Перейти к содержанию
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Форум Туртранс-Вояж

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Нашла записки о самом первом прохождении Брестской границы и перегоне по Польше!

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ, очевидно, определивший весь бодрый темп дальнейшего путешествия.

 

Начался он, надо, заметить, очень рано. А точнее – по сути, представлял собой логическое продолжение предыдущих суток. В начале первого часа ночи, когда я, вооружившись ручкой и длинным свиткообразным списком (от древнего манускрипта его отличал только материал – не изысканный пергамент, а вполне банальная перфорированная бумага для матричного принтера) обходил дозором свою дорожную сумку, моё весёлое семейство, опасаясь за сохранность скоропортящихся подарков, торжественно мне их преподнесло, сопроводив поздравлениями и пожеланиями. Я родился! И, принеся всем многоречивые благодарности, немедленно отправился спать, дабы в последний раз за ближайшие 12 дней насладиться прелестями нормальной подушки.

А утром бодрой рысцой отправился на работу, где, в перерывах между сооружением праздничного фуршета, успел дать некоторое количество советов по борьбе с чесоткой среди населения. Сопровождаемый добрыми напутствиями коллег, я сбежал из любимой организации на добрых 4 часа раньше положенного срока и, с какой-то дури направил свои забинтованные лапы домой, откуда, в крайне задёрганном состоянии вылетел вместе с провожающими домашними всего лишь за час до отправления поезда. От жизнерадостного утреннего настроения осталось, по воле обстоятельств, крайне мало что, но на вокзал я всё-таки успел вовремя.

Градус настроения стал резко возрастать после реализации моей мамой желания улучшить нам обзор, посредством мытья с подручными средствами тонированного стекла вагона, а окончательно негатив улетучился после обнаружения в рюкзаке бутылочки любимого чешского Крушовице. Дальнейшее путешествие запомнилось попытками поспать после утомительного дня, немилосердно пресекавшимися задушевной компанией в соседнем купе, обсуждавшей всё и вся, начиная от деятельности Богдана Хмельницкого и стоимости женских чулок в 30-е годы, до проблем глобализации и урегулирования конфликтов на Ближнем Востоке. Наконец кто-то из нашей троицы не выдержал, высунулся и громко провозгласив: «А Рюрик-то был молодец!» - привёл словоохотливых соседей в определенное замешательство, позволившее нам провести остаток ночи в относительной тишине и спокойствии.

 

ДЕНЬ ВТОРОЙ,

уведомляющий о совместимости таможни с чувством юмора, повествующий о Польше и открывающий завесу тайны над словом KANTOR.

 

Я не ручаюсь, за то, что всё сказанное - правда, т.к. это всё же пропущено через призму моего, с позволения сказать, сознания! Не бейте тапком, если что не так сказал. К дальнейшим рассказам это тоже относится! %))

Утро началось оччень рано. Учитывая то, что с этого момента нам предстояло некоторое время жить, согласуя свои биологические часы со среднеевропейским временем.

В 4.30 по этому самому среднеевропейскому, наш девственно-белый автобус, из-за оригинального расположения фар-усиков и улыбчивой мордахи сразу прозванный Гусеницем, прибыл на белорусско-польскую таможню и пристроился в хвост очереди из своих собратьев самых разных цветов и размеров.

Пребывать в этом благословенном месте нам предстояло, по меньшей мере, часа 3-4, и всё это время было заполнено страшными волнениями по поводу судьбы мааааленького батона сырокопчёной колбасы, вопреки всем запретам контрабандно ввозимой нами в страны Евросоюза для личного пользования. Немало нервотрёпки ушло также на две потрясающе похожих друг на друга йогуртовых бутылочки, в одной из которых вольготно расположились сухие сливки, а в другой – шампунь. Над последним зубоскальство было особенно интенсивным, т.к. никто из нас никак не мог придти к однозначному выводу – кому же надлежит пробовать ЭТО для доказательства того, что это не молочный продукт – хозяину бутылочки или бдительному таможеннику. %))

К счастью, чести быть осмотренной удостоилась та сумка, в недрах которой ничего мало-мальски незаконного не содержалось и мы вздохнули с облегчением.

Помимо вышеописанных забот, немало радости унылы туристам доставлял местный абориген – пёс классических дворянских кровей, довольно-таки миниатюрный и очень дружелюбный. Население, беспокоившееся по поводу колбасы, сразу даже как-то повеселело, когда узрело потенциального её обладателя. Обойдя всех и проведя личный досмотр, этот доблестный хранитель границы обрёл под лавочкой радость в виде потерянной кем-то упаковки бумажных носовых платочков, кои он и принялся с необыкновенным изяществом и нескрываемым блаженством, написанным на морде вытягивать, рвать на мелкие клочки и жевать.

Наблюдая за остальными таможенно-пограничными обитателями, никаких особенностей, кроме отсутствия чувства юмора мне заметить не удалось. Почему отсутствие? Да потому, что на большинство фотографий в паспортах никто без гомерического хохота смотреть не может, а здесь мне впервые пришлось столкнуться с безмерно серьёзным созерцанием их, сопровождавшимся попытками сличить с живым оригиналом.Н

е стану утомлять читателей рассказами чем ещё «изобретательные» после бессонной ночи в поезде туристы могут убивать время на таможне, а переброшу всех сразу к первому польскому приграничному магазину, где всё население нашего Гусеница бодренько столпилось, с целью приобрести что-то, чем можно было бы отпраздновать благополучное пересечение колбасой границы Евросоюза. И тут нас поджидал очередной удар – ни родные тугрики, ни бесценные заморские евро-баксы в гладкой как стол и древней славянской стране не ценились, а товарно-денежные отношения осуществлялись посредством местной деньги, громко именуемой «злотый». Вот тут-то и выступил на первый план тот самый Kantor. Для ценителей творчества О. Панкеевой сразу поясню, что милейший певучий киллер из её романов нам навстречу не вышел, а скорее мы все толпой отправились к нему, т.к. этим термином в Польше именуется Mr Exchange, более известный у нас как обмен валюты. %)) Ещё некоторое время было потрачено нами на попытки выяснить друг у друга как по-польски будет «хлеб» и на поглощение БОЛЬШОГО, не побоюсь этого слова, завтрака с невероятно вкусными жареными колбасками. Ну а потом – Дорога, Дорога и ещё раз Дорога. За № 2, разумеется, т.к. именно она позволяет путешественникам практически по прямой пересечь Польшу с востока на запад, попутно дав возможность насладиться идиллическими видами сельских пейзажей и, в некоторой степени, Варшавой. Засим, вкратце поведаю рассказы нашей обаятельной Галлы (так один из водителей именовал нашего гида). Начну с легенды, объясняющей причины образования, а также местоположения некоторых славянских государств. Итак, жили-были на свете в незапамятные времена 3 брата Чех, Лех (прошу обратить особое внимание на вторую букву!) и Рус. Маясь от скуки отправились они по белу свету лучшей доли искать и не нашли ничего лучше, как стать родоначальниками государств. Чех на первой же попавшейся полянке основал свою Чехию (неслабая, следует заметить, полянка-то была и вполне себе подходящая!), Рус и вовсе куда-то не пойми куда ушёл, вот мы все теперь и пожинаем плоды его скороходства. Что касается Леха, то он всё больше не под ноги себе, а на небо таращился (видать, не давала ему покоя мысль о законе всемирного тяготения) и вот однажды набрёл на орлиное гнездо (упало ли оно ему на голову при этом, и были ли последствия – история деликатно умалчивает). Это показалось Леху добрым знаком, а потому (прямо в гнезде, вероятно) он и основал первую столицу Польши – Гнездно. Сколько длились незапамятные времена и что там ещё происходило никто, понятное дело, не запомнил, а потому общепризнанную историю польского государства принято вести с 966 года, когда князь Межко I, женившись на чешской, между прочим, княжне принял христианство. За это благодарные потомки поместили его фэйс на купюру в 10 злотых. Большей чести удостоился его сын, Болеслав Храбрый, расширивший границы собственного государства практически до современных и помещённый за ратные труды на купюру в 20 злотых. Второй столицей Польши был Краков, красоты которого, увы, мне доводилось видеть лишь на puzzle. Однако, на беду этого древнего города, Сигизмунд I I I Васа очень любил сельскую местность и при первой же возможности (в 1569 году) перебрался в деревеньку на берегу Вислы, где теперь располагается Варшава. Естественно, вскоре вслед за монархом потянулся двор, обслуживающий персонал двора и прочая, прочая, прочая мелочь. Так что желаемого покоя и воли Сигизмунд не обрёл, зато новую столицу основал. Не исключено, что за деяние сие он также нарисовался на каких-нибудь злотых, но мне, увы, про то неведомо. Герб Варшавы – русалка. Есть легенда, что в этом месте когда-то прекрасный вьюноша встретил свою Ариэль (которую звали Шава, впрочем) и обрёл счастье, а их потомки, родственники и знакомые – посёлочек. Мы въехали в Варшаву в самый разгар послеполуденной жары. Столбики термометров с остервенением ползли к +36, а мы с не меньшим энтузиазмом радовались наличию и работоспособности кондиционера. Впечатления:

 засыпанные гравием пути, по которым весело бегают узенькие и маленькие жёлтые трамвайчики,

 на балконах домов – раскладные стулья и множество разноцветных полосатых зонтиков

 прямо в центре города, не больше километра от Стара Мяста – садово-огородное товарищество – клочки земли не больше 2-3 соток, с домиками построенными из чего попало, но, тем не менее, вполне себе симпатичными своей необычностью. На этих вот участках, заросших цветами и яблонями, польское население и проводит все свои выходные дни, а также отпуск. И сюда же переселяются на ПМЖ польские пенсионеры.

Наш автобус несётся дальше и мы успеваем заметить широкую серо-голубую ленту Вислы, рассекающую город, весело плещущихся людей, симпатичный барочный дворец на холме, окруженный парком. Это – Лазенки, летняя резиденция Вацлава II, по счастливой случайности сохранившаяся с 18 века (вообще с сохранностью памятников старины в Варшаве, как и в Берлине не очень-то хорошо, слишком пострадали города от бомбёжек 2-й Мировой). Приусадебный парк – любимое место прогулок и отдыха варшавян. В центре его - памятник Ф. Шопену, у которого каждое воскресенье музыканты устраивают концерты. С ним связана интересная история: установленный в 1926 году, монумент был взорван во время оккупации Польши Германией и вплоть до 1958 года, когда памятник восстановили, на пустом постаменте красовалась надпись «Я не знаю кто меня взорвал, но знаю для чего – чтобы я не смог сыграть ему похоронный марш!». Кстати, о Шопене. Сын эмигранта-француза и польки, он родился в небольшой усадьбе Желязова Воля на р. Утрате. Там сейчас его музей. До сих пор Польша и Франция спорят о том, чей же он Великий Композитор. В Варшаве есть и подарок Москвы, одно из названий которого (вообще их, названий этих, чёртова уйма) – «Месть Сталина». К 800-летию столицы нашей Родины собирались построить 8 высотных зданий характерной формы, однако потом было решено оставить их только 7, по числу холмов, а проект 8-го подарили Варшаве, в центре которой здание и было возведено. От себя замечу, что оно вполне симпатичное, особенно верхняя часть – слега на Биг Бен смахивает, ИМХО. Поляки не слишком, тем не менее, его жалуют и стараются застроить со всех сторон небоскрёбами. На окраинах города нам попались несколько сооружений с мозаикой на фасаде, более всего походящих на советские ДК. Оказалось, что это современное архитектурное решение костёлов. А то, что выглядит мозаикой – на самом деле витраж, подсвечивающиеся в вечернее время. У меня сложилось впечатление о Польше, как о стране, религия в которой занимает не последнее место в жизни граждан. По крайней мере, в воскресенье во время службы в городках, через которые мы проезжали, верующие стояли даже на улицах, т.к. в самом храме не хватало места. Помимо этого ( только в Польше я видел подобное) вдоль автодорог периодически попадаются распятия или фигуры Девы Марии, с горящими лампадками, а вокруг - ухоженный цветник. Их устанавливают для не успевающих к службе путешественников. Кстати, службы и проповеди вплоть до 1978 года велись на латыни.

И ещё некоторые запомнившиеся факты:

 поляков в Европе именуют неисправимыми романтиками

 поляки очень хлебосольны, считают, что праздник удался если столы ломятся от еды и гости наелись до отвала ( вспоминаются празднества у моей родни, ууууу…)

 празднуются не дни рождения, а именины, порой, у самых шустрых граждан – по нескольку раз в год!

 любимые праздники – 3 мая (день первой конституции Польши) и 1 ноября (день Всех Святых) – когда народ со всей Польши, да и из-за её пределов собирается на семейных кладбищах и вспоминает родных и близких

 поляки отмечают 8 марта, причём мужчина обязан одарить цветами всех родственниц и подруг настолько, насколько он на момент праздника имеет денег;  средняя зарплата – 250 евро

 верхняя планка призывного возраста – 34 года, после окончания ВУЗа могут призвать в армию в течение 18 месяцев, если же этого не случилось, то больше бояться нечего! %))

 поляки – хорошо информированные ипохондрики, каждый специализируется на какой-то одной болезни и знает о ней не меньше маститого профессора, которого, кстати, всенепременно числит среди близких знакомых;

 большинство бед и несчастий объясняют перепадами атмосферного давления  поляки очень жизнерадостны и любят подтрунивать над собой

 любят заводить крупных животных, причём, чем больше стеснены в жилищных условиях, тем больше размером будет зверёк;

 не любят обращения на «вы», в лучшем случае – отшутятся, в худшем – обидятся. Следует им «тыкать» или говорить пан…, пани… %))

 поляки всегда преклонялись перед Францией, недолюбливали Германию и ценили в англичанах хладнокровие

 известная многим по урокам истории Речь Посполитая, образованная в 1569 году, по большей части, являлась не государством, а союзом Польши и Литвы (вроде нашего СНГ, но с единым экономическим пространством!). Но, тем не менее, в тогдашней Европе оставалось самым крупным административным образованием. С 1795 года Польша теряет свою независимость и оказывается разделена между Пруссией, Австро-Венгрией и Россией, а в 1918 году вновь становится отдельным государством;

 небезызвестная Беловежская Пуща – ничто иное, как бывшие охотничьи угодья польских королей. Самая крупная охота датирована 1725 годом – тогда, от нечего делать, истребили 42 зубра. Сейчас Польше принадлежит только 1/3 леса, но зато самая древняя!

 территория Польши – гладкая как стол, расчерченная на множество квадратов полей. Разноцветье невероятное – красноватая рожь, золотистая пшеница, маки выглядывают, клочок укропа как зелёное болотце светится, подсолнухи кивают…

 домики в посёлках вдоль дорог небольшие, разные – есть и вполне современные, есть и избушки-развалюшки, но вокруг любого – небольшой садик. Садик для нашего понятия необычный - это чаще всего газон, несколько невысоких сосен или туй, кусты барбариса или чего-то подобного. Цветы – непременно, это либо клумба, либо альпийская горка либо…по участку расставлены брёвнышки, на которых – цветочные горшки с растениями. Забавно.

 обучение в Польше обязательное до 6 класса (7 лет), потом – гимназия (4 года), для желающих учиться – лицей (ещё 4 года), а для совсем фанатиков – ВУЗ (от 4 до 6 лет, без конфискации).

 в Польше очень много сосновых лесов, впрочем, как и в соседствующей с ней через Одер федеральной землёй Бранденбург, леса чистые и ухоженные

 

Ну вот, второй день подошёл к концу, в сумерках мы спешились в небольшом городке Слубице. Немедленно по приезде отправившись осваивать окрестности, мы чуть было не нарушили границу, перейдя через мост и очутившись во Франкфурте-на Одере, где вознамерились осматривать местные готические здания. Пришлось, однако, поворачивать назад в Польшу, где тоже нашлось немало интересного. Так, мы пришли в искренний щенячий восторг при виде огромной библиотеки, найти которую, мы, дикие жители Восточно-Европейской равнины, в столь маленьком населённом пункте ну никак не ожидали. Следом наш взор долгое время услаждал весьма симпатичный фонтан, светящийся в такт биения струй и вереницы домиков, склонившихся над булыжными мостовыми, с водопадами цветов из ящиков на окнах. Было прохладно, над Одером низко висела большая половинка Луны, с теплоходика, пришвартованного на немецкой стороне доносилась немецкая же версия «Песенки про отважного капитана», а прямо под нами товарищ в высоких сапогах ловил рыбу. На следующий день нас ожидал предфинальный Берлин и ещё одно замечательное место, о котором речь пойдёт ниже. А пока мне предстояло генеральное сражение с мыльницей в душе, балет-родео на кафеле, попытки спасательной операции, предпринятые моими спутниками и германско-португальский полуфинал ЧМ по футболу! %))

2 Комментария

Рекомендуемые комментарии

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы публикуете как гость. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость
К сожалению, ваш контент содержит запрещённые слова. Пожалуйста, отредактируйте контент, чтобы удалить выделенные ниже слова.
Добавить комментарий...

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.