1104 году, где рождались корабли, служившие гарантом могущества древней Венецианской республики. В Арсенале можно будет посетить Павильон кораблей, раздел Военно-морского музея истории флота, в который посетители будут попадать через главный вход.

Морской салон будет не только событием искусства мореплавания международного масштаба, но в первую очередь событием, интересным для взрослых и малышей, прекрасным поводом для путешествия в Венецию на собственной яхте. Это идеальная возможность познакомиться с традициями венецианского судостроения, подарившего миру типичные венецианские лодки, которые и в наши дни можно увидеть в каналах этого города. Это возможность попробовать свои силы в венецианской гребле, типичной для венецианской лагуны технике, выработанной в течение долгих веков, и понаблюдать за работой оперативного штаба Moзе, инновационного центра по контролю приливов и отливов.
На выставке должное место отведено новым технологиям, и даже есть раздел для самых маленьких, и еще множество мероприятий в разных уголках города и даже в его материковой части.

18 июня на церемонии открытия гостей ожидает зрелищное выступление Пилотажной группы итальянских ВВС Фречче Триколори.

Полная информация опубликована на официальном сайте www.salonenautico.venezia.it/en/ 
Открыт с 10:00 до 19:30 
Официальное открытие 18 июня 2019 (после полудня)

#SaloneNauticoVenezia 
#SaloneVenezia

В ближайшее время информация на русском языке появится на сайте ЭНИТ http://www.italia.it/…/d…/salone-nautico-venezia-2019-5.html

[bultatg]

Италия Туризм 

58 Международная выставка современного искусства в Венеции
11 мая – 24 ноября

С 11 мая по 24 ноября 2019 в садах Джардини и в Арсенале в Венеции Venezia Unica в рамках Венецианской бьеннале проходит 58-я Международная выставка современного искусства под названием May You Live In Interesting Times («Чтоб вам жить в интересные времена»). Президент Бьеннале – Паоло Баратта, куратор выставки – Ральф Ругофф. 8, 9 и 10 мая прошел предпремьерный показ, а официальная церемония награждения победителей и открытие состоялись в субботу 11 мая 2019.

Выставка проходит в Центральном павильоне и на территории Садов и Арсенала, на ней представлены работы 79 художников со всего мира, наряду с которыми выставляются еще 90 итальянских участников. В календаре сопутствующих событий запланировано 21 мероприятие, устраиваемое национальными и международными некоммерческими институтами и организациями. Местом проведения некоторых мероприятий будут традиционно закрытые для широкой публики площадки в центре Венеции. Также пройдет два Спецпроекта – две выставки: первая в крепости Форте-Маргера (Meстрe), в здании австрийского порохового завода, другая – в Павильоне прикладных искусств (Арсенал, Оружейный зал).

Информация о расписании, местах проведения и билетах см. на сайте https://www.labiennale.org

#BiennaleArte2019
#MayYouLiveInInterestingTimes

В ближайшее время информация на русском языке появится на сайте ЭНИТ http://www.italia.it/…/la-biennale-di-venezia-58a-esposizio…

[bultatg]

Тревога на Сицилии: близ Этны обнаружены выбросы радона

чт, 16/05/2019 - 07:55

По мнению экспертов, газовые выбросы, исходящие из жерл вулкана, представляют опасность для здоровья населения и подлежат постоянному мониторингу.

Радон - это радиоактивный газ, который очень опасен для здоровья, поэтому ВОЗ считает его одним из самых опасных для человека. Недавнее исследование, проведенное Национальным институтом вулканологии (Ingv), вызывает тревогу за здоровье людей, которые живут близ действующего вулкана Этна. Согласно исследованию, опубликованному в "Frontiers in Public Health", среднегодовые обнаруженные концентрации радона превышают допустимый порог.

За три года данные с установленных вблизи вулкана 12 датчиков, расположенных на южном и восточном склонах вулкана: в Джарре, Дзафферана-Этнеа, Ачи-Катена, Ачи-Кастелло и Патерно, показали, что концентрации испускаемого вулканом газа часто превышало 100 Бк / м3 (беккeрель на кубический метр), лимит, установленный ВОЗ.

В некоторых случаях эта средняя концентрация превышала 300 Бк / м3, а пики превышали 1000 Бк / м3. В исследовании говорится, что из-за потенциальных рисков и связанных с ними проблем со здоровьем населения целесообразно углубить и расширить мониторинг для гораздо большего числа близрасположенных к вулкану населенных пунктов.

Радон не имеет запаха, цвета и вкуса, поэтому человек не может понять, находится ли он в опасности. Газ, который накапливается под склонами вулкана, постепенно подступает к жилым домам. Накопление радона в домах может увеличить заболеваемость раком, особенно раком легких.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/trevoga-sitsilii-bliz-etny-obnaruzheny-vybrosy-radona-136777

[bultatg]

В Миланском Замке Сфорца после длительной реставрации вновь открылся Дощатый Зал

чт, 16/05/2019 - 08:39

Спустя шесть лет восстановительных работ вновь - до января - открыт зал, который в 1498 году расписал гений Винчи.

В 2013 году началась реставрация Дощатого зала, Сала-делле-Ассе, Кастелло Сфорцеско, чтобы защитить "Монохромную фреску" Леонардо от разрушающего воздействия влаги.

Во время работ специалистов ждал сюрприз: под слоем штукатурки были обнаружены другие росписи работы Леонардо, покрывающие не одну, а все четыре стены зала. 

Обнаруженный реставраторами монохромный рисунок изображает корни дерева меж камней: вероятно он был частью большой картины, над которой трудился да Винчи при дворе Сфорца в конце XV века. 

Сейчас  Сала-делле-Ассе возродилась и  открыта для посещений публики с сегодняшнего дня до 12 января 2020 года.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/milanskom-zamke-sfortsa-dlitelnoi-restavratsii-vnov-otkrylsya-doshchatyi-zal-136779

Изменено 16 мая, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

Italy Augmented 

САМЫЙ ЭЛЕГАНТНЫЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ КОНКУРС В МИРЕ

Кто бы хотел приехать на одном из таких ретро автомобилей на Конкурс Элегантности? В Villa d’Este - княжеской усадьбе 16-го века, расположенной на берегу озера Комо, в городке Черноббио (Cernobbio), как раз с 24 по 26 мая пройдет конкурс автомобильной красоты Concorsо d’Eleganza - “Конкурс элегантности”.

Само мероприятие это своего рода фетиш. Никого не волнует технические характеристики, мощность двигателей, расход топлива и прочее, главное внешность. Сами автомобили делятся на две категории: Historic cars (олдтаймеры) и Concept cars & Prototypes (концепткары).

На конкурсе выставляются исключительно выполненные в единственном экземпляре невероятно красивые, тщательно отделанные автомобили. Они стоят на аккуратно постриженных и причесанных лужайках, разделенные розовыми кустами, а среди них степенно прогуливается публика со всего мира.

Кстати, прямо на Villa d’Este располагается пятизвездочный отель.

Подробности: http://concorsodeleganzavilladeste.com
Facebook: Concorso d'Eleganza Villa d'Este

 

[bultatg]

НОВОСТИ ИТАЛИИ > МАЙСКАЯ ПОГОДА – ХОЛОД И НАВОДНЕНИЯ СМЕНЯТСЯ ЖАРОЙ, НО ЛЕТОМ ВСЕ НАЛАДИТСЯ

В течение первых майских дней в некоторых итальянских регионах наблюдается тяжелая погодная ситуация: сильные дожди, град, шторм и сильные порывы ветра, а также крайне низкие для текущего сезона температуры.

Наиболее серьезные климатические нарушения ощущают жители региона Эмилия-Романья. Из-за наводнения, вызванного половодьем рек, сигнал тревоги поднят там до красного показателя.

Регион Модена находится в состоянии тревоги из-за выхода из берегов рек Секкия и Панаро. Школы и несколько мостов были закрыты в самых опасных зонах. Река Савио также залила провинцию Форли-Чезена. Пожарные подразделения следят за объектами в затопленных районах и помогают жителям в тех местах, где дома отрезаны водой от дорог и могут находиться в опасности.

Из-за соображений безопасности движение на железной дороге от Болоньи до Римини между Форли и Чезеной остановилось, поскольку после разлива реки Савио пути вдоль моста были почти полностью погружены в воду. Поезда также в этом районе не ходят. Техники железнодорожной сети следят за ситуацией.

Итальянские СМИ сообщают о проблемах в других регионах Италии - желтая тревога была зарегистрирована в Тоскане, а в Лигурии службы предупреждают о надвигающейся грозе.

Сильное уничтожение посевов градом произошло в Апулии, особенно вблизи Джинозы, Моттолы и Кастелланета-Марина, в провинции Таранто, а также, в долине Валле-д’Итрия и в части провинции Бари.

Но, несмотря на то, что таких низких температур в мае в Италии не было уже почти 60 лет, синоптики прогнозируют быстрое изменение погоды. Метеорологи призывают итальянцев готовиться к африканской жаре, которая уже настигла жителей Испании и Португалии, где была зафиксирована температура в 30 градусов Цельсия.

По прогнозам синоптиков службы IlMeteo.it, в конце мая погода в Италии резко изменится, а температура может достигать даже 40 градусов по Цельсию.

Жара продлится около недели. Первая половина июня будет похожа на погоду в мае, но во второй половине месяца горячие массы воздуха из Африки, наконец, достигнут Италии. Именно тогда начнется настоящее итальянское лето, которое должно стать уникальным в этом году. Согласно прогнозам погоды, лето должно быть жарким, но и дождливым, что обещает отличную погоду для отдыха.

Новости Италии | Добавлена: 16.05.2019 в 11:16

[bultatg]

Italy Augmented 

БЕРГАМОТ - ДУШИСТОЕ ЗОЛОТО КАЛАБРИИ 

Многие любят чай с ароматом бергамота, а что он из себя представляет и где растет, знают не все. Именно в итальянском регионе Калабрия выращивается бергамот – ингредиент, входящий в состав всех ароматов Dior. В его богатых аккордах одновременно звучат цитрусовые, цветочные, фруктовые ноты...

Бергамот считается экономическим символом побережья Ионического моря в Калабрии. Здесь на небольшой территории с наиболее благоприятными почвенно-климатическими условиями расположены главные плантации фрукта, обеспечивающие его экспорт во всем мире.

Бергамот или как его еще называют цитрус бергамия (сitrus bergamia) – это дерево рода цитрусовых, около 3 м высотой, с темно-зелеными плотными листьями (похожими на листья лимона), крупными ароматными цветами, слегка приплюснутыми круглыми или грушевидными плодами лимонно-желтого цвета.

Дерево Бергамота не переносит резких колебаний температур и холода, а также излишнюю засуху или обилие дождей. Для дерева необходим мягкий климат. Молодое дерево начинает плодоносить на 3-й год и живет в среднем 25 лет. Цветет бергамот в марте-апреле, а урожай собирают в ноябре – октябре. Из цветов и кожуры плодов бергамота делают различные масла, которые широко используются в парфюмерии во всем мире. Сам плод не съедобен - он горький. Но благодаря своему тонкому свежему аромату, – неотъемлемая составляющая в производстве одеколона и туалетной воды. Масла бергамота также находят применение в аромотерапии.

Никто не знает, откуда он здесь появился и почему не растет нигде в мире, а только в районе Реджио-Калабрия. Из-под его кожицы выделяют масло, которое высоко ценят изготовители духов. Именно в Калабрии находится 90% мирового производства бергамота.

По одной из самых распространенных версий бергамот является гибридом лайма и померанца (горького апельсина), хотя ученые до сих пор не пришли к единому мнению по поводу его происхождения. Самые первые упоминания о бергамоте в Калабрии относятся примерно к XIV – XVI векам, первый бергамотовый сад «бергамоттето» (bergamotteto) был посажен Николой Паризи (Nicola Parisi) в 1750 году. Бергамот появился всего два столетия назад, причем попытки вырастить его в других местах провалились.

Бергамотовые плантации простираются вдоль Ионического побережья провинции Реджио Калабрия, от Вилла Сан Джованни (Villa San Giovanni) до Джойоза Ионика (Gioiosa Jonica) и занимают площадь около 1500 га. Ежегодный урожай составляет примерно 20000 тонн фруктов, из которых в среднем получают до 100000 кг эфирного масла, причем для производства 1 кг эссенции уходит около 200 кг плодов.

Несмотря на различное применение бергамота, главным по сей день остается получение из его плодов ароматного эфирного масла. Идеальные климатические условия Калабрии позволяют производить из бергамота эфирное масло отличного качества, уникальное по своим характеристикам, которое высоко ценится во всем мире.

 

[bultatg]

Дождь испортил пляжный отдых? На Эльбе туристу выплатят компенсацию

пт, 17/05/2019 - 10:32 

Инициатива #ElbaNoRain, действующая в мае, гарантирует туристам возмещение потраченных на оплату гостиничных номеров средств в случае осадков, которые не прекращаются в течение более двух часов.

Плохая погода - самый большой страх отдыхающих. Однако на острове Эльба, если дождь идет более двух часов, вам возместят деньги, уплаченные за ночлег. Это инициатива #ElbaNoRain, запущенная местным управлением по туризму. Присоединившиеся к акции гостиницы и B&B возместят стоимость проживания своим клиентам в случае продолжительной непогоды. Инициатива действует в мае, однако повторится и в осенний период.

Акция основана на опросе, проведенном порталом Visit Elba, который показал, что 72% итальянцев считают прогнозы погоды очень надежными и выбирают место для отпуска, просматривая их. Однако, ввиду расположения острова Эльба, прогнозы на долгосрочный период (более чем на семь дней) зачастую неверны.

"За трехлетний период 2016–18 годов, в период с апреля по май, прогнозы погоды часто сообщали о дожде, но, на самом деле, погода была хорошей и позволяла гостям в полной мере насладиться отдыхом", - говорит Клаудио Делла Лючия, координатор Управления по туризму острова Эльба.

"В любом случае, Италия - это не только море и солнце, и остров Эльба, безусловно, может предложить гораздо больше, чем отдых на пляже - от искусства и культуры до еды и вина. Необходимо просто знать, куда точно направиться", - заключает он.

 Подробнее: http://italia-ru.com/news/dozhd-isportil-plyazhnyi-otdykh-elbe-turistu-vyplatyat-kompensatsiyu-136786

Изменено 19 мая, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

Венеция: штрафы до 500 евро и выдворение с городской территории для тех, кто мусорит и ведет себя неподобающе

пт, 17/05/2019 - 16:05

Городская администрация одобрила новый пакет мер, направленный против тех, кто не соблюдает чистоту. Бары и рестораны будут обязаны следить за соблюдением клиентами новых правил.

Все жители Венеции и туристы, посещающие город, которые мусорят в общественных местах, будут наказаны штрафом в размере от 25 до 500 евро, а те, кто не соблюдают нормы поведения на территории Венеции, могут быть наказаны еще более серьезным штрафом, а также, рискуют быть выдворенными полицией с запретом возвращения на городскую территорию. 

Это новые меры, направленные на борьбу с нецивилизованным поведением местнных жителей и туристов, которые были утверждены в городском совете подавляющим большинством голосов.

Владельцев местных баров и ресторанов обязали контролировать своих клиентов поддерживать чистоту на близлежащих, прилегающих к заведениям, территориях.

Для них также существует обязанность дифференцированного сбора отходов. Все пластиковые тарелки и стаканы должны быть маркированы, чтобы можно было узнать, клиенты какого заведения оставили мусор.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/venetsiya-shtrafy-500-evro-vydvorenie-gorodskoi-territorii-dlya-tekh-kto-musorit-vedet-sebya-ne

[bultatg]

5 лучших итальянских "боттег", где можно купить настоящее оливковое масло "Extravergine"

сб, 18/05/2019 - 11:17 

Не секрет, что оливковое масло - фундамент здоровой средиземноморской диеты. Его изготавливают почти во всех регионах Италии, а продают почти на каждом углу. Однако не везде, даже на территории Италии, Вам предложат подлинное оливковое масло.

В этом году 310 итальянских компаний отмечены в гиде по производителям оливкового масла от Gambero Rosso в 2015 году. Каждый из вас знает, что лучшее масло можно приобрести непосредственно у производителя, на маслобойне. Для тех же, кто не собирается в тур по сельской местности, мы подобрали несколько адресов, где гарантированно предлагают масло отменного качества. ( кстати, купить его можно, в некоторых случаях, даже онлайн).

1. STEFFANONE. Турин

С 1886 г. этот магазин предлагает традиционные местные продукты. Среди них и оливковое масло. Здесь вы найдете оливковое масло от лучших производителей не только Пьемонта, но и других регионов Италии. Любителям вкусно поесть в Steffanone предлагают лигурийское масло monocultivar di Taggiasca от компании Ranise, которое считается одним из лучших для использования в кулинарии.

Steffanone | Турин | Виа Виттория Мария 2 | тел. 011.546737 | www.steffanone.it/

2. PECK. Милан

Исторический миланский магазин, специализирующийся на гастрономии, находится под управлением Пьетро Марццотто с 2011 года. Здесь вы найдете более трех тысяч винных этикеток в энотеке и широкий выбор оливкового масла. Среди предлагаемых марок - Affiorato Galantino, масло-лидер рейтинга лучших оливковых масел в 2015 году. Это элегантное оливковое масло носит вкусовой оттенок зрелого миндаля, артишоков и зрелых томатов

Peck | Милан | Виа Спадари, 9 | тел. 02.8023161 | www.peck.it

3. EAT'S MILANO. Милан

Этот магазин предлагает отменное оливковое масло, которое происходит из  региона Гарда. Это оливковое масло с легким и фруктовым ароматом, доступно в стеклянной таре по 250 мл или 500 мл. Также здесь можно приобрести натуральный бальзамический уксус, ароматизированные соли и массу специй, как итальянских, так и экзотических.

Eat's Milano | Милан | Галерея-дель-Корсо, 4 | тел. 0276015176 | www.eatstore.it/

4. EVO - OLEOGRANOTECA. Генуя

Более 75 этикеток оливкового масла на витрине: Oleogranoteca . магазин, которыэ предлагает огромный выбор итальянского масла. Особое внимание уделяется региональным сортам Лигурии из Поненте и Леванте. EVO является одним из магазинов группы Песто Дженовезе Росси, которая работает с 1947 года. Наряду с "зеленым золотом" Италии, магазин предлагает массу типичных  лигурийских деликатесов.

EVO - Oleogranoteca | Генуя | Виа Галата, 46 r | тел. 010.542019 | www.pestogenovese.com

5. BARONI. Флоренция

В центре Центрального рынка во Флоренции Алессандро и Паола Барони с любовью хранят семейную традицию продажи подлинных итальянских продуктов питания. Тосканская гастрономия doc предлагает большой выбор этикеток Extravergine, родом, начиная от зоны Кьянти до Монтальчино. Масло и уксус являются главным предложением в этой исторической "боттеге", происхождение которой восходит к семье Ардуини и 1912 г.

Барони | Флоренция | Центральный рынок Сан-Лоренцо | улица Galluzzo| тел. 055.289576 | www.baronialimentari.com

Еще пару адресов для тех, кто, посещая Италию, хочет захватить с собой домой подлинное оливковое масло.

6. Olevm | Монтефалько, Перуджа | corso Mamelli, 55 | tel. 0742.379057 | www.olevm.it

7. Sapor d'olio | Рим | via Po, 84 – Via Lucrezio Caro, 31 | te. 0689270911 | www.sapordolio.com

8. Oleonauta | Рим | Lido di Ostia | via A. Piola Caselli, 39 | tel. 0664671895 | www.oleonauta.com

9. Enoteca Faieta | Пескара | via Vestina, 128 | tel. 085.4689428 | 

10. La Botte | Casagiove (Казерта) | via Nazionale Appia, 166 | tel. 0823.494040 | 

11. Frulez | Бари | piazza Umberto I | tel. 080.5239827 | 

12. Enoteca Picone | Палермо | Via Guglielmo Marconi 36 | tel. 091 331300 | www.enotecapicone.com/

13. Oliving | www.oliving.it

14. Cultìvia | www.cultivia.it

Подробнее: http://italia-ru.com/news/5-luchshikh-italyanskikh-botteg-gde-mozhno-kupit-nastoyashchee-olivkovoe-maslo-extravergine-107

Оказывается, и в Италии  подделывают  оливковое масло...

Печально читать такие новости о стране, которая традиционно производит отменный продукт, но, как говорится, предупрежден, значит вооружен.
Полиция Италии обнаружила в Фодже сеть подпольных компаний, которые производили "свежевыжатое оливковое масло", добавляя в соевое масло хлорофилл

Будьте осторожны! …Ещё

Изменено 18 мая, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

Италия по-русски 

Италия и Россия заняли, соответственно, второе и третье почетные места в конкурсе "Евровидение". Представитель Италии Махмуд - которого мы с вами долго обсуждали после победы в Сан-Ремо - понравился европейцам.
Смотрели конкурс? За кого болели? Кто из исполнителей пришелся по душе?

--> http://italia-ru.com/…/sergei-lazarev-zanyal-trete-mesto-ev…  #евровидение #махмуд #лазарев #италия #россия

 

[bultatg]

Апулия является первым регионом Италии, который запретил пластик на пляже

вт, 21/05/2019 - 08:15 

Начиная с лета 2019 года на пляжах Апулии больше не будут продавать еду и напитки в одноразовых пластиковых контейнерах.

Начиная с лета 2019 года, в Апулии запрещают использование одноразового пластика на всех расположенных на территории региона пляжах.

Ущерб, который наносит одноразовый пластик, окружающей среде и морю известен давно. И уже много стран мира и отдельных регионов решили принять более или менее серьезные решения для защиты своих экосистем. Хорошая новость, что и Италия движется в этом направлении.

Таким образом, если вы намерены этим летом отдохнуть на одном из пляжей Апулии, имейте ввиду, что использовать пластиковую посуду и приборы на пляже строго запрещено; в прибрежных ресторанах и барах пластиковые контейнеры будут заменены посудой из экологически чистых материалов, чтобы защитить хрупкий баланс морской среды (как объяснил Микеле Эмилиано, президент региона Апулия). Это решение является результатом сотрудничества между защитниками окружающей среды и владельцами пляжных заведений, которые заявили, что готовы помочь защитить морское побережье, которое является одним из самых красивых в Италии. Более 80% морского мусора - это пластик.

Напомним, что Европейская комиссия одобрила запрет продажи одноразовых пластиковых изделий, начиная с 2021 года.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/apuliya-yavlyaetsya-pervym-regionom-italii-kotoryi-zapretil-plastik-plyazhe-136811

Изменено 21 мая, 2019 пользователем bultatg