Добрый день! Поговорим немного о Китае. Сразу скажу, что летала не от любимого Tourtrans, а от ..., но маршрут абсолютно сходится. Мой тур начинался 3 октября 2009 г. Сразу предупреждаю - про шоппинг не спрашивать, не знаю. Итак. Прилетели в Пекин. Шикарный необъятный аэропорт, построенный к олимпиаде. Слегка поволновались, т.к. гид местный задержался. Потом выстроили по списку тех, кто летел по групповой визе, в одну очередь для прохода таможни, а остальные рядом прошли со своей индивидуальной визой. Потом на поезде поехали за вещами. Уже потом нас встретили от принимающей стороны 2 гида. На улице нас ждали 2 автобуса. Группа из 31 человека распределилась кто куда хотел. Так мы и путешествовали двумя автобусами с двумя гидами. ЗАМЕЧАТЕЛЬНО! У них к моей радости просто не было больших автобусов.

После расселения в отель дали примерно час на отдых и поехали... Так, доллары меняют в отелях только по 200 за 1 раз. Курс 100$=676 юаней был. Номера по всему маршруту с чайниками, кружками, чаем; феном, зубной щеткой, пастой, шампунем; тапочками, в Пекине и Шанхае были халаты. Где-то читала, что между ванной и номером стекло, у нас были все обычные нормальные номера.

Повезли обедать. Что такое обед для туристов по-китайски. Круглый стол на 10 человек. В центре круг поворотный из стекла, на который все ставят и ставят тарелки с едой. Потом каждый берет себе то, что хочет на свою тарелку. У каждого лежат палочки и вилка. Обязательно налит в чашечку зеленый чай. Это у них первое. Предлагают всегда пиво или воду. Пиво слабенькое. В конце приносят супницу. Чем ближе к Шанхаю, тем суп больше становится похож на суп наш. На севере это практически бульон. Все вкусно, много овощей, но все необычно, непонятно. Например, картофель, залитый сахарным сиропом.

Потом повезли в ламаистский храм. И начался тур…. Везде, где были, обилие магазинов, киосков... Торговля иногда агрессивная, тогда говорите ПУ ЯО (не надо, не покупаю, что-то в этом духе), чтоб отстали, но нам эти волшебные слова сказали только ближе к Шанхаю, но наш русский мат тоже помогал, говорят. ВЕЗДЕ практически надо торговаться. Вполовину точно снимут цену. После храма повезли на площадь Тяньайминь. Прелестная дорога по оси Пекина к площади, потом проход сквозь кордон и мы на площади. Надо учесть, что мы были в дни празднования 60-летия Китая, весь Китай гулял с 1 по 8 октября. НАРОДУ... Стражи порядка всех мастей... Так что площади я не увидела – гуляние народное. Вечером повезли на ужин пекинской утки. Сначали дали поесть , а потом дали по кусочку утки. Или мало, или наши хозяйки лучше готовят, но никто ее не оценил за нашим столом.

Возили на дегустацию чая. Конечно, рядом магазин. Коробки чая длинные были. Думала, что там мно-о-го чая, а там внутри еще 2 коробочки не очень полные. Были и другие расфасовки. Были кружки с проявляющимся рисунком.

5 октября возили на жемчужную фабрику, фабрики камня и эмалей. Ну очень красиво!!! Есть что посмотреть. Для примера жемчужные серьги-шарики 5 мм-200 юаней, нитка бус – от 500 юаней. Оторвать женщин было очень трудно от прилавков.

На Великую китайскую стену до верха только самые шустрые смогли подняться. Крутые ступени очень. Стадион ГНЕЗДО реально не видели, автобусы очень далеко остановились. Вечером желающие ходили на спектакль в оперу. Кому как, а мне не понравилось. Ожидала яркого исторического действия, а было 4 отдельных сюжета. По краям сцены есть специальные табло, на которых идут субтитры на китайском и английском языках.

6 октября. Дворец Гугун. Водят только по дворам, потом заводят в императорский парк. В помещения не пускают нас. Народу уйма, китайцы со всей страны в Пекине. На фабрике шелка массовая закупка одеял шелковых. Размер 215х150 – 600 юаней. Упаковки под прессом сдавливают, а мы опять по магазину гуляем. Какие красивые картины из шелка!!! Одежда, постельное белье, ковры шелковые… Свозили вне плана в центр китайской медицины. Желающие сходили к врачам, которые по пульсу рассказали им о болячках. Рядом сидели русско-говорящие врачи. А в другом помещении всем желающим делали студенты массаж за 20ю. Вроде все остались довольны. Вечером подвезли к Шелковому рынку, желающие остались, а мы поехали смотреть представление в цирк. Очень понравилось. Потом все соединились и поехали на вокзал. Да, представления- около 200ю. Везде с собой надо носить визитку отеля от греха подальше. Очень в Китае распространены такси, цены не наши. Ездить можно. Только заранее надо, чтобы ваш гид написал Вам адрес «туда». Следующее _ ужины. Если умеете есть палочками, то проблем меньше, если только вилкой – надо или запомнить, или написать слово «вилка» и показывать ее при входе в кафе. Везде есть меню с фотографиями блюд, но не везде надписи на английском. Часто одно и то же блюдо в 3-х ценовых вариантах. Заказывайте самое дешевое, если хотите попробовать несколько, но мах 3 блюда на 4-х. Больше трудно осилить. Ели на улице – жарили кусочки мяса, овощей , нанизанные на палочки, на углях. Дешево и вкусно.

Их поезда. Вагоны похожи на наши советские, но… полки не поднимаются. Чемоданы поднимали наверх, а 4-й под стол ставили. В каждом купе своя мусорница. Во второй раз была подставка под термос, как оказалось. Мы долго вертели ее , но потом засунули под полку, где лежали тапочки. Когда проводница принесла кипяток и мы увидели ее сразу округлившиеся глаза – мы поняли свою ошибку. Кстати, очень удобно. И на утро хватило чаек попить. Что еще очень хорошо – есть отдельное купе с 3-мя раковинами. Но – полотенца не выдают, постельное белье не очень, мягко говоря. И еще. Самое главное организовать посадку в вагон. Все ложиться на представителей мужского пола. Один забрасывает чемодан, другой ловит – и хозяйка бежит по вагону. Особенно это пригодилось при посадке в дневной поезд. Ибо мест 150 примерно, а туристов 30. Обогнать китайцев очень трудно, они привыкли к борьбе. И ЧЕМОДАНОВ У НИХ НЕТ. Мужчины, помогите женщинам при посадке. На вокзалы вход по билетам, выход тоже. Китайцы так и вклинивались между нами. Если ушами шлепать, можно и не уехать.

Сиань. Нам с погодой не повезло - дождь. Пекин, Шанхай – небоскребы…, а здесь дух Китая есть.

Вечером водили на ужин пельменей. Красочно. Пельмени – просто экзотика. Одного раза хватило попробовать. После ужина желающие пошли на танцевальное шоу. Оно в этом же здании. Очень красивое представление для любителей.

9 октября. С утра свободны, а днем на поезд и в Лоян после сытного обеда. Говорят, что раньше давали сухой паек, но какая-то группа стала ругаться, их накормили и теперь все русские группы кормят в ресторане перед поездкой.

10 октября повезли в гроты Лунмэнь и Шаолинь. Обедали на территории школы боевых искусств. Вечером ученики школы дали представление для нашей группы. В конце предложили купить диски с записью представления и баллончики с аэрозолью. Качество всех дисков, купленных во время всех экскурсий, плохое. На англ. языке с субтитрами.

11 октября. Сучжоу. Очень красиво в садах Рыбака и Скромного Чиновника. Каналы: это не ухоженная Европа. Бедность. Вечером желающие поехали покататься по каналу. Посадка в очень красивом месте – вокруг прудика кафе, везде красные фонарики, музыка, люди. а потом подальше на канал выходят задворки магазинов, кафе – вид не очень. А когда доплыли до места, где что-то весьма вонючее сбрасывали в канал… Вообще, проблема с очистными сооружениями в Китае не решена. Туалеты есть , они везде бесплатные, не в пример Европе. Но из-под «земли» дух идет периодически. Опять повезли на шелковую фабрику. Здесь интересно было, есть музей. И одеяла тоже. Цены вроде такие же. И магазин…

12 октября. Ханчжоу. Все по программе. На озере Сиху было бы лучше, если бы не было дождя. В музее чая опять дегустация. Чай « Колодец дракона» - это здесь. Вкусный. Должны были чай сами собирать на плантации, но погода не позволила. Короче, весь день провели на природе. А вечером в отель и свободное время.

13 октября. Едем в Шанхай. Сад Радости. И дорога к нему, и сад – все красиво. Храм Нефритового Будды – тоже хорошо. В одном месте запрещено снимать главного Будду, но если очень хочется, без вспышки… Походили по стеклянному полу на телебашне, побывали в музее истории Шанхая. Музей – это восковые фигуры в разные моменты жизни жителей Шанхая. Очень понравился.

14 октября. У нас свободный день. Основной тур закончился. Часть группы уехала в Хайнань, а мы организовали себе экскурсию в Сафари –парк и аквапарк. Гиды не очень хотят заниматься нами в этот день, поэтому надо вечером записать все места, куда бы вы хотели пойти. Особенно если проблема с английским языком. Расскажу про нас. Служащие отеля остановили нам 2 такси, за 90ю примерно доехали до станции, откуда ходит поезд на магнитной подушке (50ю), на котором мы хотели проехать. Вышли в аэропорту, с приключениями нашли остановку такси. Китаец по рации вызвал нам микроавтобус (нас 8 чел. было). Выслушали ругань между ними на китайском языке – шофер не хотел в такую даль ехать, как мы «перевели». Кстати, китайцы очень шумные. За 115 ю на 8-х довез до зоопарка, это далеко. Вход в парк, кажется, 120ю. Там 2 зоны. В одну надо ехать как в парке Юрского периода. Там львы, тигры…. Окна автобуса просят закрыть, с нами в автобусе местный гид. После окончания поездки – пешая часть парка. Все ухожено, большие вольеры. К лемурам в загон можно войти, если повезет – то и погладить.

Назад вышли через другие ворота. Там машины… Стали пытаться на английском объяснить, что нам надо. Это трудно. После долгих разговоров за 130ю с машины нас привезли к телебашне в Шанхае. Пошли в аквапарк. Понравилось.

15 октября. Встали ни свет, ни заря. Сухой паек можно не брать, по крайней мере воду, ибо при прохождении на посадку ее надо оставить. Самое главное – не забудьте положить в чемодан шампуни, маникюрные наборы, пену для бриться….. Проблемы будут! Чемоданы увидели только в Москве. Гид остается в Шанхае. Долетели до Пекина. Нашли наше место посадки. Кто хотел – пошел менять в аэровокзале оставшиеся юани на доллары. В отелях обратно не меняют, только в банках, а они вечером уже закрыты. При обмене забирают 50 ю. Кто хотел – дотратил в магазинах. Не забывайте говорить при посадке, когда места распределяют, с кем рядом вы летите, иначе по самолету раскидают.

P.S. Если ничего не покупать, не ходить на вечерние представления, можно почти войти в 1695$. Кормят хорошо 2 раза, вечером к чаю что-нибудь купить, или из России печенюшки… растянуть. В Европе за ВСЕ надо платить, за каждый замок, музей. Вот такой тур. Понравился.

Ну вот и "технические" подробности тура.

Спасибо.

Четко, лаконично и информативно! Спасибо!

Не знаю, ответите ли, а почему не с Туртрансом?

Рада, что кому-то понравилась информация. А не с Туртрансом, потому что в феврале, когда заказала путевки, Китая у них не было. С нами ездили еще от Старого города. Остальных не спрашивала. Еще очень удобно, что не надо собирать документы с работы........... Ничего!!! Фото только. Еще на всякий случай. Предложили в Пекине сделать массаж. Пришла девочка в номер (это после всех наших экскурсий и ужина), сделала полный массаж (то на пузе, то на на спине), промассировала стопы, предварительно в какой-то кулек с водой с чем-то всунув ноги. Короче прошла от макушки до кончиков пальцев на ногах и за все 160ю. 1,5 часа кайфа (если кто любит массажи). Еще - после их аэровокзалов, осмотров (разуваться не надо, например, при мне у женщины сотрудница принесла лоток, взяла сапоги, пропустила сквозь..., принесла сапоги), не бегаешь по грязи в бахилах, как у нас. Шереметьево - ДЫРА!!!

Здравствуйте, GULIK!

Подскажите, пожалуйста, во время посещения зоопарка можно ли увидеть там панд? Очень хочеться посмотреть на этих удивительных животных.

Спасибо!

Панды есть и не одна. Клетки находятся в пешеходной зоне. При нас несколько панд были в открытом вольере, а одну спрятали в стеклянный вольер, откуда она наблюдала за сородичами, забравшись на камни.

И еще -если решите побывать в Сафари-парке, воспользуйтесь возможностью проехать на поезде. Он единственный в мире, скорость 435 км. Желательно по дороге туда, ибо такси до международного аэропорта помогут взять служители отеля, а гид первой группы даже организовал им микроавтобус и доехал с ними. Наши из первой группы хотели просто прокатится на этом чуде, а мы устроили себе "день зоолога" - зоопарк и аква. Тоже очень хорошо оформлен, рядом с телевышкой.На выходе пройдете сквозь магазин игрушек. Остановитесь и походите. Есть интересные вещи. На другой стороне, через дорогу,если что, магазин крупный. Потом можно поужинать. В Китае вообще трудно голодным остаться - кафе повсюду и цены нормальные. (Только трудно объясняться русскому с китайцами, английский-то тоже мало кто знает). От телебашни рукой подать до набережной. Все в огнях... Праздник... Главное носить с собой карту города и визитку отеля.

Спасибо большое!!!!

То , что я называла "аква", нормально называется океанариумом. Прошу прощения. Обязательно посмотрите. Хотела вложить фото "обиженной" панды - не смогла.

GULIK, большущее спасибо! Да, в Европе сколько заплатил на поездку, столько и с собой взял. Но в Ктает всё ранво получается без- доп.трат не обойтись - тех же такси и куда без прдеттавлений - днём то судя по всему большое количество людей вообще мешает что-либо увидеть.... Как у вас обстояло дело с посещением садов? Там тоже толпы?

И ещё вопрос - что делать, если в своём знании английского не уверена - как у местных с русским языком? У торговце конкретно.

GULIK, большущее спасибо! Да, в Европе сколько заплатил на поездку, столько и с собой взял. Но в Ктает всё ранво получается без- доп.трат не обойтись - тех же такси и куда без прдеттавлений - днём то судя по всему большое количество людей вообще мешает что-либо увидеть.... Как у вас обстояло дело с посещением садов? Там тоже толпы?

И ещё вопрос - что делать, если в своём знании английского не уверена - как у местных с русским языком? У торговце конкретно.

Сразу отвечаю. Траты всегда будут, если есть желание увидеть чуть больше положенного по программе. И есть , естественно, материальная возможность. Я всегда стараюсь максимально взять экскурсий,чтобы гид был рядом, ибо иностранный у меня на уровне развития обезьяны.Китайцы все в меня - знают только китайский. Я, конечно, не говорю об обслуге в отеле... На фабриках, куда всех возят, прекрасно методом тыка все понимают. Они заинтересованы в покупателях. Да и гид всегда поможет. В местах скопления туристов продавцы знают язык иностранный,русский к ним не относится,как мне показалось, но мне от этого легче не было. Так что язык жестов интернационален. В Шанхае в центре с картой города кидались ко всем проходящим с просьбой показать нужное место - не вышло. Пошли по кафе,расположенным рядом, и нашли одну девочку со знанием английского. Мне было легче, т.к. была с сыном, а он знает язык. Русскоговорящих не встречали. Даже найти проспекты на русском не так просто. В конце тура в аэропорту купила проспект по Запретному городу. Красиво! Мы-то бегом и только снаружи посмотрели. Но опять повторюсь - китайцы отдыхали в те дни. И было впечатление, что все они рванули в Пекин. В садах их было меньше. А как приятно походить по всем этим мосточкам, павильончикам ...

Пытаюсь очередной раз вставить фотографии, ничего не получается. Уже создала файл в WORD, туда вставила фото. Пытаюсь загрузить файл с рабочего стола - "ошибка". Расскажите,пожалуйста, помогите, как продолжить рассказ!!! :sorry:

GULIK, вы спросили, я специально попробовала загрузить картинку. Теперь могу сказать что к чему.

Вордовский файл с картинками как самый простой вариант на форумаха и вообще нигде в инете кажется не проходит - нужно заново по кусочкам вставлять рассказ, а в нужном месте использовать прикрепление файла. Вот сейчас откройте окно "Ответить" - синяя кнопка внизу. Откроется окошко для собственно повествования и его редактирования, а чуть ниже Прикрепление файлов. С помощью Обзора выбираете со своего компа фото (только размер отредактируйте лучше сразу, большие кажется нельзя, они и не открываются) - Загрузить. После чего ваше фото появляется в светло-голубой строчке. Жмёте - Добавть в сообщение. И именно в том месте, на котором вы остановили ваш рассказ, появится некая надпись - кодировка фотографии. Жмите на предварительный просмотр и увидите что вышло.

Таким образом можно и не по одному фото за раз грузить, грузите больше, а потом просто добавляйте нужные картинки в ходе повествования. Уверена, у вас получится ;)

Блин,вы меня раззадорили, самой что-ли загрузиться :))))))

Попытаюсь еще раз добавить фотографии к рассказу. Вдруг получится. Еще вдохновлена описанием своих путешествий Артемом Заусаевым. Он так замечательно рассказывает “мне”, что я видела! Вот сейчас наконец , добрался до Италии 2007г. Жду!!!

На форуме Галина уже все рассказа и показала, добавить практически нечего. Но вдруг что-то осталось.

ПЕКИН.

После аэропорта первые впечатления из автобуса по дороге в отель.

Новый Пекин

Старый Пекин

Указатель в комнату счастья

По этому мосту ездили каждый день, и каждый день на нем в рубашонке по обеим сторонам моста в центре пешеходных зон стояли охранники по стойке смирно. Справа за каналом Гугун.

Самый первый обед. Заготовка

Дороги. Машины. Люди

 

Подъехали к ламаистскому храму – Юнхэгун.

Далее “сдираю” путеводитель...

Историю храм ведет с 1694г, когда китайский император Канси построил здесь дворец для своего сына Юн-цинвана, который в 1722 году занял трон и стал править под девизом Юнчжэн. Тогда дворец переименовали в Юнхэгун. В 1744г. Юнхэгун был перестроен в храм, ставший ламаистским монастырем. Туда привлекалось большое количество возвышенных монахов и религиозных деятелей из Монголии и Тибета. Монастырь стал местом, связывающим центральное правительство с Тибетом и местным правительством Монголии. Кроме церемонии в Тибете, все церемонии утверждения живого Будды проходят здесь. В 1961 г монастырь стал одним из первых исторических памятников под государственной охраной. В 1981 г его открыли для публики.

Мемориальные арки. Находятся в первом дворе храма.

Ворота Чжаотаймэнь или Люлимэнь.

Центральный проход специально для императора. В центре глазурованного барельефа есть иероглиф,который означает счастье и долголетие

Павильон Тяньвандянь находится в 3-м дворе храма. Перед ним – пара бронзовых львов. Под лапой львицы – детеныш.

Барабанная башня

Колокольня (внизу). Они симметрично находятся на востоке и западе. В колокольне есть медный колокол, в который бьют каждое утро для созыва ламаистов на чтение сутры.

Восьмиугольная беседка со стелой. Их две одинаковых. Расположены симметрично. На стелах надписи рассказывают о причинах перестроения дворца в ламаистский храм. Надпись на восточной стеле – на ханьском и маньском языках, на западной – на монгольском и тибетском языках.

Всего 4 божества или 4 небесных царя, охраняющих стороны света от вторжения демонов. На востоке – Дзигоку с «пипой» (один из видов музыкальных инструментов), на западе – Дзоте с драконом, на юге – Комоту с мечом, на севере – Бисямон с зонтиком. Эти божества будут сопровождать вас повсюду, во всех храмах..

 

Павильон Цзянцзиндянь. Место, где ламы учатся классике экзотерического буддизма.

Бронзовая гора Сюймишань. Высота – 1,5м. Была вылита во времена линастии Мин. На ней вырезаны космос, горы, равнины, волны и другие рисунки. Это говорит о буддийском мировоззрении.

Павильон Юнъюйдянь. В павильоне поклоняются 3-м Буддам из сандала. Высота статуй этих Будд 2,35м. (фото из путеводителя)

Эту картину делают монахи из песка

В подобных стеклянных кубах собирают пожертвования

Большой Будда . ( Фото из путеводителя)

А это мои тщетные попытки объять необъятное. Вид «до того» и вид «после того».

Мусорники. Мне нравятся.

 

Прогулка к площади Тяньаньмэнь

начиналась у нас отсюда. Справа вывеска не Макдоналдса.

Это трамвайчик, который ходит по оси Пекина

Оглянемся на пройденный путь

И снова вперед

Очередь для прохода на площадь. Потом будет подземный переход с охраной и металлоискателями и мы окажемся в ревущей толпе.

Вышли на площадь

Самый центр по кругу охраняют. Если присмотреться, то видны фуражки

Это мы уже вышли с площади . Кусочек автожизни. Для таких «машин» и велосипедов везде отдельные огороженные дороги

Вечером был ужин пекинской уткой. Если не поесть до того – умрешь с голоду.

Это экскурсия на жемчужную фабрику.

Кроме украшений продают косметику с добавлением жемчуга, если так можно сказать

А это уже на фабрике камня.

Они расположены «глаза в глаза», совсем рядом.

По ошибке вставила второй раз первую серию фотографий. Теперь пытаюсь убить. И спасибо ближнему за совет работы на сайте с фотографиями. А убить -то прикрепленные файлы не могу. Ни одно так другое. Извините. Не нравится мне что-то все это. Надо памятник ставить тем, кто умеет работать в ИНЕТе со своими альбомами...

Великая китайская стена

 

А это нижняя часть стены. Снимала телефоном. На саму стену у меня пороху не хватило подниматься. Снимал сын. Из всей группы четверо молодых дошли до верха.

 

Фабрика эмалей

 

Летний императорский дворец

 

Группы китайских туристов

Озеро, которое специально вырыли для императоров. Пройдя от входа немного вперед до озера, повернули направо и пошли вдоль берега. Здесь находится знаменитая, самая длинная галерея - 720 м.

 

Опера

 

 

Запретный город – музей Гугун.

 

Это место служило императорским дворцом династий Мин и Цин. Строительство началось в 1420г. Здесь жили 24 императора. Площадь Гугуна – 720 тыс. кВ. м. Вся его территория окружена кирпичными стенами высотой 10 м. и протяженностью 3428 м. Запретный город включает 2 части – переднюю и внутреннюю. В передней 3 павильона. Здесь устраивались торжества и церемонии. Внутренняя – еще 3 павильона – отсюда император управлял страной и здесь он жил. На севере находится императорский сад. По обеим сторонам дворцов, на востоке и западе, расположены 6 павильонов, где жили наложницы.

 

План Запретного города –фото из путеводителя

 

 

Главные ворота – фото из путеводителя

 

Общий вид Запретного города – фото из путеводителя

Левый разворот

Правый разворот

 

Задние дворы –фото из путеводителя.

 

Левый разворот

Правый разворот

Объясните, пожалуйста, что же всё-таки не так с уткой по-пекински? Почему все её ругают?

Ой, и большое спасибо за фото с фабрик - вот что действительно интересно женщине - магазины! :)

Нет, храмы конечно тоже, шучу :)

Большое Вам спасибо за урок. Вроде получилось. Но лучше б дали возможность все сделать на своем компе, а потом файл подтянуть. По поводу утки. Стоит мальчик и режет тонюсенькими кусочками размером с печенье мясо. Потом девочка палочками раздает кусочка по 3 на зубок. У нас если мясо - то кусок, который не сразу проскакивает в желудок, а здесь и вкуса не успеваешь почувствовать. Ну не знаю, у нас за столом переглянулись и ничего не поняли. Ничего интересного.

Очень интересный рассказ, если когда-нибудь доеду до Китая, то обязательно запишу все.

Скажите пожалуйста, а предпоследний рисунок во второй серии снимков - это что за вещички?

Предпоследнее фото во второй серии - очень похоже на елочные игрушки, которые продают в Роттенбурге в Германии в магазине-музее, но цены там дешевле, чем в Китае, как мне сказали. На одном фото внутренности этого магазина, а на втором - его название на красном автобусе, который стоял рядом с ним и замылил мне глаза. В итоге я не увидела сам магазин. Надо еще раз ехать туда, а то горе - красоту не увидела.

Продолжаю выкладывать фото Запретного города

.

Теперь мои фотографии.

Вход во дворец. Китайская группа - по порядку, друг за другом… Но их так много, что, наверное, иначе нельзя. Легко потеряться.

Головы, головы… китайские у павильона Высшей Гармонии

Солнечные часы, черепаха, стандартные меры и медный аист перед павильоном Тайхэдянь.

В боковой части есть музей домашней утвари

Это уже в саду

Семейное дерево – стволы переплетены