Новости Италии

[bultatg]

Италия по-русски

На фото - домик Ванвителли (Casina Vanvitelliana), королевская охотничья резиденция и одно из самых красивых строений XVIII века!

Резиденция расположена на небольшом островке на озере Фузаро, в Баколи, в провинции Неаполя.

В 1752-м году имение было объявлено охотничьими угодьями Бурбонов, которые поручили известному архитектору Луиджи Ванвителли преобразовать здешние пространства. Архитектор разработал проект, который ему, увы, не суждено было реализовать – работу закончил его сын, Карло Ванвителли.
Именно он в 1782-м году построил Королевский охотничий домик на озере.

В Сasina Vanvitelliana останавливались многие выдающиеся личности, к примеру, композиторы Вольфганг Амадей Моцарт и Джоаккино Россини. А сегодня это романтическое место любят использовать для проведения свадеб 

Гид по Неаполю --> http://italia-ru.com/page/napoli           #италия #неаполь #баколи #этоинтересно #италияпорусски

[bultatg]

 

Твоя Италия сейчас здесь: Bologna Centro.

Уже сейчас площади и галереи Болоньи наполняются запахом глинтвейна и свежей выпечки. Новогодняя ёлка уже наряжена, и самое время отправиться за подарками друзьям и близким. С ревизией по самым интересным рынкам Болоньи отправилась наш репортер Джульетта Птоян.   http://bit.ly/2DMS5AC

[bultatg]

Итальянский эспрессо станет объектом нематериального наследия ЮНЕСКО

ср, 04/12/2019 - 16:39 — Италия по-русски

После пиццы, как ожидается, признание ожидает и итальянский кофе.

В ноябре 2020 года, как ожидается, итальянский кофе эспрессо будет внесен в список объектов нематериального наследия человечества под охраной ЮНЕСКО. Обратный отсчет до очередного успеха Италии - запланированного на предпоследний месяц нового года - стартовал сегодня в Риме, в Палате депутатов, после объявления, сделанного Консорциумом по защите традиционного итальянского эспрессо. В институциональной встрече приняли участие парламентарии из разных политических партий, которые выразили поддержку проекту.

Процесс признания, начатый и продвинутый консорциумом в марте 2016 года, направленный на пропаганду потребления настоящего традиционного итальянского эспрессо и защиту культуры и традиций Италии, проходил в сопровождении экскурсий по городам ЮНЕСКО в Италии: Болонья, Фабриано, Рим, Парма, Турин, Милан, Пезаро, Каррара и Альба. 

Сегодня в стране работает более 800 предприятий по обжариванию кофейных зерен.

Годовое потребление кофе на душу населения в Италии в 2018 году составило 5,9 кг, увеличившись на 5,3% за год.

С точки зрения потребления, кофе является вторым напитком в мире, после воды. Страной-лидером по потреблению кофе в Европе, однако, является не Италия и не Франция, а Финляндия. 

В Италии 95% итальянцев пьют кофе ежедневно; в основном, напиток потребляют дома (92%) или в барах (72%).

Подробнее: http://italia-ru.com/news/italyanskii-espresso-stanet-obektom-nematerialnogo-naslediya-yunesko-140042?fbclid=IwAR0mFAW5UA29Dtj0XAnVAhB2eberNQCPhB_rOR1_bMNcVk_tCJGlH0C3tak

[bultatg]

Италия Туризм 

В Италии уже все в предвкушении сказочного Рождества #Natale!
Достаточно прогуляться по улочкам любого из городков (конечно же, очень уютных и ооочень средневековых!) региона Марке, например здесь, в Градаре, чтобы почувствовать себя ненадолго детьми и предаться сладким мечтам!
Рождественские базары (итал.) http://bit.ly/Mercatini_Natale-Marche

Marche Tourism
Фото: Jonata Taddei

#ХочувИталию #СокровищаИталии #TreasureItaly #destinazionemarche #marche

[bultatg]

Италия по-русски сейчас здесь: Atelier Biasetto.

Никогда не устаешь смотреть на три вещи: как горит огонь, как течёт вода и как производят типичную рождественскую итальянскую сладость - традиционный кекс "панеттоне"!

Кстати, вы знаете, что у "панеттоне" есть соперник, ароматный и нежный "пандоро"?

Рассказываем о "вечной схватке" "панеттоне" и "пандоро" в этом материале --> http://italia-ru.com/…/italyanskoe-gastronomicheskoe-derbi-…

#италия #рождествовиталии #милан #панеттоне #пандоро #италияпорусски

[bultatg]

В Каттолике в аквариуме с акулами установят подводный рождественский вертеп

чт, 05/12/2019 - 10:09 — Италия по-русски

Увидеть вертеп будет можно с 8 декабря по 6 января 2020 года.

"Морские" рождественские ясли, выполненные художницей-керамистом из Фаэтины, Марией Кристиной Синтони, - новинка 2019 года в аквариуме города Каттолика. 

Вертеп установят под водой в аквариуме с бычьими акулами объемом 700 тысяч литров, наряду с другими подводными экспозициями, посвященными Рождеству. Полюбоваться ими будет можно с 8 декабря до 6 января 2020 года.

Для установки "презепе" потребовалось семь человек: четыре водолаза в аквариуме, оснащенные опорами для сдерживания и костюмом высокой видимости, и три коллеги из воды в деликатной операции.

Бычьи акулы аквариума Каттолики относятся к виду Carcharius taurus, который предпочитает мелководье прибрежных районов. Когда-то этими акулами кишело Средиземноморье, а теперь они находятся под угрозой исчезновения.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/kattolike-akvariume-akulami-ustanovyat-podvodnyi-rozhdestvenskii-vertep-140046?fbclid=IwAR0wrLBcd0vM-AOL8HSR3qq7LQcCyc9lAX2iUZXpy84F_ZR48LjeCqI8xMY

[bultatg]

В любой непонятной ситуации (особенно, если сил уже нет) планируйте путешествие по Италии. 

НОВОСТИ ИТАЛИИ > НА НОВОГОДНЕЙ ЁЛКЕ НА ПЛОЩАДИ СВЯТОГО ПЕТРА ЗАЖГЛИСЬ ОГНИ

В ночь с четверга на пятницу зажглись елочные огни на площади Святого Петра в Ватикане. Главная ёлка Рима, традиционно размещающаяся в Ватикане, установлена рядом с ветвями деревьев и яслями, полученными в дар от районов северной Италии, пострадавших от прошлогодних штормов. Ветви деревьев – это последствия ужасающих прошлогодних штормов, предназначенные напоминать людям о том, что нужно беречь и заботиться о природе.

26-метровую старую красную ель привезли из Ротцо, что на плато Азиаго недалеко от Виченцы в регионе Венето. Она была украшена сотнями елочных шаров.

Вертеп, стоящий рядом с обелиском, сделанный почти целиком из дерева, является подарком поселения Скурелле из Трентино-Альто-Адидже и представляет стиль, типичный для этих мест. В Вертепе было размещено более 20 фигур в натуральную величину. Среди них традиционная наводящая на размышления фигура странника с багажом из Тренто.

Фон яслей - стволы и остатки деревьев из областей, пострадавших от штормов. Год назад ураганные ветры и штормы повалили миллионы деревьев на севере Италии. Такие большие потери не были зафиксированы ранее в новейшей истории страны.

В церемонии на площади Святого Петра приняли участие представители Ватикана, во главе с губернатором города-государства Ватикана, кардиналом Джузеппе Бертелло, а также, делегации властей Италии, Католической Церкви и жителей обоих итальянских регионов.

Елка и ясли останутся на площади Святого Петра до 12 января. Католическая Церковь ввела обычай размещать на Рождество ель и ясли перед базиликой Ватикана папой Иоанном Павлом II в 1982 году. Эта традиция стала большим праздником не только для Италии, но и для всех католиков мира, съезжающихся в Рим, чтобы посмотреть на главную рождественскую ёлку.

Новости Италии | Добавлена: 06.12.2019 в 09:02 | 

[bultatg]

В Милане все готово к церемонии зажжения огней на главной ели города

пт, 06/12/2019 - 09:22 — Италия по-русски

Туристов и местных жителей приглашают на Пьяцца Дуомо сегодня в 16:00!

В этом году церемония зажжению огней на рождественской ели на площади Пьяцца Дуомо в Милане, спонсируемая группой Esselunga, состоится в пятницу, 6 декабря, в 16:00 в присутствии мэра города Джузеппе Сала.

Церемония будет сопровождаться захватывающим выступлением Milano Super Orchestra: это не обычный оркестр, а группа музыкантов, которые являются частью проекта "Rockin'1000", крупнейшей рок-группы в мире.

Еще одна важная новость заключается в том, что церемония зажжения, в упрощенном варианте, будет повторяться каждый день в 18:15 вплоть до Рождества!

• Главная Рождественская ель Милана высотой 37 метров в этом году построена из стали и покрыта более чем 80 000 светодиодных лампами, которые будут дарить различное световое шоу городу при каждом включении, то есть ежедневно.
• Дерево "питается" энергией из возобновляемых источников.
• Впервые в истории города внутрь ели можно зайти и погрузиться в игру света и музыки. Благодаря внутреннему диаметру 14 метров, ель может одновременно вместить 80 человек!!!!
• Ель будет радовать посетителей с 6 декабря до 6 января, каждый день с 8:00 до 24:00.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/milane-vse-gotovo-tseremonii-zazhzheniya-ognei-glavnoi-eli-goroda-140048?fbclid=IwAR1ff1myA7HWpdM2k5LIJ6dF5SwQGkDFyPA-JCaObe96gUmojb3g9k_fl2g

Изменено 6 декабря, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

59% итальянцев употребляют колбасные изделия несколько раз в неделю

пт, 06/12/2019 - 09:46 — Италия по-русски

Потребление мясной гастрономии на душу населения в Италии в 2018 году составляет 10,7 кг в год.

59% итальянцев потребляют колбасные изделия несколько раз в неделю. Данные были опубликованы в докладе Assica (Ассоциация производителей мяса и колбас) по случаю первого издания Salum'È, выставки, проводимой в Риме, которая пропагандирует редкие виды мясной гастрономии. 

В частности, женщины чаще мужчин включают в свой рацион колбасные изделия (61%). 

Экономический отчет показывает, что потребление мясных гастрономических изделий в Италии в 2018 году на душу населения составило 10,7 кг / год, а свежей свинины - 18 кг / год. 

Производство колбасных изделий в 2018 году составило 1 184,1 тонны против 1 177,2 тонны 2017 года с ростом, в частности, для прошутто, салями и спека. 

Экспорт, также, растет: в 2018 году его объем увеличился на + 1,0% по сравнению с 2017 годом (181 997 тонн), стоимость + 0,3% (1 500 000 000 евро).

Подробнее: http://italia-ru.com/news/59-italyantsev-upotreblyayut-kolbasnye-izdeliya-neskolko-raz-nedelyu-140049?fbclid=IwAR1FVoG-52rPKiZUSLRzK2GOx5MledVVGg30iorC6Y1tZVZyvDsG-NsQ2cI

[bultatg]

Италия по-русски 

6 декабря - день Святого Николая, одного из самых почитаемых святых во всем христианском мире.

Истории его добрых дел распространяются на Востоке и Западе с 3-го века!

На северо-востоке Италии, особенно, в #Трентино, живет традиция широко праздновать 6 декабря - день Святого Николая, покровителя детей. Это очень древняя традиция, праздник приходится на день, когда епископ Николай Мирликийский, живший в Ликии между третьим и четвертым веками, посещал самые бедные дома со своей сумкой, полной подарков.

[bultatg]

Rome with love 

6 САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ ХРИСТИАНСКИХ ЦЕРКВЕЙ В РИМЕ: НЕЛЬЗЯ ПРОПУСТИТЬ

Христианство зародилось в Риме еще в конце I века н.э. За этот период религия пережила множество сложных исторических моментов, включая запреты и гонение христиан. Тем временем в Риме возникло множество знаковых христианских достопримечательностей, которые, если позволяет время, стоит посетить каждому верующему. В этих местах можно легко прикоснуться к истории древней религии.

Итак, какие христианские церкви стоит непременно посетить в Риме 
http://www.rome-with-love.ru/6-samyh-interesnyh-hristianski…

[bultatg]

По  Италии как  итальянцы

С первым визитом в Италию нам повезло — это было зимой, в несезон, мы оказались в гостях в сельской местности недалеко от Анконы и увидели эту страну с непарадной, но живой и обаятельной стороны. Незадолго до нашего приезда прошел редкий для этой местности снег, итальянки щеголяли в туфельках и шубах нараспашку, пальмы стояли укутанными в полиэтиленовые мешки, пляжные домики были пусты, зато в ночных клубах до утра танцевали бодрые итальянские пенсионеры. Главный вопрос, который задавали хозяева ежедневно, касался еды.

Что будем есть на ужин, рыбу или мясо? В первый день я ответила «мясо», и тут же выяснилось, что хороших мясных ресторанов они не знают: в той местности любимым блюдом были Lamellosa tarentina — местные знаменитые устрицы, паста с мидиями и другие блюда с molluschi.

Из миллионов туристов, каждый год приезжающих в Италию, большинство начинает с музеев и маршрутов, указанных в путеводителях. Это все интересно и поучительно, но обычно приводит к тому, что люди уезжают, утомленные избытком впечатлений, словно работали, а не отдыхали. К тому же настоящая Италия — в смысле Италия сегодняшняя — от туриста, погруженного в прошлое, ускользает.

МАКАРОНЫ «АЛЬ ДЕНТЕ»

Макароны «аль денте», крепкий кофе, бритвенная пена с запахом мяты, модные брюки в полоску, старый «фиат» и любовь к футболу — такие приметы итальянской жизни перечислил Тото Кутуньо в песне «Итальянец». Все остальное — музеи, театры, руины, иностранные туристы — декорации к этой роскошной в своей простоте жизни.

Настоящий итальянец пьет ристретто, стоя у стойки — буквально тридцать секунд, за которые успевает переброситься фразой с баристой, после чего ставит пустую чашку и уходит. Днем итальянцы слегка перекусывают, зато вечером обедают долго и с пониманием, причем садятся за стол поздно — около 9 часов вечера. Капучино социально приемлемо заказывать только вместе с завтраком. Нет ничего менее итальянского, чем «Старбакс». Просьба приготовить капучино в три часа дня, как и просьба положить на пиццу ананасы — американское варварство. Пицца бывает неаполитанская и римская — первая пышнее, вторая плоская и хрустящая, обе с сыром, помидорами, различными травками, моллюсками, анчоусами. Но без ананасов.

Большинство итальянцев выбирают для отдыха собственную страну и, путешествуя, держат в уме своеобразную карту гастрономических достопримечательностей: от говядины и выпечки у границы со Швейцарией и Австрией до granita con brioche (сладкий молотый лед со свежей булочкой) на Сицилии, где лед, булочка и кофе — типичный завтрак. Un italiano vero не станет просить устриц в ресторане с видом на Монблан на термальном курорте Пре-Сен-Дидье или в горнолыжном парадизе Курмайор/Валь-Вени, потому что знает, что в этих ресторанах надо заказывать блюда из местной говядины и оленины, а запивать — настойкой на сотне альпийских трав «Женепи» (эта настойка объединяет все многонациональные Альпы). В Эмилии-Романье, куда итальянцы едут отмокать в термальных источниках Salsomaggiore или Bagno di Romagna, они будут есть местную домашнюю пасту с пармезаном и дыню с вяленой ветчиной prosciutto crudo.

 

В Тоскане будут избегать заполненной туристами Флоренции, но посетят термы Кьянчано Терме рядом с городом этрусков Монтепульчано, или знаменитые термы Монтекатини, где днем будут лечить печень и суставы в открытых бассейнах с горячей минеральной водой, целебный эффект которой сильнее, чем в источниках в Карловых Варах, а вечером пить кьянти и есть жареные на гриле стейки с кровью. Чем дальше на юг, тем меньше становится в блюдах мяса и тем больше моллюсков, овощей и рыбы, тем слаще помидоры и свежее моцарелла.

Источник:https://snob.ru/travel/kak-italyancy/?fbclid=IwAR24ii8VlXr1JXwFX0YtgzMiCmp4h1ZdyUIaBcxHnm-t57i1P1vCIh7-Dao

 

[bultatg]

ИТАЛЬЯНЦЫ ЗИМОЙ

У итальянцев самыми популярными местами для отдыха являются не те города, куда чаще всего стремятся туристы. Весной и летом итальянцы едут не в Пизу, а в расположенный неподалеку Виареджио — падающей башни там нету, зато есть пляжи, карнавал и морские рестораны. Не в Рим, а в маленькие деревушки на Сардинии. Зимой жители Турина и Милана регулярно выбираются на несколько дней в знаменитую горнолыжную зону Курмайор (Courmayeur), окруженную вершинами со средней высотой в 4 тысячи метров, и в долину Аосты по соседству. Аоста была основана в горах еще римлянами и представляет собой Италию в миниатюре: там есть и античного вида руины, и средневековый замок, и рестораны со звездами Мишлен, и горнолыжные склоны со смуглыми подтянутыми красавцами. В этих местах из разломов в скальных породах бьют горячие термальные источники, что дало итальянцам, любителям комфорта и красивых видов, возможность устроить термы Пре-Сен-Дидье, практически, у подножия Монблана, оборудовав на месте три открытых бассейна и деревянные сауны с панорамными видами на главную вершину Альп. Виды фантастические, но одних видов привыкшим к красотам итальянцам мало, поэтому к Монблану прилагаются минеральные воды, горнолыжное катание на Курмайоре неподалеку и оздоровительная еда из местных продуктов. Пусть финны и изобрели сауну, в Итальянских Альпах ее посещать все равно приятнее.

Вопреки сохранившейся до сих пор любви к табаку и вину, итальянцы всерьез заботятся о своем здоровье и часто ведут спортивный образ жизни. На горнолыжных склонах по выходным людно, и столики в лучших ресторанах на горных курортах типа Курмайора и Ла Туиля надо бронировать заранее.
Есть шутка, что, если связать итальянцу руки, он сделается немым, и для туриста наблюдение за итальянской компанией в естественной среде обитания — во время застолья — отдельное удовольствие. Порой кажется, что итальянцы похожи манерами на грузин, но в итальянском общении меньше желания пустить пыль в глаза; они едят и поют не для того, чтобы впечатлить случайных зрителей, и не бывают назойливы в своем гостеприимстве.
Итальянцы до сих пор много курят сравнительно с другими странами Европы, а водят машины примерно так же, как мотоциклы — не особо следя за правилами. Тем не менее все как-то разъезжаются. Основную опасность представляют пожилые итальянские дедули на велосипедах. Возможно, где-то в глубине души они считают себя не участниками дорожного движения, а кем-то вроде забредшей на трассу коровы — какой с животного спрос. Во всяком случае, ожидать от них осмотрительности не приходится. Один такой как-то на дороге в Тоскане выждал, стоя на обочине, пока мы подъедем ближе, а потом дружески помахал нам рукой и поехал, вихляя, через дорогу прямо под колеса.

ИТАЛЬЯНСКАЯ МОДА

По какой-то причине, итальянцы крайне придирчивы к носкам и, особенно, не любят белые. Длинные белые носки, торчащие из обуви, — это сразу «нет», это стремительное падение по социальной лестнице в глазах соседей. Носки должны быть или черными, или не видны. Отдыхая на роскошных виллах всесезонных термальных курортов острова Искьи, или фланируя по старинным улицам во Фьюджио, знаменитом своей лечебной питьевой водой, помните о главном: если вы хотите путешествовать по Италии как итальянец, то никаких белых носков! А также, никакого капучино в середине дня!  И не забудьте заглянуть в музеи, что случайно встретятся на пути между горнолыжным склоном, термальным курортом и семейным рестораном, имеющим в отзывах множество «звезд» от местных жителей.

Приезжайте в Италию зимой!

Benvenuti in Italia!

Источник:https://snob.ru/travel/kak-italyancy/?fbclid=IwAR24ii8VlXr1JXwFX0YtgzMiCmp4h1ZdyUIaBcxHnm-t57i1P1vCIh7-Dao 

 

[bultatg]

Италия по-русски

Сегодня 8 декабря итальянцы католики отмечают один из главных религиозных праздников – непорочное зачатие Девы Марии, Immacolata!
Многие считают, что праздник Непорочного зачатия (#Immacolata Concezione), провозглашенный Папой Пием IX 8 декабря 1854 года (и празднуемый католической церковью каждое 8 декабря). относится к зачатию Иисуса Христа, однако это не так...

Кстати, по традиции именно 8 декабря, в праздник Непорочного зачатия Девы Марии, в Италии наряжают елку.

А вы уже нарядили новогоднюю красавицу? Делитесь фото!

Читайте, это интересно --> http://italia-ru.com/…/prazdnik-neporochnogo-zachatiya-chto…

#Рим #Ватикан

[bultatg]

Этой ночью в Тоскане произошло землетрясение

пн, 09/12/2019 - 09:18 — Италия по-русски

Землетрясение затронуло область Муджелло, магнитуда самого мощного из серии толчков - 4,5.

За последние 12 часов в районе Муджелло, в Тоскане, было зарегистрировано 36 подземных толчков, самый сильный из которых, магнитудой 4,5, произошел сегодня в 4,37 утра (его хорошо ощутили жители Флоренции и Пистойи).

Первое землетрясение произошло в 8:38 вечера в воскресенье вечером - тогда приборы Национального института геофизики и вулканологии зафиксировали магнитуду 2,6 с эпицентром в населенных пунктах Скарперия и Сан-Пьеро. Эти же два муниципалитета, вместе с муниципалитетом Барберино-дель-Муджелло, являются эпицентром всех других подземных толчков, сострясавших землю до сегодняшнего утра, шесть из которых имели магнитуду больше 3.

В качестве меры предосторожности было решено закрыть школы по всей области Муджелло: Барберино-ди-Муджелло, Борго-Сан-Лоренцо, Дикомано, Марради, Палаццуоло-суль-Сенио, Фиренцуола, Валье, Виккио, Скарперия-Сан-Пьеро.

В 8.25 утра возобновилось движение поездов на скоростной линии у ж/д узла близ Флоренции. Согласно тому, что мы узнали от Rfi (Итальянская сеть железных дорог) и от Гражданской защиты, контроль на региональных линиях все еще продолжается.

На данный момент «не сообщается о любого рода ущербе», повреждения, которые зарегистрированы в некоторых зданиях, «не особенно серьезны». 

С прошлой ночи правительство Италии поддерживает связь с различными мэрами территории. Также, этим утром в 7 часов утра Объединенная бригада гражданской защиты и префектура Флоренции открыли спасательный координационный центр.

Многие люди этой ночью вышли из домов на улицы и спали в машинах. «Землетрясение магнитудой 4,5 вызвало действительно множество опасений», - сказал мэр Скарперии Сан-Пьеро Федерико Иньести: «В настоящее время карабинеры проводят первые инспекции». 

Подробнее: http://italia-ru.com/news/etoi-nochyu-toskane-proizoshlo-zemletryasenie-140066

[bultatg]

В Риме зажглись огни главной Рождественской ели

пн, 09/12/2019 - 09:35 

Многочисленные туристы и местные жители собрались на площади Пьяцца Венеция, чтобы увидеть как заблистает огнями ель от "Netflix".

Огни Рождественской ели в Риме, а также подсветка соседней Виа дель Корсо, знаменитой торговой улицы столицы, зажглись вчера вечером. Церемонию зажжения ламп провела мэр города Вирджиния Раджи.

В этом году натуральную ель, установку которой  спонсировала компания Netflix, украшают традиционные красные и золотые шары и 80 000 светодиодных ламп.

Вчера вечером церемония зажжения привлекла многих людей в центр Рима, на тысячи, больше, чем в прошлом году.

Лампы на ели будут гореть 24 часа в сутки до 6 января.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/rime-zazhglis-ogni-glavnoi-rozhdestvenskoi-eli-140067

Изменено 9 декабря, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

Италия Туризм 

Вчера, 8 декабря, в Италии официально начался Рождественский период, самое сказочное время года! Хотите узнать, где побывать и что не пропустить в Рождество и на Новый год в Италии? Вот 10 самых интересных и необычных событий: http://bit.ly/rozhdestvo_v_italii

На фото: рождественская ярмарка в Випитено, регион Альто-Адидже
фото: http://www.italia.it

#ХочувИталию #СокровищаИталии #TreasureItaly

[bultatg]

Неаполь - "сладкая столица" Италии

пн, 09/12/2019 - 16:48 — Италия по-русски

В столице Кампании работают 2427 кондитерских. На подиуме также Рим и Милан.

Неаполь лидирует в рейтинге итальянских городов с наибольшим присутствием на территории кондитерских: в столице Кампании работают 2427 кондитерских (+ 7,7% за последние пять лет).

За Неаполем следуют Рим (1875 кондитерских, + 6,7%) и Милан (1870 кондитерских, + 5,2%). На четвертом месте - Турин с 1844 кондитерскими (+ 5%). Далее следуют Палермо, Катания, Бари и Салерно.

В целом, на всем полуострове 40 483 кондитерских занимаются производством и продажей сладких изделий из теста (12 000 компаний владеют женщины, 4 000 - молодежь и 2 000 - иностранцы), в то время как число людей, занятых в этой сфере, составляет около 167 000 человек.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/neapol-sladkaya-stolitsa-italii-140071?fbclid=IwAR1y-qrHGdSuIzV9FzmlCrLhLWE1clvxe07hZlf1zk9MS2I_jC38KU8ruYw

[bultatg]

Италия по-русски

 

Алмаз - это навсегда!

Уже в 16 веке физик Андреа Баччо, изучая свойства этих минералов, подтвердил то, что мы знаем сегодня и суть чего заключена в названии греческого происхождения: "a-damas", "несокрушимый", камень, который очень сложно раздробить.

До восемнадцатого века, прежде чем ученые, наконец, открыли множество способов, как разрезать алмаз и обработать его, получив блестящие и сверкающие бриллианты различных размеров и типов, практиковались только плоская или заостренная огранка.

Твердость алмаза занимала не только умы ученых. К примеру, Боттичелли также изучал "язык драгоценных камней". Учеба в ювелирной мастерской была обычным делом для всех художников его времени.

Примерно за три столетия семья Медичи собрала более 3900 бриллиантов, больших и малых, различных огранок!

К примеру, в кулоне, который вы видите на фото, целых 5 бриллиантов 

Интересно о династии Медичи --> http://italia-ru.com/…/vlastnye-medichi-interesnye-fakty-ko…

#TesorodeiGranduchi #медичи #флоренция #италия #уффици #этоинтересно

[bultatg]

В аэропорту Фьюмичино появились оптические иллюзии, посвященные Леонардо да Винчи

вт, 10/12/2019 - 10:03 — Италия по-русски

Работы, созданные в сотрудничестве с коллективом Truly Urban Artists, заключены между международной зоной посадки E и одним из телетрапов.

Аэропорт Леонардо да Винчи вo Фьюмичино является первым аэропортом, где была создана оригинальная серия оптических иллюзий: особая техника с помощью оптического эффекта позволяет визуализировать трехмерные объекты, которые в действительности не существуют.

Работы, созданные в сотрудничестве с коллективом Truly Urban Artists, заключены между международной зоной посадки E и одним из телетрапов, по которому в аэропорт после прибытия попадают пассажиры международных рейсов. Таким образом, каждый проходящий через телетрап сможет увидеть уникальные оптические иллюзии.

Первая установленная работа посвящена "Виртувианскому Человеку", Леонардо да Винчи.

Внутри телетрапа E31 прибывающие пассажиры, благодаря иллюзии перспективы и игре цветов, увидят рисунок Леонардо, спроецированный на разные поверхности, который будет идеально сформирован, как только они войдут в коридор в конце трапа.

За этой первой анаморфной инсталляции, уже видимой для прибывающих пассажиров, последуют две другие работы, которые поместят в Международной зоне отлета E, - Колизей и фрески Сикстинской капеллы. Эти инсталляции будут видны, начиная с 18 декабря.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/aeroportu-fyumichino-poyavilis-opticheskie-illyuzii-posvyashchennye-leonardo-da-vinchi-140080

Изменено 10 декабря, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

Италия по-русски 

В Римском Палаццо Бонапарте до 8 марта будущего года вы можете увидеть прекрасные, но малоизвестные широкой публике работы художников-импрессионистов, позимствованные из частных коллекций!

Заплатив 8,50 евро, Вы не только сможете полюбоваться картинами Моне, Ренуара, Сезанна, Писсарро, Гогена и других, но и попасть внутрь здания, где провела последние годы своей жизни мать Наполеона.

Палаццо является одной из самых важных работ архитектора Джованни Антонио Де Росси.
С момента завершения строительства в 1677 году (работа началась двадцатью годами ранее, в 1657 году) в Палаццо Бонапарте проживали богатые римские семьи Червини, Маргани, Д'Асте и Ринуччини, пока в 1818 году здание не приобрела Мария Летиция Рамолино, мать Наполеона. Мария Летиция жила в этом здании, расположенном на углу Пьяцца Венеция и Виа дель Корсо, до своей смерти в 1836 году.

Именно она хотела, чтобы знаменитый зеленый балкон - все еще видимый на втором этаже на углу между Пьяцца Венеция и Виа дель Корсо - стал символом самого Палаццо, где 80-летняя Madame Mère - так Летиция Бонапарт подписывала свою переписку с властями - проводила дни, наблюдая за тем, как по улице проезжали экипажи.

Когда мадам ослепла, ее компаньонка рассказывала Летиции, что происходило на площади (тогда она называлась Пьяцца Сан Марко) и на улице.

Скульптор Канова также подарил Мадам Бонапарт гипсовую модель гигантской статуи Марса-миротворца, до сих пор сохранившуюся в центре прихожей ее квартир.

Гид по Риму --> http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-rima

#италия #рим #лацио #загадкирима #неизвестныйрим #бонапарт #италияпорусски

[bultatg]

После наводнения приток туристов в Венецию упал на 40%

вт, 10/12/2019 - 17:59 — Италия по-русски

Мэр Бруньяро обеспокоен ситуацией и призывает путешественников не паниковать и не отменять бронирования.

Огромный приток туристов на курорты Доломитовых Альп и побег из Венеции. Это то, что происходит в эти дни в Венето.

Почему? Потому что туристы, испуганные последним наводнением в Венеции, боятся аномальной "высокой воды" и предпочитают изменить место проведения отпуска, не всегда меняя регион. Об этом сообщает ассоциация Federalberghi Veneto, которая, отслеживая бронирования, полученные до сих пор в отелях, подготовила прогноз на декабрь. 

Если кратко, после аномальных приливов, многие отменили бронирования. Большинство отмен касается отелей и B&B, расположенных в историческом центре города: в дни после чрезвычайной ситуации отмены достигли 45%. 

О том же сообщает Ava Federalberghi, венецианская ассоциация отельеров, заявляя, что "впервые в своей истории случилось то, чего никогда не происходило: массовая отмена брони, включая праздничные дни - Рождество и Новый год". 

«Преувеличение - это всегда плохо, - сказал мэр Луиджи Бруньяро, - Наш чудесный город пережил драматические моменты, но теперь они прошли. И он снова начал жить». 

Подробнее: http://italia-ru.com/news/navodneniya-pritok-turistov-venetsiyu-upal-40-140085?fbclid=IwAR0bEQFcZ6D5njBuX2HeGmDIx6RrovVMxGgkdQw6LRx1VINh8vKLnGZRIfY

Изменено 10 декабря, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

Италия по-русски 

В Италии есть удивительное место, где тесно переплетаются миф и история, цвета неба и солнца, вкусы моря и земли. Это место - полуостров Сорренто. О истории возникновения названия Сорренто ходят множество самых увлекательных историй, переданных нам народной традицией.

Мы не будем рассказывать ту из них, что связана с мифом о сиренах - о ней можно прочесть на любом туристическом сайте. А поведаем более романтичную версию.

Итак, слушайте...

Этот миф связан с девушкой, и именно ей город Сорренто обязан своим именем - Sirentum (Сирентум). Народная легенда гласит, что Сирентум была дочерью двух местных крестьян. У них долго не было детей, и тогда супруги попросили помощи у божеств в храме Сирен, расположенном в Масса Лубренсе. Мольба была услышана - у них родилась дочь с волосами цвета золота и милым характером. Сирентум росла и однажды на пляже Марина Гранде повстречалась с сиреной Партенопе: та восхваляла ее красоту и предсказала ей будущее королевы. Все произошло так, как предсказывала Партенопе: Сирентум обвенчалась с принцем и вскоре они поженились. Эти двое молодых правителей завоевали народные сердца: они были очень гостеприимны, добры и справедливы. Их счастье, однако, длилось, пока сарацины не высадились не местный берег: многие местные девушки оказались в плену в тот день, среди них была и прекрасная Сирентум. Лишь несколько лет спустя Сирентум смогла вернуться в свои края, благодаря местным жителям, даже самым бедным: они добровольно пожертвовали все то, что у них было, чтобы вернуть красавицу-королеву...

Мы склонны считать, что добродушие и гостеприимство жителей не изменилось с древних времен, да и красота этих мест не меркнет, поэтому, если вы чувствуете острую необходимость погрузиться в приятную атмосферу, сполна насладиться морем и солнечными лучами, сидеть на пляже и слушать звук разбивающихся о скалы побережья волн, добро пожаловать в Сорренто, друзья!

Гид по Сорренто --> http://italia-ru.com/page/sorrento

#италия #кампания #сорренто #землясирен #италияпорусски

  @herve_in_paris

[bultatg]

В Милане открылась крупнейшая в мире постоянная выставка, посвященная Леонардо да Винчи!

ср, 11/12/2019 - 10:09 — Италия по-русски

Со вторника 10 декабря в Музее науки и техники все желающие могут посетить "Новые галереи Леонардо".

10 декабря открыл двери для посетителей инновационный раздел Музея науки и техники Милана «Новые галереи Леонардо» (Nuove Gallerie Leonardo): это крупнейшая в мире постоянная выставка, посвященная Леонардо да Винчи как инженеру, гуманисту и исследователю природы.

Речь идет о плоде четырехлетней работы (при поддержке Королевских музеев Турина, Миланских Археологического и Исторического музеев, Института Франции в Париже и Королевской коллекции), выставочном пространстве, открытие которого приурочено к празднованию 500-летия с даты смерти гения.   

Посетителя экспозиции знакомят с фигурой великого ученого и мыслителя Леонардо да Винчи, подчеркивая воистину уникальные черты его личности, развивашейся в тесном противостоянии с современниками.

Новый раздел музея вмещает более 170 работ (70 моделей, 33 натуралии, 18 античных томов, 17 слепков, 14 фресок и картин, 6 древних артефактов, 13 исторических документов) и 39 мультимедийных инсталляций, которые сопровождают посетителя на площади более 1300 квадратных метров, чтобы открыть для себя идеи, знания и мечты Леонардо.

Выставка организована как в хронологической, так и тематической последовательности, что позволяет следить за различными областями науки и искусства, которым посвятил себя Леонардо: обучение в мастерской Верроккьо и его интерес к машинам и механизмам во Флоренции тосканских инженеров; рисование как метод исследования в самых разных областях науки; военно-инженерные проекты; технические решения, изученные во время первого пребывания в Милане; летные аппараты; наблюдение за ломбардской территорией и водными путями; вклад в дебаты по архитектуре; влияние в ломбардской живописи позднего ренессанса; наконец, мысли, которые фокусируются на усторойстве Вселенной и космосе.

Посещение галерей Леонардо включено во входной билет в музей. В выходные дни после инаугурации и во время рождественских каникул запланированы различные интерактивные мероприятия, которые всегда включены в входной билет в музей и бронируются онлайн.

Кроме того, до воскресенья, 12 января 2020 года, запланированы мероприятия "Леонардо, живопись и виртуальная реальность", в сотрудничестве с Sony Interactive Entertainment Italy.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/milane-otkrylas-krupneishaya-mire-postoyannaya-vystavka-posvyashchennaya-leonardo-da-vinchi-140?fbclid=IwAR26SIW6vTFrbbnJEFgaV9dMhWeHQQIxiaxoa2lXt1rJlCmk785C1vV0DJc

[bultatg]

Лучшая кофейня в Италии-2019 находится во Флоренции

ср, 11/12/2019 - 10:43 — Италия по-русски

"Ditta Artigianale" получает награду Barawards 2019.

Флорентийская "Ditta Artigianale" является лучшей кофейней в Италии!

Кафетерий получает главную премию Barawards 2019, приз, присуждаемый изданием Bargiornale, оценивающим профессионализм и инновации в итальянских барах, ресторанах и отелях.

Теперь, в своем пятом издании, рейтинг оценивает заведения не только на основе качества предлагаемого ими продукта, но и на основе того, как они относятся к клиенту и их способности представить себя оригинально. Таким образом, "Ditta Artigianale" является не только лидером в секторе кофе, но и в сфере гостеприимства.

«Наше кафе - это место, где можно выпить отличный кофе на любой вкус, место, где мы стремимся предложить клиенту наилучший сервис», - говорит Франческо Санапо, основатель Ditta Artigianale, неоднократный победитель итальянского чемпиона бариста, которому удалось совместить свою работу с маниакальной страстью к кофе.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/luchshaya-kofeinya-italii-2019-nakhoditsya-vo-florentsii-140090?fbclid=IwAR1tfnXSFtffntx2fpCYXV9B_oQArHUJzOieFTQJQ09xZkla1RS1FsA-gIA

Изменено 11 декабря, 2019 пользователем bultatg