Jump to content
Форум Туртранс-Вояж

Search the Community

Showing results for tags 'Польша'.



More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • ФОРУМ
    • Форум, сайт, новости
    • Вопросы по каталогу, программам, направлениям
    • Все о бронировании, стоимости, оплате туров и формировании групп
    • Вопросы по оформлению виз
    • Готовимся к поездке
    • Про транспорт
    • Про отели
    • Отзывы, впечатления туристов, фото и видео отчеты
    • Клуб туристов ТТВ
    • Ваши пожелания и другие вопросы
  • События, статьи, новости...
  • Карнавальная Европа

Blogs

  • Дневник путешественника
  • Lexин блог
  • Татьяна**А's блог
  • Test Blog
  • Raveman's блог
  • Lizzy's блог
  • Gotica's блог
  • Stellas' блог
  • Платные и бесплатные туалеты Европы
  • Я тут подумала...подумаю и там ;-)
  • юльчик's блог
  • Corsican's блог
  • Corsican's блог
  • Nurka's блог
  • Лев's блог
  • VIV's блог
  • VIV's блог
  • VIV's блог
  • VIV's блог
  • ldv13's блог
  • ldv13's блог
  • оля Л's блог
  • оля Л's блог
  • Claire-Eugenie's блог
  • Гупёшка's блог
  • NICELITTLECENDY's блог
  • Sterg's блог
  • Sterg's блог
  • cat5's блог
  • lilu-vb's блог
  • NAVI's блог
  • Sonika's блог
  • olga6790's блог
  • Olga K's блог
  • На Черном море
  • B.O.'s блог
  • winston's блог
  • RiterAnn's блог
  • Deniza's блог
  • Deniza's блог
  • gala.kru4inina2010's блог
  • avalansh's блог
  • itech's блог
  • Домовенок Иржик
  • Zentosik's блог
  • 3D
  • mix.zhuravlev's блог
  • Putnisa's блог
  • MLZ's блог
  • Elvira's закрытый блог
  • slotin1's блог
  • Elvira's блог
  • StrekoZa
  • Lexa's блог
  • mix.zhuravlev's блог
  • bksh's блог
  • J'ai faim de Paris
  • dailylady's блог
  • nmuvpuoto's блог
  • Sergey_7979's блог
  • Лиона's блог
  • cristal's блог
  • Miru-mir's блог
  • sol20's блог
  • irena1178's блог
  • ОльгаД's блог
  • Milani's блог
  • maverick's блог
  • Croc's блог
  • olja's блог
  • ernestina's блог
  • Ела's блог
  • Ела's блог
  • Mila29's блог
  • Диляра's блог
  • demiurg's блог
  • Lady_'s блог
  • Lady_'s блог
  • tturizm's блог
  • tturizm's блог
  • ПростоМария's блог
  • LISSA's блог
  • Ольга57's блог
  • apad3's блог
  • ИгорьК's блог
  • ОльгаД's блог
  • Смирнова Гузель's блог
  • Елена Александровна's блог
  • serazidinova's блог
  • masham1978's блог
  • _Irin_'s блог
  • Л.А.Б.'s блог
  • ЛГБТ-туризм
  • ЛГБТ-туризм
  • kev7373's блог
  • След сапога
  • Croc's блог - Золотое кольцо России
  • abacadaf's блог
  • Croc's блог - Старая Смоленская Дорога
  • Саша П's блог
  • ТатьянаНР's блог
  • лягушка-путешественница's блог
  • Tanchik84's блог
  • anapa23's блог
  • sedoj's блог
  • sedoj's блог
  • amigo888's блог
  • nino357's блог
  • iuliia's блог
  • Блог MaryMary
  • ajlis' s
  • Olga_O's блог
  • ShilovaNina74's блог
  • Секреты продаж юбилетов на поезд
  • Katyaraxs' блог
  • Турист 37's блог
  • Туристы's блог
  • 1А-super Шесть столиц 13.05.2013
  • Командировка в Нижнюю Саксонию
  • Tamara K.'s блог
  • Tamara K.'s блог
  • Записки Мышки-путешественницы
  • Лузин ГГ's блог
  • Елена1971's блог
  • MikkMedved's блог
  • chimikle's блог
  • talk's блог
  • turoperator
  • Наш Евротур
  • Наш Евротур
  • Tamara K.'s блог
  • Tamara K.'s блог
  • katjuha5's блог
  • Саша П's блог
  • Башурова's блог
  • Поездка в Прагу
  • lyubashaf's блог
  • The Travel Diaries
  • Надежда Питер's блог
  • Belova Galina's блог
  • Nastas'ya's блог
  • Max003's блог
  • Max003's блог
  • АлександрШ's блог
  • artka's блог
  • Профессор's блог
  • Fish von Hoffmann's блог
  • Инна-Пермячка's блог
  • Ната-ли's блог
  • Нинок's блог
  • Ghost's блог заметки о путешествиях
  • облако's блог
  • ЕкатеринаСюзева's блог
  • asdukova's блог
  • asdukova's блог
  • Darya_Perm's блог
  • Alla.ru1941@mail.ru's блог
  • haomei's блог
  • haomei's блог
  • Вся Франция
  • li4nost's блог
  • Эль Эна's блог
  • lesniks' блог
  • olgapetrova567's блог
  • olgapetrova567's блог
  • беляна's блог
  • Charli129's блог
  • Г.Б.'s блог
  • Kapella's блог
  • IlmarsVideo's блог
  • Sagittarius' блог
  • Блог Александра Санина
  • Планируем самостоятельное путешествие по Чехии
  • Сотовая связь в Германии
  • Turkey's блог
  • trigin's блог
  • polvad10's блог
  • DTN's блог
  • Нигилистка's блог
  • IRINA_sar's блог
  • Анатольевна's блог
  • Саратов прифронтовой по документам ГАСО
  • Таня17's блог
  • AnnaTvC's блог
  • Выгодно купить недвижимость в Испании
  • Туры, Страны, Города
  • pushkinaele's блог
  • Помогите с выбором
  • tourist2016
  • deiwertyna's блог
  • Путешественица из Сибири's блог
  • Lacheln's блог
  • Тамара Ясенкова's блог
  • Светлана Суббик's блог
  • MariyaKa's блог
  • maxim 35's блог
  • самokaт's блог
  • Аренда самолета
  • Татьяна В's блог
  • Свой бизнес как искусство.
  • newstour
  • Master cubit - Заметки странствующего
  • Master cubit - Заметки странствующего
  • куколка's блог
  • Репортаж о туре 3AR Рождественские ярмарки Италии и Австрии с 10.12.2016 с Ольгой Бобровничей
  • Владислав13's блог
  • Я-ВИКА's блог
  • Russianfisher's блог
  • Malinin1950's блог
  • trimdolls' блог
  • Великолепная Турция
  • Приятное удивление - Эстония
  • ХНЮ's блог
  • ХНЮ's блог
  • Прокат автомобиля в Киеве
  • Хиты планеты
  • regem3000's блог
  • regem3000's блог
  • Aannypav's блог
  • prokaforka's блог
  • Marinababochka's блог
  • По дороге в Амстердам
  • Париж - Рим 2 PR 05.08.2018
  • Москва - любовь моя!
  • Нафанин сундучок
  • Туризм как есть
  • Одинокий драккар
  • Чтобы не забыть
  • Прозрачная акварель
  • Путешествия. Фотоотчеты

Calendars

  • Основной календарь

Find results in...

Find results that contain...


Date Created

  • Start

    End


Last Updated

  • Start

    End


Filter by number of...

Joined

  • Start

    End


Group


Сайт


Skype


Контактная информация: ФИО, почтовый адрес


Город


Интересы

Found 84 results

  1. Уважаемый ТТВ! Заняли места в этом туре на будущий год с 25 июня. В новом каталоге указано, что в данном туре будет 11-дневная программа, но на сайте пока выложена программа только на 9 дней. Скажите, пожалуйста, когда будет выложена новая программа?
  2. Торунь - город на севере Польши, родина Николая Коперника. http://youtu.be/P4rb1WMsg6E
  3. Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Центральные врата. На вратах текст библии о двух последних днях жизни Иисуса - 8000 знаков. Отдельные слова выделены позолоченными буквами. "I que es la vehbnfn?" - "В чём истина? Между двумя половинками ворот буквы Альфа и Омега. "Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, Первый и Последний." (Откровение Иоанна Богослова. 22.13) Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Скульптурная композиция "Бичевание" перед Центральными вратами. "...и, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову и дали Ему в правую руку трость; и, становясь пред Ним на колени, насмехались над Ним, говоря: радуйся, Царь Иудейский! и плевали на Него и, взяв трость, били Его по голове. И когда насмеялись над Ним, сняли с Него багряницу, и одели Его в одежды Его, и повели Его на распятие."(От Матфея 27.29-31) Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцена "Судилище. Иисус и Понтий Пилат." "Когда вышел Иисус в терновом венце и в багрянице. И сказал им Пилат: се, Человек! Когда же увидели Его первосвященники и служители, то закричали: распни, распни Его! Пилат говорит им: возьмите Его вы, и распните; ибо я не нахожу в Нем вины. Иудеи отвечали ему: мы имеем закон, и по закону нашему Он должен умереть, потому что сделал Себя Сыном Божиим." (от Иоанна 19.5-7) Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцена "Судилище. Понтий Пилат умывает руки." "Правитель сказал: какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее кричали: да будет распят. Пилат, видя, что ничто не помогает, но смятение увеличивается, взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего; смотрите вы. " (от Матфея 27.23-24) Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Правые врата. "Тогда Пилат взял Иисуса и велел бить Его. И воины, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову, и одели Его в багряницу, и говорили: радуйся, Царь Иудейский! и били Его по ланитам." (От Иоанна 19.1-3) Левая створка ворот: Правая створка ворот: Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцена Голгофа. Стражники, Иисус с крестом, Вероника и Евангелист (это скульптурный портрет самого Антонио Гауди! ) Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцены над Правыми вратами. 1-я над вратами - Путь на Голгофу. Обессиленный Иисус, Симон Кириненянин, несущий крест, плачущие Богоматерь, Мария Клепова, Мария Магдалина. "Выходя, они встретили одного Киринеянина, по имени Симона; сего заставили нести крест Его. И, придя на место, называемое Голгофа, что значит: Лобное место, дали Ему пить уксуса, смешанного с желчью; и, отведав, не хотел пить." (от Матфея 27.32-34). "При кресте Иисуса стояли Матерь Его и сестра Матери Его, Мария Клеопова, и Мария Магдалина." (от Иоанна 19.25). 2-я (выше первой) - Погребение Иисуса. Иосиф Арамейский и Никодим. "После сего Иосиф из Аримафеи - ученик Иисуса, но тайный из страха от Иудеев, - просил Пилата, чтобы снять тело Иисуса; и Пилат позволил. Он пошел и снял тело Иисуса. Пришел также и Никодим, - приходивший прежде к Иисусу ночью, - и принес состав из смирны и алоя...". (от Иоанна 19.38-39). Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцена Распятие. "От шестого же часа тьма была по всей земле до часа девятого; а около девятого часа возопил Иисус громким голосом: Или, Или! лама савахфани? то есть: Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?... Иисус же, опять возопив громким голосом, испустил дух." (от Матфея 27.45-46, 50). Крест выполнен из двутавровой балки, которая в сечении напоминает латинскую букву "I", торец балки выкрашен в красный цвет... Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцена Распятие. Завеса. "И вот, завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу; и земля потряслась; и камни расселись; и гробы отверзлись; и многие тела усопших святых воскресли и, выйдя из гробов по воскресении Его, вошли во святый град и явились многим." (от Матфея 27.51-53) Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцены "Игра в кости" и "Сотник Лонгин". "Воины же, когда распяли Иисуса, взяли одежды Его и разделили на четыре части, каждому воину по части, и хитон; хитон же был не сшитый, а весь тканый сверху. Итак сказали друг другу: не станем раздирать его, а бросим о нем жребий, чей будет, - да сбудется реченное в Писании: разделили ризы Мои между собою и об одежде Моей бросали жребий. Так поступили воины." (от Иоанна 19.23-24). "Сотник же и те, которые с ним стерегли Иисуса, видя землетрясение и все бывшее, устрашились весьма и говорили: воистину Он был Сын Божий." (от Матфея 27.54). "Но, придя к Иисусу, как увидели Его уже умершим, не перебили у Него голеней, но один из воинов копьем пронзил Ему ребра, и тотчас истекла кровь и вода." (от Иоанна 19.33-34) После казни и погребения Спасителя Лонгин со своим отрядом стоял на страже у Гроба Господня. Здесь воины сподобились видеть Пресветлое Христово Воскресение. Иудеи подкупом склоняли их лжесвидетельствовать, будто тело Христа похитили Его ученики. Лонгин и два его соратника не соблазнились иудейским золотом. Уверовав в Спасителя, воины приняли Крещение от апостолов и решили оставить службу. Лонгин покинул Иудею и отправился с проповедью о Христе Иисусе, Сыне Божием, на свою родину, в Каппадокию. За ним последовали и два его соратника. Пламенное слово подлинных участников великих событий в Иудее всколыхнуло сердца и умы каппадокийцев; христианство стало быстро распространяться в городе и окрестных селениях. Узнав об этом, иудейские старейшины убедили Пилата направить в Каппадокию отряд воинов, чтобы убить Лонгина и его сподвижников. Посланный отряд прибыл в родное селение Лонгина; бывший сотник сам вышел навстречу воинам и привел их в свой дом. За трапезой воины рассказали о цели своего прибытия, не зная, что хозяин дома - тот человек, которого они ищут. Тогда Лонгин и его сподвижники назвали себя и просили изумленных воинов, не смущаясь, исполнить свой долг воинского повиновения. Воины хотели отпустить святых и даже советовали им бежать, но сподвижники отказались это сделать, проявив твердую волю принять страдания за Христа. Святые мученики были обезглавлены, и их тела погребены там, где завещали святые, а отсеченные головы отправлены к Пилату. Пилат приказал бросить головы мучеников на мусорную свалку вне стен города. Спустя некоторое время одна слепая женщина пришла в Иерусалим, чтобы поклониться святыням. Во сне ей явился святой Лонгин и сказал, чтобы она нашла его голову и погребла ее. Слепую проводили к свалке. Коснувшись головы мученика, женщина прозрела. Она благоговейно отнесла честную главу в Каппадокию и там погребла. http://days.pravosla...fe/life1752.htm Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Воскрешение. "Из учеников же никто не смел спросить Его: кто Ты?, зная, что это Господь." (от Иоанна 21.12).
  4. Фасадам собора архитектор Антонио Гауди дает имена: восточный — фасад Рождества, южный — фасад Славы, западный — фасад Страстей. На каждом из них Христос предстанет поочередно то Сыном Человеческим, то Искупителем грехов, то Судьей на Страшном Суде. Ориентация фасадов также неслучайна: каждое утро восходящее солнце будет освещать таинство рождения Иисуса, а история Страстей развернется на западной стороне собора — там, где солнце заходит. …Гауди при жизни успел воплотить только фасад Рождества. Эта часть храма обращена в сторону, противоположную от центра города, и жители Барселоны просили архитектора изменить порядок строительства, но он был непреклонен: ему особенно важно было запечатлеть христианские добродетели. Центральный вход, портал Любви, он украсил сюжетами Благовещения и Рождества, а рядом с ними поместил изображение пеликана, символа любви, сострадания и жертвы. Левую дверь, портал Надежды, обрамляют сцены избиения младенцев и бегства в Египет; а правую, портал Веры, — избранные сцены из библейской истории. Итак, в 1892 году Антонию Гауди начал работу над фасадом Рождества. Он начал именно с этого фасада, поскольку опасался отпугнуть жителей города реализацией замысла фасада Страстей, откровенно и жёстко рассказывающего о распятии Христа… После смерти Гауди руководство работами принял на себя его ближайший соратник Доменек Сугранес (кат. Domиnec Sugraсes i Gras), работавший с Гауди с 1902 года и помогавший при строительстве Храма Святого семейства и многих других известных сооружений (например, дома Бальо и дома Мила). До своей смерти в 1938 году Д. Сугранес успел закончить постройку трёх оставшихся колоколен фасада Рождества (1927—1930 гг.), завершил работы над керамическим кипарисом, венчающим центральный вход фасада… В 1954 году было начато возведение фасада Страстей. В основу работ были положены разработки и изыскания, выполненные Гауди в период с 1892 по 1917 годы. В настоящее время под руководством архитектора Жозепа Субиракса закончено строительство фасада Страстей. Если фасад Рождества выполнен в классическом стиле, то фасад Страстей совсем в ином абстрактном стиле. Гауди ли это? Ключ к пониманию надо искать в его ранних работах, на пример в архитектуре дома Мила. Сравните вытяжные трубы на крыше дома Мила и стражников на фасаде Страстей! Крыша дома Мила: «Возможно кому-то этот фасад покажется слишком экстравагантным, но я хочу чтобы он внушал страх, и ради этого я не пожалею светотени…» Гауди Эскиз фасада Страстей: Стражники на фасаде Страстей храма Саграда Фамилия: Эскиз фасада Славы (Глория): Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Фасад Страстей Христовых изображает страдания и казнь Иисуса. Статуи скульптора Жозепа Мария Субиракса многие критикуют за их «угловатость» и резкость. Огромное крыльцо, крышу которого поддерживают шесть наклонных опор, скрывает 12 скульптурных групп, расположенных в три ряда. Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцены. Тайная вечере. Иисус объявляет о предстоящей измене. Обращаясь к Иуде говорит: «Что делаешь, делай скорее». (от Иоанна 13.27). Но перед этим Иисус, намеренно подал Иуде кусок хлеба. «И после сего куска вошёл в него сатана». Цитата из Библии на каталанском языке! Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Левые врата. "Место называется Гефсимания". (от Матвея 26.36). "...пал на лице Свое, да минует Меня чаша сия, впрочем, не как Я хочу, но как Ты." (от Матвея 26.39) Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцены. Поцелуй Иуды Искариота. Арест Иисуса "Предающий же Его дал им знак, сказав: Кого я поцелую, Тот и есть, возьмите Его и ведите осторожно. И, придя, тотчас подошел к Нему и говорит: Равви! Равви! и поцеловал Его. А они возложили на Него руки свои и взяли Его. Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек ему ухо. Тогда Иисус сказал им: как будто на разбойника вышли вы с мечами и кольями, чтобы взять Меня." (от Марка 14.44-48) На фото слева воины. Если приглядеться, то можно заметить отрезанное ухо около левой руки переднего воина.Справа от Иуды подколодная змея, а слева от Иисуса криптограмма с суммой цифр 33 – возраст Христа. Саграда Фамилия. Фасад Страстей. Сцена Отрешение Петра. "Одна служанка, увидев его сидящего у огня и всмотревшись в него, сказала: и этот был с Ним. Но он отрекся от Него, сказав женщине: я не знаю Его. Вскоре потом другой, увидев его, сказал: и ты из них. Но Петр сказал этому человеку: нет! Прошло с час времени, еще некто настоятельно говорил: точно и этот был с Ним, ибо он Галилеянин. Но Петр сказал тому человеку: не знаю, что ты говоришь. И тотчас, когда еще говорил он, запел петух. Тогда Господь, обратившись, взглянул на Петра, и Петр вспомнил слово Господа, как Он сказал ему: прежде нежели пропоет петух, отречешься от Меня трижды. И, выйдя вон, горько заплакал." (от Луки 22.56-62).
  5. Ответ на загадку: В загадке речь идет о двух объектах, расположенных в одном городе на расстоянии примерно 750 метров друг от друга. До первого объекта можно дойти от парковки (там стоят автобусы ТТВ) по мосту Friedensbrücke (река Main) далее по ул. Röntgenring, а до второго по мосту Alte Mainbrücke до Рыночной площади. Первый объект – Дом-музей Рентгена, где находится лаборатория, в которой Вильге́льм Ко́нрад Рентге́н (правильно Рёнтген) в 1895 году открыл рентгеновские лучи. Ему первому была присуждена Нобелевская премия по физике. Второй объект - Капелла Девы Марии (Marienkapelle, 1377-1479), над одним из входов находится барельеф, на котором изображено непорочное зачатие. Архангел Гавриил дует в правое ухо Девы Марии, а из ее левого уха опускается вниз труба и загибается под подол ее платья. В сечении трубы изображен хорошо оформленный плод на 4 месяце беременности. Осталось только назвать город. Это Вюрцбург (Германия). Источник: http://ecocenter.by/...ervice_278/129/ Испанские монеты евро — современные денежные знаки Испании. Национальная сторона монет существует в трёх вариантах: на монетах младшего номинала изображён собор в Сантьяго-де-Компостела, на монетах постарше изображён Мигель де Сервантес, а на монетах в 1 и в 2 евро изображён портрет Хуана Карлоса I. Также на национальной стороне монет присутствуют 12 звёзд ЕС, название страны на испанском языке и год выпуска. Стандартный набор стоит 3 евро 88 центов. Привозите на память из каждой страны набор монет. Источники:http://ru.wikipedia.org/wiki/Монеты_евро_Испании http://www.euro-coin...spain-1999.html Загадка из серии «мы где-то что-то читали, мы где-то что-то видели, мы что-то помним, но не точно...»: В Эрмитаже Санкт-Петербурга висит картина Рубенса Союз Земли и Воды. Вопрос: Что связывает двух богов греческой мифологии и Прадо? Прежде чем разгадывать, давайте уточним, кто изображен на картине Рубенса. Картина Рубенса «Союз Земли и Воды» изображает аллегорическую сцену союза Земли, которую олицетворяет чувственно прекрасная богиня Кибела, держащая в руке рог изобилия, наполненный плодами, и Воды - морского бога Нептуна с грозным трезубцем, полного энергии и силы. Источник информации: http://smallbay.ru/a.../rubens_06.html Для тех кто не был в Мадриде, посмотрите прилагаемую карту и небольшой видеоролик Прикрепленные файлы Map-Prado.bmp 534,54К 15 Количество загрузок: Prado.mpg 15,06МБ 11 Количество загрузок: От Plaza de Cibeles до Plaza del Emperador Carlos V (до вокзала Аточа) идёт бульвар Paseo del Prado (переводится как луг, который когда-то здесь был). На Plaza de Cibeles находится фонтан, названный в честь богини Кибелы (Fuente de Cibeles), далее фонтан, названный в честь бога Нептуна (Fuente de Neptuno), далее Музей Прадо. Заканчивается Paseo del Prado фонтаном Артишок (Fuente de la Alcachofa). Ответ на загадку: Кибелу, Нептуна и Прадо связывает Paseo del Prado. В видеоролике (см. предыдущее сообщение), сняты на видео фонтан Кибелы, фонтан Нептуна, музей Прадо, фонтан Артишок. Сам себе режиссер. Часть 1. Я уже писал что сам делаю фильмы. Это не только съемка, но и монтаж. Несколько слов о видеосъемке. В 2005 году купил навороченную трехматричную камеру Panasonic, а в 2006 году еще одну простенькую камеру той же фирмы перед туром в Лондон. А вдруг одна камера поломается? Очень даже осмотрительно поступил. В середине тура навороченная камера поломалась. Какие выводы я сделал? Если ты монтируешь фильмы на компьютере, то всякие навороты в камере совершенно бесполезны. Если съемка ведется в нормальных условиях освещения, то практически невозможно отличить какой камерой делалась съемка. Если съемка ведётся в плохих условиях освещения, то преимущество за навороченной. Она – «умная» камера, а простенькая камера не умеет компенсировать недостатки в освещении. Навороченная камера ломалась три раза, за два первых ремонта отдал сумму соизмеримую со стоимостью простенькой камеры. Простенькая камера ни разу не ломалась. В прошлом году после Флоренции навороченная камера сломалась и всё остальное пришлось снимать простенькой камерой. В этот тур брал только одну камеру, потому что стало жалко денег на очередной ремонт (50% от стоимости навороченной камеры!). Чтобы свести до минимума дрожание камеры снимаю только через окуляр видоискателя, не гляжу в откидной монитор как многие другие . Снимаю на кассеты miniDV в формате avi. Это дает больше возможностей улучшить изображение в видеоредакторе. Запись при съемке на диск в формате mpg таких возможностей не даёт. Неподвижные объекты, если нужен крупный план, снимаю на фото с максимальным разрешением фотоаппарата (у меня 10,1 Мп), далее в видеоредакторе имитирую псевдосъемку, используя различные эффекты (наезд, перемещение по снимку вправо-влево, вверх-вниз, эффект дрожания). Последний эффект нужен для того чтобы создавалась иллюзия что съемка велась не со штатива, а ручной видеокамерой. Чтобы удобнее пользоваться и видеокамерой, и фотоаппаратом, вынужден пользоваться компактным фотиком. У меня Sony Super SteadyShot DSC-T300 с быстрорастёгивающимся футляром с магнитным замочком. К этому сообщению (перенес в "Сам себе режиссер" часть2. см. дальше) прилагаю два видеоролика по 20 секунд (продолжительнее не могу без потери качества, из-за ограничения на размер файла - 16 Мб). Первый ролик это пример псевдосъемки без эффекта дрожания, а второй комбинированный – видеосъемка и псевдосъемка. Сам себе режиссер. Часть 2. Из первой части сообщения «Сам себе режиссер» (далее сокращенно - ССР) вы наверное догадались, что фильм можно делать, не имея видеокамеры. Сейчас в фотоаппаратах есть режим «видеосъемка». Сочетание видео и псевдовидео и несложный фильм готов. То, что я изложил в первой части, это прописные истины. Теперь я перейду к главному. Монтаж фильма это долгая, кропотливая работа, а ради чего. Чтобы 1-2 раза посмотреть и положить на полку? Надо на монтаж фильма посмотреть по-другому. Есть пословица «Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать!» Зрительная память в сто раз сильнее слуховой памяти! Учитывая это, надо уделить внимание звуковой стороне фильма. Есть фильмы, в которых показываются только виды, виды, виды, например, гор под приятную музыку. Такие фильмы называются видовыми. Если подобрать не просто приятную музыку, а тематическую музыку это уже будет не просто видовой фильм, а что-то гораздо большее. В моих фильмах не звучит голос за кадром. А для кого он нужен? Мне самому пояснять не надо, друзьям, которые пришли в гости, я и сам поясню. Голос за кадром у меня заменяют титры, которые поясняют, что происходит на экране. Интересно – читай, не интересно – не читай. После монтажа фильма, на который трачу 1-2 месяца, остается тошнотное ощущение, все десятки раз просмотрел, прослушал. Смонтированный фильм смотреть противно! Но проходит 2-3 месяца, ты уже отдохнул от него, начинаешь смотреть, и он тебе нравится. Я всем друзьям своим дарю свои фильмы и рекомендую их чаще ставить в DVD-плеер. Я им говорю, если вы уже смотрели пару раз фильм, и он уже вам кажется непривлекательным, поставьте фильм в DVD-плеер и не смотрите его, а слушайте, занимаясь каким-нибудь делом (вязание, чтение книг, какой-нибудь мелкий ремонт). Это пассивный просмотр в фоновом режиме. Звучит музыка, вы занимаетесь полезным делом, а если на экране мелькнет любимый эпизод, глаза сами оторвутся от книги, от работы… До тура для будущего фильма об Испании я уже набросал несколько фрагментов. Как я это делаю? Вот пример. Саграда Фамилия, мы хотим о ней рассказать. Находим подходящую музыку, подбираем видеоряд и фрагмент фильма готов. У меня не было проблемы в отношении музыки к Саграда Фамилия. Конечно, Рафаэль «Аве Мария» (см. в прикрепленном файле). Рафаэль, это испанский певец из фильма 70-х «Пусть говорят» (мой сверстник, между прочим). Все песни, которые я прикреплял к этой теме форума ТТВ, будут использованы в фильме «Вся Испания + Вся Португалия». Я их подобрал ещё до тура. Ну, а песня, которую поет Анна Герман «no no łeta», конечно, будет завершать фильм о нашем прекрасном туре. Фильмы я монтирую при помощи программы для видеомонтажа Pinnacle v.11. Начинающим можно попробовать с простенькой программы, которая является приложением к Windows’у (Windows Movie Maker) Прикрепленные файлы Ave maria.mp3 5,39МБ 10 Количество загрузок: rolik-1.mpg 14,65МБ 6 Количество загрузок: rolik-2.mpg 14,88МБ 5 Количество загрузок: P.S. К сентябрю смонтировал фильм о нашем туре. Получилось 4 диска продолжительностью около 6 часов. Фильм музыкальный видовой. Один экземпляр фильма выслал нашему гиду Анне. Возможно, те, кто попадёт в испанский тур 9XL c Анной Штукиной мой увидят... Вопрос на форуме Я предпочитаю весну, все цветет! В нашем туре цвела джакаранда! Я видел в районе станции метро Барселонета (см. карту выше) бутылочное дерево (хоризия великолепная). Мы были в середине мая на деревьях были плоды, похожие на кабачки, из некоторых выглядывало шелковое волокно. Когда хоризия цветет я не знаю, но по фото в интернете это фантастическое зрелище... Ольга Г. Вот такое дерево? Обрезать пришлось, извините. Да, это! А вот как оно цветет: Подробнее см.: http://www.liveinter...go=next&categ=0
  6. Возвращение. 26 мая - четверг -jueves 1. 8.30 -Выезд из отеля. Переезд по Польше к польско-белорусской границе. 2. Обед (по желанию). 3. Прибытие на границу... 27 мая - пятница - viernes 1. Посадка на поезд № 132 в 02.55, отправление в 03.24 (европейское время). 2. Прибытие в Москву в 19.54 (московское время, на 2 часа вперед европейского времени). Примечания к Программе тура "9XL" с 09 мая 2011 года: Если Вам нужно свободное время, просто подумайте сами, когда оно вам нужно, и не записывайтесь на экскурсию. (Смайлик "улыбающаяся рожица") :smile: В программе возможны изменения по тем или иным причинам. Детали уточняются у гида. :smile: :smile: :smile: :smile: Приятного путешествия!!! :smile: :smile: :smile: Ваш гид Штукина Анна. :smile: Конт. телефоны: Везде: +372-53-ХХ-ХХ-ХХ Польша: +48-51-ХХ-ХХ-ХХХ Германия: +49-15-ХХ-ХХ-ХХ-ХХХ Испания: +34-645-ХХХ-ХХХ Вот такая Программа тура (в моих путевых заметках я называл "Регламентом") в редакции гида Анны. Очень удобный документ! Четкость 100%-я. Огромная экономия времени! Хотелось бы, чтобы ТТВ во всех турах ввёл такую практику. Возвращение. Польские зарисовки. 1. Ночевали в гостинице Nevada. Утро было солнечное. Песенкой с крыши отеля нас приветствовала заряночка. См. видеоролик зарянка.mpg 2. Выехали около 8.30. Около 9.20 с правой стороны по ходу автобуса увидели самую высокую в мире статую Иисуса Христа. Мы проезжали город Свебодзин, где установлен Pomnik Chrystusa Króla (Статуя Царя Христа). См. видеоролик pomnik.mpg 3. Едем по Польше. Санитарная остановка. Снимаю сельский пейзаж. Вдали у лесочка кто-то быстренько бежит… Может это косуля? Я видел двух косуль в Обидуше, еще видел косулю из автобуса во время движения. И вот теперь на стоянке… См. видеоролик кто это.mpg 4. Около 15.20 обед в дорожном ресторане. Уже в четвертый раз обедаю в «Корчме под фазаном». Приятное место. Люблю заказывать zupa gulaszowa. Цена колеблется от 8 до 12 zł (т.е. 96-144 руб.). Это как гуляж, но вместо соуса густой мясной бульон с привкусом болгарского перца. Это блюдо нечто среднее между первым и вторым блюдом. Не надо ждать, когда его приготовят, оно всегда уже готово. См. видеоролик фазан.mpg 5. Около 20.40 прибыли в Pajero купить продукты на дорогу до Москвы. Цены самые низкие в Европе. Копченая колбаса 1 кг 26,50 zł (318 руб), дешевле нежели в России, а качество какое! Булочка 50 гр. 0,45 zł (5,4 руб.). На прощание последнее фото, видео… См. видеоролик pajero.mpg И последнее. Какая музыка звучит в душе? Лучше всего подходит песня "No no łeta" (Дай мне помечтать), которую исполняет Анна Герман. Наш гид Анна эту мелодию ставила в самом начале тура. Я её долго искал в интернете, не зная ни слов, ни точного названия. Вот так неожиданно эта песня "нашлась" в туре "Вся Испания + Вся Португалия". Первой эту песню «Non Ho L’Età» исполнила в Сан-Ремо в 1964 году Джильола Чинкветти (итал. Gigliola Cinquetti) — итальянская певица и телеведущая, заняв первое место в конкурсе. Но Анна Герман исполняет эту песню лучше, это моё мнение. Послушайте её http://tempfile.ru/file/1519104 Прикрепленные файлы Зарянка.mpg 15,75МБ 14 Количество загрузок: Pomnik.mpg 15,32МБ 10 Количество загрузок: кто это.mpg 15,17МБ 8 Количество загрузок: Фазан.mpg 15,81МБ 24 Количество загрузок: Pajero.mpg 15,75МБ 18 Количество загрузок "Скромный" завтрак туриста Немного раньше была затронута вкусная тема. Я хочу наверстать упущенное, показать с какими "трудностями" иногда приходится сталкиваться, путешествуя с ТТВ. Hotel Auditorium Madrid****. Всё что лежит на этих четырех тарелках это и есть мой "скромный" завтрак... Особо "скромные и застенчивые" могли подходить к раздачам сколько угодно раз... Снимки из серии "Скромный завтрак туриста" 16 мая 2011 года. Наверное, Регалейра мог бы позавидовать...
  7. Курс на Россию. Франция-Германия-Польша. Марсельское мыло 23 мая - понедельник - lunes (15-й день тура) 1. 09.00 - Выезд из отеля. Переезд в Каркассон (Франция), (100 км.) 2. 10.15 - 11.45 - Каркассон 3. Переезд в Арль (220 км). Обед на автобане. 4. 15.00 - 17.30 - Арль 5. Переезд в отель в Лионе (270 км). Я в Каркассоне был два года назад во время тура во Францию (2АМ. Сейчас такого тура нет. Есть более крутой 2АМ+XL). Два года назад из всех французских туров выбрал 2АМ из-за Каркассона. Встреча с Каркассоном была как встреча со старым знакомым. Два года назад времени на этот город было побольше. Кроме крепости я еще бродил (точнее, передвигался быстрым шагом) за пределами крепости. Мне хотелось заснять эту сказочную крепость с многочисленными башенками издалека, с моста, который мы проезжали. Мост я не нашел. Но съемками остался доволен. В этот раз Анна сказала, что кто хочет снять крепость издали, идите на мост и показала направление моста. Если бы я был в первый раз в Каркассоне, я бы так и сделал. Но 1,5 часа маловато чтобы и с моста пофотографировать, и по крепости походить! Я пошел в крепость и ходил не спеша по периметру, а не по центральной улице как в первый раз. Зашел в монастырь, там выступал хор из России, а капелла (это понял, когда второе исполняемое произведение прозвучало на русском языке). Далее я шел по Rue du Plô, прошел мимо колодца Пло и наткнулся на магазинчик, где кроме марсельского мыла ничего не продавалось (смотри мой видеоролик). Я думаю, что если до кого-то не дошло: где находится Каркассон, то надо произнести магическое слово «Прованс». (кто подзабыл прочитайте http://www.russie.ne...ru/provence.htm). В Карсассоне пахнет лавандой и другими душистыми травами. В первый раз из Каркассона я привез какие-то небольшие вышитые подушечки с лавандой из Прованса и раздал в качестве сувениров женщинам на работе, друзьям и родным. Я у женщин, кто ехал в туре 2АМ спрашивал: «зачем вы покупаете эти подушечки?» Они сказали, что их надо положить в постельное бельё, оно будем благоухать этими ароматами. Очень интересно, что про марсельское мыло и разговора не было! Потом, когда мы приехали в Ниццу на Лазурный Берег, в один из дней была поездка на целый день в Марсель. Кроме экскурсионной программы много было разговоров о марсельском рыбном супе Bouillabaisse (буйябес’е) (см. http://ru.wikipedia.org/wiki/Буйабес), о марсельском мыле… А мне так еще хотелось покупаться на Лазурном Берегу, а потом самостоятельно съездить в Монако в знаменитый зкзотический парк Жардан-Экзотик (Jardin Exotique). В Марсель поэтому я не поехал, попросил Марию, попутчицу, привезти 10 кусочков мыла для моих родственниц и женщин-коллег по работе. Увидев в Каркассоне «мыльный» магазин, я очень удивился, хотя надо бы удивляться тому, что если бы в Каркассоне не было марсельского мыла! Я думаю, женщины уже взяли на заметку информацию о мыле, обращаю внимание мужчин. Не пройдите мимо! Купите, я думаю найдете кому подарить. Маме, бабушке, любимой тёте, сестре, племяннице … Из этой поездки марсельское мыло я привез. Два года назад я подарил каждой женщине по кусочку, как обыкновенный сувенирчик. А вот по реакции своих родственниц почувствовал что это марсельское мыло не просто сувенир, а настоящее маленькое сокровище! И даже осторожно упрекнули: «а побольше не мог купить?». Слышите, мужчины, берите тоже на заметку! Это мыло упаковано в прозрачный целлофан, это как раз тот случай, когда говорят: «товар лицом». Хочется сказать не кусочек мыла, а отливка, слиток мыла. На лицевой стороне крупно название мыла (на французском языке), например, MUGUET. Названия других понятны без перевода – Rose, Lavande… На крохотной этикеточке, которая приклеена сбоку (товар не может быть без этикетки, ярлыка!) малюсенькими буковками название продублировано еще на четыре языка – английский, испанский, итальянский и немецкий. В левом нижнем углу на отливке написано «BIO», а вокруг него « A l’huile d’argan» - масло арганы (подробнее см. http://www.aroma-azb...e.php?page=3215) В правом углу «Marseille» - Марсель. На оборотной стороне вверху надпись «Artisanat de Provence» - Ремёсла Прованса (так Google переводит, по фр. словарю Ремесленное сословие Прованса). На лицевой и оборотной сторонах на отливке изображена оливковая веточка, но на обороне с надписью «pur vegetal» - чистое растительное. На обороте в правой стороне эмблема производителя с надписью вокруг неё «La Maison du Savon de Marseille» (я бы так перевёл - Дом Марсельского Мыла). На этикеточке, которую можно прочесть с помощью лупы, написано: «Ingrédients issus de l’agriculture biologique». Google переводит как «Состав из органического сельского хозяйства». Одним словом марсельское мыло - высококачественный товар. Хочу обратить внимание, что я весьма активно пользуюсь инструментом Google Переводчик. Здорово помогает, когда иностранный язык не знаешь, а тот что учил в школе, институте, мягко говоря, подзабыл… Но пока машинный перевод, еще не совершенен… Например, что же такое «MUGHET»? Я в Карсассоне догадаться не смог. Мыло белое с приятным запахом… Итальянское и немецкое написание мне тоже ничего не говорили. Испанское написание Lirio – какое-то лирическое название! А вот английское Lily – понятно, Лилия. Я был удивлен, когда Google перевел это слово с французского и итальянского языка как «молочница», а с английского испанского и немецкого как «ландыш»! Заглянул в Большой ФР-РФ словарь (ДСК, 2008 г.) muguet это ландыш, устаревшее – щеголь, мед. термин - воспаление горла. Молочницы нет! Переводчик Google может проговорить слово или фразу. Ниже я записал эти слова в примерной транскрипции русскими буквами. Обратите внимание, что в английском варианте стоят вопросительные знаки. Я не могу даже повторить за Google’ом слово Lily. В отношении английского языка мне медведь на ухо наступил. Удивляюсь: английский такой лаконичный язык и такой труднопроизносимый… [Fr] - Muguet - молочница? [мюге] [i ] - Mughetto - молочница? - [мюгетто] [GB] - Lily of the Valley - ландыш [????????] [E ] - Lirio del Vallé - ландыш [лирио дель вайе] [D ] - Maiglôckchen - ландыш [манглокен] К этому сообщению прикладываю 3 фото. Мыло очень пластичное, когда вез в чемодане немного деформировалось. На схеме Карсассона указано примерное место, где находится магазин, в котором продается марсельское мыло. На видеоролике заснят магазинчик «забитый» марсельским мылом. Пройти мимо и не заметить его не возможно. Ещё одна маленькая информация. Стоимость 5-ти кусочков мыла 10 евро... Прикрепленные файлы savon.mpg 15,78МБ 31 Количество загрузок: Арль – малый Рим. Арль расположен в области Прованс на берегах реки Роны. Территория Арля была обитаемой еще в первом тысячелетие до н.э. – здесь жили лигуры. В 123 г. до н.э. город захватили римляне. И Арль стал расцветать и становится важным городом, этому способствовала и постройка канала в 104 г. до н.э., соединяющего город со Средиземным морем. Арелат – так звучит название города по-латыни. В городе появляются улицы с тротуарами, форум, театр, арена, мраморные общественные бани с проточной водой, акведук длиной 75 км: город снабжается водой из 3 каналов: для частных домов, для общественных бань и для фонтанов, возводятся храмы Августа, Дианы, Доброй Богини. Его жители были очень преданы роскоши и удовольствиям. Амфитеатр был главной постройкой Галии. Зрительная площадка эллиптической формы вмещала в себя 12 тысяч человек. Приходили сюда в основном римские легионеры из местного гарнизона, развлечением служили бои гладиаторов с дикими животными. Позже здесь стали проводить кровные или бескровные корриды. Бескровные корриды до сих пор является характерным для Прованса зрелищем. Римский цирк построили в 149 г. при императоре Антонио Пии. Цирк был построен за городскими стенами. Вмешал 20 тысяч зрителей. Арль был во всей римской Галлии «счастливым городом». В IV веке здесь располагалась временная резиденция императора Константина Великого (он называл Арль второй столицей своей империи, малым галльским Римом). В IV веке он делается самым богатым городом на всем Западе. «Сюда стекаются богатства всего света», — говорил об Арле один современный писатель. И даже сами императоры говорили о нем с восхищением. Они любили его и охотно жили в Арле, как и в Трире. В это время Арль становится символом христианства, появляется первая ранне-христианская базилика (IV в.) В 934-1032 гг. город стал столицей Арльского королевства. В V веке на месте старого кафедрального собора была возведена Церковь Святого Трофима (Saint-Trophime), в честь святого первомученика Стефана. С февраля 1888 года по май 1889 года в Арле работали художники Гоген и Винсент Ван Гог. Для Ван Гога это был один из самых плодотворных творческих периодов, здесь он создал более 200 работ, среди них «Подсолнухи», «Арлезианка», «Сеятель», «Жатва», «Ночное кафе», «Красные виноградники в Арле», «Спальня Ван Гога в Арле», «Желтый дом». Некоторые из написанных художником зданий и площадей до сих пор можно увидеть в городе. "Ночное кафе" - кафе "Альказар" - Винсент писал три ночи подряд. "Посредством красного и зеленого цвета я старался выразить роковые человеческие страсти...Я старался показать, что кафе это место, где можно разориться, сойти с ума, совершить преступление." Ван Гог был влюблен в Арль и Прованс. "Вокруг, куда не бросишь взгляд, все просится на картину". "Меня снедает непрерывная жажда работы". Гогену, в отличие от Ван Гога, Арль не полюбился. "Все здесь мелко, ничтожно - природа и люди. Без преувеличения можно сказать, самая жалкая дыра на Юге!" - говорил Гоген. Другой известный художник и любитель боя быков Пикассо написал в Арле 2 знаменитые картины и 57 рисунков. Подробнее см. http://www.biancolot...rles/arles.html В Арле я не сделал ни одной фотографии. Смотрите прикрепленные ролики, на которых запечатлены амфитеатр (149 год н.э.) , Римский театр (12 год до н.э.), Церковь Св.Трофима, кафе «Альказар», которое писал Ван Гог. Прикрепленные файлы arles.mpg 15,68МБ 16 Количество загрузок: arles-2.mpg 15,71МБ 12 Количество загрузок: arles-3.mpg 15,81МБ 13 Количество загрузок: Страсбург 24 мая-вторник-martes (16-й день тура) 1. 07-45 - Выезд из отеля. Переезд в Страсбург (Франция). 2. 13.30-15.30 - Обзорная экскурсия по Страсбургу. 3. 16.00-17.00 - Кораблик 4. Свободное время / Сувениры вокруг собора/ Попробовать tatle flambee (эльзасская лепёшка с салом и луком) в Aux Gutenberg (на площади Гутенберга), или просто перекусить “Pomme de Pain” рядом с площадью Клебера / Супермаркет «Monoprix» на площади Клебера. 5. 19.10 - Встреча у Кафедрального собора, идём все вместе на Паркинг. 6. 19-30 - Выезд из Страсбурга. Переезд в отель в Штутгарте (150 км.) Я в Страсбурге был второй раз. У меня было 6 часов свободного времени с 13.30 до 19.30. Это такая роскошь! Я поднимался на смотровую площадку Кафедрального собора. Посидел в ресторанчике на площади Гутенберга, бродил по Страсбургу, катался на трамвайчиках, разглядывал прохожих, фотографировал, снимал на видео. Я наслаждался выпавшей возможностью окунуться в атмосферу французского города! Хочу дополнить эту часть повествования фотографиями и видеороликами: Какой замечательный Собор! Как всё изящно, аккуратно сделано !!! фото str-13 - памятник Гутенбергу - изобретателю печатного станка. Гутенберг держит отпечатаный лист со словами библии "Et la lumier fut" (И сказал Бог: да будет свет. И стал свет.» (Быт.1:1-3)) фото str-15,16 - обед в ресторане Aux Armes de Stracbourg на площади Гутенберга (пиво Fischer Tradition 25cl и Choucroute, блюдо рекомендованное буклетом ТТВ. Цена обеда 18.80 евро). ...... ...... Это блюдо называется Choucroute (примерное звучание щюкрут) Прикрепленные файлы Strasb-1.mpg 15,83МБ 11 Количество загрузок: Strasb-2.mpg 15,81МБ 9 Количество загрузок: Strasb-3.mpg 15,77МБ 10 Количество загрузок: Strasb-4.mpg 15,87МБ 9 Количество загрузок: Strasb-5.mpg 15,83МБ 9 Количество загрузок "...почему я весёлый такой?" 25 мая - среда - miércoles (17-й день тура) 1. 07.45 - Выезд из отеля. Переезд в Вюрцбург (Германия), 150 км. 2. 10.00 - 14.15 - Вюрцбург 3. Переезд в отель в Польше (560 км) "...почему я весёлый такой?" 25 мая - День освобождения Африки! «Маленькие дети, ни за что на свете Не ходите, дети, дети, в Африку гулять! В Африке акулы, в Африке гориллы, В Африке большие злые крокодилы». "Пусть бегут неуклюже Пешеходы по лужам, А вода - по асфальту рекой. И неясно прохожим В этот день непогожий, Почему я веселый такой". А мой nickname – Croc (от Crocodile) и сидел я в автобусе на 7ЛП. Не редкость, когда у кого-то в туре день рождения. Догадались, да это я Крокодил Гена и мне 25 мая был день рождения. Анна от имени ТТВ поздравила с днем рождения и вручила подарок (надувную дорожную подушку и еще много разных памятных и полезных вещичек, см. на фото). Спасибо Туртранс. В этой поездке счастливчиков было двое. Я и еще девушка, её день рождения был в начале тура. А еще у Кристины Орбакайте был день рождения… Мне нравится у неё песня «Мой мир», которая прикреплена к этому сообщению. Прикрепленные изображения Прикрепленные файлы MOY MIR.mp3 3,3МБ 5 Количество загрузок: Würzburg – Вюрцбург Небольшие немецкие городки – настоящая сказка. Казалось, уже столько увидели, что ещё может удивить, восхитить подуставших туристов? Это Вюрцбургская резиденция архиепископа, которая включена в Список Всемирного Наследия. «Это самый красивый дом священника, который я видел, дворец всех дворцов» - так отозвался Наполеон о строении, созданном талантливым архитектором Бальтазаром Нойманом. Снимать на фото и видео не разрешают. Поверьте, восхищение и восторг испытывает каждый! Времени было вполне достаточно. В Вюрцбурге я вновь зашел в ресторанчик "Jenseits" около Капеллы Девы Марии (в этом месте есть небольшой рынок, где я купил четвертинку арбуза). Я заказал Sw.Rahmschnitzel и пиво Jubiläums Pils 0.3L. Когда официант принес заказ, у меня глаза округлились от удивления. Диаметр тарелки был в 1,5 раза больше, чем накануне в Страсбурге, а «Св.Рамшницель» (целый кусок мяса) по площади был больше моей ладони и толщиной как большой палец. Гарнира целая гора и на отдельной тарелке еще салат. Это было какое-то комплексное блюдо. Когда я стал рассчитываться с официантом, то был ещё более удивлен ценой. 2.10 – пиво, 7.50 шницель. Итого 9.60 евро – в два раза дешевле чем с Страсбурге. Чаевые обычно составляют 5% от стоимости. В каких-то странах они включены в стоимость, в Германии гид говорила что не включены. В Страсбурге я отдал официанту 20 евро, в Вюрцбурге 10 евро. Информация для "технарей". На одном из роликов заснят старый речной кран Altes Kranen 1773 год. Прикрепленные изображения ...... Фотозагадка: Прикрепленные файлы Wurzburg-1.mpg 15,59МБ 10 Количество загрузок: Wurzburg-2.mpg 15,71МБ 10 Количество загрузок: Wurzburg-3.mpg 15,56МБ 10 Количество загрузок: Увиденное в Вюрцбурге, натолкнуло меня на одну идею - придумать фотозагадку: "Мобильной связи в те времена, когда создавался этот барельеф, не было. Мы видим, что на этом барельефе автор изобразил некий слуховой аппарат. Что это, не связано ли это с (…) лучами? И где это? (см. файл zagadka.jpg). Ответ будет помещен в 14-й части.
  8. В этом районе в парке Jardines de Murillo есть «памятник, посвященный открытию Америки Колумбом, два белых столба, символизирующих Европу и Америку, соединенных каравеллой. На ее борту выбиты имена королевы Изабеллы и короля Фернандо, давших "добро" на экспедицию Колумба. Известно, что Изабелла продала церкви государственную корону из золота весом в 7 килограммов, чтобы на вырученные деньги оснастить каравеллы. Над столбами - скульптурное изображение льва - символа Испании» (подробнее http://www.countries...dex.cgi?pid=211). ...... Считается, что Колумб совершил четыре путешествия. Ничуть не бывало! Было еще одно путешествие в Новый Свет – уже после смерти (подробнее http://lighthouse21v.narod.ru/s18.html) В Кафедральном соборе Севильи возле южных дверей находится удивительное надгробие, которое изваял скульптор Артуро Мелида. Четыре герольда, которые символизируют четыре королевства – Кастилию, Леон, Арагон и Наварру, на своих плечах несут роскошный саргофаг, в котором покоится прах Колумба. Просто потрясающе! Какая дань уважения! Скульптор нашел гениальное решение, Колумб запретил хоронить себя в Севильи! И последнее. «20 января 1518 года. Магеллан едет в Вальядолид ко двору испанского короля Карла Первого и получает аудиенцию… 22 марта 1518 года монарх подписывает договор, по которому Магеллан обязуется искать западный путь к Молуккским островам, а также открыть другие «острова и континенты, расположенные в пределах Наших владений». Король дает приказ – снарядить пять кораблей с провиантом на два года…». Во время кругосветного путешествия Фернанд Магеллан погибает в стычке с туземцами… «С сорока семью членами команды и тринадцатью туземцами на борту «Виктория» пускается в обратное плавание. Князь Альмансор добавляет от себя двух лоцманов. Перед кораблем лежат более 15 000 километров пути. 6 сентября 1522 года «Виктория», которую на родине давно похоронили, бросает якоря в гавани Сан-Лукар близ Севильи. Домой вернулись всего восемнадцать человек – жизни остальных унесли бури, болезни и голод. И все же эта экспедиция – большой триумф. Землю впервые удалось обойти под парусами. Значит, она действительно круглая». (подробнее http://www.geo.ru/node/41628) Корабли Магеллана отплывали от Золотой башни в Севилье… Есть ли в Севилье памятники, посвященные Магеллану? Кстати, Магеллан был португальцем… Прилагаю пару своих фотографий, сделанные на Plaza del Triunfo. Остальные фото из интернета. ...... Санлукар-ла-Майор Я уже писал что когда я разбирался в интернете с мостом, то обнаружил, что в нашем туре нет Валенсии, а там столько всего современного и интересного в архитектурном плане! Даю ссылку на очередной фоторассказ неутомимого st_magic в ЖЖ «Валенсия - город искусств и науки» http://st-magic.live....com/24128.html Практически одновременно я наткнулся на информацию, что с недавних пор над полями в районе Санлукар-ла-Майор (Sanlucar la Mayor), недалеко от центра Севильи в Андалусии возвышается завораживающее и загадочное сооружение – самая мощная солнечная электростанция в мире! Вот бы её увидеть! Я всю жизнь работал в электромонтажных организациях, которые монтировали оборудование на тепловых, гидравлических и атомных электростанциях. Когда едешь по европейским дорогам видишь множество ветровых электростанций. А тут ещё один альтернативный источник электроэнергии. Это не какая-то солнечная батарея на крыше, а самая мощная в мире солнечная электростанция. Подробности см. http://science.compulenta.ru/422859/ Представьте себе, мы проезжали мимо неё! Неплохо было видно саму Солнечную башню. Я даже заснял её на видео (около 50 секунд). Свой 13-секундный ролик я прикрепляю к этому сообщению и несколько фоток из интернета. Я озаглавил тему своих заметок «Солнечная Испания + … + …), поэтому не мог обойти молчанием увиденное и хотел рассказать об этом после рассказа о Севилье. Нашел пленку и с удивлением обнаружил, что Солнечную башню я видел 17 мая в 21.18 (время в видеокамере московское), т.е. в 19.18 по местному. Это было перед Севильей, а не после Севильи. Память человеческая все-таки очень несовершенна! Поэтому, извините за непоследовательность путевых заметок. Обратил ли внимание кто-нибудь из нашей группы на эту солнечную башню я не знаю. Нашему ряду я говорил: «Смотрите, смотрите, солнечная электростанция!). Кому это интересно, смотрите в правые окна автобуса перед Севильей! Прикрепленные файлы Sol.mpg 10,19МБ 34 Количество загрузок: Завершая путевые заметки об Испании (впереди Португалия), хочу показать маленький видеоролик о том что мы видели за окном нашего лайнера, когда ехали от Толедо до Гранады (а это 370 км), когда ехали от Гранады через Кордову в Севилью (а это ещё 350 км). Итого 720 км. Кругом растут оливы, оливы, оливы! Пейзаж впечатляет! Сотни километров олив!!! На Италию не похоже (по крайней мере на северную часть до Неаполя, южнее не был). На ролике средняя "холмистость", были участки более ровные, были и более холмистые. Как же испанцы убирают урожай с такого огромного количества оливковых деревьев? Прикрепленные файлы oliva.mpg 12,59МБ 45 Количество загрузок: Путь на Лиссабон Вопреки прогнозу все дни после Мадрида были без дождей, а в этот день с утра немного моросило, потом весь день была переменная облачность, то прояснится, то снова небо затянут тучи. Уже ближе к Лиссабону ливанул дождь, но автобус продолжал движение с той же скоростью, а все мы продолжали смотреть фильм о Христофоре Колумбе. В дожде тоже есть польза, если он идет во время переездов. Регламент тура такой плотный, что для отдыха водителей дают 9 часов. Может поэтому у них нет времени протирать боковые стёкла автобуса. Они становятся грязными от всяких комаров, мух во время движения. Это затрудняет видеосъемку. Я неоднократно писал об этом, когда все мы заполняли анкету в конце тура, но всё без толку. Кстати, в этом туре мы столкнулись с тремя нововведениями, которых не было в моём туре год назад: 1.Ремни безопасности. Автобусы должны быть оборудованы ремнями, пассажиры должны быть пристегнуты! Одинаковая ответственность лежит и на пассажире, и на водителе. Дорожная полиция, если увидит непристёгнутого, без разговоров штрафует (если не путаю 600 евро на двоих!). Пока ехали по Германии все сидели пристегнутые, по-моему, после Германии и до конца тура ехали, как и раньше, непристегнутыми. 2.Кресла в автобусе откидываются, а те что у прохода еще немного и сдвигаются. Теперь по новым правилам сдвигать кресла нельзя! Объясняют это требованиями безопасности. 3.Мешки с мусором туристы должны выносить сами! Опорожнять их лучше во время санитарных остановок, ибо, когда приезжаешь в отель, то рядом может и не быть мусорных контейнеров и ты вынужден тащить этот мусор в номер, да еще чемоданы… В прошлом году мусор оставляли в салоне, водители его выносили сами на ночной стоянке, привязывая новый чистый пакет для мусора. Перед Лиссабоном ливень стих, но небольшой дождик продолжался. Перед въездом в Португалию мы все перевели часы еще на 1 час назад! (С Москвой разница стала 3 часа), поэтому этот день у нас было не 24 часа, а 25 часов! В 7 вечера мы были в Лиссабоне у гостиницы Roma, на проспекте Roma, у метро Roma!!! Тем кто идет на Фаду дали 30 минут на сборы. Я на фаду решил не ходить, но спросил у гида: «нельзя ли мне поехать вместе со всеми на автобусе, а там просто погулять пока остальные будут «страдать» от душевных песен-фаду. Я так понял, что прогулки в том районе в вечернее время нежелательны и небезопасны. Я взял зонт и пошел исследовать окрестности вокруг отеля. Нашел станцию метро на проспекте Roma, зашел в Макдональдс заказал суп гаспачо и гамбургер. Гаспачо уже не было, потому что его готовят только днем. Не наелся, и потом заходил еще в какую-то кафешку, поел второе блюдо, мясное. Зашел в магазин купить свежих овощей. Купил помидор и половинку арбуза. По пути в отель встретился со своими попутчиками, вернувшимися с представления Фадо (по-португальски Fado, в переводе на русский должно быть «фаду», но все говорят фадо). По крайней мере, женщины остались довольны представлением. Я писал раньше о песне «Коимбра» из кинофильма «Возраст любви», которую исполняет Лолита Торрес. Друзья, вы можете её послушать, смотрите ниже «прикрепленный файл». В моём детстве не было телевизора, мы ходили в кино, слушали радио, родители крутили патефон. Пластинок было мало. «Коимбра», танго «Брызги Шампанского» и всякие «Рио-Риты» это был удел взрослых, но нам, детям, уши не заткнёшь. Всё видели, всё слышали. Коимбра запомнилась лучше всех, когда я слышу её, я переношусь в далёкое детство, вспоминаю молодых родителей, которых давно уже нет в живых… Иногда мелодия сама начинает звучать внутри тебя, но слов ты не знаешь, кроме одной рифмы (выделено красным): Coimbra Divina Coimbra, ciudade divina, deja que mi amor te cante, yendo con la estudiantina por tus rúas adelante. Meninas las do Alentejo cariñosas e galantes tem pra ti na boca un beijo tem pra ti na boca un beijo Coimbra dos estudiantes. (REFRAN) Fado fadiño doce flor que leva o vento sempre ha brotado no jardin do sentimento. Muchos te oyeron de noche por su mal y se quedaron por siempre en Portugal. Fado fadiño la mas linda das cançoes que ten suo ninho na mitad do coraçao. Cuando lo canto tan solo para ti es, fado fadiño, fadiño portugués. II. Campiña que riega el Mondego, en tus vastas soledades meu coraçao eu te entrego como un canto de saudade. Coimbra nos mira a lo lejos no crepúsculo dourado dan sus torres cien reflejos dan sus torres cien reflejos y nos llega el son de un fado. Вот вольный перевод песни Чудесная Коимбра из к/ф "Возраст любви" Коимбра, чудесный наш город, Ближе нет тебя и краше. Мы позабудем не скоро Свет из окон старых башен. Коимбра, ты город студентов, Сколько связано с тобою! Нет тебя чудесней, отдаем тебе мы с песней Наше чувство, вечно молодое. Кто был хоть раз под сенью португальской ночи, Тот позабыть ее не сможет, не захочет. Там до утра мы плясали под луной Фадо, фадиньо, чудесный танец мой. В нем радость жизни, в этом танце бесшабашном, Он связан с первым, самым юным счастьем нашим. Фадо, фадиньо, тебя забыть нельзя, Фадо, фадиньо, танцуют все друзья. Как зелень душистого сада Дождь весною оживляет, Звуки веселого фадо Радость в сердце воскрешают. Коимбра зовет издалека. Где б, мой друг, ты в жизни не был, Помни лунный вечер и студенческие встречи, Звездное и ласковое небо. Кто был хоть раз под сенью португальской ночи, Тот позабыть ее не сможет, не захочет. Там до утра мы плясали под луной Фадо, фадиньо, чудесный танец мой. В нем радость жизни, в этом танце бесшабашном, Он связан с первым, самым юным счастьем нашим. Фадо, фадиньо, тебя забыть нельзя, Фадо, фадиньо, танцуют все друзья. В интернете есть видеоролик (фрагмент из к/ф Возраст любви). Лолита Торрес поёт и забавно пританцовывает. Когда танцевали гости, я видел что ей подражали, её копировали ... Я думаю, что тот кто едет в Португалию, должен знать об этой актрисе и певице и об этой песне. Прикрепленные файлы Лолита_Торес_-_Возраст_Любви_(audiopoisk.com).mp3 6,67МБ 64 Количество загрузок: Перед туром я решил разобраться с тем, что такое фаду. Сначала наткнулся на записи группы Madredeus. Понравилась Andorinha_Da_Primavera (Весенняя ласточка), послушайте её, она прикреплена с этому сообщению. Приятная грустная лирическая песня о любви. Но когда я прочитал в интернете заметку «Прекрасная Mariza. Или что такое "фаду"?» Подробнее: http://www.labrys.ru/node/6481 … у меня не осталось сомнений, именно Mariza и есть португальское фаду. Послушайте португальскую народную песню в её исполнении (прикреплена к этому сообщению). В программе тура есть посещение квартала Алфала в Лиссабоне. Алфама и Моурария - самые живописные кварталы Лиссабона начинаются крутыми и узкими улочками – как раз такой ширины, чтобы мог пройти навьюченный мул. Они лежат ниже замка Св. Георгия (Castelo São Jorge) и когда-то выполняли роль гетто для мавританского меньшинства. Отсюда и название этого района – Моурария (Mouraria). В песне звучит слово Моурария и сразу понятно о чем поёт певица. Если хотите понять больше, загрузите текст песни в переводчик Google’a, установите направление перевода португальский -> русский. Meu Fado, Meu (порт.) Trago um fado no meu canto Canto a noite até ser dia Do meu povo trago pranto No meu canto a Mouraria Tenho saudades de mim Do meu amor, mais amado Eu canto um país sem fim O mar, a terra, o meu fado Meu fado, meu fado, meu fado, meu fado De mim só me falto eu Senhora da minha vida Do sonho, digo que é meu E dou por mim já nascida Trago um fado no meu canto Na minh'alma vem guardado Vem por dentro do meu espanto A procura do meu fado Meu fado, meu fado, meu fado, meu fado Прикрепленные файлы Madredeus_Andorinha_Da_Primavera.mp3 3,14МБ 34 Количество загрузок: mariza_sovr_portugalskaya_ispolnitelnica_-_portugalskaya_narodnaya_pesnya.mp3 4,59МБ 29 Количество загрузок: Португалия. 11-й день тура 19 мая-четверг-jueves 1. 08.30 - 12.00 - Обзорная экскурсия по Лиссабону 2. 12.00 - Отъезд в Синтру 3. 12.45 - 14.00 - Португальский обед 4. 14.15 - 15.15 - Дворец и сад бразильского магната Ригалейры 5. 16.00 - 17.00 - Национальный дворец Синтра -летняя резиденция португальских королей 6. 17.15 - Отъезд на мыс Рока – самая западная точка европейского континента 7. 18.00 - 18-45 - Мыс Рока 8. 20-00 – прибытие в отель. Если есть желание, то можно прогуляться по вечернему Лиссабону, до самого центра минут 20 ходьбы В этот день опять напряженная экскурсионная программа. После вчерашнего дождя светило солнце. Погожая погода была во все дни пребывания в Португалии. Мало что говорили о себе пункты с 1-го по 6-й. Пункт 7 это как приз туристам, которые прошли все предыдущие этапы. Я не буду томить читателей путевых заметок, перейду сразу к седьмому пункту. Про остальное они смогут прочитать в следующем сообщении. На мысе стоит стела, на которой начертана строка из поэмы «Лузитане» португальского поэта Камоэнса (для португальцев, он как для нас Пушкин!), «здесь заканчивается земля и начинается море…» На мысе можно получить сертификат о посещении Cabo da Roca за 5 евро, а за 10 ещё более шикарный сертификат! На мысе мы пробыли 45 минут, я все это время посвятил видеосъемкам, не сделал ни одной фотографии. Фото стелы из интернета… ...... Друзья, предлагаю вам включить прилагаемую мелодию, закрыть глаза и послушать её. Уверяю вас, что вы ощутите тоже самое, когда воочию увидите Атлантический Океан с высоты Мыса Рока! Прикрепленные файлы: 01_Bon_Voyage_-_Oceanic_-_Vangelis.mp3 3,5МБ 60 Количество загрузок: Я смонтировал 20-ти секундный ролик Мыс Рока. Если музыки Vangelis'a вам оказалось достаточно чтобы представить что такое Океан, не смотрите этот ролик! Оставьте это удовольствие на потом, когда вы окажетесь на этом месте, где 180-градусный обзор, где поблизости нет ничего что напоминает индустриальный пейзаж. Где только вода до горизонта, шум прибоя и крики чаек... Если музыка Vangelis'a не нарисовала океан в вашем воображении, посмотрите ролик! Если музыка Vangelis'a нарисовала океан в вашем воображении, а вы боитесь что действительность окажется беднее вашего воображения, посмотрите ролик, чтобы потом не разочароваться! Решайте сами! Прикрепленные файлы Cabo_da_Roca.mpg 15,05МБ 52 Количество загрузок: Я уже размещал один видеоролик Мыс Рока, в этой видеозарисовке хочу обратить внимание на цветы, травы, которые растут на мысе. У желтых цветов такие мясистые "травинки", как у алоэ! Cabo_da_Roca-2.mpg 15,77МБ 27 Количество загрузок
  9. 1 тур с ТТВ 25.05-06.06 2007г 2 Бис “Париж-Ницца-Венеция". Гид Диана Голицына. Города: Москва, Брест, Варшава, Берлин, Париж, Канны, Ницца, Грасс, Монако, Монте-Карло, Верона, Венеция, Дрезден. Первое путешествие, первый раз в заграницу.., выбрал очень насыщенный тур с 3 ночными, понравилось и зацепило... А после возвращения определил для себя концепцию путешествий... Всё фоты 169 шт, здесь. Немного кривенько и никакой обработки кроме кропа, аппаратик Canon A95, но тем неменее :) http://photofile.ru/users/raveman.fotoplenka/140317683/
  10. - Хочу на море. - Зачем? - Я чувствую, как оно волнуется без меня... Нет, конечно, нас было не четверо, а 54 туриста в золотистом Мерседесе. Но из Самары мы ехали дружной компанией из четырех человек - двое с многолетним опытом автобусных путешествий (Ольга и Елена) и двое впервые в Европе (Юлия и ее дочь Анна 13 лет). Может быть, наши впечатления от этого тура будут кому-нибудь интересны и полезны. А впечатления и эмоции были! Разные... Поэтому так долго решала, писать или нет. Но отзывов по этому туру немного, поэтому все-таки решила поделиться своими наблюдениями... По традиции анонс: Варшава Утро в Брно Вена Мантуя Сабьонетта Кремона Генуя Сан-Ремо Ментон (дополнительно) Марсель Перпиньян
  11. Скажете, истории с исполнением желаний «по щучьему веленью, по моему хотенью» бывают только в сказках? А вот и нет. Вроде всем хороша была первая, девятидневная, программа тура 4PS образца 2015 года – но туристы возжелали ещё больше хорошего, хотя бы денька на два. Сказано – сделано, и в преддверии нового сезона обновлённая программа появилась на свет. Вначале, как и в прошлом году, с двумя датами – на июнь и август, а затем и на другие месяцы добавилось. И среди них особняком стоит выезд 17 июля, заявленный гидом – Юлией Говорковой – как авторский тур. По странному совпадению, именно эту дату я выбрал для своей поездки, когда ни об имени гида, ни об эксклюзивности программы ещё никто и не ведал… Теперь позволю себе обширную цитату из анонса тура, автор которого – сама Юля Говоркова: А может быть оставим суету и шум больших городов и отправимся еще нехожеными тропами туда, где остроконечные пики горы Рысы и Герлаховского Штита пронзают бесконечное небо, где выше только звезды и кажется, можно заглянуть за горизонт. Горы зовут тех, чья душа им по росту, чтобы испытать, влюбить в себя и объединить искателей приключений. Даже созерцание великой красоты гор только тогда может быть полным, когда рядом с тобой друг и единомышленник. Единомышленники, любящие приключения, новые открытия и ощущения беспредельной свободы, которые возникают, когда на мир смотришь откуда-то сверху – ПОЕХАЛИ!!! Я приглашаю Вас окинуть взглядом все Закопане, посмотреть сверху вниз на столицу польского активного отдыха с вершин Губалувского хребта, покорить 1285-метровый словацкий Гребенок, чтобы один за другим открыть удивительной красоты водопады Студеноводского потока. Или отправиться на тратвах (паромах) по реке Дунаец, затерявшейся где-то между словацкими и польскими Татрами, заглянуть в гигантские зеркала Татр – озера Штребске плесо и Морске Око, а после тяжелого экскурсионного дня ощутить живительную силу термальных вод парка Врбов и Буковины Татраньской. Познакомимся с гуралями, твердый и независимый характер которых, сформировала здешняя природа, с их культурой, бытом и кухней. А чтобы познакомиться с архитектурой хочу вам показать уникальную самобытную гуральскую деревеньку Хохолув, построенную еще в 16 веке, славящуюся уникальной деревянной застройкой, привлекающей тысячи туристов! Пройдемся дорогами русин, населяющих Восточную Словакию, познакомимся с историей многострадального непризнанного народа, хранящего память о равноапостольных Кирилле и Мефодии и ставшего прародителями Киевской, а затем и Московской Руси. Сочетание природной и рукотворной красот в этом туре – его уникальная особенность. Кроме целого ряда городов, находящихся под охраной всемирной организации UNESCO, а также природных чудес у нас с Вами будет возможность увидеть… жука – героя знаменитой польской скороговорки из стихотворения Яна Бжехвы – W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie I Szczebrzeszyn z tego słynie – «В Щебжешине жук жужжит в тростнике. И славится тем Щебжешин вдалеке». Скороговорка вошла в Книгу рекордов Гиннеса как самая трудная для иностранца, а также прославила маленький городок Щебжешин настолько, что в 2002 в центре города появился памятник жуку, к которому мы с Вами и отправимся. Вы готовы к приключениям, открытиям и покорению новых высот?!! Тогда до встречи в Татрах!!!))) Ваш гид, Говоркова Юлия. (Жирным я выделил названия мест посещения, не упомянутых в основной программе). Сегодня, 7 мая, в автобусе занято 34 места и стоит заветная™ галочка. Но ещё около 20 мест в автобусе свободны, да и галочки, как показывает жизненный опыт – птицы вольные и порой внезапно срываются в неведомые края. Так что – присоединяйтесь! Если Вам не подходит именно дата 17 июля – Вы можете выбрать 26 июня, 16 или 22 августа или 4 сентября. Тем более на два последних выезда автобусы пока почти свободны, а значит, их надо спасать :derisive:. До первого выезда по обновлённой программе (наш, после вчерашней аннуляции даты 5 июля, станет вторым) – ещё 50 дней, поэтому почитать о туре 4PS можно пока только вот это: Рождение легенды :biggrin: Отзыв natusik Отзыв semka И немного «фототизеров» (пока из Интернета) некоторых мест, отличающих обновлённую программу от старой. Замосць Оравский замок Штребске Плесо Усадьба Бетлиар Влколинец Спишский град Бардеёв Замок Ланьцут Хохолув Щебжешин Подробный рассказ о каждом дне программы обновленного тура ещё будет. А пока просто присоединюсь к нашему замечательному гиду: ПОЕХАЛИ С НАМИ!
  12. 19 апреля начинается замечательный новый тур с посещением знаменитого парка цветов - Кекенхофа! Нас в автобусе уже 24, выезд гарантирован и недавно тур стал Авторским! До поездки осталось уже меньше месяца и сбор документов для оформления визы почти завершён. Скоро всех нас ждут приятные хлопоты по сборам в дорогу, а пока предлагаю познакомиться. Меня зовут Катя, это мой четвёртый тур с ТТВ и я первый раз еду одна.
  13. Недавно вернулась из тура. Хочу поделиться впечатлениями! Это была незабываемая поездка!!! с ТТВ путешествую не первый раз, но этот вояж запомнится надолго, эмоций просто куча!!! Сразу хочу отметить, что у нас была гид Толмачева Ольга. Она просто супер, все было очень организованно, все понятно, на любые вопросы Оля отвечала четко и ясно, поэтому, как мне показалось, то что тур сложился так ладно, благодаря ее стараниям. Итак, начну)) День 1:поезд. Возле вагона в назначенное время нас встретила наша гид, и гид-стажер Гриша.Объяснили куда и кому идти, и почти сразу все двинулись занимать свои места в вагоне. Пока ехали гид-стажер подошел к каждому, сказал куда идти после поезда, так что на следующий день мы все бегом в автобус и сразу на границу. День 2: прохождение Беларусско-Польской границы. Как мне показалось, не очень долго... Только единственное что поляки доставали на выбор несколько чемоданов и просили открыть. Еще в поезде пришлось перекладывать все ладненько-уложенные в чемодан вещи, ибо нельзя через границу провозить шоколад, молочное, мясное и фрукты. Всё съестное пришлось забрать с собой в автобус. И не зря переложила, мой чемодан как раз показался полякам подозрительным)) хотя, смотрят они так...чисто формально... достала из чемодана пару пакетов со одеждой, показав, что не везу я с собой полный чемодан фруктов и шоколада, услышала -Добже,закрывайте! В общем, с границей проблем не было, и через полчаса мы уже были на Паджеро. Там стоянка с туалетом, и всякими сувенирными магазинами, ну и, конечно, супермаркетом. Купили себе соков в стеклянных бутылочках, очень вкусные, но запасаться ими не стоит, потому что на обратном пути еще успеется, а а таскать их за собой... в поездке еще много всего будет вусно-интересного))) Сувениры в некоторых магазинчиках там можно купить и за евро, и за злотые и за рубли. Там же есть обменник. Поскольку границу мы прошли удачно, у нас осталось еще время, и гид предложила заехать в Варшаву, конечно за дополнительную доплату. Съездить стоит! Я сразу почувствовала Польшу,находясь там. Все очень чисто и ярко. Экскурсия прошла быстро, местный гид очень интересно рассказывала про свой город. Заметно, что сама его очень любит))Потом наша гид организовала нам обед в польском рсторанчике, где попробовали их традиционный супчик Журек!Очень вкусный!Советую! После Варшавы - переезд в отель. Отели в Польше, как мне показались, неплохие. Мы ездили втроем, поэтому брали номер с подселением. Рассчитывали на раскладушку или диванчик, вместо этого - стандартная третья кровать, трехместный номер, места чтобы разобрать чемоданы- достаточно! За день проехали очень много на автобусе, и до этого устали... поэтому быстро легли спать, потому что завтра на Берлин!! День 3: Началась экскурсия с того, что посетили мемориал, в честь советских воинов, освободивших человечество от фашизма. Неожиданно было в Берлине увидеть такое, причем внушительных размеров и все вокруг очень красиво и ухоженно. Нам дали минут 15-20 просто добежать и сфоткать, а потом поехали в сам Берлин, в центр. С погодой нам не повезло, шел дождь, поэтому экскурсию пришлось проводить из автобуса. Когда дождь заканчивался, выходили из него, делали фотографии, немного гуляли и снова дождь. К тому же Берлин был весь перекопанный, перегороженный, везде какие-то реконструкции... и видели его из окна... поэтому впечатления какие-то непонятные. Во второй половине дня поехали в Потсдам. Там экскурсовод, милая женщина уже в годах, с песнями и притацовывая показала дворцовый комплекс. В принципе, мне понравилось... Но... наверное я человек такой, что мне нравится созерцать красоту архитектуры снаружи, а не внутри. Во дворце красиво, но по мне - лучше бы я погуляла в парке рядом, там красота неимоверная, природа, фонтаны... ну или выбрала бы свободное время в Берлине...Так что по поводу этой экскурсии, я думаю, каждый должен сам решить что ему больше по душе. Вечером опять в Отель, а на следующий день нас уже ждал красавец Дрезден... День 4: В Дрездене погода нас радовала))) солнышко было с самого утра. Местный гид Ирина сразу нас заверила, что после ее экскурсии карты нам не понадобятся, мы и так запомним что и где находится. И действительно, рассказывала она очень живо и интересно. И, конечно, сам Дрезден поражал своей красотой... Я, наверное, влюбилась бы в него бесповоротно, если бы уже не любила Прагу до безумия))) Слова подобрать невозможно))) Подруги сразу побежали по магазинам в поисках чего-нибудь интересного из одежды, а я осталась сидеть на площади...не хотелось мне суетиться и бегать, я просто сидела, грелась на солнышке и наслаждалась присутствием здесь. Из одежды за 2 часа они так ничего и не нашли по душе, а я осталась довольна тем что просто отдохнула. После незабываемого Дрездена у нас был переезд в Прагу.И сразу на кораблик по Влтаве. Как мне показалось - это не лучшее время для прогулки на кораблике. Вечер, уже начинает темнеть, плохо видно, и, если не знаешь что и где находится в городе, то просто смотришь на красивую картинку, недоумевая, что это может быть за здание...(В одной из прошлых поездок кораблик был днем после обзорной экскурсии, поэтому было намного интереснее, потому что видишь уже знакомые башенки и здания, просто с другого ракурса). Плюс этого кораблика был в том,что удалось хорошо поужинать, и познакомиться со всей группой, с кем еще не успели. Если бы не эти весомые аргументы, то я бы начала жалеть, что не пошла просто на своих двоих гулять по Праге. В 10 вечера у нас было запланировано шоу поющих фонтанов, но из-за рок-концерта его отменили((( Жалко, что не попали...ни на фонтаны ни на концерт((( В отель приехали немного раньше, чем надо. Прогулялись по окрестностям, и пошли в номер. Отель в Чехии не порадовал. слишком уж тесно...Но... тем не менее - белье свежее, сантехника и свет в порядке... если не сильно придираться, то вполне сойдет))) День 5: Целый день посвященный Праге. Плюс в том, что не нужно паковать чемоданы, потому что 2 ночи в одном отеле. В 9 часов у нас началась обзорка. Гид Патриция оставила от себя просто кучу разных эмоций. Очень яркая девушка, с громким голосом, ее слышно везде и всем, даже если отвлечешься на созерцание увиденных красот. Рассказывала все очень быстро, много информации, но все очень доступным языком. Не сухие исторические факты, которые могут наскучить, а немного истории, немного шуток, местных легенд, желания загадывали где только можно. 3 часа экскурсии пролетели как 20 минут. Очень интересно, информативно, совсем не утомительно! в 12 мы уже были свободны. Обменяли деньги и все отправились удовлетворять свои личные интересы. Были предложены экскурсии в Еврейский квартал и еще экскурсия Магическая Прага. Я решила не идти ни туда ни туда, и ушла, договорившись встретиться с другом из Чехии. Гуляли мы часов до 7, потом я встретилась со своей группой, и желающие поехали в национальный ресторан. С песнями, плясками, и местной кухней. Потом очень нахваливали! Так что если есть желание, то стоит посетить его... Я же опять выбрала просто прогуляться по Праге. По моей самой любимой Праге... Тем более вечером она такая красивая... День 6: Был выбор или остаться в Праге или поехать в городочек Кутна-Гора. Я выбрала второе и не пожалела. Очень красивый городок, уютный и теплый. Там замок Штернберков, собор Святой Варвары, Костехранилище . Ходила во все три. Красиво очень, но, повторюсь, это не для меня))) Но там есть что посмотреть, тем более экскурсия была все с той же Патрицией, которая была у нас в Праге, поэтому все было очень даже интересно))) У нас был обед в Кутной Горе. Все вкусненько. а потом мы выехали в сторону Австрии. На границе полиция с нами не могла расстаться 2-3 часа, поэтому даже в этой ситуации мы нашли плюсы, взяли себе чешских сосисок с пивом в небольшой кафешечке... Не знаю, кому как, а я просто ловила кайф от нахождения в чешской приграничной деревеньке, попивая местное пиво)))Заехали в дьюти-фри чешско-австрийский. Там накупили Астрийского кофе, ликер Моцарт, ну и много еще всяких вкусностей))) Ближе к полуночи мы были в отеле в Вене. Отель просто удивил. 4*, большие номера... после чешского, он казался просто шикарным! Вместо душа ванная, поэтому я часов до 3 ночи решила полежать в знаменитой австрийской воде из талых ледников))) Кстати, вода по всей Европе отличается от нашей по качеству... Наверное, менее жесткая чтоли... Потому что каждая поездка в Европу, это санаторий для моей кожи и волос)))Кстати, не забудьте побаловать себя, купите себе в Австрии или в Германии шампунь)Ваши волосы скажут вам спасибо))) День7: Вена...Город красивый, ничего не скажешь... Но есть проблема с русскоговорящим гидом, поэтому экскурсия мне совершенно не понравилась... Нам не показали ничего из того, что действительно стоит показать. В итоге после экскурсии у меня было сделано 2-3 фотки и не с самого лучшего ракурса... Закончили экскурсию на торговой улочке, возле магазина Сваровски... Вот там то красота такая, что сердце, у меня, у равнодушной к блеску камней и страз,просто останавливалось...и, кстати, цены вполне себе приемлемые...магазин в 3 этажа, поэтому, дамы наверняка найдут себе что-нибудь по душе и по карману))) хотя можно и просто зайти и посмотреть как в музей на такую красоту))) Мы решили больше не тратить время на магазины, потому что Вена город дорогой, купили пару сувениров и бегом-бегом смотреть на красоту, которую не увидели!!! На самом деле красиво, даже очень... но толи времени мало, толи жара 31 градус, толи испорченное первое впечатление о городе не дали мне его почувствовать и понять... поэтому кому как...а для меня Вена осталась загадкой, что служит поводом вернуться сюда еще раз))) Здесь мы тоже обедали всей группой. Вкусненький супчик, традиционный венский шницель, и потом еще штрудель. Европейцы не скупятся на мясо, поэтому шницель был внушительных размеров. Зато наелись, а штрудель даже забрали с собой))) После вены нам предстоял длинный переезд в Краков через всю территорию Чехии))) День8: С утра мы были в Кракове.Очень зацепил меня он. Да вообще, от Польши я ожидала меньше всего, но она запала мне в душу))) Краков очень красивый, необычайной красоты город, очень старый, но такой приятно-уютный)))жалко времени там было мало, поэтому просто обзорная экскурсия с местным гидом, очень даже интересная))) свободного времени почти не было, хватило на то, чтобы купить сувениры, сфоткаться там, где еще не успели, и потом у нас опять был обед. Скажу честно, я в шоке от таких порций! Супчик Журек, который я очень полюбила и... отбивная... таких размеров!!!съев половину, я поняла что больше я не могу.. забрала ее с собой( там это принято, за что ты заплатил, ты можешь попросить чтобы тебе завернули в фольгу) . После хорошего обеда стало понятно, что наша замечательная поездка заканчивается, и начинается самое печальное- дорога домой... Программа тура настолько насыщенная, что не остается времени на то чтобы скучать по дому))) Я полностью оградила себя от внешних проблем. Хоть и недосыпание было хроническим (потому что мы ложились спать спустя 3-4 часа после приезда в отель), я, можно сказать отдохнула... и душой и телом))) Ну что же...экскурсионка подошла к концу... едем в Брест. В Бресте сели на поезд в 4.30 утра, поэтому все сразу легли спать и часов до 2 дня. Потом проснулись, ехать нам до москвы был еще долго до 8 вечера... поэтому мы, уже очень сдружившейся группой, не давали себе скучать, пели, играли... в общем, доехали совершенно незаметно... Так привыкли друг к другу, что не хотелось уже прощаться... похоже на ощущения, когда в детстве отдыхали в лагере, а потом возвращались домой... Отдохнувшие, счастливые, но немного все же, грустные)))Вот такие мы все красивые))) Еще через сутки я была дома. Полная впечатлений, эмоций!!! и с полным чемоданом всякой всячины!!! Это незабываемо)))) Хочется сказать спасибо ТТВ за грамотно спланированный тур, и огромное-преогромное спасибо нашему самому замечательному гиду Толмачевой Ольге!!! Я настолько в восторге от нее!!!И,наверное, не только я))) В общем, я счастливая и вдохновленная... уже думаю куда поехать дальше... (Фотографии все мои, а я не фотограф, так что...извините, как уж вышло)))
  14. ВРОЦЛАВ Вроцлав является столицей воеводства Нижняя Силезия, находящегося на юго-западе Польши. По численности населения (650 тысяч жителей) Вроцлав является 4-м городом в Польше. Расположился Вроцлав на островах, образуемых рекой Одрой и ее притоками: Видавой, Олавой, Сленжей и Быстшицой. Более 100 мостов связывают острова, на которых расположен город Вроцлав. До 2-й мировой войны мостов во Вроцлаве было более 200 шт. Ожесточенное сопротивление гитлеровцев в мае 1945 года привело к большим разрушениям Вроцлава (тогда он носил немецкое название Бреслау). У города неоднократно менялись хозяева, и в разные периоды времени он побывал в составе польского, чешского, венгерского, австрийского, немецкого государств. Такие исторические коллизии нашли отражение в архитектуре города. Так на острове Тумский хорошо сохранился ансамбль средневековой архитектуры. Здесь находится собор Иоанна Крестителя, являющийся первым готическим храмом в Польше. В том же архитектурном стиле возведены находящиеся на острове костелы Святого креста и Святого Варфоломея, Святого Идзи, наклонная башня Каптула. Другим памятником этого периода является Вроцлавская ратуша. Кстати, в подвале ратуши находится старейшая в Европе пивная таверна «Piwnica Swidnica». Древняя и современная архитектура города утопают в зелени. Вроцлав является самым зеленым городом в Польше. На одного жителя здесь приходится 25 квадратных метров зелени. В центре города расположено несколько парков и садов. Вроцлав – самый большой в Польше университетский центр. Здесь находится 11 государственных и 16 негосударственных высших учебных заведений, несколько театров, филармония, многочисленные музеи. Во Вроцлаве проводятся международные музыкальные фестивали, в которых принимают участие всемирно известные исполнители эстрадной и классической музыки. Большой интерес представляет Рацлавицкая панорама, показывающая битву под Врацлавицами между русскими войсками и польскими повстанцами, произошедшую 4 апреля 1794 г. Вроцлав - прекрасный город с богатейшей историей, и неповторимой красотой. Смотрите видео о Вроцлаве: http://youtu.be/Ro10npOJuG4 Описание достопримечательностей Вроцлава смотрите на нашем сайте http://videostrannik.ru.
  15. Хочется присоединиться к уже высказанным пожеланиям: Позвольте выразить благодарность ТТВ за идею и реализацию такого актуального и никого не оставившего равнодушным тура. Надеюсь, этот тур продолжит свое существование и дальше, и еще многим позволит пройти "По следам боевой Славы". Удивительно,что этот тур исчез со страниц сайта, не осталось никаких следов. А между тем маршрут хороший и имеет полное право на жизнь. Итак: По следам боевой славы. К 70-летию победы. 7 дней, без ночных переездов. "Комби-переезд": автобус Москва-Орша + ж/д Орша-Брест. 1 день: Москва Встреча у "Бородинской панорамы" (ст.м.Парк Победы) в 10:00. Отправление в 10:30. выходим из метро. Погода в Москве подкачала (холодно, дождливо и ветрено). Сама площадь.где находится Панорама видна стоянка отправляющихся автобусов и "золотистый" мерседес ТТВ. кто пришел пораньше, чтобы не стоять - можно отойти к зданию "Бородинской панорамы", там есть скамейки, можно посидеть. Садились 3 группы в два автобуса. Уехали вовремя.
  16. Внимание! Ссылки, указанные далее, не работают! Файлы были доступны в течение 10 дней, далее надо было продлевать... После этого я нашел другой способ через YouTube. Я уже выложил на форуме три фильма (о Норвегии, о Швейцарии и Франции). В планах разместить ещё два о Италии и о Испании-Португалии. В этом году уже не получится. ============================= Я разместил в интернете пять фрагментов фильма, продолжительностью по 13-15 минут. Темы: Саграда Фамилия (Барселона), Мадрид (2 фрагмента), Гранада (в т.ч. Альгамбра), Севилья. Sagrada.avi 360.68 Мб Madrid-1.avi 412.82 Мб Madrid-2.avi 413.17 Мб Granada.avi 378.31 Мб Seville.avi... 364.61 Мб Чтобы скачать, нажмите на имя файла (из списка см. выше), появится картинка (для Sagrada.avi): ... далее, введите пароль TTV9XL (заглавными буквами!), введите цифры, указанные внизу на картинке, нажмите [далее], нажмите [скачать]. Если всё сделано правильно, то начнётся закачка. Файл размером 360,68 Мб в формате DivX, размер кадра 720 х 540. Внимание, не обращайте внимания на рекламные банеры! Приятного просмотра!
  17. Начало тура. Москва. Начиная эту тему я хотел поблагодарить нашего гида Анну Штукину и сказать «Какой великолепный тур!», а потом увлекся путевыми заметками, которые начал с первого дня пребывания в Испании с Барселоны. Сейчас я хочу вернуться к началу тура и наверстать упущенное. Итак: Программа тура «9XL» с 09 мая 2011. (чтобы отличить от программы тура на сайте ТТВ я буду называеть её Регламентом. Мы эту программу получили в оранжевом фирменном конвертике ТТВ из рук нашего гида Анны.) 09 мая (mayo)- понедельник – lunes 1. Выезд из Москвы. Начало тура. О первом дне рассказывать-то и нечего. Получили конвертики, сели в поезд, получили свои загранпаспорта и поехали до Бреста. Анна в честь Дня Победы вручила каждому георгиевскую ленточку, её привязали кто к сумкам, кто к чемоданам... Я не москвич, в Москве бываю редко. Прибыл в столицу в 6 утра, впереди 9 часов свободного времени. В этот праздничный день решил пойти погулять в район ВВЦ (ВДНХ). В 2006 году перед туром в Лондон, мне было как-то неудобно перед самим собой, что я еду знакомиться в чужую страну, хотя многое в России не видел. В первую очередь такие города как Ярославль, Кострома, Владимир, Углич, хотя родился и 20 лет прожил в Иванове, т.е. совсем рядышком. До 20 лет не сумел, а после 20-ти, уехав в Сибирь на Енисей, всё как-то было некогда, да и купить тур «Золотое кольцо России» было проблематично. Вот за месяц до Лондона я этот пробел ликвидировал, был в восторге от тура. И от больших городов и от маленьких (особенно запомнился Мышкин, в котором проживает 5000 жителей, в котором есть мышиный музей, а в нём собрано около 5000 экспонатов. Мышей столько же сколько и жителей!). После «Золотого кольца России» с чистой совестью поехал в Лондон. Готовясь к испано-португальскому туру, обнаружил что во многих городах были крупные выставки, в этих местах разбиты красивые парки, работают фонтаны. Например, в Барселоне в 1888 году была всемирная выставка, там теперь парк Цитадель (Parc de la Ciutadella), в 1929 году на холме Монжуик (Montjuic) была еще одна всемирная выставка. К Олимпийским играм 1992 года на холме построили Олимпийский стадион. Ниже к Plaza España спускается каскад террас и фонтанов. Как раз в этом месте и проходит музыкальное шоу с подсвеченными фонтанами. В Севилье в 1929 году проходила Иберо-Американская выставка. В этом месте Plaza España с фонтаном, на которой находится огромное полукруглое здание с аркадами. Оно почти полностью украшено цветными изразцами, скамейки установленные вдоль фасада, украшены гербами всех испанских провинций. К площади примыкает парк Марии-Луисы. В год 500-летия открытия Колумбом Америки в Севилье на острове Картуха проходила всемирная выставка Экспо-92. К этому событию соорудили суперсовременный вантовый Мост Аламильо, который соединяет Севилью и остров Картуха. Недалеко от моста разбит парк Сан-Херонимо (Parque de San Jerónimo), где в честь 500-летия открытия Америки установлен Христофору Колумбу (бесподобный!) монумент «Рождение нового человека». К 500-летию прибытия Васко да Гамы в Индию в 1998 году в Лиссабоне проходила всемирная выставка Экспо-98 был построен мост Васко да Гама (самый длинный в Европе), новая линия лиссабонского метро (конечная станция Oriente, от которой до набережной около 700 метров, а до моста от набережной около 2 км. ) На набережной Лиссабона в районе Белен находится Монумент Первооткрывателям. Фотографии всех этих объектов я видел в интернете. Красиво, здорово, просто замечательно! Впечатления от Европы очень сильные. Как здорово там, и как «не очень» у нас, хоть курс реабилитации (курс психотерапии) проходи. Как здорово, что перед Лондоном я проехался по Золотому кольцу России! Как здорово там, но и у нас есть что посмотреть! Вот с такими соображениями, приехав в Москву, отправился смотреть на скульптуру Веры Мухиной «Рабочий и колхозница». Эта скульптура была создана для советского павильона на Всемирной выставке в Париже в 1937 году. Я помню, что она стояла перед входом на ВДНХ на невысоком постаменте и «ползала» по земле. Сейчас она стоит на высоком павильон-постаменте, повторяющем пропорции оригинального павильона в Париже. Здорово, мне понравилось. Позади находится павильон СССР («летящая крыша») на всемирной выставке Экспо-67 в Монреале. Первоначально Экспо-67 предполагалось провести в Москве к 50-ти летию революции (!). И, конечно, монумент-обелиск «Покорители космоса». После реконструкции находится в отличном состоянии! На Аллее Космонавтов появились: памятник Сергею Павловичу Королеву, звёзды покорителей космоса, звёзды с памятными датами, декоративный макет Солнечной системы, глобус Земли и карта Звёздного неба в виде шара. Просто замечательно! Я не был здесь лет 25-30! А, вот, ВДНХ… Толком никто не знает, что с ним делать. Состояние не очень… Смотрите прилагаемые московские фотографии и видеоролики. Прикрепленные файлы monument.mpg 15,75МБ 3 Количество загрузок: cosmos.mpg 15,77МБ 2 Количество загрузок: Польша. 10 мая – вторник – martes (2-й день тура) 1. Переезд по территории Польши с остановками на завтрак и на обед (по желанию) 2. Вечером размещение в отеле в Польше. Здесь тоже особенно нечего рассказывать. Пересекли границу, доехали до Pajero, закупили продуктов в дорогу. В Польше самые низкие цены в Европе. Я в Москве на Белорусском вокзале поменял рубли на польские злотые (курс был 12 рублей за 1 злотый). Купил упаковку минеральной воды без газа (0,3 л х 12 шт) и половину тура голова не болела, где купить водички. Купил булочек, сока и копченой колбасы. В ресторане «Karczma pod bazantem» (Корчма под фазаном) обедали. Я уже писал, что обычно заказываю zupa gulaszowa и хлеб. Это блюдо всегда есть, ждать не надо. Очень сытное блюдо и вкусное. Ночевали в гостинице Nevada. Очень хорошо, что ТТВ отказался от гостиницы Барановский, которая была у самой трассы, было всю ночь шумно от проезжающих фур. См. прилагаемый видеоролик о Nevada. Анна раздала на польско-белорусской границе карту Польши, а на обороте польский мини-разговорник. В дальнейшем она делала это в каждой стране. Я приведу несколько самых обиходных слов (словосочетаний) на пяти языках (выделены ударные слоги): 1. Польша – Czese! – Тшещьчь! – Привет! 2. Германия – Hallo! – Халоо! – Привет! 3. Франция – Salut! – Салю! – Привет! 4. Испания – ¡Hola! – Ола! – Привет! 5. Португалия – Olá! – Ола! – Привет! 1. Польша – Dzień dobry! – Джень добры! – Доброе утро! 2. Германия – Guten Morgen! – Гу:тэн моргэн! – Здравствуйте! /Добрый утро! 3. Франция – Bon matin! – Бон матэн – Здравствуйте! /Доброе утро! 4. Испания – ¡Buenos dias! – Буэнос диас – Доброе утро! (до 12.00) 5. Португалия – Bom dia! – Бом: диа – Доброе утро! (до 12.00) 1. Польша – Dzień dobry! – Джень добры! - Добрый день! 2. Германия – Guten Tag! – Гу:тэн та:к!– Здравствуйте! /Добрый день! 3. Франция – Bonjour! – Бон:жур – Здравствуйте! /Добрый день! 4. Испания – ¡Buenas tardes! – Буэнас тардэс – Добрый день! (с 12.00 до сумерек) 5. Португалия – Boa tarde! – Боа тардэ – Добрый день! (с 12.00 до сумерек) 1. Польша – Dobry wieczór! – Добры вечур! – Добрый вечер! 2. Германия – Guten abend! – Гу:тен а:бент! – Добрый вечер! 3. Франция – Bonsoir! – Бон:суар – Добрый вечер! 4. Испания – ¡Buenas noches! – Буэнас ночес – Добрый вечер! (с наступлением темноты) 5. Португалия – Boa noite! – Боа нойтэ – Добрый вечер! (с наступлением темноты) 1. Польша – Do widzenia! / Do zobaczenia! – До видзеня! / До зобаченя! – До свидания! 2. Германия – Auf Wiedersehen! – Ауф ви:дэрзэ:ени – До свидания! 3. Франция – Au revoir! – О рвуар! – До свидания! 4. Испания – ¡Hasta pronto! – Аста пронто – До скорого! 5. Португалия – Adeus! – Адэуш! – До свидания! 1. Польша – Dziękuję! – джен:куйен:! – Спасибо! 2. Германия – Danke! - Данкэ! – Спасибо! 3. Франция – Merci! – Мерси! – Спасибо! 4. Испания – ¡Gracias! – Грасьяс! – Спасибо! 5. Португалия – Obrigado! (благодарит мужчина) – Убригаду! – Спасибо! 6. Португалия – Obrigada! (благодарит женщина) – Убригада! – Спасибо! 1. Польша – Proszę – Прошен: – Пожалуйста 2. Германия – Bitte – Биттэ – Пожалуйста 3. Франция – S’il vous plait – Силь ву плэ – Пожалуйста 4. Испания – Por favor (при просьбе) – Пор фавор – Пожалуйста 5. Испания – De nada (при ответе на «спасибо») – Дэ нада - Пожалуйста 6. Португалия – Por favor – Пур фавор – Пожалуйста 1. Польша – Przepraszam! – Пшепрашам – Простите меня! 2. Германия – Verzeihen Sie! (если хотите привлечь внимание) – Фэрца:эн зи:! – Извините! 3. Германия – Entschuldigen! (если что-то севершили) – Энтшульдигэн зи:! – Извините! 4. Франция – Pardon! – Пардон: – Извините! 5. Испания – ¡Perdóneme! – Пердонэмэ! – Простите меня! 6. Португалия – Desculpe! – Дешкулпэ! – Извините! 1. Польша – Tak/Nie – Так/Не – Да/Нет 2. Германия – Ja/Nein – Я/Найн – Да/Нет 3. Франция – Oui/Non – Уи/Нон – Да/Нет 4. Испания – Si/No – Си/Но – Да/Нет 5. Португалия – Sim/Não – Синь/Нау – Да/Нет 1. Польша – Nie rozumiem – Не розумем – Я не понимаю. 2. Германия – Ich verstehe nicht – ихь фэрштэе нихьт – Я не понимаю. 3. Франция – Je ne comprends pas – Жэ нэ кон:пран: па – Я не понимаю. 4. Испания – No le entiendo – Но лэ энтьендо – Я Вас не понимаю. 5. Португалия – Não compreendo – нау кумпреэнду – Я не понимаю. 1. Польша – Pan/Pani – Пан/Пани 2. Германия – Herr/Frau – Хэр/Фрау 3. Франция – Monsier/Madame – Мсье/Мадам 4. Испания – Señor/Señora – Сеньор/Сеньора 5. Португалия – Senhor/ Senhora – Сенёр/Сенёра 1. Польша – 2. Германия – Herr Ober – Хэр Обер – Официант 3. Франция – Garçon – Гярсон – Официант 4. Испания – 5. Португалия – Прикрепленные файлы nevada.mpg 15,81МБ 10 Количество загрузок: Германия. Кведлинбург. 11 мая – среда – miércoles (3-й день тура) 1. 07.45 – Выезд из отеля. Переезд в Кведлинбург (340 км) 2. 12.30 – 14.45 – Знакомство с Кведлинбургом (Германия). 3. Переезд в отель в Страсбурге (560 км). Кведлинбург – всего около 25 тысяч жителей. Это сказочный город, такие городки мы видим в книгах со сказками братьев Гримм («Бременские музыканты», «Мальчик с пальчик», «Белоснежка и семь гномов», «Волк и семеро козлят» и др.). В городе сохранилось более 1200 удивительных по красоте фахверковых построек. Здесь находится самый старый дом в Германии (около 1300 г.). В этих местах стоял замок отца первого германского императора Оттона I, саксонского герцога Генриха I, избранного в 919 году вторым германским королем. Герцог узнал об этом, вернувшись с птичьей охоты, отчего его прозвали Генрих I Птицелов. «По легенде, название города произошло от имени собачки Кведл (Quedl). Она реально существовала, как и её хозяйка – королевская дочь, прекрасная Матильда. Дьявол домогался её души и обещал оставить красавицу в покое, только если она сможет в течение трёх дней не сомкнуть глаз. Чтобы не заснуть, Матильда трое суток подряд ткала ткань, а собачка по-своему помогала хозяйке, прыгая вокруг неё и лая. На самом деле, Кведл однажды громким лаем предупредил жителей города о приближении врага. В память об этом её изображение увековечено на гербе города» (цитирую по путеводителю Германия изд. «Вокруг света», 5-е издание, 2010 г.) В сказочном городе король Генрих - птицелов, королевская дочь – красавица ткет ткани, чтобы дьявол от неё отвязался, собачка Кведл спасает город от врагов… Не легенда, а настоящая сказка! В 1426 году город вступил в Ганзейский союз и в знак обретённой свободы воздвиг статую Роланда. На северной стороне рыночной площади расположена ратуша, впервые упомянутая в 1310 г. Слева от портала ратуши стоит каменный великан — кведлинбургский Роланд, он самый маленький из сохранившихся символов рыночного права и рыночной свободы, а также стремления горожан подчиняться только императору. Со статуей Роланда связана значительная часть истории города. С Замковой горы Кведлинбург и вся округа как на ладони. Кведлинбург называют «Воротами к Гарцу», а в Гарце находится гора Броккен, где, на шабаш собирались ведьмы... Действие «Вальпургиевой ночи» из «Фауста» Иоганна Вольфганга Гете как раз происходит на Лысой горе (гора Броккен). В средние века на ведьм велась настоящая охота. В Кведлинбурге с населением в 12 тысяч человек за один только день 1589 года были сожжены 133 «ведьмы». В Кведлинбурге продаются многочисленные сувениры с симпатичными ведьмочками... и все с метёлочками !!! Анна провела экскурсию интересно и быстро. Потом все разбрелись по городку кто куда. В кафе я не заходил. Я не знал на сколько затянется это мероприятие. Где-то по дороге должна быть остановка на обед, там и поем... Пришел к автобусу за полчаса до отправления, все остальное время бродил рядом с парковкой... В Кведлинбурге я не сделал ни одной фотографии, поэтому прилагаю несколько видеороликов. На видеоролике quedlinburg-4.mpg мальчишки играют в футбол на площади, где установлен фонтанчик с собачкой Кведл… Прикрепленные файлы Quedlinburg-1.mpg 15,77МБ 12 Количество загрузок: Quedlinburg-2.mpg 15,74МБ 7 Количество загрузок: Quedlinburg-3.mpg 15,77МБ 7 Количество загрузок: Quedlinburg-4.mpg 15,81МБ 6 Количество загрузок: Quedlinburg-5.mpg 15,77МБ 5 Количество загрузок: Лион. «Пойти в бушон и съесть машон!» 12 мая – четверг – jueves (4-й день тура) 1. 08.00 – Выезд из отеля. Переезд в Лион (500 км) 2. 14.00 – 19.00 - Обед и Знакомство с Лионом (Франция) 3. Переезд в отель в Оранже (220 км). Из «Списка дополнительных экскурсий, предлагаемых на маршруте 9-XL»: 13. Обед в Лионе. Мы знаем, что есть французкая кузня, но мало кто знает, что есть отдельно лионская кухня! Лион – это своеобразная кулинарная столица Франции, родина суперзвезды французской кухни Поля Бокюза. А ещё многие туристы для себя считают необходимым в Лионе посетить «бушон», типично лионские народные ресторанчики, которым характерна более «семейная» атмосфера, чем в пафосных ресторанах. Закуски: Лионский салат с ветчиной и яйцами или Салат из куриной печени. Блюда: Горячая лионская колбаска с картофельной запеканкой или Щучьи кнели (котлетки из филе) в раковом соусе. Вино: божоле-виллаж. Кофе. Цена – 25 евро. Бушон. К бутылочной пробке (Бушон - "bouchon" по-французски) этот термин не имеет ни малейшего отношения. Хотя в этих заведениях еда без вина не обходится. Название произошло от того, что на почтовых станциях и у придорожных харчевен лошадей обтирали пучком соломы, часто называемым "буш" (bouche) пока путешествующий сидел в самой харчевне поедая простое и сытное блюдо. Для обозначения таких харчевен и постоялых дворов их владельны вывешивали над дверьми пучок соломы, буш. Что же касается слова "машон" - то это слово связано с знаменитыми лионскими ткачами. Их работа была очень тяжела физически и начиналась она очень рано. Ткачам требовалось хорошо питаться и для этого они приходили в открытые с утра бушоны. Этот плотный завтрак ткачей в 9 часов утра назывался "машон". В меню такого машона присутствовали: свиные выжарки (шкварки), баранина, мясной салат, чечевица, сыр и колбасы. Всё это сопровождалось вином Божоле или Кот дю Рон. А следом за этим подавалось основное блюдо. Это были пот-о-фё, кнели, цыплята в соусе или по-бресски... В то время бушоны были закрыты по вечерам. Сейчас, сменив ткачей на туристов они радуют как лионцев так и гостей города и вечером. (Справка: mâcher – жевать, прожёвывать, mâchement – жевание, mâchonner – пожевывать. В большом ФР-словаре нет слова mâchonne, в РФ-словаре нет слова похлёбка, харчи). Сходив в бушон и съев что в нем подают, вы будете вспоминать эти слова с таким удовольствием на лице, что окружающие будут требовать рассказать об этом подробнее! И вы, опять-таки с удовольствием им об этом подробно расскажете. Подробнее: http://lyon.nika-qui...chonmachon.html Вино Beaujolais Village (Божоле Виллаж). Это французское вино производится в 39 коммунах, и объем его производства составляет 25% от общего в Божоле. Часть этого вина также продается молодым под названием Божоле Виллаж Нуво. Красивого цвета красной черешни вина Божоле Виллаж дарят нам аромат красных ягод с преобладающим оттенком черной смородины и земляники. Гармоничные и приятные на вкус, они великолепно подходят к большому количеству блюд. Подавать охлажденными до 11-12°C к колбасным и копченым мясным изделиям и птице. Подробнее: http://www.wineworld...article950.html Я заказывал Лионский салат и Горячую лионскую колбаску с картофельной запеканкой. Смотри видеоролик. После этого пошли знакомиться с Лионом. Когда уезжали из Лиона, то сделал маленькое открытие. Наш автобус стоял около какой-то стелы из белого мрамора, окруженной каштанами. Когда до отправления оставалась пара минут, случайно посмотрел на кроны каштанов. О, боже! Мы стоим у памятника Антуану де Сент-Экзюпери и его Маленькому принцу. Стоим и не замечаем их!?​ «Антуан де Сент-Экзюпери родился во французском городе Лион, происходил из старинного провинциального дворянского рода, и был третьим из пятерых детей виконта Жана де Сент-Экзюпери и его супруги Мари де Фонколомб. В возрасте четырёх лет потерял отца. Воспитанием маленького Антуана занималась мать.» Подробнее: http://ru.wikipedia....пери,_Антуан_де Сразу вспомнились две песни: 1. Нежность – исполняет Майя Кристалинская. 2. Маленький принц – исполняет Елена Камбурова Фотографии памятника прилагаю. Прилагаю два аудиофайла. ...... Прикрепленные файлы Lion-2.mpg 15,08МБ 13 Количество загрузок: Lion-3.mpg 15,78МБ 10 Количество загрузок: best-mp3.ru_maiya_kristalinskaya_-_nezhnost.mp3 3,98МБ 5 Количество загрузок: best-mp3.ru_elena_kamburova_-_malenkii_princ.mp3 4,69МБ 4 Количество загрузок: Я раньше писал: «Я думаю, в регламенте допущена системная ошибка. Перед Барселоной был Лион (450 тыс. жителей), в котором мы провели 5 часов! И Барселона (1,7 млн. жителей), в которой мы провели 5,5 часов! Леон и Барселона. То спячка, то горячка! Предложение простое: Время нахождения в Леоне уменьшить до 3 часов, после Леона проехать на 180 км больше, остановиться не в Оранже, а ближе к Барселоне на 180 км, приехав в гостиницу не позднее 22.00. Далее в 7.15 - ранний выезд из отеля. Переезд в Барселону (450-180= 270 км). Знакомство с Барселоной начать не 13.00, в 11.00 до 18.30, то есть не 5,5 часов как исторически сложилось, а 7,5 часов. Это нормальная альтернатива увеличению тура на 1 день. Сейчас Барселона самое слабое звено. Если говорят, что нам повезло, то какая же невезуха другим туристам на этом маршруте.» Я уточню своё предложение. Лион с бушон-машон’ом надо перенести в конец тура, а Арль в начало. Поменять местами Лион и Арль. Тогда в Барселоне будет на два часа больше времени и проблема спячки-горячки будет менее острая!
  18. ]Вот и долгожданные каникулы!!! Сессия позади, есть возможность рассказать о своём путешествии вместе с компанией ТТВ по туру 2-Bis от 19 августа 2010 года. Вернулись в город 1 Сентября и с корабля сразу на бал, а точнее лекцию по педагогике)Ну это опустим. Это была моя первая поездка в Европу. Страстно желала увидеть Париж и Диснейленд, ведь всё детство смотрела диснеевские мультфильмы))) Выросла вместе с главными героями мультфильмов. Поехали вдвоём с подругой, тур забронировали ещё аж ранней весной, если не ошибаюсь) В общем долго готовились. День 0! Живём мы в Екатеринбурге, поэтому выдвинулись в дорогу чуть раньше) Оставив позади пыльный город, родителей, и всё проблемы сели в паровоз и поехали! Сказать в компанию нам попался вагон вахтовиков, и уже в первую ночь мы распаковали наши чемоданы чтобы достать бируши))Не ожидали что они пригодятся нам так рано)) День 1. Приехали рано утром в Москву, часиков до 3 погуляли и отправились на Белорусский вокзал. У 5 вагона встретились с нашим гидом Ириной, получили билетики и сели в поезд. После отправления наш гид раздала нам все листочки, бумажки с важной информацией, о проходе таможни, маршруте, гостиницах и пр. Очень понравилась организация работы!!! Ну а дальше, мы знакомились с попутчиками и изучали полученные кипы бумажек с кучей интересной информации))) А так же сверяли их со своими личными планами на каждый городе, и естественно финансовыми возможностями) День 2 Рано утром все проснулись, быстренько собрались и высадились на станции Брест! Последний раз столько народу я видела только в Московском метро))) Куча, КУЧА Людей бежали к своим автобусам, чтобы быстрее пройти границу и отправиться в увлекательное путешествие. А мы ещё боялись потеряться и не найти автобусы) :D :D :D Только там понимаешь на сколько глупой была эта мысль) Рассевшись в автобус, мы направились к границе. Заехав на территорию таможни, пока автобус стоит в очереди разрешают сходить к магазинчику. Местный Dute Free))) Если вы сейчас представили огромный магазин с шоколадом, выпивкой, духами и прочими прелестями, представленными в аэропортах, хочу вас огорчить))) Магазинчик оказался самым наипростым, как городской продуктовый, но цены шокировали хорошо))) Я совершенно не знала, что рубли наши и Белорусский это 2 ОГРОМНЫЕ разницы, и зайдя в магазин увидела на витрине воду БонАква за 2700, жевательную резинку за 1700))) Но потом нас осведомили, что 2 последних нолика можно смело убирать))) Принимали там и Российские рубли, это порадовало, правда сдачу сдавали Белорусскими. Спустя пару часов нас пропустили через границу и мы отправились к первой остановке нашего пункта Поджеро. Там мы обменяли деньги на Злотые, купили с собой еды(орешки спасали во время пути), несколько маленьких соков и пак обыкновенной водички. Очень удобно, т.к. там примерно цена за 1,5 литра была очень дешёвой, врать и вспоминать не буду)) Мы поставили её в багажное отделение и доставали по 1 штучке по мере необходимости. Удобно может ещё и тем, что потом на маршруте у вас просто не будет времени ходить по продуктовым магазинам. Нам хватило до Юга Франции, в Мэнтоне только мы пошли за водой. И вот мы направились в Варшаву. По дороге Ирина раздала нам маленькие карты и разговорнички, что очень порадовало, но их язык похож чем то на наш, да и русский там понимают практически везде, это порадовало))) Но естественно приятно сказать Dziękuje (что значит спасибо) и увидеть улыбку на лице продавца, которые и без этого были очень приветливы в Польше. Далее была остановка в Варшаве, прогулка по старому городу. Мы с подругой те ещё разведчицы и вооружившись картой, оторвались от группы)) Спустя какое-то время, вдоволь нагулявшись и закупившись сувенирами мы встретились с группой и отправились в автобус. Далее нам отвезли на Обед. Там мы попробовали очень вкусный национальный суп Журек. Мне очень понравилось!!!))) Всё таки коль приехали в страну, я считаю её нужно изучать со всех сторон, кулинария играет огромную роль!))) Ну и вдоволь насладившись красотами Европы и Польши мы отправились в отель на ночёвку))) День пролетел незаметно и одновременно долго)) Полный впечатлений и восторга от впервые увиденной Европы) Вообще, если подумать, тур был всего 12 дней, а показалось что я провела там около месяца, на столько много впечатлений было, что восторг до сих пор не угас!!! Вот. А продолжение я оставлю на завтра))) Хорошая идея этого блога, очень удобно! Буду рада, если мой рассказ окажется полезен вам, и поможет в дороге)) а пока Доброго вечера и спокойной ночи! :D
×
×
  • Create New...