Мы всей семьей (4 человека: папа, мама, дочь 18 лет, дочь 10 лет - у всех отдельные загран. паспорта) едем 29.06 по туру 7V+. У нас дополнительно запросили натариально заверенную копию св-ва о рождении младшей дочери. Вопрос первый. Нет ли здесь ошибки, т.к. мы едем вместе с папой и у дочери отдельный загран. паспорт? И вопрос второй. Если ошибки нет и нужна заверенная копия св-ва о рождении, то надо ли натариально заверенный перевод св-ва?

ошибки нет.Предоставляется нотариально заверенная копия свидетельства о рождении(на границе Вам эту копию вернут с остальными документами),просто ТТВ "подстраховывается"(вдруг Вы забудете взять подлинник свидетельства о рождении,будет на руках хоть нотариально заверенная копия).В дальнейшем,эта копия Вам пригодится в остальные поездки.

Зачем вообще эта копия, ведь у нее отдельный паспорт. С нас же не требуют копии российских паспартов?

Ну это вопрос к консульствам(т.к. им направляется копия свидетельства о рождении вместе с паспортом),в паспорте нет данных о родителях ребенка,в связи с этим требуется полная информация.....а в чем проблема?Сделать нотариальную копию,заплатив 100руб,а потом получить ее обратно и использовать в дальнейшем по-своему усмотрению?

Кстати,копии внутреннего паспорта требуют все консульства....

 

 

 

 

Добрый день, gouspotlt!

Вам нужно предоставить нотариально заверенную копию свидетельства о рождении на несовершеннолетнего ребенка. Данный документ необходим для прохождения границы в качестве подтверждения родства и может быть затребован Консульством при оформлении визы. Перевод свидетельства нотариально заверять не обязательно. Копия свидетельства о рождении будет Вам возвращена в день отправления.

С уважением, визовый отдел.

Кстати,копии внутреннего паспорта требуют все консульства....

 

 

 

В перечне документов для визы в Австрию копий внутреннего Российского паспорта НЕТ!!! Сама удивилась, но на всякий случай сделала.

Здравствуйте!

У меня вопрос, можно ли для оформления Австрийской визы в поездке 2013 года предоставить нотариально заверенную копию свидетельства о рождении, которую мы предоставляли в 2012 году при оформлении Итальянской визы? Спасибо.

Здравствуйте!

У меня вопрос, можно ли для оформления Австрийской визы в поездке 2013 года предоставить нотариально заверенную копию свидетельства о рождении, которую мы предоставляли в 2012 году при оформлении Итальянской визы? Спасибо.

конечно можно,мы тоже так делали,потом эта копия вновь вернется Вам.....

Вероятнее всего, консульство требует копию свидетельства о рождении не для прохождения границы, а для подтверждения родства спонсора. Ведь по правилам спонсором может быть только близкий родственник. А все несовершеннолетние едут со спонсорской справкой.

Мне вот как-то все равно зачем консульству такая копия или иной документ. Сказали - сделал.

Всегда учу, что правовые нормы не отвечают на вопрос "Почему?". И знаете, очень помогает.

Правильно, Маэстро!

Положено - ешь, не положено не ешь! :biggrin: Если требуют, значит нужно.

Логика делопроизводства вообще и консульской службы в частности нам не понятна.

Даже если они ошиблись и что-то не то запросили, нужно им это предоставить.

Это гораздо легче, чем объяснять им, что это не правильно и что они тупые бюрократы.

Здравствуйте ЛИКАТТВ.

Да, можно.

 

С уважением визовый отдел.