Новости Италии

[bultatg]

Италия по-русски 

На дворе еще начало осени, а мы уже хотим поговорить о рождественско-новогодних праздниках, ведь, как говорится, готовь сани летом!)

Почти во всех странах мира Рождество является самым долгожданным и важным праздником в году! На время рождественских праздников повседневная суета жизни забывается, и, кажется, время останавливается или ритм жизни замедляется, позволяя людям обратить внимание на сказочную атмосферу, царящую в городах, и на их новогоднее убранство.

Наступление Рождества в Италии несколько отличается от празднования в других странах мира: появление вертепов, волынщиков, ведьм, нуги, панетоне и пандорро знаменуют приближение праздника. Во многих городах начинают работать Рождественские ярмарки!

Традиция Рождественских ярмарок впервые возникла в Германии, в Италии же первый Рождественский базар появился в Больцано в 1970 году. Вначале этот праздник-ярмарка был посвящен художественному искусству и только начиная с 1990 года, это событие стало знаменитой Рождественской ярмаркой, которая привлекает каждый год все больше и больше людей!

Ярмарки в Альто-Адидже имеют много общих черт с теми, которые устраивают австрийцы и немцы на истинной родине этого события. Эти рынки организуются не только для того, чтобы была возможности купить рождественские украшения и продукцию традиционных местных ремесел, но и чтобы провести тихие выходные немного по-особенному вне дома, прогуляться по улицам очаровательного предновогоднего города, получая удовольствие от красоты и пробуя блюда типичные для Рождества.

В этой статье вы узнаете даты проведения Рождественских ярмарок в Южном Тироле в этом году! Сохраняйте себе, делитесь с друзьями, планируйте поездку!

--> http://italia-ru.com/…/rozhdestvenskie-yarmarki-yuzhnom-tir…   #новостииталии #южныйтироль #альтоадидже #рождествовиталии #рождественскиеярмарки

 

[bultatg]

Вулкан Этна вступил в новую эруптивную фазу

пт, 13/09/2019 - 09:55 — Италия по-русски

Стромболианская деятельность кратера усилилась, аэропорт Катании пока работает.

Новая эруптивная фаза началась вчера вечером на вулкане Этна: он перешел от периодических выбросов пепла к стромболианской активности, но не чрезмерно, без выброса лавового потока. 

Об этом сообщает Национальный институт геофизики и вулканологии сегодня утром, подчеркнув, что это явление сопровождается сильными взрывами, ощущаемыми в зоне Этнеа Дзафферана, Ачи-Сант-Антонио, Педара и соседних районах. 

Амплитуда вулканического тремора остается на высоких значениях, местоположение его «источника» ограничено областью кратера и колеблется между высотами 2800 и 3000 метров над уровнем моря. 

Сети мониторинга деформации почвы не обнаружили аномалий. 

Новое извержение Этны, на данный момент, не представляет опасности и не влияет на работу аэропорта Катания.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/vulkan-etna-vstupil-novuyu-eruptivnuyu-fazu-138770?fbclid=IwAR0ZZr6AQXYhjEFfAPcC1W8kfJI0bSc8Yw021ugPFbdoT7B7Qif9UUlwV-U

[bultatg]

Италия по-русски 

Боргетто — очень романтичный городишко, окружённый древними средневековыми стенами, возвышающийся неподалеку еще одного древнего борго, Валеджо-суль-Минчо. Боргетто входит в список самых красивых борго Италии.

Во времена своего расцвета Боргетто был укреплённым поселением с двумя входными воротами и многоугольной кольцевой стеной со сторожевыми башнями. Стены же были окружены рвом, в который поступала вода из реки Минчо.

Сейчас Боргетто можно осмотреть за полчаса, но если вы влюблены в природу и фотографию, вы будете блуждать здесь не один час!
Над маленькой деревней находится мост Висконти, протяжённостью в 1 километр. Он особенно очарователен и дополняет живописную атмосферу.

Вдоль берега Минчо тянется велосипедная дорожка, соединяющая озеро Гарда с Мантуей. Несколько маленьких ресторанчиков, специализирующихся на местной кухне, расположены вдоль берега реки (рекомендуем попробовать местные тортеллини)

Интересно о Боргетто -> http://italia-ru.com/…/…/borgetto-malenkaya-venetsiya-121132     #италия #мантуя #минчо #боргетто #гарда #италияпорусски #самыекрасивыеборгоиталии

Фото @duepassaporti

[bultatg]

Италия по-русски 

Один из красивейших видов на Гранд Канал  можно запечатлеть с одной из самых выгодных смотровых площадок Венеции: террасы Fondaco dei Tedeschi.

Это бесплатно и доступно каждый день, находится терраса прямо у самого моста #Риальто.

Не пропустите!

Гид по #Венеции --> http://italia-ru.com/…/venetsiya-gorod-skazka-gorod-mechta-…

 

Изменено 14 сентября, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

Liguria 

В западной части Лигурии сентябрь и октябрь - идеальные месяцы для наблюдения за китами 

Символы свободной жизни, китообразные населяют наше море, и, с конкретными поездками на лодке, вы можете испытать прицел. В Лигурии, между горными походами и посещением городов, это также возможно.

Общие киты, Грампус, пилот-кит, прядильщик, дельфин, зифио, кашалот, афалины: есть много видов, которые населяют наши моря и которые периодически появляются, чтобы дышать или играть в волнах, между радость и чудо молодых и старых.

Мы находимся в самом сердце  заповедника китообразных , охраняемой морской природной зоны, созданной в 1991 году, которая охватывает около 100 тысяч квадратных километров и включает в себя воды Тулона, на французском побережье, Капо Фальконе и Капо Ферро, соответственно в западной и восточной Сардинии, и Фоссо Кьяроне, в тоскане. Само собой разумеется, что Лигурия - это ее бьющееся сердце. Перед нашими побережьями, благодаря наличию ям, которые в некоторых случаях достигают даже 1700 метров глубины, живут восемь различных видов китообразных, каждый со своими особенностями, которые сделают каждое наблюдение уникальным.

Сентябрь и октябрь особенно благоприятны для наблюдения за китами. Наблюдения происходят с максимальным уважением к образцам и морской среде обитания . Шумовое загрязнение, связанное с морским движением, является одним из главных врагов образцов, населяющих наши моря; по этой причине по мере удаления от побережья вы будете все больше и больше погружаться в мир тишины и покоя, ожидая закатить глаза и почувствовать эмоции, которые, мы уверены, вы будете нести в своем сердце до конца своей жизни.

Экскурсии проводятся на борту моторной лодки с отправлением из Сан-Ремо, Империи, Бордигеры и Андоры .  Здесь вся информация : #LaMiaLiguria 

Экскурсии проводятся на борту моторной лодки с отправлением из Сан-Ремо, Империи, Бордигеры и Андоры .

Резервирование необходимо на веб-сайте www.whalewatchimperia.it или по телефонам 3921376120 и 3920052191.

Время отправления:

Империя  из нового порта в Калата Ансельми каждый день с 11:00 до воскресенья 15 сентября, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29 сентября 2019 года и 2, 3, 5 и 6 октября.

Из Сан-Ремо отправление в 12 часов вечера из Порто-Веккьо, вдоль набережной Веско, 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 29 сентября, 3, 6 октября 2019 года.

Из Бордигеры вылетает в 12.30 от пристани, с площади перед береговой охраной, в те же дни, что и Сан-Ремо.

В dossare удобную одежду и соответствующую обувь, куртки, шляпы, солнцезащитные очки, солнцезащитный крем, камера / видео и биноклей. 

(Изображения взяты из:  Наблюдение за китами в Генуе  -  Consorzio Liguria Via Mare  -  Морское сафари  -  Наблюдение за китами Imperia  -  Sanremo Cetacei )

Изменено 14 сентября, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

В Риме будет возможно посетить самую древнюю городскую аптеку

сб, 14/09/2019 - 09:43 — Италия по-русски

В воскресенье 24 ноября желающие смогут принять участие в эксклюзивной экскурсии по древней аптеке Санта-Мария-делла-Скала.

В самом сердце Трастевере находится первая римская аптека - древняя аптека Санта-Мария-делла-Скала. 

Аптека, открытая монахами ордена босых кармелитов в 1523 году, стала самой известной из всех аптек Рима, благодаря эффективным лечебным сборам, изобретенным для борьбы с чумой и другими серьезными заболеваниями.

Один из монахов, работающих в аптеке, Фра Базилио, стал настолько известен своими травяными средствами и, особенно, своей знаменитой «Аква делла Скала», которая лечила чуму, что с ним консультировались короли, кардиналы и папы. В 1726 году он организовал учебный курс для обучения химии, ботанике и фармации           

Аптека Санта-Мария-делла-Скала продолжала работать, производя и продавая лекарства по доступным ценам местным жителям до 50-х годов прошлого века. Затем старую аптеку, которая сейчас находится на верхнем этаже более современной, все еще действущей, закрыли, сохранив нетронутым все оборудование для приготовления лекарств и интерьер.

Посетить аптеку с гидом будет можно в воскресенье, 24 ноября. 

Стоимость: 12,00 евро (студенты - 10,00; дети - 5 евро).

Требуется предватительное бронирование участия по email: associazioneculturalecalipso@yahoo.com или по телефону 3401964054

Подробнее: http://italia-ru.com/news/rime-budet-vozmozhno-posetit-samuyu-drevnyuyu-gorodskuyu-apteku-138776

[bultatg]

Опубликован новый гид по пиццериям Италии

пн, 16/09/2019 - 09:15 — Италия по-русски

Эксперты назвали 15 пиццерий, где делают самую лучшую пиццу по умеренным ценам.

«Пицца является одним из символов Италии в мире. Шестое издание гида по пиццериям Италии (guida Pizzerie d’Italia) еще более внимательно относится к этому великому национальному гастрономическому наследию, стараясь уловить самые мелкие детали, которые имеют значение». Это слова Паоло Кучча, президента "Gambero Rosso". В гиде Pizzerie d'Italia 2019 действительно есть множество отличных пиццерий, где вам предложат не только «простую» пиццу, такую как маргарита или маринара, но и более интересные вариации, по цене, не превышающей 15 евро. 

Вот 15 лучших пиццерий, куда стоит направиться гурману, от Пьемонта до Сицилии!

1. Pepe in grani - Каяццо (Казерта) (цены: от 3 евро за "маргариту" до 12 евро за версии "гурмэ")

2. La Notizia - Неаполь (дипазон цен: 5-13 евро)

3. Le Follie di Romualdo - Флоренция (дипазон цен: 6.50-14.50 евро)

4. Apogeo Giovannini - Пьетрасанта (Лукка) (дипазон цен: 7.50-15 евро)

5. Battil’oro Fuochi + Lieviti + Spiriti - Серавецца (Лукка) (дипазон цен: 6-10 евро)

6. 50 Kalò - Неаполь (дипазон цен: 5-9.50 евро)

7. Sorbillo - Неаполь (дипазон цен: 3.80-9.30 евро)

8. Pizzeria Salvo - Сан-Джорджо-а-Кремано (Неаполь) (дипазон цен: 5-9.50 евро)

9. Libery Pizza & Artigianal Beer - Турин (дипазон цен: 5.50-12 евро)

10. Enosteria Lipen - Триуджо (Монца-э-Брианца) (дипазон цен: 7-15 евро)

11. Ottocento - Бассано-дель-Граппа (Виченца) (дипазон цен: 5-14 евро)

12. ‘O Scugnizzo - Aреццо (дипазон цен: 5-12 евро)

13. I Masanielli - Казерта (дипазон цен: 5-11 евро)

14. Oliva, da Concettina ai Tre Santi - Неаполь (дипазон цен: 5-8 евро)

15. Piano B - Сиракуза (дипазон цен: 5-9.50 евро)

Подробнее: http://italia-ru.com/news/opublikovan-novyi-gid-po-pitstseriyam-italii-138789?fbclid=IwAR24ldFSr-jXwX1ZAAdJVHPh0ObGOl301SJrejuHqGvYeP5Ggu8cw0kk5KI

[bultatg]

Италия по-русски 

Роскошные палаццо, которыми полон практически каждый итальянский город, зачастую нельзя посетить, потому что сегодня они находятся в собственности банков и здесь находятся их штаб-квартиры.
Почему так произошло? Наиболее частой причиной перехода палаццо во власть банка становилось банкротство потомков благородных семей - роскошные здания просто-напросто уходили с молотка.

Именно такая участь постигла римский прекрасный Палаццо де Каролис. Ливио де Каролис - его первоначальный владелец - был очень богат: он заработал состояние, торгуя зерном. Для строительства своего фамильного дома он привлек одного из лучших архитекторов XVIII-го века - Алессандро Спекки (вы его знаете, если видели Испанскую Лестницу:)) ⠀

Центральный зал дворца сегодня выходит прямо на шоппинг-стрит Рима - Виа дель Корсо- когда палаццо возвели, это был самый-самый центр Рима, по этой улицы проходили все празднования, на которые у семьи де Каролис открывался шикарный вид. Из окон дворца видна церковь Святого Марчелло!

Однако, когда де Каролис умер, семья оказалась по уши в долгах. Сначала палаццо купил орден иезуитов, а затем он достался семье Буонкомпаньи Людовизи. Сегодня им владеет банк #Юникредит: сотрудники заседают среди роскошных фресок, рассказывающих мифические сюжеты!

Полезные статьи, которые стоит прочесть перед поездкой в Вечный город!
Достопримечательности Рима и как до них добраться --> http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-rima
Посетить Рим за два дня --> http://italia-ru.com/page/posetit-rim-dva-dnya
Замок Святого Ангела в Риме --> http://italia-ru.com/page/zamok-svyatogo-angela-rime

Foto  leonardo_puccini_photos

[bultatg]

Миланская неделя моды 2019: площадь Пьяцца делла Скала превращается в сад

вт, 17/09/2019 - 09:28 — Италия по-русски

Клумбы с цветами и овощами появились прямо перед знаменитым театром. Они станут фоном для «Green Carpet Fashion Awards Italia», одного из мероприятий, запланированных в рамках Миланской недели моды.

На площади Пьяцца делла Скала в Милане полным ходом идет подготовка к 22 сентября, когда в рамках Миланской недели моды 2019 года в этом месте пройдет «Green Carpet Fashion Awards Italy», мероприятие, на котором встретятся мировые звезды модной индустрии. По этой причине пространство перед знаменитым театром Ла Скала и Палаццо Марино решено превратить в настоящий сад-огород.

Награды, которые будут присуждены 22 сентября, отмечают достижения в области устойчивости в индустрии моды и роскоши.

Награды, поясняет Национальная палата итальянской моды, "отражают приверженность модных домов решению проблем устойчивого развития и необходимости инициировать быстрые изменения, в то же время сохраняя историческое наследие". 

Подробнее: http://italia-ru.com/news/milanskaya-nedelya-mody-2019-ploshchad-pyatstsa-della-skala-prevrashchaetsya-sad-138798

[bultatg]

Италия по-русски 

Аббатство Сан-Миниато-аль-Монте - это шедевр романского искусства, расположенный, как и соседний Палаццо-дей-Вескови IV века, на вершине холма, откуда открывается прекрасный вид на Флоренцию.

Сан-Миниато-аль-Монте является одним из самых красивых памятников тосканской столицы, хотя часто из-за его уединенного расположения и вдали от центра города он рискует оказаться отрезанным от обычных туристических маршрутов.

Эта церковь хранит массу легенд и является предметом непрекращающихся эзотерических исследований.

Одна из характеристик аббатства - постоянно повторяющееся число 5, которое символизирует солнце, а также духовную квинтэссенцию, коренящуюся в человеческой душе. Число заключено в различных элементах структуры, среди которых доминируют пятиугольник и додекаэдр, связанный с ним.

Помимо числа 5, в структуре представлены другие символы. Одним из них является пеликан, изображенный в пространстве перед Пресвитерией, который имеет двойное значение, предстваляя Христоса, который жертвует собой, чтобы спасти человечество, и Бога, который жертвует своим сыном.

Еще одна маленькая великая тайна: зодиак Сан-Миниато-аль-Монте. Внушительный мозаичный пол имеет круг (космический круг), вписанный в квадрат (Небесный Иерусалим Апокалипсиса), в котором угловые фигуры делят знаки на четыре сектора из трех составляющих, соответствующие сторонам святого города, на котором три двери открыты. Солнце в центре - это аллегория Слова, которая правит и управляет всем.

О квартале Олтрарно --> http://italia-ru.com/…/putevye-…/oltrarno-florentsiya-122753

#италия #тоскана #флоренция #достоприемчательностифлоренции #санминиатоальмонте #италияпорусски

 

[bultatg]

Италия по-русски 

Знаете ли вы, что гениальный Микеланджело был, ко всему прочему, успешным поэтом?!
Да-да, чтобы вы окончательно в этом убедились приводим строки, написанные его рукой во Флоренции:

"Лишь вашим взором вижу сладкий свет,
Которого своим, слепым, не вижу;
Лишь вашими стонами цель приближу,
К которой мне пути, хромому нет.
Бескрылый сам, на ваших крыльях, вслед
За вашей думой, ввысь себя я движу;
Послушен  вам - люблю и ненавижу,
И зябну в зной, и в холоде согрет.
Своею волей весь я в вашей воле,
И ваше сердце мысль мою живит,
И речь моя - часть вашего дыханья.
Я - как луна, что на небесном поле
Невидима, пока не отразит
В ней солнце отблеск своего сиянья."

Эту страстную любовную лирику Микеланджело Буонарроти посвятил Томмазо де Кавальери, юноше из аристократической римской семьи, с которым автор познакомился в довольно зрелом возрасте: ему было 57, а его обожаемому Томмазо - всего 23 года.
Имели ли они любовную связь? Кто знает, Микеланджело повсюду сеял загадки... Ответ на этот вопрос затерялся в веках

Мини-гид по Флоренции --> http://italia-ru.com/page/firenze

#флоренция #чтопосетитьвофлоренции #рим #микеланджело #италия #италияпорусски

Фото @vdubl

[bultatg]

НОВОСТИ ИТАЛИИ > ИЗ МИЛАНА В БОЛОНЬЮ ЗА 9 МИНУТ - В ИТАЛИИ ПОСТРОЯТ ГИПЕРЛУП

Путешествие на поезде будущего в Италии уже в ближайшее время может стать реальностью.

Поездка из Милана в Болонью за 9 минут, а из Милана в Рим за 24 минуты. Именно за такой период времени будут доставлять пассажиров «гиперлупы», двигающиеся со скоростью до 1200 км/ч!

Hyperloop полностью меняет наше ощущение времени и пространства – но насколько реален этот проект?

Изобретение Илона Маска еще несколько лет назад заинтересовало правительства многих стран мира, включая США, Канаду, Германию, Аргентину, Словакию и даже Украину. Представители этих стран заключили предварительные контракты с Маском на строительство гиперлупов. Но спустя шесть лет после презентации идеи сверхскоростного поезда ни один экземпляр Hyperloop построен до сих пор не был. На данный момент активное строительство экспериментальных линий гиперлупов ведутся в ОАЭ и в Китае.  

Руководителем проекта Hyperloop является блестящий молодой итальянец Бибоп (Габриэле) Дж. Грест, который убедил более 800 ученых и экспертов из 42 стран и более 70 тысяч инженеров в состоятельности идеи сверхскоростного поезда. По его словам первый прототип поезда уже в этом году совершит свое первое путешествие из Дубаи в Эр-Рияд. В Италии работы по строительству гиперлупа начнутся в следующем году.

Сверхскоростной поезд будет путешествовать в капсуле в специально построенном «безрельсовом» туннеле. Это современное средство передвижения является экологичным и удивительно экономичным с точки зрения затрат на производство. Вполне возможно, Италия станет первой страной Европы, где люди начнут перемещаться на транспорте со скоростью свыше 1000 км/ч.

Новости Италии | Добавлена: 13.09.2019 в 12:52 

[bultatg]

НОВОСТИ ИТАЛИИ > НАЛОГ НА «ПИ-ПИ» - БЕСПЛАТНЫЕ ТУАЛЕТЫ В РИМЕ СТАЛИ ПЛАТНЫМИ

«Налог на пи-пи» - так иронично итальянские СМИ назвали новые изменения в регламент (пункт 6, ст. 75), введенный властями региона Лацио, согласно которому владельцы общественных помещений, таких как бары, рестораны, кафе и т.д., могут взимать небольшую плату за использование их клиентами туалетов. Новое правило распространяется на Рим и на другие города Лацио.

Размер платы за вход в туалет должен отображаться на видном месте, цены будет определять свободный рынок. Ожидается, что в центре Рима цены на использование туалетов могут достигать довольно  высоких ставок, вплоть до 2 евро, - предполагают местные СМИ.

Между тем, Codacons - ассоциация потребителей - сочла это положение безумным! «Этот новый налог для жителей и туристов просто абсурдный», - комментирует председатель совета директоров ассоциации Карло Риенци. Он добавляет, что пользование туалетом является одной из основных физических потребностей человека, и запрет на свободный доступ в туалет может иметь побочные эффекты для здоровья человека и уж никак не будет способствовать развитию туризма в Италии и общественному порядку. «Не имея доступ в туалет, граждане совершенно справедливо направятся к ближайшему кусту», - уверяет Риенци.

Новое положение властей Лацио также входит в противоречие с решениями римской мэрии. Мэрия столицы вместе с мэром Вирджинией Раджи и её партией «Движение 5 Звезд» в городском совете в июле прошлого года приняли Постановление 135, согласно которому владельцы общественных помещений Рима обязаны предоставлять туалетные помещения каждому, кто попросит, даже если они не являются клиентами этого заведения.

Новости Италии | Добавлена: 16.09.2019 в 06:55 | 

[bultatg]

Италия по-русски 

Эта плотная и даже твердая белая масса с живописными вкраплениями орехов нам больше знакома под названием нуга. Итальянцы же называют ее торроне (torrone) и с большим удовольствием и в немереных количествах употребляют в любое время года (хотя у этого продукта устойчивая репутация рождественского угощения). Продается он обычно плитками, как шоколад, но бывает и ломаными кусками.

Не в обиду итальянцам будет сказано, этот десерт явно арабского происхождения – и по базовым ингредиентам (орехи, мед, яичный белок), и по технологии производства (на знойном Востоке важно, чтобы сладости хранились подольше). Следует, однако, признать, что именно итальянские сладкоежки довели его до подлинного совершенства, наделив заодно и собственным наименованием: по одной из исторических версий, в средние века эти сладости в Италии готовили в основном в виде башенки (torre), отсюда и название.

Ореховый компонент в правильном торроне может быть моносортовым (миндаль, фундук или фисташки) или купажным (их смесь в разных пропорциях). В любом случае орехи сначала обжаривают. Добавляют к ним также цукаты и некоторые другие вкусные вещи.

Вы, конечно же, знаете, что родиной Торроне является красивый город Кремона, где ежегодно устраивают яркий фестиваль в честь знаменитого лакомства!
Записывайте даты на 2019 год!

--> http://italia-ru.com/…/stali-izvestny-daty-provedeniya-znam…

#италия #ломбардия #кремона #праздникииталии #фестадельторроне #торроне #лакомства #италияпорусски #чтопосетитьвноябре

 

[bultatg]

Италия по-русски 

Казино или ридотто были любимыми местами венецианцев восемнадцатого века. Ночная жизнь Венеции кипела именно здесь - азартные игры, литературные дискуссии и любовные встречи были на повестке дня, простите, ночи. Все это, безусловно, сопровождалось соответствующей маскировкой: гости казино скрывали свои лица.

Венецианская республика наложила запрет на игру в кости или карты из-за настоящей игровой эпидемии: многие становились банкротами, бездумно разбазаривая богатство за игорным столом - но казино продолжали процветать.

Сегодня некоторые из них все еще можно посетить!

Это:

• Казино Веньер (Casino Venier) - на фото;
• Казино Сагредо (Casino Sagredo a Santa Sofia);
• Казино-дельи-Спирити (Casino degli Spiriti);
• Казино-дель-Коммерчо на площади Сан-Марко (Casino del Commercio);
• Казино Дандоло, более известное как «Ридотто» (Casino Dandolo);
• Казино Контарини (Casino Contarini).

Что посмотреть в Венеции --> http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-venetsii   #италия #венето #венеция #казиновенеции #италияпорусски

[bultatg]

Италия по-русски 

Конечно же, вы все в курсе, что у нашего любимого Пармиджано-Реджано есть «близкий родственник» – Грана Падано, который производится в основном в Ломбардии, обладает меньшей жирностью и не ограничен строгими производственными правилами.

Что это означаете? А то, к примеру, что породистые коровы, которые дают молоко для производства Пармиджано, питаются исключительно травой, выращенной в сыродельных областях: это прописано в кодексе производства!

Коровы, которых доят для производства Грана, могут спокойно скушать гамбургер из Мак Дональдса! Шутка, конечно, но за их питанием, на самом деле, не следят довольно строго.

Если вам интересно узнать отличия в производстве и свойствах этих сыров, читайте эту статью --> http://italia-ru.com/…/parmidzhano-redzhano-protiv-grana-pa…

#италия #итальянскиесыры #пармезан #гранападано #кухняиталии #италияпорусски

[bultatg]

Италия Туризм

РЕГАТА БАРКОЛАНА в Триесте
2-13 октября

Барколана Barcolana – историческая международная парусная регата, ежегодно проходящая в заливе Триеста. В ней участвуют как профессиональные яхтсмены, так и любители. Это самое многочисленное, самое интересное и самое гостеприимное парусное соревнование в мире. 51-я по счету регата пройдет традиционно во второе воскресенье октября, а предшествовать ей будет целая неделя бурных событий и мероприятий на суше и на море, которые вовлекут весь город, его гостей, участников соревнования и многочисленных туристов.
Регата проводится с 1969 года, длина трассы составляет 16 миль. В последние годы в ней участвует более 2 000 парусников, а полюбоваться на это состязание съезжается более 250 000 зрителей.

Инфо и фото: www.barcolana.it

#ХочувИталию

[bultatg]

От Палаццо Веккьо до Форте Бельведер: 22 сентября муниципальные музеи Флоренции можно посетить бесплатно

пт, 20/09/2019 - 09:42 — Италия по-русски

Муниципалитет присоединился к инициативе Дни европейского наследия.

Палаццо Веккьо, а также,  музей Новеченто, музей Бардини и Форте ди Бельведер. Знаменитые флорентийские музеи будут открыты с бесплатным входом в воскресенье, 22 сентября, в рамках инициативы Дни европейского наследия. 

Время работы: Палаццо Веккьо с 8:00 до 23:00, музей Новеченто с 11:00 до 20:00. Музей Бардини откроется в 11:00 и закроется в 17:00, и, наконец, Форте ди Бельведер будет открыт с 11:00 до 20:00.
Подробнее: http://italia-ru.com/news/ot-palatstso-vekko-forte-belveder-22-sentyabrya-munitsipalnye-muzei-florentsii-mozhno-posetit-b

Изменено 20 сентября, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

Italy Augmented 

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ПРЕКРАСНАЯ СОФИ!

20 сентября прекрасной Софи Лорен исполняется 85 лет, во что, конечно, невозможно поверить. Впрочем сама актриса говорит: «Существует источник молодости: это ваш ум, ваш талант, творчество, которое вы вносите в свою жизнь и жизнь любимых людей. Когда вы научитесь пить из этого источника, вы действительно победите возраст». Судя по всему, рецепт работает! По крайней мере, Софи по-прежнему выглядит роскошно, недаром в возрасте 78 лет она даже снялась для календаря Pirelli.

Впрочем, Софи всегда была красавицей, в 14 лет она выиграла местный конкурс красоты, а в 16 лет завоевала награду «Мисс Элегантность» на конкурсе «Мисс Италия». Титул мирового секс-символа Софи Лорен заслужила в 50-х годах после выхода в мировой прокат картины «Аттила - бич Божий». За длительную кинокарьеру партнерами Софи Лорен по съемочной площадки были и Фрэнк Синатра, и Кэри Грант, и Кларк Гейбл, и Марлон Брандо, но наибольшую известность Софи принесли картины, где ее партнером стал Марчелло Мастроянни. Давайте, в честь Дня рождения актрисы сегодня вспомним самые известные фильмы с участием этого актерского дуэта.

«ВЧЕРА, СЕГОДНЯ, ЗАВТРА»,1963 год
Картина Витторио де Сика, состоящая из трех новелл. В каждой новелле Софи Лорен и Марчелло Мастроянни играют абсолютно разные пары из разных социальных слоев. Критики отмечали, что лучше всего Марчелло и Софи смотрелись в первой новелле, где играли простых людей из народа, живущих в Неаполя. Ну, а мы помним стриптиз актрисы из третьей новеллы, во время которого она так эротично стягивает чулки!

«БРАК ПО-ИТАЛЬЯНСКИ», 1964 год
Историю Филумены, которая под предлогом собственной скорой кончины женила на себе красавчика Доменико, знают, пожалуй, все. Фильм считается одной из самых известных мелодрам в истории мирового кинематографа.

«ПОДСОЛНУХИ», 1970 год
Марчелло Мастроянни и Софи Лорен играют возлюбленных, которые женятся во время войны. Потом возлюбленный главной героини пропадает, и она отправляется разыскивать его в СССР. Однако выясняется, что у ее любимого уже появилась русская жена, кстати, играет ее прекрасная Людмила Савельева.

«НЕОБЫЧНЫЙ ДЕНЬ», 1975 год
Гитлер встречается с Муссолини в Риме, весь город идет посмотреть торжественный парад, но герои Мастроянни и Лорен остаются дома. В кадре - только дуэт актеров, а все действие происходит в простой римской квартире.

«ВЫСОКАЯ МОДА», 1994 год
Фильм знаменит не только тем, что в нем по подиуму ходят абсолютно обнаженные модели, но и тем, что он собрал целую плеяду именитых актеров. Компанию Софи Лорен и Марчелло Мастроянни на съемочной площадке составили Джулия Робертс, Ким Бейсингер, Анук Эме и многие другие звезды.

#italy #italia #италия #italyaugmented #sofialoren #кудаприводятмечты #ilikeitaly #amore #любовь #love #кино

Изменено 20 сентября, 2019 пользователем bultatg

[bultatg]

Италия Туризм 

ФЕСТИВАЛЬ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ в Губбьо
25 - 29 сентября

Фестиваль Средневековья в Губбьо – важное культурно-образовательное событие: в течение пяти дней будут проходить встречи с историками, писателями, учеными, философами и журналистами, которые расскажут интересные факты, произошедшие за десять веков, протекших с момента падения Западной Римской империи до открытия Америки.

Ну и, конечно, любимые в Италии праздничные процессии в исторических костюмах! Губбьо, где в Средние века находились самые разные торгово-ремесленнические корпорации, или гильдии, и где по сей день живы старинные традиции, порадует гостей историческими шествиями, театрализованными выступлениями и историческими реконструкциями. А еще в программе фестиваля Вернисаж средневековой книги, мастер-классы, выставки, театральные представления и концерты.

Инфо: www.festivaldelmedioevo.it

#ХочувИталию

[bultatg]

Твоя Италия

Коппеде — один из самых необычных кварталов Рима, при этом он находится совсем недалеко от исторического центра. Вот, как он выглядит.
? http://bit.ly/2kUdzFD — место: Quartiere Coppedè.

 

[bultatg]

Italy Augmented 

Осенний Рим

21 сентября в Италии официально начинается осень, которая продлится до 20 декабря! Это будет красивый и вкусный период. В разных регионах самой прекрасной страны в мире краски и ароматы будут играть невероятными оттенками. А настоящие поклонники вина знают, что нет лучшего времени для посещения Италии, чем осень.

А с чем у вас ассоциируется осень?

#italy #autunno #italia #italyaugmented #iloveitaly #италия #осень #кудаприводятмечты #ялюблюиталию

[bultatg]

Италия по-русски 

Буонджорно, кариссими!

Одно из традиционных лакомств Рима - булочка с ироничным названием "#маритоццо" (maritozzo), что в переводе означает "муженек".
Давным-давно эти простые сдобные булочки (иногда в тесто добавляют изюм, цукаты и кедровые орешки) в предсвадебный период женихи дарили своим невестам. За это римлянки прозвали булочки "муженьками".

"Маритоццо" разрезают пополам и начиняют взбитыми сливками. Принято их есть на завтрак, запивая каппуччино.
Будете в Риме, обязательно попробуйте!

Что попробовать в Риме --> http://italia-ru.com/…/rimskaya-kukhnya-nemnogo-pro-edu-rai…       #италия #рим #чтопопробоватьвриме #италияпорусски

[bultatg]

Италия Туризм 

ПРАЗДНИК ХЛЕБА И ШТРУДЕЛЯ В ЮЖНОМ ТИРОЛЕ
4-6 октября

На южнотирольском Празднике хлеба и штруделя (Brot- und Strudelmarkt), в городке Брессаноне и его окрестностях, все крутится вокруг хлеба насущного: здесь можно познакомиться с его историей и связанными с ним обычаями и традициями, узнать рецепты приготовления и даже заглянуть в историческую пекарню! Для детей проводятся мастер-классы по выпечке хлеба. Южнотирольские пекарни и кондитерские устраивают дегустации местного традиционного хлеба, штруделя, испеченного по оригинальным рецептам,  и традиционных блюд из различных деревень долины.

#ХочувИталию
Инфо и фото: www.suedtirol.info/…/sobytija-v-yuzhnom-…/luchshije-sobytija

[bultatg]

Чтобы отпраздновать выход киноленты "Я, Леонардо" "Тайную вечерю" откроют для посетителей в исключительном порядке

сб, 21/09/2019 - 10:46 — Италия по-русски

Инициатива Музейного центра Ломбардии и Sky Arte по случаю выхода фильма в кинотеатрах 2 октября.

В 2019 году, посвященном гениальному Леонардо да Винчи, Музеи Ломбардии и Sky Art предлагают исключительную возможность полюбоваться одним из шедевров мастера вживую: четыре внеочередных и бесплатных вечерних открытия для посещения трапезной монастыря Санта-Мария-делле-Грацие будут организованы по случаю выхода на экраны кинотеатров фильма «Я, Леонардо» в среду 2 октября. 

Совместная инициатива Регионального музея Ломбардии, Sky Arte и Progetto Immagine была представлена в пятницу в присутствии актеров, в том числе, Луки Арджентеро, который играет роль тосканского гения в киноленте. 

Бесплатные внеочередные открытия в музее Cenacolo запланированы на четверг, 31 октября, четверг, 28 ноября, четверг, 19 декабря, и четверг, 30 января 2020 года, с 19:30 до 22:00. 

Благодаря этой инициативе в общей сложности 1 200 человек смогут бесплатно увидеть фреску. Из них 360 мест будут зарезервированы молодым людям в возрасте от 18 до 25 лет, чтобы поощрить одну из наименее представленных возрастных групп среди посетителей трапезной. Билеты будут доступны через кол-центр (бесплатный номер 800.990.084 или со стационарного или мобильного телефона +39.02.92800360), а также, в билетной кассе музея, в тот же день, с 19.00 вечера.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/chtoby-otprazdnovat-vykhod-kinolenty-ya-leonardo-tainuyu-vecheryu-otkroyut-dlya-posetitelei-isk?fbclid=IwAR28VcAcdcoOEAf8JED6ChlFaUUFoXUceOJlUmiSNlPxJjO8T7RsGvVlbto