Новости Италии

[bultatg]

4 САМЫХ КРАСИВЫХ ОЗЕРА РЯДОМ С РИМОМ

Пришло время рассказать о живописных озерах недалеко от Вечного города, которые можно посетить как летом, так и зимой. Кроме того, озера и городки вокруг Рима - это целые культурные сокровищницы, с замками и вулканами, места расслабленного отдыха, гастрономических и винных открытий региона  Лацио. Если вы едете в Рим больше, чем на 2 дня - непременно посетите хотя бы одно из озер!

http://www.rome-with-love.ru/4-samyh-krasivyh-ozera-ryadom-…

[bultatg]

Италия Туризм 

Неделя моды в Милане

Милан - крупнейшая столица мировой моды, и это особенно сильно ощущается в январе и в июне, когда здесь проходит Неделя моды, входящая в число важнейших событий в мире фэшн-индустрии международного масштаба.
Она включает в себя модные показы и сопутствующие мероприятия.
Первая встреча с миром моды пройдет с 9 января по 8 февраля: в рамках Milano Moda Main Fall Winter будут представлены осенне-зимние коллекции 2020/2021, тогда как с 10 по 14 января пройдут показы Moda Uomo, посвященные мужской моде.
В июне в Милане состоятся презентации коллекций весна-лето 2021.

#ХочувИталию
www.cameramoda.it/en

[bultatg]

Италия по-русски 

Вилла Плиниана - это одна из самых известных вилл озера Комо, уединенная и грустная, с загадочным и тревожным видом. Здание будто излучает ауру недоступности, как будто призраки, которые, как утверждают, беспокоили его первого владельца, графа Джованни Ангуиссола из Пьяченцы, нашедшего здесь убежище после участия в заговоре, в котором был убит Пьер Луиджи Фарнезе, до сих пор блуждают по комнатам виллы.

Элегантная резиденция, построенная в 1573 году, была названа так, потому что Плиний Старший и Младший описывали эти места, и, прежде всего, прекрасный водопад, который расположен в окрестностях.

Уединенной виллой в окружении зелени владел граф Пирро Висконти Борромео, позднее семья Канаризи, а в середине девятнадцатого века князь Эмилио Барбьяно ди Бельджойозо.

От семьи Бельджойозо вилла перешла к семье Тротти, а в 1890 году к семье Вальперга ди Мазино.

В восемнадцатом и девятнадцатом веках эту виллу обожали художники, писатели и другие знаменитые личности, в том числе, здесь бывал Россини, который всего за шесть дней написал на вилле оперу "Танкред".

Внушительный фасад виллы с четырьмя рядами окон украшен элегантной лоджией с тремя арками, поддерживаемыми парными колоннами на первом этаже, интерьер имения элегантно обставлен мебелью, украшен произведениями искусства и редкими памятными вещами: обратите особое внимание на портрет Кристины Бельджойозо, написанный Хаесом в 1818 году.

Вилла была полностью отреставрирована в последние годы семьей Оттоленги (владельцы компании Petrolifera Italo Rumena), ее владельцев с 1983 года.

Гид по озеру Комо --> http://italia-ru.com/page/ozero-komo             #италия #озерокомо #торно #виллаплиниана #италияпорусски

Фото @villapliniana

 

[bultatg]

Италия по-русски 

Слышали ли вы о Римской Волшебной двери (Porta Magica di Roma) на вилле Паломбара на Эсквилине?
Если нет, слушайте легенду... Она гласит, что молодой миланский врач и алхимик по имени Джузеппе Борри, нанятый маркизом, провел несколько экспериментов, чтобы найти философский камень, который позволил бы тому превращать материю в золото. Но когда папская Инквизиция вышла на его след, Борри пришлось внезапно бросить свои опыты: алхимик оставил в лаборатории множество свитков со сложными формулами, которые никто так и не смог расшифровать. Граф Массимилиано Паломбара же решил сохранить их в веках, выгравировав их на входной двери лаборатории.

Когда Рим стал столицей Италии, Вилла Паломбара была снесена для строительства нового района Эсквилино. Единственной ее частью, которая была сохранена, была именно дверь в лабораторию, теперь известная как Волшебная Дверь на площади Пьяцца Витторио. Это похоже на небольшой окруженный стеной портал, где все еще можно увидеть алхимические символы. Дверь находится в окружении двух странных статуй, олицетворяющих египетское божество по имени Дес, почитаемое в Риме в Имперский период. Статуи, однако, не были частью коллекции маркиза Паломбары, а были добавлены позже.

Гид по Риму --> http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-rima

#рим#гидпориму#италияпорусски#римнетуристический#римэкскурсии#экскурсиипориму#италияпорусски

[bultatg]

Италия Туризм 

Винная выставка Vinitaly в Вероне

Ценители качественного вина непременно должны посетить Vinitaly - традиционную Международную выставку вин и спиртных напитков, которая проводится в Вероне в апреле.
В этом году она проходит с 19 по 22 апреля: в Веронском выставочном комплексе (Fiera di Verona) гостей будут ждать более 4000 экспонатов из Италии и других стран, дегустации, совещания по обмену опытом и семинары, посвященные бренду Made in Italy.
Кроме того, запланировано множество мероприятий за стенами выставочного комплекса, которые пройдут в центре города под знаком вина, искусства и веселого досуга.

#ХочувИталию
www.vinitaly.com/en

[bultatg]

2020 год начинается в музее: бесплатный вход в первое воскресенье и специальные открытия на Богоявление

сб, 04/01/2020 - 10:27 — Италия по-русски

От Помпеи до Колизея, от Королевского дворца Казерты до Уффици - двери знаменитых итальянских музеев открыты для туристов и местных жителей!

2020 год начинается во имя искусства с длинных выходных, открываемых 5 января инициативой "Воскресенье в музее" (#domenicalmuseo), которая предлагает всем желающим посетить бесплатно все государственные музеи и археологические парки, расположенные во многих муниципалитетах, участвующих в этой инициативе. 

Список участвующих учреждений - Министерство культурного наследия и туризма перечисляет его в официальной записке - можно найти на сайте Министерства туризма по адресу www.beniculturali.it/domenicalmuseo. 

В понедельник, 6 января, в день празднования Богоявления, пройдет внеочередное открытие государственных культурных объектов, которые будут работать по обычным расписаниям и тарифам на входные билеты.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/2020-god-nachinaetsya-muzee-besplatnyi-vkhod-pervoe-voskresene-spetsialnye-otkrytiya-bogoyavlen

[bultatg]

Альберто Сорди: к столетию со дня рождения открывает двери для посетителей вилла актера

сб, 04/01/2020 - 10:55 — Италия по-русски

  

Гостей виллы ожидает выставка, мультимедийный маршрут и кинопроекции.

К столетию со дня рождения Альберто Сорди историческая римская резиденция актера откроет свои двери для посетителей. Событие состоится с марта по июнь 2020 года, его подготовкой занимается музейный фонд Альберто Сорди, уже получивший "добро" от мэрии Рима. 

В комнатах виллы будет подготовлена интересная тематическая выставка: это будет «мультимедийный маршрут», в который также будет включен установленный «на площади перед виллой павильон, где будет размещаться кинозал с бесплатным входом для показа различных фильмов Сорди».

Идея проведения выставки очень понравилась римским властям во главе с Вирджинией Раджи, которая определила ее как «удивительную возможность для жителей и гостей города Рима узнать многое о жизни и творчестве знаменитого актера, который за долгие годы своей карьеры слился с любимым городом воедино". Выставка упоминается как "путь, нацеленный на иллюстрирование не только творческой деятельности" Альберто Сорди, "восстановление его портрета человека и художника", но также и раскрытие "многосторонних профессиональных навыков римского режиссера и актера, который в дополнение 60 лет своей карьеры был еще и вокалистом, певцом, композитором, музыкантом и журналистом. "

Подробнее: http://italia-ru.com/news/alberto-sordi-stoletiyu-so-dnya-rozhdeniya-otkryvaet-dveri-dlya-posetitelei-villa-aktera-140440

Изменено 5 января, 2020 пользователем bultatg

[bultatg]

Еще одно подтверждение гения Микеланджело: в "Давиде" он обогнал науку

сб, 04/01/2020 - 11:33 — Италия по-русски

Буонарроти изваял яремные вены за 100 лет до того, как наука описала механику системы кровообращения.

Более чем за 100 лет до того, как наука описала механику системы кровообращения и, следовательно, открыла существование и функционирование парных вен, располагающихся на шее и уносящих кровь от шеи и головы - яремных вен, Микеланджело правильно изваял их в своих работах, особенно в Давиде. Деталь, подтверждающая гениальность великого итальянского скульптора, художника, архитектора и поэта, способного одним проникновенным взглядом предвидеть открытия медицины. 

Об этом пишет в статье Даниэль Гельфман из Колледжа остеопатической медицины Марианского университета в Индианаполисе, в журнале кардиологии Jama Cardiology. 

Если в других скульптурах современников Микеланджело яремный аппарат, идущий от верхней части грудной клетки через шею, не виден, то в шедевре эпохи Возрождения он прекрасно заметен над ключицей Давида. Американский кардиолог, который увидел статую в этом году во Флоренции, сразу заметил эти детали. Растяжение яремной вены может происходить при «повышенном внутрисердечном давлении и возможных дисфункциях», но Давид молод и находится в отличной физической форме, поэтому Микеланджело стремился в этом случае подчеркнуть его состояние временного возбуждения. «Во время создания Давида, - замечает Гельфман, - в 1504 году, Уильям Харви еще не описал истинную механику системы кровообращения. Это произошло только в 1628 году».

Подробнее: http://italia-ru.com/news/eshche-odno-podtverzhdenie-geniya-mikelandzhelo-davide-obognal-nauku-140442

[bultatg]

Ice Music Festival: Ледовый музыкальный фестиваль начался на леднике Презена

вс, 05/01/2020 - 12:37 — Италия по-русски

Артисты, известные на национальном и международном уровнях, выступают в театре иглу на леднике между Понтедиленьо-Тонале и Валь-ди-Соле, играя на инструментах, вырезанных изо льда.

Второй по счету Ледовый музыкальный фестиваль, Ice Music Festival, начался на леднике Презена, между районом Понтедиленьо в Брешии и Трентино-Валь-ди-Соле, куда можно добраться по канатной дороге из Пассо-даль-Тонале. 

Музыкальное мероприятие, организованное консорциумом Pontedilegno-Tonale, APT Val di Sole и Trentino Marketing, уже прославилось в прошлом году. Это необычный музыкальный фестиваль, в рамках которого концерты устраивают в иглу, построенном на высоте 2600 метров над уровнем моря. 

Мероприятие, задуманное и реализованное американским художником Тимом Линхартом совместно с местной командой, происходит в ледовом театре EQ Ice Dome на 300 мест. Артисты играют на флейтах, скрипках, гитарах и огромном ксилофоне, реализованных изо льда. 

Календарь событий фестиваля (который продлится до конца марта) включает более 50 концертов джазовой, рок, поп и классической музыки - два по четвергам и два по субботам. Среди артистов также итальянцы Элио и Лоренцо Фриццера (гитарист, считающийся одним из лучших талантов на итальянской музыкальной сцене)!

Подробнее: http://italia-ru.com/news/ice-music-festival-ledovyi-muzykalnyi-festival-nachalsya-lednike-prezena-140450

[bultatg]

По Витербо провезли самый длинный (и тяжелый) чулок Бефаны в мире

вт, 07/01/2020 - 10:59 — Италия по-русски

Более 50 метров длиной и весом 400 кг - потребовались пятнадцать Fiat 500 для его перевозки и более 100 befane для сопровождения!

Самый длинный чулок Бефаны в мире пронесли процессией по центру Витербо, от Порта Романа до Пиластро.

Более сотни старушек-Бефан сопровождали гигантский чулок, традиционно наполненный сладостями, конфетами и воздушными шариками для детей.

Этот гигантский носок длиной 52 метра и весом более 400 килограмм создали путем сшивания ярких лоскутов. 

Среди Бефан, участвовавших в процессии, как сообщают местные СМИ, была даже 104-летняя женщина, которая охотно согласилась принять участие в маскараде, чтобы развлечь малышей.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/po-viterbo-provezli-samyi-dlinnyi-tyazhelyi-chulok-befany-mire-140471?fbclid=IwAR3f_f44w2OYneo_JmVlOCDjmGqTok_WkeJ1PN9ifIkFCrtDDSYtP23D7_k

[bultatg]

Регата Бефан прошла в день Богоявления по Гранд-Каналу Венеции

вт, 07/01/2020 - 16:23 — Италия по-русски

Переодетые в костюмы доброй колдуньи участники соревновались на старинных лодках. На финише у моста Риальто Бефан ожидал гигантский носок - символ праздника.

50 волшебниц-бефан, одетых в традиционный широкие юбки, шерстяные шали, разноцветные шляпки и с метлом в руках, приняли участие вчера днем в красочной регате на Большом канале в Венеции, Регата-делле-Бефане, мероприятии, приуроченном к Эпифании, Богоявлению. 

Как обычно, в регате участвовало 50 человек, каждый из которых был «mascareta coa scoa», одет как добрая ведьма. 

Регата Бефан родилась в 1978 году в воображении спортсменов Нино Бьянкетто и Энцо Ринальдо, которые, чтобы бросить вызов своим соперникам и продемонстрировать всему миру свои навыки в гребле, придумали соревноваться на Гранд-канале в день Богоявления. 

За красочным зрелищем, кака обычно, наблюдали толпы туристов и жители города. На финише, у моста Риальто, спортсменов ожидал огромный чулок Бефаны.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/regata-befan-proshla-den-bogoyavleniya-po-grand-kanalu-venetsii-135648

 

[bultatg]

Рим, 2020 год начинается с роста цен: все подорожания, от муниципальных услуг до музеев

ср, 08/01/2020 - 09:23 — Италия по-русски

Рост цен, который произошел с 1 января 2020 года, затрагивает несколько секторов: от муниципальных услуг до культуры, от бюрократических процедур до свадеб на пляже в Остии. С другой стороны, расходы на социальные услуги остаются неизменными: детские сады, школьные столовые и дома престарелых не подорожают.

Январь 2020 вступил в права, и с новым годом в Риме выросли цены. Повышение цен затрагивает различные сферы, от муниципальных услуг до сектора культуры. Как сообщает Il Messaggero.it, мера, которая касается граждан и туристов, была одобрена командой Вирджинии Раджи 31 декабря прошлого года.

Одна из самых неприятных для гостей Рима новостей - подорожание билетов в Римские музеи. Стоимость входного билета в разных музеях города увеличится: с 9,50 евро до 10,50 в Капитолийских музеях, с 8,50 до 9,50 евро в музее Ара Пачис, посещение Виллы Торлония обойдется в 4 евро, нового Археологического парка Челио - в 6,50 евро, галереи в Колле Оппио - 10 евро, представлений на Форуме Цезаря и Форуме Августа - 15 евро.

Для жителей города вырастут цены на некоторые услуги и бюрократические процедуры. К примеру, возрастет стоимость отправки заказных писем, будут пересмотрены в сторону увеличения тарифы на оформление некоторых документов в муниципалитете, будут введены новые тарифы на свадьбы на пляже в Остии  (от 350 до 800, в зависимости от месяца, дня недели и места жительства супругов).

Подробнее: http://italia-ru.com/news/rim-2020-god-nachinaetsya-rosta-tsen-vse-podorozhaniya-ot-munitsipalnykh-uslug-muzeev-140472

[bultatg]

Италия по-русски 

Знаете ли вы, что в Средние века над городом #Болонья возвышалось более 100 башен! Их возводили богатые знатные семьи, чтобы продемонстрировать своё могущество. Сегодня из ста существовавших башен полюбоваться возможно на около 20: самые известные из них - Торре Азинелли и Гаризенда.

Гуляя по Болонье, обязательно поднимитесь на башню Азинелли. Сделать это проще простого - придется преодолеть пешком всего-навcего 498 ступенек  Однако, открывающийся отсюда вид на город и окружающие его холмы этого стоят! Билеты (5€) продаются в туристическом офисе Bologna Welcome на площади Маджоре.

Гид по Болонье --> http://italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-boloni

[bultatg]

Италия для меня 

Многие видели его на фотографиях в журналах или даже на полках супермаркетов, но мало кто из жителей северных стран представляет, что же такое этот артишок, и с чем его едят… Его без преувеличения можно назвать «Зимним королем» Итальянской кухни. Артишок итальянцы любят по трем причинам: он обладает ярко выраженным уникальным вкусом, универсален в приготовлении и богат полезными для организма веществами. В Италии свежие артишоки доступны на протяжении восьми месяцев в году, с октября по июнь. Существует множество их сортов, некоторые из которых плодоносят по несколько раз в год. Артишоки распространены повсеместно, но Италия является мировым лидером по их производству. Выращивают артишоки ради их нераскрывшихся цветков. В зрелом виде это растение напоминает чертополох, в пищу у него употребляются молодые нераскрывшиеся корзинки-соцветия. Поэтому очень важно, чтобы купленный вами «овощ» был молодым, без подсохших кончиков: ведь чем старше соцветие, тем менее оно съедобно. К слову, вместе с корзинкой зачастую срезают существенную часть стебля артишока, но перед приготовлением его обычно отрезают вместе с верхними самыми одеревенелыми листьями.
Узнайте больше в статье: https://italy4.me/cucina-italiana/artishoki.html

Из Италии с любовью www.italy4.me © #Италиядляменя #Италия

[Елена Аксенова]

Добавлю в копилку "Новостей Италии" еще один рецепт с артишоками. Надеюсь Татьяна Георгиевна не будет против. Да и всем остальным пользователям ресурса будет интересно узнать об очередном специалитете из Рима в духе итальянских традиций - Carciofi alla giudìa - жареный артишок по-еврейски.https://www.italian-traditions.com/ru/carciofi-alla-giudia-2

Отыскать на севере артишоки возможно, и даже попробовать приготовить, но таких по вкусу, как в Риме, Вы не получите никогда.

Изменено 8 января, 2020 пользователем Елена Аксенова

[bultatg]

ФЕСТИВАЛЬ ИТАЛЬЯНСКОЙ ПЕСНИ В САН-РЕМО

70-тый Фестиваль итальянской песни в Сан-Ремо будет проходить с 4-го по 08 февраля 2020 года. На сцене Театра «Аристон» лучшие исполнители Италии ...

Фестиваль итальянской песни в Сан-Ремо, который в первый раз прошел в 1950 году, со временем превратился в важнейшее событие в культурной жизни не только нашей страны, но и в жизни поклонников итальянской песенной традиции во всем мире.

История зарождения нового фестиваля в Сан-Ремо восходит к первым послевоенным годам, когда насущная необходимость восстановления разрушенных в ходе второй мировой войны зданий и дорог города подтолкнула городские власти к мыслям о возрождении в Сан-Ремо и окрестностях туристического бизнеса. Первейшей задачей стало восстановление и повторное открытие после перерыва городского казино и возвращение к проведению ежегодных зимних сезонов, благодаря которым Сан-Ремо снискал себе славу всемирно известного аристократического климатического курорта, расположенного на блистательной Ривьере.

В 1950-ом году первый Фестиваль итальянской песни передавался по радир в прямой трансляции из обновленного после ремонта Танцевального зала городского казино Сан-Ремо, обычные клиенты которого, занятые игрой в рулетку, в первые годы проведения фестиваля, не сразу осознали весь размах этого эпохального события в истории итальянской песни. И только благодаря телевидению в 1954 году сила влияния этого песенного конкурса радикально возрасла, превратив его с течением времени не только в событие в музыкальной жизни, но и в культурную традицию.

История Фестиваля неразрывно связана с историей телевидения: от черно-белых записей выступлений на конкурсе корифеев итальянской песни до прихода цветного телевидения в 70-ые годы 20-го века до торжества технологии (технологических чудес) электронной сценографии и телевидения высокого разрешения. Но здесь речь не только и не столько о технологии: на протяжении многих десятилетий фестиваль являлся отражением итальянской действительности, что проявлялось во всем — от музыкальных жанров до песенных текстов и сценических эффектов, костюмов, веяний моды и стиля жизни.

Поэтому нет ничего удивительного в том, что в эпоху, когда телевизионная аудитория разобщена и разнородна, Фестиваль итальянской песни в Сан-Ремо по-прежнему остается моментом всенародного единения, неизменно приковывая внимание миллионов телезрителей к голубому экрану, возбуждая интерес итальянских средств массовой информации, вызывая отклики и обсуждения в виде множества газетных и журнальных статей, опубликованных в печатных изданиях, а в последние годы — также в интернете и в социальных сетях.

Слава Фестиваля итальянской песни в Сан-Ремо шагнула далеко за границы Италии. Фестиваль особенно популярен в странах, где живут поклонники итальянской песни: от стран, где живут итальянские эмигранты и стран латинской культуры до стран бывшего СССР, жители которых знают и любят Фестиваль в Сан-Ремо даже больше, чем жители самой Италии.

Однако, как говорят в России, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать! Фестиваль итальянской песни в Сан-Ремо, безусловно — музыкальное событие, которое широко освещается как по телевидению, так и в интернете. Однако настоящее представление об этом празднике итальянской песни с более, чем полувековыми традициями, можно получить, если у вас есть возможность посетить концерты «вживую», что позволит по-настоящему окунуться в царящую в городе в дни Фестиваля атмосферу радостного ожидания и предвкушения праздника. Эти неповторимые впечатления — то, что настоящий поклонник итальянской песни должен получить хотя бы раз в жизни, воспользовавшись для этого любой благоприятной возможностью.

Мы рядом, чтобы помочь вам осуществить вашу мечту о Сан-Ремо!

Источник: https://sanremofestival.info/ru/фестиваль-итальянской-песни-в-сан-рем/

[bultatg]

Ассоциация Altroconsumo опубликовала рейтинг самых дешевых супермаркетов Италии

чт, 09/01/2020 - 10:11 — Италия по-русски

При составлении рейтинга были учтены цены в более 1000 итальянских супермаркетах.

До 1200 евро в год могут сэкономить жители Италии, если будут делать покупки в самых дешевых сетях супермаркетов страны, утверждают эксперты ассоциации Altroconsumo, публикуя новый рейтинг.

Классификация анализирует более тысячи торговых точек с учетом более 1 миллиона 300 тысяч цен на основные потребительские товары.

Рейтинг Altroconsumo был нацелен только на национальные бренды. Самому дешевому супермаркету в каждой категории товаров был присвоен бал 100.

Итак, в группе «смешанные покупки» супермаркетом, который имеет самые выгодные цены, назван Famila Superstore, за которым следует «Ашан. Самым дорогим, напротив, является Carrefour.

В группе «фирменных продуктов» "Эсселунга" занимает первое место, за ним следует Famila Superstore со 101 баллом.
Самым дорогим снова является Carrefour.

В группе «Товары сетей супермаркета» наиболее выгодным является гипермаркет Conad, а Эсселунга в этом случае занимает последнее место.

Если вы выбираете покупки по «дискаунт» ценам, Aldi и Eurospin являются самыми дешевыми, а самым дорогим из «дешевых» является Conad.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/assotsiatsiya-altroconsumo-opublikovala-reiting-samykh-deshevykh-supermarketov-italii-140478

[bultatg]

Рафаэль в Риме, рекордный старт для бронирований: 10 000 за два дня предпродаж

пт, 10/01/2020 - 09:39 — Италия по-русски

Выставка, которая соберет более 100 шедевров художника, позаимствованных в Галерее Уффици и многих других музеях мира, откроется 5 марта 2020 года. Министерство культуры указывает на то, что заказы приходят со всего мира.

Рекордное начало для выставки Рафаэля в Риме, которая откроется 5 марта 2020 года в бывших Квиринальских конюшнях (Scuderie del Quirinale) и на которой будут представлены 100 шедевров художника, позаимствованных в Галерее Уффици и многих других музеях мира.

За первые 48 часов предпродаж билетов уже было совершено 10 000 бронирований! Заказы, пишет Министерство культуры в твиттере, поступают со всего мира.

Римская выставка, названная просто «Рафаэль», является одним из масштабнейших и главнейших событий богатого календаря инициатив, приуроченных к 500 - летию со дня смерти художника, что произошло в Риме 6 апреля 1520 года, когда ему было всего 37 лет, утвержденных специально созданным Национальным комитетом под председательством министра культуры Дарио Франческини.

Выставка, организованная в сотрудничестве с галереями Уффици, будет работать до 2 июня.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/rafael-rime-rekordnyi-start-dlya-bronirovanii-10-000-dva-dnya-predprodazh-140483

[bultatg]

Потребители со всего мира выбирают мороженое ремесленного производства

пт, 10/01/2020 - 10:37

Италия сохраняет твердое лидерство в мире, в стране работают 39 000 кафе-мороженых.

Страсть, у которой нет границ: ремесленное мороженое - это гастрономическое совершенство, создаваемое в 108 000 кафе-мороженых, работающих в 76 различных странах мира, в 2018 году принесло производителям общий доход в 16 миллиардов евро (+ 6%, по сравнению с предыдущим годом).

Отчет, подготовленный для Sigep, всемирной выставки ремесленных кондитерских изделий, которая будет проходить в выставочном центре Римини с 18 по 22 января, количественно оценивает успех производства, где Италия сохраняет свое лидерство в мире.

Излагая географию производства и потребления "джелато", отмечается, что 60% ремесленного мороженого производится на Старом континенте, где сконцентрированы большинство кафе-мороженых, предлагающих свежеприготовленное мороженое. Кроме Италии лучшими европейскими производителями "джелато" являются Германия, Испания и Польша, последние две - также страны, в которых зафиксированы самые высокие темпы роста потребления - 4% и 6% соответственно, причем Польша является самым динамичным рынком на данный момент.
Но именно Италия продолжает удерживать мировое лидерство как по количеству точек продаж, так и по объемам потребления, благодаря работающим на территории страны 39 000 кафе-мороженых, в которых заняты около 150 000 рабочих и генерирующих оборот 2,8 млрд евро, что составляет около 30% европейского рынка. Далее следует Германия, где насчитывается 9 000 кафе-мороженых, из них около половины (4500) - кафе-мороженые, принадлежащие итальянцам, в которых работают более 20 000 человек, половина из которых итальянского происхождения.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/potrebiteli-so-vsego-mira-vybirayut-morozhenoe-remeslennogo-proizvodstva-140484

Изменено 10 января, 2020 пользователем bultatg

[bultatg]

Коренно Плинио: отныне туристы будут платить за посещение городка

сб, 11/01/2020 - 10:46 — Италия по-русски

С марта посещение средневековой деревни, расположенной на берегу озера Комо, становится платным. Мэрия коммуны Дервио, в состав которой входит борго, решила, что вырученные средства будут использованы для мероприятий по перепланировке.

Первые поселения датируются римскими временами, хотя их происхождение может быть еще более древним. Средневековая деревня заключенная между озером и горами. Аллеи и старинные дома, церковь, замок с высокими стенами, построенный в 14 веке для оборонительных целей. Коренно Плинио - это маленькая жемчужина на берегу озера Комо в провинции Лекко, расположеннаямежду муниципалитетами Дервио и Дорио. Ежегодно ее посещают тысячи туристов, которые, прогуливаясь по извилистым улочкам центра на небольшом мысе, спускающемся к водам озера, погружаются в атмосферу далекого прошлого.
Однако с конца марта все это (переулки, виды, атмосфера) больше не будет бесплатным для посетителей. На самом деле, вы сможете насладиться пейзажем только заплатив за входной билет, который будет стоить пять евро. Мэрия Дервио, частью которой является Коренно Плинио, решила ввести платный вход в небольшой населенный пункт провинции Лекко.
Вырученные средства пойдут на финансовую поддержку проекта «Деревня тысячи шагов», включающего в себя серию инициатив по возрождению городка, реконструкции древних аркад и ступеней и др.

В Коренно уже устанавливают информационные указатели, извещающие о платном входе, и создают обязательный проход на площади рядом с провинциальным шоссе 72. Доступ в борго будет осуществляться после покупки билета в кассе, начиная с 29 марта. Платить за вход будут все, за исключением постоянных жителей и тех, кто владеет вторым домом в Коренно.

В деревне, чье имя происходит от Плиния Младшего, магистрата, адвоката, писателя из Комо, который, очевидно, владел виллой в этом районе, до сих пор живут наследники графов Андреани, владельцы местного замка. «Крепость является частной и будет по-прежнему доступна для посещений раз в месяц, - объясняет мэр Кассинелли. - Это принятое нами решение может возмущать туристов, но в течение некоторого времени жители жаловались, что деревня, несмотря на ее тысячу красот, была забыта. Таким образом, мы хотим отреставрировать ее, проводить здесь интересные события, организовать экскурсии на разных языках, разместить исторические сводки и указания. Но для всего этого нужны деньги».

Подробнее: http://italia-ru.com/news/korenno-plinio-otnyne-turisty-budut-platit-poseshchenie-gorodka-140494?fbclid=IwAR2P-7sOhu1WSI0_SHfnJtHmt9coc-07DQmtHTiypNcI46QQmC1WeXUXjZo

[bultatg]

Италия по-русски 

Есть те, кто пока знаком с этим роскошным фонтаном лишь по знаменитой сцене из культовой киноленты "La Dolce Vita", в которой Анита Экберг погружается в его воды, те, кто, как того требует легенда, уже бросил в него монетку, и теперь уверен, что обязательно вернется в Рим, и те, кто отлично знаком с городом и его архитектурными памятниками, зная, что это самый большой фонтан Рима, а также один из самых красивых фонтанов мира.

Фонтан Треви - это не только сооружение величественной красоты, блистающее как драгоценный камень в оправе из палаццо маленькой площади. Не только место, где вы чувствуете себя героем одного из фильмов, вошедших в историю кино.

Фонтан Треви - это хранитель целого собрания легенд, посвященных любви, что делает его идеальным местом для влюбленных.

Одна из романтических легенд, связанных с великолепным фонтаном бога Нептуна, который приручает воды, является продолжением знаменитой легенды о брошенной монете. Если бросить одну монетку, гласит миф, мы обязательно вернемся в Рим, бросив две - обязательно преуспеем в поиске родственной души, а бросив три, - твердят римляне - гарантированно вступим в брак в скором времени!
Но будьте осторожны, если вы уже женаты - согласно поверью, три монеты, брошенные в Треви, приводят к разводу.
Есть и другие легенды, которые делают Фонтан Треви одним из самых романтичных мест в Риме. Фактически говорят, что фонтан может принести удачу тем, кто вынужден жить на расстоянии от любимого. кроме того, помолвленная пара, которая выпьет стакан воды из фонтана, а затем разобьет его, останется верной друг другу. Но и это еще не все, потому что существует еще одна легенда, которая покорит влюбленных, пожалуй, самая романтичная из всех. На самом деле, достаточно обойти фонтан с правой стороны, чтобы остановиться прямо рядом со скульптурой, называемой «фонтанина дельи иннаморати», "фонтанчик влюбленных". Готовьте стаканчик: пары, которые выпьют отсюда воду, будут вместе всю жизнь!

--> http://italia-ru.com/…/11-lyubopytnykh-faktov-o-fontane-tre…

#италия #рим #римдлявлюбленных #фонтантреви #италияпорусски

 @valecenere

 

[bultatg]

Италия по-русски 

#, который сегодня стоит от 40 евро за килограмм в Бронте до 96 евро за килограмм в сети "Eataly". Одним словом, очень дорого, особенно учитывая, что раньше, лет десять тому назад, они стоила столько же, сколько обычная пшеница.

Как же может такая маленькая сицилийская территория удовлетворить огромный спрос, спросите вы, ведь в магазинах, что не продается из фисташек - повсюду реклама, что это продукт из Бронте?

Не дайте себя обмануть!

Рассказываем, чем славятся фисташки из Бронте и как отличить их от всех других!

-> http://italia-ru.com/…/fistashki-bronte-zelenoe-zoloto-sits…

#италия #сицилия #фисташки #бронте #фисташкибронте #италияпорусски

 

[bultatg]

НОВОСТИ ИТАЛИИ > С ИЮНЯ 2020 ГОДА ИЗ МИЛАНА В ПАРИЖ МОЖНО БУДЕТ ДОЕХАТЬ ПОЕЗДОМ ВСЕГО ЗА ШЕСТЬ ЧАСОВ

Итальянская железнодорожная транспортная компания Trenitalia собирается в 2020 году ворваться на трансальпийском рынок пассажирских перевозок, составив конкуренцию ее историческому конкуренту, французской компании Tgv. До сих пор французская железнодорожная сеть была почти монополистом международных перевозок в Альпах. К декабрю 2020 года фактически вступит в силу план регулирования, предусмотренный в 4-м железнодорожном пакете либерализации пассажирских перевозок в сетях различных стран Европейского Союза. Французский рынок откроется для иностранных железнодорожных операторов, среди которых выделяется итальянская компания Trenitalia.

Её флагман, экспресс Frecciarossa 1000, преодолеет расстояние около 900 км, отделяющее Милан от Парижа всего за 6 часов, что является рекордом, если учесть, что Tgv в настоящее время использует 7 часов для своего рейса из Парижа в Милан. Со следующего лета, а точнее с июня 2020 года, пассажиры смогут воспользоваться этим новым скоростным поездом, чтобы значительно сократить время поездки в столицу Франции. А с декабря 2020 года линия Париж-Марсель также будет активна для расширения железнодорожного сообщения Trenitalia на французской территории.

В настоящее время Frecciarossa 1000 находится во Франции для проведения испытаний: поезд должен буквально обкатать маршрут, чтобы адаптироваться к высокоскоростной сети через Альпы.

Новости Италии | Добавлена: 13.01.2020 в 10:17 |

[bultatg]

Нетуристический Молизе и его "восхождение к звездам": «Нью-Йорк Таймс» короновал регион «Направлением года»

сб, 11/01/2020 - 11:14 — Италия по-русски

Американская газета помещает регион в число 52 лучших мест планеты для посещения в 2020 году.

«Нью-Йорк таймс» включил итальянский регион Молизе в число 52 лучших мест планеты для посещения в 2020 году. Это стало настоящей неожиданностью для властей области, которая до сих пор имела отрицательные результаты во всех туристических рейтингах (не лучше дело обстоит и с рейтингами рождаемости, занятости и депопуляции).

На данный момент данные по туризму в Молизе особо не радуют: в 2018 году регион посетили около 450 тысяч человек, при этом, как отмечает Istat, только 8 процентов из них - иностранцы.
При всем при этом, как ни удивительно, New York Times помещает Молизе на 37-е место в списке мест, которые нельзя пропустить.

Первый - Вашингтон, седьмая - Сицилия, 51-й Урбино.

Молизе нравится экспертам, потому что он "незагрязненный и это подлинная Италия". В Молизе находится Национальный парк, где до сих пор на воле разгуливают лисицы и медведи, в Молизе можно стать свидетелем уникальных традиционных праздников, таких как Ndocciata di Agnone, процессия факелов, или фестиваль Каррезе Урури, соревнование на волах и лошадях. Американская газета также рекомендует посетить археологические раскопки Саепинум, где есть "термы и форумы, как в Риме, но без толпы", и проехать в вагоне Транссибирская магистрали, поезда 20-х годов, который идет между захватывающими пейзажами.

Стоит также упомянуть белые песчаные пляжи Термоли и Кампомарино, замок Кампобассо и собор Изернии.

Советник по туризму Винченцо Котуньо, избранный в 2018 году, с оптимизмом смотрит в будущее: "Мы запустили Стратегический план по туризму и культуре, и мы получили кредит в 220 миллионов евро от государства. Транспорт для нас имеет решающее значение: в регионе нет аэропорта; в Кампобассо и Изернию прибывают только региональные поезда. Этим нужно заниматься".
Между тем, Котуньо стремится вернуть туризм: «Нас 305 тысяч молизан здесь и миллион в мире». Самым известным является Роберт Де Ниро: бабушка и дедушка актера были из Ферраццано, ранее Де Ниро заявлял: «Если Трамп победит, я вернусь в Молизе», но пока его еще здесь не видели.

Подробнее: http://italia-ru.com/news/neturisticheskii-molize-ego-voskhozhdenie-zvezdam-nyu-iork-taims-koronoval-region-napravleniem-

[bultatg]

Италия Туризм 

На Апеннинских холмах неподалеку от Болоньи есть очень необычный замок, прямо скажем экстравагантный. Это Rocchetta Mattei, построенный в середине XIX века графом Чезаре Маттеи (англ.): http://bit.ly/Rocchetta_Mattei_en

inEmiliaRomagna

Фото: Angelo Nastri Nacchio

#ХочувИталию #СокровищаИталии #TreasureItaly #castelliemiiaromagna #inEmiliaRomagna