Новости Италии

[bultatg]

В предрождественский период центр славного городка #Монтепульчано превратился в Рождественскую деревню с милейшим Рождественским базаром (состоящим из более 60 деревянных домиков - киосков) . ⠀ ⠀
А замок Монтепульчано теперь Дом Баббо Наталье, где ежедневно проходят интересные мероприятия для всех возрастов:

    .

⠀Больше информации: http://www.nataleamontepulciano.it
⠀Приезжайте в Монтепульчано http://italia-ru.com/page/montepulciano

       

Дни и часы открытия рынка:

17-18 ноября, 24-25 ноября, 1-2 декабря, 7-8-9 декабря, 14-15-16 декабря, 21-22-23-24 декабря - с 10:30 до 19:30;

25 декабря (открытие во второй половине дня), с 26 декабря по 6 января  открыт каждый день с 10:30 до 19:30

  

 

[bultatg]

Искусство неаполитанского вертепа

За несколько недель до рождества Неаполь превращается в итальянскую столицу вертепа. Повсюду – от знаменитой улицы Сан-Грегорио-Армено до обычной лавки булочника на окраине – вертеп выходит на первый план.  Мастера, кажется, стараются перещеголять в своём искусстве самих себя, а местные жители готовы тратить долгие часы на поиски фигурок, достойных занять место в главном рождественском украшении дома – вертепе.

История вертепа

Композиция традиционной сцены рождения Христа состоит из фигурок персонажей, описанных в Библии: Дева Мария, младенец Иисус, святой Иосиф, волхвы, вол, осёл и другие свидетели чуда. Впрочем, персонажей, в особенности в неаполитанском варианте, гораздо больше – иногда их количество даже переваливает за сотню.

Помимо классического вертепа, широкое распространение получил и так называемый «живой». В этом случае роли персонажей играют настоящие актёры, а, зачастую, жители того или иного города. Так, например, было и в самом первом вертепе. Предание гласит, что в 1223 году в маленьком городе Греччо (сейчас это регион Лацио) святой Франциск Ассизский решил воспроизвести сцену Рождества Христова. Он установил ясли в гроте и попросил горожан сыграть роли библейских персонажей. С тех пор эта традиция распространилась далеко за пределы Италии и стала одним из главных рождественских ритуалов католического мира.

Виа Сан-Грегорио-Армено

Неаполь в мастерстве вертепа превзошёл, пожалуй, все прочие города Италии. Именно в столице Кампании ему посвящена целая пешеходная улица в центре. На ней находятся главные мастерские по изготовлению фигурок и декораций.

С 8 декабря у ремесленников наступает горячая пора. В каждой итальянской семье есть свой фамильный вертеп, а забота о сохранности фигурок поручается, как правило, самому старшему и ответственному. Каждый год фигурки бережно чистят и натирают оливковым маслом для придания блеска. Поврежденные же детали несут в мастерскую, где их тщательно реставрируют.

Вечером, когда поток туристов на виа Сан-Грегорио-Армено спадает, витрины лавок и магазинов будто оживают. Где-то фигурка Христа светится особым светом, будто живая, и кажется, что младенец вот-вот заплачет. В соседней витрине течёт настоящий маленький ручей, рядом с которым стоит печальная фигурка осла и других животных, описанных в Библии. А где-то и вовсе использованы хитроумные механизмы, приводящие Святое семейство в движение.

Эта узкая улица названа в честь женского бенедиктинского монастыря святого Григория Просветителя. Монастырь и сегодня можно посетить с 9 до 12 утра. Помимо фигурок для вертепа на улице можно купить куклы из итальянской комедии дель арте, детские игрушки, сделанные вручную и, конечно же, обычные сувениры.

Национальный музей Сан-Мартино

Не удивительно, что самый большой вертеп в Италии находится в Неаполе, а точнее, в музее Сан-Мартино. Он расположен  на территории бывшего монастыря Чертоза-ди-Сан-Мартино на вершине холма, близ замка Сант’Эльмо. Инсценировка божественного чуда действительно впечатляет своим масштабом: 160 персонажей, 80 животных, 28 ангелов и более 400 миниатюрных объектов. Кроме того, в музее находится большая коллекция декоративного искусства, живописи и скульптуры. Но самое главное ‒ отсюда открывается неповторимый вид на залив и сам город.

Источник: https://latuaitalia.ru/art/iskusstvo-neapolitanskogo-vertepa/

Неаполь перед Рождеством

Изменено 20 декабря, 2018 пользователем bultatg

[bultatg]

НОВОСТИ ИТАЛИИ > ЛУЧШИЕ И ХУДШИЕ ГОРОДА ИТАЛИИ

В этом году в опросе о качестве жизни городских жителей в Италии, проведенном журналом Il Sole24Ore, Милан оказался на первой позиции.

В исследовании учитывались многие параметры: богатство жителей и уровень потребления, активность бизнеса и рынка труда, чистота окружающей среды и качество услуг, право и безопасность, демография и количество населения, культура и отдых.

Наилучшие результаты по качеству жизни были достигнуты в северных городах, южные города снова в конце списка. Милан лидирует во многих областях, включая доходы жителей, качество услуг и развитость рынка труда. Кроме того, Милан занимает лидерство в списке «умных городов» Италии, он на первом месте в области новых технологий, в инновационных решениях проблем городского транспорта, а также в современных предложениях в области культуры и образования.

Помимо Милана, в тройке лучших городов Италии оказались города Больцано и Аоста, они также имеют отличные результаты. Следующие места заняли: Беллуно, Тренто, Триест, Болонья, Порденоне, Тревизо и Гориция.

На последнем месте в списке значится город Вибо Валентия в Калабрии, в основном из-за высокого уровня преступности, низкого качества услуг и очень маленьких доходов местных жителей.

Данная статистика подтверждает предыдущие исследования, показывающие, что Милан действительно самый современный и «продвинутый» город Италии, Рим увяз в неразрешимых проблемах (итальянская столица в середине списка), а южные города продолжают жить на гране «третьего мира», портя всю статистику в стране. 

Новости Италии | Добавлена: 18.12.2018 в 08:34 

[bultatg]

Рынки Болоньи: к Рождеству и не только

К Рождеству площади и галереи Болоньи наполняются запахом глинтвейна и свежей выпечки. Новогодняя ёлка уже наряжена, и самое время отправиться за подарками друзьям и близким. С ревизией по самым интересным рынкам Болоньи отправилась наш репортер Джульетта Птоян.

Меркато-делле-Эрбе

Главный центральный рынок города – не очень большой, но аккуратный и с несколькими особенно интересными точками. Первая – салюмерия Mino: если заходить со стороны виа Уго Басси, она будет одной из первых по правой стороне. Мино Нигро, президент местного рыночного консорциума, открыл ее вместе со своим партнером в 1964 году и с тех пор продает сыры, колбасы (попробуйте местную мортаделлу и нежную, чуть сладковатую стольгино от Boschi Fratelli из Фелино – ее красиво упакуют в хрустящую белую бумагу). Тажке здесь вы найдёте и остальные продукты, которые есть в любом итальянском доме: каперсы, несколько видов оливкового масла, таралли с перчиком и прочее.

Второй пункт назначения – по диагонали от Mino, ближе к ресторанному дворику: I Salumi della Cecca. Там потрясающий выбор сыров (среди них особенно хорош острый зернистый убриаконе), а еще отличная финоккьона из Тосканы и апулийские вяленые томаты. Родная для Болоньи мортаделла тоже есть; при необходимости покупки упакуют в вакуум (in vuoto). Между двумя этими лавками – зеленщики, пекарня, экзотические фрукты всех сортов и много чего еще. Другая часть рынка – ресторанный дворик. Заходить лучше после шести вечера: выпить вина, попробовать пиццу с рикоттой и цветами цуккини в MozzaBella или что-нибудь посерьезнее в Polpette e Crescentine, потанцевать с местными под Calcutta (он, кстати, живет в Болонье) и спланировать следующий визит сюда – например, завтра.

Меркато-ди-Меццо

Рынком это место можно назвать условно: трехэтажное пространство в паре шагов от главной площади и двух башен – скорее аутентичный гастрономический проект с несколькими десятками ресторанчиков: рыбных, мясных, винных – и общим залом. Найти свободное место можно в будни, а начиная с вечера пятницы, особенно в предпраздничные дни, будет нужно постоять в очереди на входе.

Очереди в итальянских заведениях – почти всегда знак отличной кухни, и в случае с Меркато-ди-Меццо это правило работает. Выбирать можно практически с закрытыми глазами: готовят и правда хорошо.

Попробовать стоит тиджелли – небольшие круглые пышки родом из Модены. Подают их обычно вместе с прошутто или другими начинками. Теплые, с хитрым узором на внешней стороне, вместе с молодым красным вином – невероятная штука. Купить продукты можно прямо у входа на рынок: его окружают бесконечные лавки бакалейщиков, зеленщиков, салюмерии и аптеки-эрбористерии. Цены чуть выше, чем на Меркато-делле-Эрбе, но и атмосфера поживее. Там же находится Librerie Coop: трехэтажный книжный магазин с пространством Eataly посередине.

Блошиный рынок на пьяцца Санто-Стефано

Лучший (и самый крупный) блошиный рынок Болоньи открыт по выходным и находится, если особенно не спешить, в 15 минутах ходьбы от главной площади; он занимает пространство перед небольшой одноименной базиликой. Найти можно примерно все: винтажную бижутерию Chanel и Dior, миниатюры духов, умопомрачительные шелковые платки всех возможных итальянских марок, старинные серебряные сердца ex voto, мебель, комиксы и тарелки «с пылью родного дома», какие век назад давали родители детям, уезжающим в другой город. Цены средние, приходить лучше около полудня или чуть позже: площадь тенистая и осенью-зимой там довольно прохладно.

Рождественские рынки в центре города

Начиная со второй половины ноября по всей Италии открываются меркатини ди Натале – рождественские ярмарки со всем, что жизненно необходимо итальянцу в последние дни года. В Болонье их немало; особенно интересны два. Первый, Antica Fiera di Santa Lucia, – на страда Маджоре, в 15 минутах от башни Азинелли: можно найти и интересные фигурки для домашнего вертепа, и закупиться кроккантини и мягкими амаретти в шоколаде, и найти миндаль в глазури со вкусом зуппа инглезе (спойлер: это слаще, чем хотелось бы), и написать письмо местному деду Морозу. Тут же предлагают купить и на месте съесть поленту, жареные каштаны, торрони всех возможных вкусов и форм, и еще много чего.

Второй рынок – чуть дальше, на площади Марко Мингетти (ее легко узнать по монументу политика; находится в паре шагов от болонского COS и галереи Кавур). Он чуть больше и веселее: продают сыры, мясо, сладости, сувениры и далее по списку; там же можно согреться – яблочным чаем или глинтвейном за 2,50 либо игристым вином (его в невероятных количествах потребляют с горячей паэльей из соседней лавки). Чокколата калда франчезе за пару евро лучше обходить стороной: здесь под видом горячего шоколада наливают что-то вроде «Несквика» на обезжиренном молоке. Лучший горячий шоколад, кстати, отсюда в двух шагах: его делают в джелатерии Primo Latte, что на виа Массимо д’Азельо, 1. Попросите добавить кожицу апельсина. Подождите 10 минут. Перемешайте. И не забудьте салфетки – они обязательно понадобятся.

Источник:https://latuaitalia.ru/where-to-go/rynki-boloni-k-rozhdestvu-i-ne-tolko/?fbclid=IwAR1oaS_mXA_tbSOtBSmyrIk5WgkUCCZfpkKPNAOLhJr2JmTKq7j_r9hcol0 

[bultatg]

Рухнувший в Генуе мост Моранди будет восстановлен по проекту Ренцо Пьяно

чт, 20/12/2018 - 08:55

По прогнозам именитого архитектора, если работы будут быстрыми, строительство моста может быть завершено уже к 2020 году.

Мост Моранди, обрушившийся около полудня 14 августа и унесший жизни 43 итальянцев, будет восстановлен по проекту знаменитого итальянского архитектора Ренцо Пьяно. Рассмотрев все представленные в рамках конкурса на лучший проект новой транспортной артерии Генуи, власти муниципалитета решили избрать проект ультрасовременного моста, разработанный Пьяно.

Сам архитектор очень рад выбором мэра и уверен, что новый мост, разработанный для его родного города, может быть построен всего за 12 месяцев.

"Для реализации проекта уже выбраны компании, предоставляющие услуги высокого уровня, и назначен руководитель - слаженная команда будет работать без перерыва", - пообещал архитектор в интервью Repubblica.

За свой проект Пьяно не получит никакой финансовой компенсации, так как его работа является частью проекта солидарности.

Между тем, во время программы "Circo Massimo", транслируемой на Radio Capital, министр инфраструктуры Данило Тонинелли заявил, что новый мост в Генуе будет завершен только в конце 2029 года и добавил, что обрушившийся мост не будет взорван, а будет осторожно демонтирован по частям.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/rukhnuvshii-genue-most-morandi-budet-vosstanovlen-po-proektu-rentso-pyano-135514

[bultatg]

Сколько стоит Новогодний ужин в двух самых "звездных" ресторанах Италии?

чт, 20/12/2018 - 08:58

 

Журнал "Dissapore" опубликовал цены и меню новогоднего ужина в именитых итальянских ресторанах "Osteria Francescana" и "La Pergola".

Несмотря на общенациональную тенденцию - цены на новогодний банкет практически во всех итальянских ресторанах снизились, по сравнению с предыдущим годом, - на просторах Бэль Паэзе существуют рестораны, которые не собираются сбивать ценник.

Речь идет об именитых победителях гастрономических рейтингах, "звездных" ресторанах "Osteria Francescana" Массимо Боттура и "La Pergola" Хаинца Бека.

 соответственно:

 - 1000 евро за меню Массимо Боттура;

- 1300 евро за меню Хаинца Бека.

Перед тем, как начать возмущаться, однако, давайте хотя бы прочитаем эти меню:).

 Меню "Остерия Франческана" (еда/вино):

- Приветственная закуска | Krug 1996

- Ma che cavolo di gambero è?? (Что это за креветки такие?) | Chablis Dauvissat

- холодный салат из пасты

- ризотто с шафраном| 8’9’10 Riserva Gravner

- кефаль в хлопьях из радиккьо | Corail Château Roquefort 2017

- равиоли из фуа-гра, лука-порея и черного трюфеля | Рислинг Маркус Молитор 1989

- цесарка с белым трюфелем и картофельным пюре | Barolo Mascarello 2011

- Дриппинг из овощей | Мастроянни

- котекино, чечевица и цитрусовые | Louis XV De Venoge

Цена: меню и вино в паре - 1000 евро на человека

Меню "La Pergola":

- Композиция из фуа-гра с каштанами и инжиром

- Красные креветки, маринованные, с белой дыней, песто из трав и соусом из цветов гибискуса

- Устрицы с яблоком и сельдереем

- Карпаччо из морского гребешка на тыквенном муссе с амаретти, жареными семечками и белым трюфелем Альбы

- Тортеллини из кальмаров с планктоном и морепродуктами

- Филе кефали с белой и фиолетовой цветной капустой, брокколи и икрой

- Равиоли со спаржей и водорослями кодиум

- Косуля с полентой, хурмой и черным трюфелем

- Новогодний десерт

Вина: комбинация престижных лейблов из погребов La Pergola, удостоенных премии от Wine Spectator

Цена: меню и вино в паре 1300 евро на человека.

Ну так что, если бы у вас была возможность, вы бы "инвестировали" 1000 евро в бесконечные таланты Массимо Боттура, самого выдающегося шеф-повара в мире в последние годы, или же вы бы предпочли погрузиться в изысканную кулинарию шеф-повара La Pergola с видом на Великую Красоту?

А, может, ну их обоих - и по пицце?:)

Подробнее: http://italia-ru.com/news/skolko-stoit-novogodnii-uzhin-dvukh-samykh-zvezdnykh-restoranakh-italii-135515

 

[bultatg]

Колизей назван самой популярной достопримечательностью мира

чт, 20/12/2018 - 10:55

Согласно TripAdvisor, Амфитеатр Флавиев является самой популярной достопримечательностью в мире в 2018 года. На втором месте - Музеи Ватикана, на десятом - Гранд-канал Венеции.

TripAdvisor опубликовал рейтинг самых популярных достопримечательностей уходящего года, присудив пальму первенства Колизею. 

Второе место мирового подиума также отошло Италии и роскошным музеям Ватикана, на десятом - Гранд-канал Венеции.

Таким образом, в общем зачете в Италии расположены 3 достопримечательности из 10 самых популярных в мире. Это рекорд, который Италия делит только с соседней Францией (4-й в списке Лувр, 5-я Эйфелева башня и 9-й Версальский дворец).

Итальянские достопримечательности, таким образом, оказываются среди фаворитов мировых путешественников в 2018 году, превосходя таких "гигантов", как Статуя Свободы (3-е место), Собор Саграда-Фамилия (6-е), мост Золотые Ворота (7-е) и Стоунхендж (8-е).

Подробнее: http://italia-ru.com/news/kolizei-nazvan-samoi-populyarnoi-dostoprimechatelnostyu-mira-135518

[bultatg]

Как отпраздновать Новый год и Рождество в Милане

21 декабря 2018г. 

В Милане уже давно все готово к празднованию Рождества и Нового года. У стен замка Сфорца работает главная рождественская ярмарка города. Она открыта до воскресенья, 6 января. 

Как сообщает Национальное агентство по туризму Италии, во дворце Палаццо Марино, где располагается городской совет, рядом с театром Ла-Скала, на весь рождественский период бесплатно выставляют для широкой публики один из шедевров мировой живописи из музейных фондов. В этом году — это «Поклонение волхвов» известного художника эпохи Возрождения Перуджино из Национальной галереи Умбрии. Здесь же можно увидеть рождественский вертеп, также изготовленный местными мастерами.

По устоявшейся миланской традиции каждый день до 24 декабря в 18:00 распахиваются окна дворца, выходящего на Соборную площадь. Полчаса играет рождественская музыка, которая сопровождается световым шоу.

Накануне Нового года. 31 декабря, в театре Ла-Скала будут исполнять арии из знаменитых опер Джузеппе Верди в исполнении Марии Хосе Сири, Хорхе де Леона, Симоне Пьяццолы и Риккардо Дзанеллато.

А в саму новогоднюю ночь на Соборной площади состоится праздничн6ый концерт. Гостей до утра будет развлекать музыкант и певец Франческо Габбани, который представлял страну на Евровидении в 2017 году.

Источник:http://news.turizm.ru/italy/59467/ 

[bultatg]

Italy Augmented, Нравится · 2 ч. 

Сицилийская елочка! Кто хотел бы такую?

[bultatg]

 Италия для меня

Ватикан к Рождеству готов!

Главная шопинг улица Рима Via Condotti к Новому году готова!

Как вам ёлочка в Болонье?

[bultatg]

Italy Augmented 

ЧТО ПЬЮТ ИТАЛЬЯНЦЫ НА ПРАЗДНИКИ 

  

• Символом праздника, как обычно, станут игристые вина. Итальянцы, по-прежнему, привержены своим винам: они будут пить, главным образом, итальянские спуманте.
• За месяц праздников в стране ежедневно будут открывать более 2 миллионов бутылок. Наивысший пик придется на Новый год – 38 миллионов, а на Рождество количество откупоренных спуманте оценивается в 11 миллионов.
• Итальянцы покупают игристые вина, преимущественно, в рознице (56% покупок), но эти показатели недалеко ушли от того, сколько итальянцы покупают в барах и ресторанах.

• Примечательно, что в Италии любят свои вина с пузырьками. На импортные игристые, включая шампанское, во время праздников придется лишь 3,1 миллионов бутылок, что в двадцать с лишним раз меньше отечественных.
• В целом, на покупку игристых вин итальянцы потратят около 750 миллионов евро. В этом году больше покупок сделают потребители возрастом 60+ лет, забрав себе лидерство после продолжительного доминирования миллениалов.
• Что касается тенденций по стилям, то в последнее время итальянцы отдают большее предпочтение сухим ароматным винам. Традиционно в Италии на праздники доминировали сладкие игристые. Согласно OVSE значительно поднялся интерес к трентодок и франчакорте, особенно к винам с указанием года урожая, без добавления тиражного ликера (pas dosè) и органическим. Также, спросом пользуются вина по классическому методу в Пьемонте (Alta Langa) и Альто Адидже, вина из местных сортов, включая ламбруско, и игристые юга Италии.
• Лидерами остаются просекко: из 5 купленных бутылок игристого три приходится на просекко. Растут продажи DOCG Conegliano Valdobbiadene Superiore, включая Cartizze Extra Dry.
• С Наступающим!!!

Материал любезно предоставлен: www.spaziovino.com
SpazioVino

[bultatg]

Примерно вот так выглядит итальянское  новогоднее меню:

Ну, очень вкусно!!! Даже в  процессе чтения возникают весьма  приятные воспоминания о встрече нового года в Милане и Болонье...

Всё  было  примерно так же  замечательно, особенно, в Милане! И ещё присутствовали чечевица и котекино, обязательные атрибуты праздника.

[bultatg]

Italy Augmented, 1 ч. · 

10 РОЖДЕСТВЕНСКИХ И НОВОГОДНИХ ТРАДИЦИЙ В ИТАЛИИ

Рождество в Италии считается самым ожидаемым и любимым праздником. Приготовления начинаются задолго до его наступления: к этому событию жители «сапога» подходят со всей серьезностью. Одно из непременных условий – тщательное соблюдение местных традиций.

Во многом Рождество и Новый год в Италии не сильно отличается от других европейских стран – те же нарядные елки, иллюминации, праздничные угощения, подарки. Но, все же, есть некоторые особенности, о которых стоит поведать нашим читателям.

1. Рождественская месса
В праздничную ночь, ровно в полночь, по всей Италии начинается Рождественское богослужение. Согласно традиции, мессу обязаны посещать все члены семьи. В Ватикане праздничную мессу служит сам Папа Римский, проходит она в соборе Святого Петра и длится полтора часа.

2. Вертеп
Итальянский presepe или вертеп – неотъемлемая часть рождественской традиции. Каждый год композицию со сценкой рождения Иисуса ставят как у Ватикана, так и в каждом итальянском доме.

3. Рождественский рынок
Рождественские базары – неотъемлемый атрибут предрождественского периода во многих европейских странах и, безусловно, в Италии. Такие ярмарки, как правило, устраиваются под открытым небом в центре города, и в небольших киосках торгуют всем, за что многие так любят Рождество и Новый год: елочными и всевозможными рождественскими украшениями, типичными угощениями, подарками и сувенирами.

4. Письмо Деду Морозу 
Как ни странно, но письма Баббо Натале (итальянский Санта Клаус) пишут и взрослые. Во многих итальянских городах в больших торговых центрах или в центральных вокзалах устанавливают почтовые ящики или елки, где каждый желающий может повесить на них свое письмо с пожеланиями, адресованное Баббо Натале. Выглядит все это очень забавно.

5. Котекино и чечевица
Котекино (свиная колбаса) с чечевицей – такое же необходимое блюдо на новогоднем столе, как у нас салат оливье. Итальянцы верят, что съесть хоть ложку этого угощения просто необходимо, чтобы гарантировать богатство в следующем году. Круглая чечевица символизирует монетки, а жирная колбаса – обильный стол.

6. Панеттоне или рождественский кекс
Для его выпекания используется много яиц, сливочного масла, миндаля, лимонных и апельсиновых цукатов. Иногда панеттоне начиняют шоколадным или сливочным кремом. Для любителей простого кулича есть версия под названием пандоро (в переводе – золотой хлеб) – без наполнителя, посыпанный сахарной пудрой. 
Интересная деталь: на Рождество в Италии не принято подавать и есть яблоки, тем самым не напоминать лишний раз о первородном грехе.

7. Подарки на Рождество в Италии
Подарки на Рождество считаются самыми важными и ожидаемыми. Итальянцы вручают друг другу подарки за рождественским ужином. Дети находят свои подарки под елкой на следующее утро, веря в то, что их положил Babbo Natale, итальянский Санта Клаус. Многие итальянцы следуют одной милой традиции – оставлять для Баббо Натале стакан молока или сладости.

8. 12 виноградин 
Италию невозможно представить без винограда. В новогоднюю ночь на него возлагают особые надежды. Приготовленные заранее 12 виноградин съедают по одной с каждым ударом часов. Тому, кто съел последнюю ягоду в первую секунду наступившего года, будет сопутствовать удача. Кстати, в это верят и испанцы.

9. Красные трусы
Итальянцы считают, что красный цвет приносит удачу. Ещё во времена императора Оттавиана, встречая Новый год, древние римляне и римлянки облачались в красное, надеясь таким образом призвать к себе здоровье и плодородие в следующем году. В современной Италии эта традиция до сих пор жива, но она слегка трансформировалась: итальянки очень любят встречать новый год в нижнем белье красного цвета. Поэтому красное нижнее бельё в качестве подарка на Новый год – беспроигрышный вариант!

10. Фея Бефана
Встречей Нового года праздники в Италии не заканчиваются. Все с нетерпением ожидают день празднования Эпифании, или Богоявления. Особенно рады этому событию дети, они ждут появления доброй феи Бефаны. 
То, что она похожа на старушку с крючковатым носом, одета в дырявую и грязную одежду и летает на метле, нисколько не смущает детей. Напротив, они ее просто обожают. А все потому, что в ночь с 5 на 6 января фея Бефана разносит детям подарки. Залетая в дом по печной трубе, она раскладывает в чулки сладости и подарки. Если же ребенок был непослушным и вел себя плохо, то ему доставались угольки.

P.S. Даже не пытайтесь начать выкидывать мебель из окон перед Новым годом. Это такой же миф об итальянцах, как и о русских, которые разбивают стакан после тоста.

Источник: https://www.facebook.com/ItalyAugmented/posts/2106237956101212?__tn__=K-R

[bultatg]

На Сицилии пробудился вулкан Этна

 

Оригинальный подарок на Рождество сделала природа жителям итальянской Сицилии. Вулкан Этна пробудился в понедельник и начал своё извержение. На его юго-западном склоне сейсмологи зафиксировали несколько взрывов и около 130 подземных толчков магнитудой до 3,5.

Их ощутили жители близлежащих населённых пунктов. В небе появилось гигантское облако дыма. Дороги и припаркованные на них автомобили пришлось очищать от слоя вулканического пепла.

Из-за плохой видимости большая часть воздушного пространства над Этной была закрыта. На некоторое время приостановил полёты аэропорт города Катания.

Власти с эвакуацией не спешат: сейсмологи заверяют, что природное явление серьёзной опасности не представляет.

Самый активный вулкан в Европе пробуждался сравнительно недавно - весной 2017-го. А последнее мощное извержение датируется 2008-м годом.

Учёные установили, что Этна постепенно сползает вниз по склону со скоростью около 14 миллиметров в год и рискует обвалиться в Средиземное море.

Источник: https://ru.euronews.com/2018/12/24/etna-erupting-sicily

Невероятно, не правда ли?!!

Изменено 25 декабря, 2018 пользователем bultatg

[AlexP]

22 минуты назад, bultatg сказал:

Учёные установили, что Этна постепенно сползает вниз по склону со скоростью около 14 миллиметров в год и рискует обвалиться в Средиземное море.

 

Да, через несколько сотен тысяч лет )))))

[bultatg]

 Италия по-русски, 2 ч. · 

Buongiorno e Buon Natale a tutti!

Поздравляю всех, кто  отмечает Рождество по григорианскому  календарю!

[bultatg]

Этна, землетрясение магнитудой 4,8 к северу от Катании, ущерб для исторических зданий и десять раненых

ср, 26/12/2018 - 10:01

Землетрясение произошло сегодня в 3:19 ночи с гипоцентром на глубине всего 1 км. Обвалы в домах и церквях. Закрыта часть автошоссе А18.

Десять человек получили несерьезные ранения и многие здания, в том числе, исторические получили ущерб из-за подземного толчка магнитудой 4,8  у извергающегося вулкана Этны этой ночью. 

Речь идет о жителях и здания близрасположенных к вулкану деревень Флери, Дзафферана Этнея, Пизано, Пенниси.

«Мы чудом живы», - повторяет семья из четырех человек - мать, отец и двое несовершеннолетних детей - после того, как стены их дома рухнули из-за землетрясения, произошедшего в 3:19 к северу от Катании. Все они ранены, к счастью, в легкой форме: у них ушибы и ссадины. «Мы спали, - говорит глава семьи, - когда стены начали падать на нас ... К счастью, мебель защитила нас от кусков камней: мы живы чудом». 

Многие древние здания, по большинству, соборы, рухнули во Флери, Санта-Венерина и Дзафферена Этна.

Часть автомагистрали Катания-Мессина, A18, была закрыта для движения из-за присутствия подозреваемых "повреждений" на асфальте, образовавшихся после землетрясения. Решение о повторном открытии будет принято после проверок безопасности и устойчивости участка автомагистрали. 

Извержение на Этне, все еще находящееся в полной силе, и интенсивная сейсмическая активность на вулкане в настоящее время не оказывают никакого влияния на деятельность международного аэропорта Катании, который полностью функционирует. 

Префект Саммартино открыл школы и муниципальные спортивные залы для размещения людей, которые не могут или не хотят возвращаться в свои дома, потому что они недоступны или из-за страха. 

Согласно исследованиям Национального института геофизики и вулканологии, землетрясение имело гипоцентр глубиной всего 1 км и эпицентр вблизи муниципалитетов Виагранде и Трекастаньи. Люди вышли на улицы, особенно семьи с маленькими детьми, в деревнях, близких к эпицентру. Землетрясение также слегка ощущалось в Таормине, в районе Сиракуз и в районе Рагузы. 

В последние часы Этна зафиксировала дальнейший сейсмический всплеск в своих внутренних магматических каналах, сигнал о наличии большой «энергии» и движущейся магме. Все эти значит, что землетрясение может снова повториться.
Подробнее: http://italia-ru.com/news/etna-zemletryasenie-magnitudoi-48-severu-ot-katanii-ushcherb-dlya-istoricheskikh-zdanii-desyat-?fbclid=IwAR3NhIrP5Qgt-EMHNAnficN9D6mN9DFJyemPceiaxQiY-i8UqvQmxHBVRwk

[bultatg]

  Италия по-русски, 1 ч. · 

Как связаны конфетти и #Триест? 
Сложный вопрос, скажете вы. Признаемся, до недавнего времени мы и сами не знали, что между прекрасным северным итальянским городом и атрибутом любого праздника (и особенно Карнавала) существует какая-либо связь...
А, оказывается, она есть и очень тесная!
Так вот, изобретение конфетти приписывается, согласно истории, жителю Триеста Этторе Фендерлю? Шел 1876-й год и близился карнавал. У 14-летнего Этторе не хватало карманных денег на то, чтобы купить горсть драже (конфеты бросали из окон домов во время шествия на участников), поэтому изобретательный мальчик решил вырезать кружки из цветной бумаги - именно их, а не конфетки, Фендерль бросал из окна здания на площади Пьяцца делла Борса. Так родились конфетти ...

[bultatg]

После Этны на Сицилии проснулся также Стромболи

ср, 26/12/2018 - 10:32 

Институт вулканологии изменил уровень предупреждения с зеленого на желтый. Активность вулкана Эолийских островов считается связанной с Этной.

Этна продолжает извергаться, а земля в близрасположенных населенных пунктах сотрясаться. И теперь Этна не одна: компанию ей со вчерашнего дня составляет Стромболи, вулкан, расположенный на Эолийских островах, который также проснулся.

Начало активной вулканической деятельности подтверждая связь между двумя сицилийскими вулканами, как заявил вулканолог Катании Сальваторе Каффо. 

Стромболи возобновил свою деятельность, характеризующуюся запуском лапилли, и после совещания Департамент гражданской защиты распорядился об изменении уровня предупреждения с «зеленого», что соответствует обычной активности, на «желтый».

Подробнее: http://italia-ru.com/news/etny-sitsilii-prosnulsya-takzhe-stromboli-135557

[bultatg]

Первого января евро исполнилось 20 лет

вт, 01/01/2019 - 10:00

Юнкер: "Евро - символ единства, суверенитета и стабильности".

Сегодня официальная валюта 19 стран «Еврозоны», евро, отмечает двадцатилетний юбилей, несмотря на кризисы и особо участившиеся в последнее время атаки, которым она подвергалась. 

Официально введенная в безналичное обращение 1 января 1999 года в 11 странах ЕС, включая Италию, сегодня единая европейская валюта принята 19 государствами-членами и является частью повседневной жизни 340 миллионов европейцев. Около 60 стран мира так или иначе привязали свою национальную валюту к евро.

"Двадцать лет спустя я убежден, что это было самое важное решение, которое мы приняли", потому что евро стал символом единства, суверенитета и стабильности", - сказал президент Комиссии ЕС Жан-Клод Юнкер, единственный до сих пор активный политик из подписавших Маастрихтский договор, в котором фактически были заложены основы для введения евро. 

Подробнее: http://italia-ru.com/news/pervogo-yanvarya-evro-ispolnilos-20-let-135600

[bultatg]

Очередной рекорд Колизея: 7,6 миллионов посетителей в 2018 году

пн, 07/01/2019 - 08:25

Министерство культуры и туризма: + 7,4%, по сравнению с 2017 годом.

Еще один рекорд установлен археологическим парком Колизея. Об этом сообщает на своей странице в Фейсбуке Министерство культуры и туризма Италии, которое выбирает социальные сети для публикации последних данных о посещении амфитеатра Флавиев за год, который только что закончился. 

"В 2018 году Колизей посетили более 7,6 миллиона туристов со всего мира, это на 7,4% больше, чем в 2017 году. Среднесуточная посещаемость составила около 21 тысячи человек, а пики посещаемости были зафиксированы в марте и июне"

Между тем, как мы уиже сообщали, также поступают новости о рестайлинге зеленых зон вокруг Колизея, где высадят вечнозеленые растения и кусты роз. Также будет проведена установка наземного освещения памятника. 

Целью работ, предложенных муниципалитетом, общая стоимость которых составит около 700 тысяч евро, является «усиление огромного потенциала памятника».

Подробнее: http://italia-ru.com/news/ocherednoi-rekord-kolizeya-76-millionov-posetitelei-2018-godu-135647

Изменено 10 января, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

Антирекорд Венеции: 121 случай "Акуа Альта" в 2018 году

пн, 07/01/2019 - 08:58 

29 октября был зарегистрирован абсолютный рекорд: уровень воды поднялся до 156 см!

2018 год был рекордным по числу зарегистрированных случаев "Высокой воды" в Венеции. Согласно данным Венецианского центра прогнозирования муниципалитета Венеции, в течение года было зарегистрировано 121 случай подъемов воды в Венецианской лагуне, "Акуа Альта", когда вода затапливала город, почти вдвое больше, чем в 2017 году.

В девяти случаях уровень воды поднялся на более 120 сантиметров, а в двух исключительных случаях - на более 140 сантиметров. 

Годовой рекорд был зарегистрирован 29 октября в 14.40 - тогда уровень моря поднялся до 156 сантиметров. 

Подробнее: http://italia-ru.com/news/antirekord-venetsii-121-sluchai-akua-alta-2018-godu-135650

[bultatg]

Калабрия: копия Тайной Вечери найдена в заброшенном монастыре

ср, 09/01/2019 - 09:04 

Существует множество копий шедевра Леонардо да Винчи. Последний был обнаружен в деревне Сарачена в районе Козенца в монастыре капуцинов, который был заброшен в течение многих лет.

Копия "Тайной вечери" Леонардо да Винчи, о которой не известно совершенно ничего - ни автор, ни год создания - была обнаружена в трапезной монастыря капуцинов в Сарачена, городке в провинции Козенца, заброшенном в течение долгих лет.

Новость была опубликована на Фейсбуке ассоциациями "Mistery Hunters" и "Mistyca Calabria".

Монастырь, до которого можно добраться только пешком, был основан в 1588 году и был важным объектом отправления культа в семнадцатом и восемнадцатом веках. К примеру, Анджело д'Акри (который был объявлен святым папой Львом XII) провел там целый год. Монастырь была закрыт в 1915 году, а с 1917 по 1918 год использовался в качестве тюрьмы.

Существуют многочисленные копии "Тайной Вечери". Оригинал был создан между 1494 и 1498 годами в трапезной монастыря Санта-Мария-делле-Грацие в Милане. Особая графическая техника, используемая Леонардо, оказалась настолько чувствительной к влажности, что потребовались длительные реставрационные работы, завершенные в 1999 году, и сегодня доступ к фреске ограничен.

Самая известная копия "Тайной вечери" - работа Джампьетрино в натуральную величину: первоначально она находилась в Чертоза-ди-Павия, сейчас ее можно увидеть в колледже Магдалины в Оксфорде.
Подробнее: http://italia-ru.com/news/kalabriya-kopiya-tainoi-vecheri-naidena-zabroshennom-monastyre-135669

Изменено 10 января, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

Высокая мода: "Moschino" на римском показе одел мужчин в белые пачки

чт, 10/01/2019 - 09:09

На подиуме в студиях Cinecittà состоялся показ мужской коллекции осень-зима 2019 года.

Для показа мод Moschino, который состоялся в Риме 8 января, главный дизайнер модного дома Джереми Скотт выбрал студию Cinecittà. Как объяснил дизайнер, на создание новой мужской коллекции осень-зима 2019 года, его вдохновили "римские центурионы, фильм «La Dolce Vita» и другие персонажи Феллини".

"Я решил представить коллекцию в исторических студиях Cinecittà в Риме, потому что мой показ мод - это дань памяти великому Федерико Феллини, который снял здесь некоторые из своих самых знаковых фильмов", - сказал дизайнер. - "Идеи для моих новых творений я черпал в работах гениального режиссера и в великолепных образах главных героев таких фильмов, как «Рим», «Сладкая жизнь», «Сатирикон», «8 1/2», «Казанова» и других".

Однако, вовсе не модели, соданные по мотивам фильмов Феллини, произвели наибольшее впечатление на зрителей и модных критиков, а мужчины с небритыми ногами в пачках. "Почетная роль" выпала модели Дину Пероза, которого нарядили в белую пачку балерины и черную кожаную куртку. На ногах модели, однако, красовались вовсе не пуанты, а грубые ботинки на шнуровке.

Что хотел сказать дизайнер, пока неясно, но если он лишь хотел произвести впечатление, то преуспел в полной мере. Теперь остается подождать, кто из VIP-персон и шоуменов наденет пачку от Москино вместо классических брюк.
Подробнее: http://italia-ru.com/news/vysokaya-moda-moschino-rimskom-pokaze-odel-muzhchin-belye-pachki-135687

А мы, оказывается, в тренде! 

 

[bultatg]

Italy Augmented,  Вчера в 13:55 · 

Не смогли удержаться и не поделиться с вами заснеженной Таорминой, Сицилия. Кактусы и пальмы под снегом - сюрреализм какой-то! Похоже, зима перепутала все координаты! 
Фото: Giulio Greco Fotografo