Неизведанные Испания и Португалия + океан, автор - Николай Пилипчик. Тур 9PM Avia с 6 июля 2015 г.

[bultatg]

Сувениры из Португалии

 

Понятие «замечательный отдых» имеет три основных составляющих – комфортный курорт, интересные достопримечательности и покупка сувениров с «положительными эмоциями». Вволю позагорав и накупавшись в море, побродив по музеям и паркам Португалии, туристы отправляются на местные рынки и в торговые центры, чтобы купить оригинальные сувениры. Наиболее часто из Португалии привозят следующие виды сувенирной продукции:

 

Алкогольные напитки 

 

Португалию считают родиной портвейна. Впервые это вино было произведено на севере страны, возле городка Порту, отсюда и пошло название этого замечательного напитка. Но туристы привозят из Португалии не только хорошие сорта портвейна, но и «Зеленое вино» (Vinho verde), которое производят по древним рецептам только в этой стране. А выдержанное в деревянных бочонках вино Мадера приводит отдыхающих в восторг благодаря оригинальному букету запахов и отменному вкусу. Еще из Португалии туристы везут вкуснейшие ликеры Маракужа и Бэйрау. Все вина в Португалии закупориваются только натуральной пробкой. Пробковый дуб в этой стране растет повсюду, местные умельцы даже мастерят из этой древесины различные сувенирные поделки (подносы, подставки и т.д.), которые с удовольствием покупают туристы. 

Керамические и фарфоровые изделия 

Символом Португалии является Петух, который по преданию спас незаконно осужденного человека от верной смерти своим кукареканьем. Поэтому статуэтки из фарфора и керамики в виде забавных петушков в этой стране можно увидеть повсюду. Еще туристы с удовольствием покупают интересные изделия из керамики в виде капустных листов (чашки, чайники, тарелки и целые сервизы с такой необычной формой). «Капустный лист» уже стал визитной карточкой португальских мастеров по керамике. 

 

Кожаные изделия 

Каждый турист увозит с собой на родину хоть одно кожаное изделие из Португалии. Эксперты считают, что в этой стране производят самые качественные кожаные изделия. Поэтому здесь рекомендуется покупать обувь, ремни, сумки, кошельки, а также кожаные брюки, пиджаки, куртки и пальто. Около 90% своих кожаных изделий Португалия ежегодно экспортирует в разные страны и занимает лидирующие позиции на международном рынке продаж кожаных изделий. 

Золотые украшения

Считается, что качественные золотые украшения в этой стране почти вдвое дешевле, нежели в других странах Европы. Особенно славятся изделия в технике «филиграна». У туристов обычно «глаза разбегаются» от обилия предлагаемых видов изделий из золота, а также украшений с драгоценными камнями в оригинальной обработке. 

Кроме всего вышеперечисленного в Португалии следует также покупать на сувениры бутылки с качественным оливковым маслом, красивые и недорогие текстильные изделия (скатерти, халатики, мужские рубашки, постельное белье и т.д.), а также сувенирные португальские гитары – национальную гордость страны.

[bultatg]

Шоппинг в Лиссабоне — интересные магазины

 

    Лиссабон, пожалуй, является наименее дорогой столицей Западной Европы. Шоппинг так же является неотъемлемой частью истории. Особенно сильно это ощущается при посещении таких исторических магазинов как крошечная перчаточная Luvaria Ulisses или свечной магазин Casa Das Vellas do Loreto.

     В городе не так много крупных рынков, но по субботам и вторникам под Национальным Пантеоном проходит большой блошиный рынок. А на побережье, в Mercado da Ribeira возле вокзала Cais do Sodré, каждое утро открывается красочный рынок свежих продуктов.

     Мы отобрали некоторые из наиболее интересных магазинов которые вы, возможно, захотите посмотреть.

 

Embaixada

 

   В XIX веке это был дворец, а сегодня это самое интересное место для покупок в Лиссабоне. В 2013 году резиденция была переделана в концептуальный торговый центр, если его так можно назвать. В комнатах расположились различные магазинчики, в основном португальских дизайнеров и не крупных брендов. А в центре внизу работает замечательное кафе.

Адрес: Praça do Príncipe Real, 26 (Príncipe Real)

 

 

 

A Vida Portuguesa

 

  Этот магазин быстро стал одним из самых популярных после открытия в 2007 году. A Vida Portuguesa привлекает как местных ностальгирующих жителей из-за продающихся здесь давно забытых португальских товаров, так и туристов, которых интересует ретро. В настоящее время есть два магазина в Лиссабоне и один в Порту. Магазин интересен не только традиционными португальскими товарами, такими как мыло, консервы, шоколад и т.д., но и красивым дизайном в стиле ретро и выкладкой товара.

Сайт:  www.avidaportuguesa.com

Адреса: Rua Anchieta 11, 1200-023 Chiado, Lisboa;
Largo do Intendente Pina Manique 23, 1100-285, Lisboa;
Rua Galeria de Paris 20 — 1º, 4050-162 Clérigos, Porto

 

 

Cork & Co

   

    Расположен на одной из тихих улиц в Байру Алту. Здесь вы можете найти все, что возможно сделать из пробки, экологичного материала, которым Португалия так знаменита. Представлены товары в областях моды, аксессуаров и предметов интерьера.

Адрес: Rua das Salgadeira, 10 (Bairro Alto)

 

 

Pelcor

 

   Бренд одобренный Нью-Йоркским MoMA (Современный Музей Искусств). Магазинчик спрятан в самом центре города и предлагает товары из пробки выигравшие различные награды. От сумок до обуви и даже до зонтиков.

Адрес: Rua das Pedras Negras, 28 (Baixa)

 

 

Loja da Burel

 

   Не такой известный как пробка, но не менее интересный товар родом из Португалии — шерсть из Сэрра да Эштрэла (Serra da Estrella) самой высокой горной цепи в центре Португалии. В магазине смотрят на использование шерсти по-инновационному. Тут можно приобрести такие необычные товары из шерсти как скатерть для стола, рюкзак или ковер.

Адрес: Rua Serpa Pinto, 15B (Chiado)

 

 

 

Arcádia

 

  Самый известный португальский шоколадный бренд основнаный в городе Порту в 1933 году. Сейчас у них несколько магазинов в Лиссабоне и самые удобные для посещения туристов расположены в Байру Алту и в Белень. Шоколад различных форм и размеров, а так же с большим вкусовым разнообразием. Так же здесь можно купить шоколадные конфеты с вином Порту (Портвейн) внутри.

Адрес: Largo Trindade Coelho 11 (Bairro Alto); Rua de Belém, 53-55 (Belém)

 

 

 

Conserveira de Lisboa

 

   Обязательно рекомендуется в любом путеводителе. Старый магазин, работающий с 1930 года, продает только один вид товара — консервированную рыбу. Но это не обычные консервные банки с обычной рыбой. Банки упакованы в интересные и красивые коробки, которые станут отличным сувениром. А вся рыба была выловлена в португальских водах атлантики, так ценящаяся за свое качество (тунец, сардины, осьминог в различных соусах). Интерьер магазина не менялся десятилетиями, включая старинную кассу, что так же привлекает туристов.

Адрес: Rua dos Bacalhoeiros, 34 (Baixa)

 

 

 

Tous (Ouriversaria Aliança)

 

   Более 100 лет это был ювелирный магазин «Ouriversaria Aliança», название которого до сих пор висит над входом. Однако в 2012 году магазин был выкуплен Испанским брендом Tous, хотя интерьер оставлен не тронутым. Является самым красивым магазином Лиссабона. Выполнен в стиле Людовика XV и часто фотографируем туристами (снаружи).

Адрес: Rua Garrett, 50 (Chiado)

 

 

 

Bertrand

 

  Сначала может показаться, что это обычный книжный магазин, но если вы посмотрите на фасад, то увидите дату основания — 1732 год. Это самый старый книжный магазин в мире и сертификат Рекордов Гиннеса, висящий на стене слева от входа, это доказывает. По выходным, на улице вдоль стены магазина, проходит небольшая книжная ярмарка.

Адрес: Rua Garrett, 73-75 (Chiado)

 

 

 

Luvaria Ulisses

 

   Еще одно интересное место для тех, кого интересует шоппинг в Лиссабоне. Этот магазин может смело соревноваться за звание самого маленького в мире. Лавка светит нам маленьким лучиком гламура из 1920 года. Выполненный в стиле Ар-Деко может вместить в себя одновременно двоих или троих людей, пришедших выбрать перчатки ручной работы, которые никогда не выйдут из моды. Качество на высоте и цены умеренные.

Адрес: Rua do Carmo, 87A (Chiado)

 

   Лиссабон – это настоящий рай для шоппинга. Что касается моды, то здесь можно найти абсолютно все – от одежды знаменитых дизайнеров (Gucci, Hermes, Chanel) и универмагов международных брендов (ZARA, H&M, C&A), до эксклюзивных и индивидуальных бутиков португальских дизайнеров – на любой вкус и стиль.

 

    Кроме моды, в португальской столице туристы с удовольствием покупают всевозможные украшения и типичные португальские изделия, как Азулейос (расписная керамическая плитка) или расписные гончарные изделия, а также антиквариат.

 

    Планируя шоппинг в Лиссабоне следует помнить, что в столице Португалии имеется несколько районов, в которых сконцентрирована торговля.

Самая старая торговая зона города – это исторический центр (Baixa).При этом центральная торговая улица – это Руа Аугуста (Rua Augusta). Здесь, кроме привычных торговых сетей (ZARA, Bershka, Benetton, H&M), располагается и немало традиционных и семейных торговых предприятий. В небольших, отходящих от главной улицы, улочках можно найти симпатичные небольшие магазинчики, где продается все – от пряжи и носков, до самых лучших португальских сувениров. Иногда кажется, что время здесь остановилось – можно себе представить, как в этих магазинчиках лиссабонцы десятки и сотню лет назад тоже совершали свои покупки: в дизайне интерьеров и оборудовании за многие годы не изменилось ничего. Трогательно, ностальгично и чрезвычайно интересно!

 

На Авенида де Либердаде (Avenida de Liberdade) в ряд выстроились дорогие бутики. Тот, кто желает затовариться здесь, должен запастись и необходимой мелочью, и толстым кошельком. В популярном для прогулок районе Bairro Alto кроме баров и кабачков расположилось немало небольших, индивидуальных магазинчиков моды, украшений и изделий прикладного и декоративного искусства.

 

Кроме того, огромной популярностью для комплексного шоппинга в Лиссабоне пользуются крупныеторговые центры Лиссабона, особенно в дождливые дни и в уик-энд. В больших универмагах Лиссабона представлена огромная палитра товаров под одной крышей.

 

В Лиссабоне имеется несколько крупных торговых центров, в которых представлены всевозможнейшие магазины с самыми различными товарами. Одежда, продукты питания, мебель, электроника, рестораны, а также современные кинотеатры и небольшие парки развлечений. Спроектированы эти центры таким образом, что в них можно провести весь день, захватить вечер и не заметить, как прошло время. Такие крупные шоппинг-центры обычно открыты до 23 и даже до 24 часов. Неплохая альтернатива, если вдруг погода в отпуске подведет.

 

Colombo Shopping Center

 

Colombo Shopping Center – это самый большой торговый центр на Иберийском полуострове. Построен он был в 1997 году. Это действительно сооружение, о котором можно говорить только в превосходной форме. Архитектура его поистине уникальна.

 

В центре работают более 400 магазинов, в которых есть все: модные изделия и аксессуары, парфюмерия и косметика, продукты питания и деликатесы, а также электроника и мода. Здесь же находятся дорожки для боулинга, американские горки, кинотеатры, маленький автодром. Всего в этом огромном здании имеется более 60 различных ресторанов, кафе и заведения фаст-фуда (Burger King, Buondi, Sushi Corner, Portugália). В дождливый день – это самый лучший выбор. Торговый центр Colombo Shopping Center располагается напротив стадиона «Estadio da Luz» – домашнего стадиона футбольного клубы «Бенфика».

 

Время работы: ежедневно 9.00 — 24.00 часов

Как добраться: станция Colégio Militar/Luz голубой линии метро располагается прямо под Colombo Shopping Centre.

 

Amoreiras Shopping Center

 

Торговый центр Amoreiras Shopping Centre располагается вблизи исторического  центра Лиссабона, в районе Аморейрас, неподалеку от Кампо-де-Орики. Открыт он был еще в 1985 году и на сегодня является самым старым шоппинг-центром Лиссабона. Здесь посетителей ожидают более 300 различных магазинов (кроме прочих, Calzedonia, dunhill London, Lacoste, GANT, Mango, BOSS, Stefanel, Triumph, Benetton), большой кинотеатр и многочисленные рестораны (например, Loja das Sopas, Mc Donald's, Go Natural и т.д.).

 

Время работы: ежедневно 10.00 — 23.00 часов (за исключением кинотеатра)

 

Как добраться: автобусы 7, 11, 13, 15, 48, 53, 58, 74, 75, 83, 107, 185, 711, 723. Ближайшие станции метро Rato или Marquês Pombal. Если идти от метро пешком, то путь от обеих станций занимает около 15 минут.

 

Vasco da Gama Shopping Center

 

Этот торговый центр Лиссабона красиво расположен на территории выставки Expo (Parque das Nacoes), напротив Восточного вокзала (Gare do Oriente). Во время проведения Всемирной выставки Expo '98 на этом месте располагался главный вход. После окончание выставки было решено оставить интересное с архитектурной точки зрения здание и обустроить в нем торговый центр. Через стеклянную крышу внутрь шопинг-центра попадает большое количество дневного света, кроме того здесь интересно решена игра падающей сверху воды и света. Сегодня Vasco da Gama Shopping Cente вмещает более 150 магазинов и 30 ресторанов. Кроме изделий модных дизайнеров и фирм (ZARA, Pepe Jeans, Benetton, Caroll, Nike), здесь широко представлены товары электроники (FNAC), декоративные аксессуары для жилья, украшения, парфюмерия и многое другое. На самом нижнем этаже разместился огромный супермаркет Continente.

 

Процесс шопинга можно здесь совместить с прогулкой по территории Expo, а также с посещением океанариума.

 

Время работы: ежедневно 9.00 — 24.00 часов

Как добраться: До торгового центра Vasco da Gama Shopping Center проще всего доехать на красной линии метро до остановки Oriente.

 

Armazéns do Chiado – шопинг-центр прямо в историческом центре Лиссабона

 

Шоппинг-центр Armazéns do Chiado – самый центральный торговый центр Лиссабона. Он располагается в самом центре городского района Chiado, возле станции метро Baixa/Chiado и подъемника Elevador de Santa Justa. Центр был сооружен в 1999 году, на месте магазинов, уничтоженных сильнейшим пожаром в августе 1988 года, и представляет собой красивейшее сооружение. Фасад здания, как и уничтоженный оригинал, создан в стиле арт-деко. Но внутри, за фасадом, это современнейший храм торговли. На 6 этажах центра Armazéns do Chiado расположились 54 магазина. Здесь представлена и косметика, и мода, и широкий выбор электроники. Кроме того, здесь создана замечательная зона для веллнеса. На самом верхнем этаже располагается очень красивый дворик-ресторан, где находятся известные заведения цепей MC Donald's, Loja das Sopas, а также Chimarrão. Из этого ресторанного дворика открывается замечательный вид на Старый Лиссабон. Причем вид этот открывается даже из окон ресторанных туалетов. Так как торговый центр имеет входы как со стороны района Baixa, так и со стороны Chiado, то можно очень комфортно воспользоваться лифтом, чтобы сэкономить силы на перепаде высот между Baixa и Rua do Crucifixo: разница, между прочим, составляет пять этажей.

 

Время работы: ежедневно 10.00 — 22.00 часов

Как добраться: станция Baixa/Chiado находится прямо возле шопинг-центра, причем доехать можно как голубой, так и зеленой линиями.

 

El Corte Ingles – огромный универмаг в центре Лиссабона

 

Рассказывая о шоппинге в Лиссабоне, нельзя не выделить огромный торговый центр Лиссабона «El Corte Ingles».  В 2001 году в Лиссабоне открылся этот грандиозный универмаг. Сегодня El Corte Ingles входит в число самых больших в Европе. В Лиссабоне же это крупнейший универмаг такого вида. Находится он возле площади Marquês de Pombal, на улице Avenida António Augusto de Aguiar. На его 13 этажах представлен гигантский ассортимент модных изделий для женщин, мужчин и детей, обуви и украшений, мебели, ковров и аксессуаров для жилья, электроники, парфюмерии и косметики, спортивной одежды и инвентаря, игрушек, журналов и книг, а также супермаркет и целый ряд ресторанов и закусочных.

 

Время работы: Понедельник — четверг 10.00 — 22.00 часов, пятница + суббота 10.00 — 23.30 часов, воскресенье и праздничные дни 10.00 — 20.00 часов

Как добраться: Прямо в универмаге расположен вход станции метро São Sebastião, которая находится на пересечении голубой и красной линий лиссабонского  метрополитена.

[bultatg]

 Экскурсия* в королевскую резиденцию Паласо Реал в Синтре и на мыс Рока – самую западную точку Европы, €40, (трансфер, гид + билеты) (~190 км). 

 

Королевская резиденция в Синтре + мыс Рока

Экскурсия в королевскую резиденцию в Синтре и поездка на мыс Рока - возможность почувствовать Португалию, постоять на мысе на краю, за которым безбрежный простор и поразиться архитектурным чудесам романтического замка Пены.

Замок Пена, королевская резиденция в Синтре - романтический замок с зубцами, стенами и башнями, в котором можно поверить в прекрасных принцесс и стерегущих их драконов. Замок вобрал лучшее от средневековых сказок - здесь неоготика соседствует с мавританским стилем, и этому эклектичному великолепию вторит неоренессанс. Фантастический с виду, дворец охраняет бесподобные интерьеры - прихотливые мозаики и яркие фрески, изысканная роскошь Арабского и Индийского залов. Виды со стен замка не менее великолепны, что и сам замок. А то и более.

Мыс Рока - это безбрежность Атлантики, обитель ветров и мореходов. Великие мореплаватели прошлого бросали прощальный взгляд на мыс, прежде чем отправиться на поиски новых земель. Кажется, что здесь заканчивается земля и круглится горизонт. Самый западный мыс Европы, это настоящее место силы, где захлестывают чувства и ощущения - огромности простора впереди, силы океана и ветра. Вся романтика эпохи Великих Географических открытий сконцентрирована на этом краю земли -  с маяком, океаном и зелеными холмами за спиной.

В стоимость включено: трансфер + гид + билеты

 

Стоимость

Бронь с туром и оплата
на маршруте:

для всех 35 у.е.

 

 

Покупка на маршруте :

для всех 40 у.е.

 

                           Синтра

 

    Город и его холмы усеяны сказочными дворцами и фантастическими виллами, чарующие посетителей на протяжении веков.

    Римляне сделали это место культом поклонения луне и назвали его "Синтия" в честь богини Луны. За ними последовали мавры, которые также влюбились в пышную растительность этой местности и построили замок на холме, дворец, и несколько фонтанов по всему городу. Позже дворец стал летней резиденцией португальской королевской семьи и привлек множество богатых аристократов, которые построили в округе огромные особняки и виллы.

    Известный британский поэт и путешественник лорд Байрон останавливался здесь в 18 веке, и писал, что город "возможно, во всех отношениях является самым восхитительным в Европе", называл его "славный Эдем".

  Это действительно необыкновенное место, соединение истории и фантазии, охраняемое ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия. Сказочные дворцы, невероятные виды, и значительные музейные коллекции, которые вы должны увидеть особенно, если вы посетите Лиссабон.

  В Синтру легко добраться из столицы, всего в 30-минутах езды на машине, хотя поезд будет лучшим вариантом (парковочное место не всегда можно найти) и гуляя пешком вы сможете увидеть больше. Поездка на поезде займет около 40 минут от станции Россио в центре Лиссабона.

 

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ДВОРЕЦ В СИНТРЕ

 

 

  Королевский дворец в Синтре, построен на месте бывшей мусульманской деревни и ее Алькасара. Возведение дворца проводилось двумя масштабными кампаниями: в XVв., во время правления короля Жоана I, и в начале XVIв., по решению короля Мануэля I. До царствования короля Филиппа это был один из главных королевских дворцов в средние века. Здесь, Мануэль получил известие о прибытии флота Вашку да Гама из Индии и открытии Бразилии. Дворец представляет собой сочетание мавританского, готического стилей и мануэлино. Он обладает, самой обширной коллекцией цветных изразцов Азулежу в мире и несколькими исключительными экземплярами.

   Две гигантские конические дымовые трубы - самая узнаваемая достопримечательность города. Оружейный зал(Sala dos Brasoes) выделяется своим куполом потолка, украшенный гербами 74 Португальских аристократических семей.

   Бывший банкетный зал, Лебединый зал (Sala dos Cisnes) также имеет великолепный потолок, разделенный на восьмиугольные панели украшенные лебедями в 17 веке. Среди других достопримечательностей - Королевская огромная столовая площадью на 1000 посетителей и внутренние дворики, где поэт Камоэнса читал свои стихи королю.

 

ДВОРЕЦ ПЕНА

 

      Но  самым  знаменитым  зданием  в  Синтре  является сказочный Дворец Пена.

Еще выше на холме, по той же извилистой дороге на высоте 450 м над уровнем моря находится дворец Пена (Palacio da Репа; вт—сб 9.30—20.00, зимой 10.00—19.00) — необычная архитектурная причуда, построенная в период с 1840 по 1849 г. В облике дворца необычным образом сочетаются элементы готического и ренессансного стилей, стиля мануэлино и мавританской архитектуры. Дворец был любовным гнездышком королевы Марии II (1834—1853) и ее супруга Фердинанда Сакс-Кобург-Готского. Залы дворца богато украшены — порой даже слишком богато.

 

 

 

    Сказочный замок Паласио да Пена, окруженный фантастическим парком, венчает один из самых высоких холмов Синтры. Внутреннее убранство дворца сохранено в том виде, каким оно было при последней португальской королеве. Романтикой 19 века наполнена вся композиция холмов, замка и роскошного парка с экзотическими растениями, цветниками роз, хвойными столетними деревьями и прудами. 

 

 

ДВОРЕЦ АРИСТОКРАТОВ ИЛИ "QUINTA DA REGALEIRA"

   Еще один замок - мистический "Quinta da Regaleira", построенный в Синтре в конце 19 века в готическом, мануэлино и ренессанс стилях. Он находится в окружении сада, наполненного мифологическими и эзотерическими символами - статуями богов, таинственными колодцами, прудами и гротами. Большой эффект на посетителей производит почти сверхъестественный туннель, который символизирует смерть с лестницей, ведущей в "райский сад", символизирующий "возрождение" или "вход в рай".

 

 

ДВОРЕЦ СЕТЕАЙШ (SETEAIS)

 

     Практически напротив Дворца расположен элегантный 18-го века Сетеайш дворец. 

   Так, в XVIII веке голландский консул в Португалии ( по совместительству — торговец бриллиантами) построил здесь усадьбу "Сетеайш". В отличие от своих соседей, старавшихся переплюнуть друг друга в необычности стилей и архитектурных фантазий, голландец выбрал вполне классические формы. И все же мимо не пройти — роскошная триумфальная арка, соединяющая два крыла здания, притягивает взгляд издалека. Эту арку добавил в XIX веке новый хозяин усадьбы, пятый маркиз Мариалва — в честь короля Жоао VI и королевы Карлотты-Жоакины.

 

 

  Восстановленный в 1955 году дворец "Сетеайш", был превращен в роскошный отель. Здесь все для богатых любителей красоты и покоя: впечатляющий вид на океан с одной стороны, а с другой — на фантазийный замок Пена.

 

ДВОРЕЦ  МОНСЕРРаТ  (PALACIO DE MONSERRATE)

   Дальше дорога ведет в экзотический Монсеррейт дворец, окруженный романтическими садами. Дворец сочетает в себе готический и мавританский стиль, с некоторым итальянским вдохновением (купол был спроектирован во Флоренции). Сады представляют собой сказочный ландшафт: водопады и флора, начиная от роз, хвойных деревьев и тропических папоротников до, по меньшей мере, 24 видов пальм.

   В пригороде Синтры, укрытый листвой тенистого парка, словно драгоценная шкатулка на дне океана, притаился Дворец Монсеррат. Ансамбль Монсеррат – парк и дворец – входит в знаменитую плеяду парков Синтры. Но, если дворец Пена просто не возможно не заметить, Кинту Ригалейра – пройти мимо, то Монсеррат более других скрыт от глаз и менее популярен.

 

     В  контрасте со всеми этими сказочными дворцами - крошечный, но удивительный.

 

 

   История этого места началась в незапамятные времена с маленького мавританского замка, который не выдержал натиска христиан. Земли, на которых находились руины замка, получил в собственность в середине 16 века Лиссабонский госпиталь Всех Святых.

   Название «Монсеррат» появилось как попытка наделить христианским духом бывшие мавританские владения. Гаспар Черный — монах-бенедиктинец, совершивший паломничество в одноименный каталонский монастырь, дал обед принести часть святой благодати на бедную португальскую землю. Так, воздвигнутая силами монастыря часовня и поместье, получили название Монсеррат.

   В начале 17 века уже достаточно запущенный Монсеррат сдали в аренду богатейшему семейству Мелу и Каштру. Не стоит уточнять, что поместье было приведено в полный порядок и более ста лет успешно арендовалось этой почтенной семьей. В начале века 18-го главой фамилии Мелу и Каштру был сам вице-король Индии. Располагая определенными связями при дворе, он добился разрешения выкупить поместье.

   Лиссабонское землетрясение 1755 года не сделало исключения для Монсеррат. Его владельцы проводили много времени на Гоа, поэтому восстановлением усадьбы из руин не занимались. Зато с радостью сдали поместье первому встречному англичанину-предпринимателю, который согласился заплатить за аренду развалин.

   Им оказался Джерард Де Визм, сколотивший состояние на торговле бразильской древесиной. При нем Монсеррат начал приобретать свои современные черты. Британец, руководствуясь требованиями моды, построил на холме дворец в нео-готическом стиле. Следующим арендовал Монсеррат британец Уильям Бекфорт, который приложил немало усилий к разбивке парка в английском стиле.

   Третий британец в истории Монсеррат стал последним. Френсис Кук в середине 19 века выкупил поместье у семьи Мелу и Каштру. Началась реставрация дворца, который со временем, впитав в себя черты готики, мавританского и индийского стилей, приобрел свой современный вид. Немало семья Куков сделала и для дворцовых парков. Помимо всего прочего, была разработана ирригационная система, которая позволяла газонам оставаться зелеными круглый год. 

 

 

   Но дворец оставался любимым детищем и игрушкой Куков. Говорят, над его отделкой работало 500 человек одновременно. Это и не удивительно, во дворце нет ни одного дюйма пустой стены, потолка или лестничного пролета. Каменная резьба, лепнина, барельефы и горельефы – тонкая кропотливая работа, благодаря которой дворец имеет неповторимый колорит. Казалось бы, обилие камня сделает интерьеры тяжелыми, но нет. Легкий и невесомый, наполненный солнечными бликами, мягко играющими на матовой текстуре камня, дворец  Монсеррат неотразим. 

 

МОНАСТЫРЬ КАПУЦИНОВ(CONVENTO DOS CAPUCHOS),

  который  был основан в 1560г. Доном Альваро де Кастро, государственным советником, по просьбе своего отца вице-короля Индии. Весь монастырь, построенный в виде террас на неровной местности, представляет собой холодный и строгий аскетизм, с маленькими темными кельями, характерными для францисканского ордена, которые практиковали умерщвление тела.

   Сто рыцарей ордена строили этот монастырь с максимальной отделкой в виде пробковых стен. Вход в монастырь - простой навес с крышей и деревянными балками - выражение бедности и сдерживания, которыми руководствовались рыцари ордена при строительстве. Тем не менее, обитаемый еще в конце восемнадцатого века, монастырь Санта-Крус был заброшен в 1834 году вместе с исчезновением религиозных орденов.

   Монастырь был построен в минималистском стиле и гармонично сочетался с окружающими его утесами гор Синтра. Большинство построек монастыря возведено на склонах гор и на разной высоте. Церковь монастыря имеет продольную форму, однонефная, а святилище расположено в горе. Фасад церкви простой, без украшений, что было типичным для построек того времени. В самой высокой зоне монастырского комплекса находится грот Онорио де Санта Мария. На сегодняшний день, к сожалению, монастырь практически разрушен.

 

 

МАВРИТАНСКИЙ ЗАМОК

 

   Мавританская крепость, стоящая на вершине высокого холма в Синтре и протянувшаяся вдоль горного хребта, предлагает, захватывающий вид на местность. Хотя эта крепость имеет впечатляющий вид, как будто, выросшая из гранитной скалы, построенная маврами, предположительно в XI веке, она никогда не применялась по прямому назначения - как укрепление в бою. При освобождения Лиссабона от мавров в 1147 г. крепость служила христианским укреплением, а в конце XVв. была убежищем для евреев. Фернандо II, приобретший эти земли, выстроил не только дворец Пена на месте монастыря, но и сделал зубчатыми стены мавританской крепости, которые отсутствовали в оригинале.

 

   

  Для посещения Мавританского замка и Дворца Пена, в вашем распоряжении автобус 434, который ходит каждые 30 минут от железнодорожной станции в Синтре. В центре города не забудьте полюбоваться музеями, в том числе и дворцовой ратушей, не пропустите музей современного искусства, с прекрасной коллекцией.

   Еще один музей достойный вашего внимания - Музей игрушек (Museu do brinquedo). Человек, который создал его, Жоау Морейра, считает, что можно лучше понять историю человечества через игрушки и проводил свои исследования всю жизнь, начиная с 14 лет. Теперь это необычная коллекция состоит из более чем 20.000 экспонатов, включая 3000-летнюю египетскую игрушку, модели железной дороги начиная с 1930-х годов, игрушки нацистских солдат, сделаные в Германии во время Второй мировой войны, игрушки королевских детей, полученные на дни рождения и Рождество, и некоторые из первых моделей автомобилей.

  Посещение Синтры можно совместить с поездкой в Келуш. А также стоит побывать на мысе Кабо-да-Рока, где скалы нависли над Атлантическим океаном на высоте 140м. Мыс является популярной достопримечательностью и известен тем, что является самой западной точкой Европы. Добраться до него можно на автобусе 403 от железнодорожной станции. Ориентиром служит маяк и крест с надписью португальского поэта Луиша де Камоэнса о том, что здесь, "кончается земля и начинается море". О факте посещения самой западной точки вы можете получить специальный сертификат.

   К Северу от Синтры расположены прекрасные пляжи, Прайя-да-Адрага , Прайя-Гранде, Прая даш Макас. Поблизости находится Азеньяш ду-Мар - рыбацкая деревня с великолепными видами, и белыми домами, построенными на скале над океаном. Для активного отдыха в Синтре вы найдете отличные спортивные комплексы, включая теннис, гольф и верховую езду. Можно совершить экскурсию по всему городу, в карете, запряженной лошадьми, получить порцию фантастических впечатлений от созерцания окружающих красот этого, поистине, райского сада.

[bultatg]

МЫС  РОКА

 

 

      Мыс Рока находится на расстоянии 40 км от Лиссабона, его высота равна 140 метрам. Он расположен на Пиренейском полуострове, это граница, отделяющая землю от океана. Эта величественная скала – символ конца света, самая западная точка Европы. На специально сделанной площадке на вершине скалы установили каменную стелу с мемориальной доской. На ней написаны координаты места, «где кончается земля и начинается море» – 38’47 северной широты, 9’30 западной долготы. На вершине стелы находится большой крест с пересекающимися ровно посередине одинаковыми по длине перекладинами. Центр креста – символ единства земных и небесных путей. Предание гласит, что путешественники, стоя на вершине скалы, пытались определить оптимальный маршрут своего мореплавания и увидеть все возможные опасности, предостерегающие их на пути. На мысе Рока находится маяк, который непрерывно указывает приближение такой желанной земли уставшим от долгих странствий путешественникам. У туристов есть возможность приятно провести время в уютном кафе, которое расположено на самой вершине мыса Рока, наслаждаясь удивительной атмосферой крайней точки Европы. Край мыса обнесен низкой, внешне очень ненадежной изгородью. Именно эта шаткая и непрезентабельная конструкция разделяет человека и морские глубины, расстояние до которых составляет140 метров. Находясь на мысе Рока, можно подойти к самому краю глубочайшей пропасти. Этот минимализм прекрасно подчеркивает величие природы, нетронутость рукой человека и дикое великолепие этого места в Португалии.

 

 

    Название «мыс Рока» непроизвольно порождает мысли о полной обреченности, опасности, обстоятельствах непреодолимой силы, против которых человек не может противостоять. Однако слово Рока («roca») в переводе с португальского языка означает всего лишь «скала». Мыс Рока – это удивительное место. Именно здесь можно увидеть чарующую синь океанских глубин в сочетании с необыкновенно яркими цветами окружающего мира. Каменистая почва взрастила кактус портулак, у которого ярко-зеленые листья с кислотно-красными кончиками, создают превосходный контраст между морем и землей.

 

 

 

[bultatg]

Вечером выезд из Лиссабона и переезд в Центральную Португалию в курортный город Фигейра-да-Фош. Размещение в отеле.

 

 

Фигейра-да-Фош

 

 

    Фигейра-да-Фош – один из популярных и очень красивых курортов Португалии. Это шумный город, где круглосуточно кипит жизнь и веселье. Здесь огромное разнообразие ресторанов, клубов и баров. Главными достопримечательностями  Фигейра-да-Фош является природа, памятники истории и архитектур, золотые песчаные пляжи, и множество рыбных рынков.

   Фигейра-да-Фош известен еще с доисторических времен. Археологические раскопки и многие древние памятники стали доказательством того, что город существует уже много веков. Пика своего расцвета город достиг в 18-19 веках. В этот период на территории города было возведено много уникальных архитектурных памятников.

   Обязательно стоит посетить Муниципальный музей Сантуш-Роша, где можно будет познакомиться с уникальными экспонатами, которые были обнаружены во время раскопок. Интересные археологические коллекции производят незабываемое впечатление на гостей города.

   Одним из популярных памятников истории является Форт Св. Екатерины, который по праву считается визитной карточкой города Фигейра-да-Фош. Форт стал свидетелем событий наполеоновской войны, некоторые элементы удалось сохранить до наших дней практически в неизменном виде. Одним из очень красивых памятников истории и архитектуры можно назвать особняк Сотто-Майор, который выполнен в элегантном стиле и сохранил свой первоначальный облик до нашего времени.

   Кроме того, в Фигейра-да-Фош сохранилось много уникальных соборов и храмов, завораживающих своей великолепной архитектурой. Конечно, за один день познакомиться со всеми достопримечательностями невозможно, но, если отправиться на обзорную экскурсию по городу, можно узнать, что какие места лучше посетить в первую очередь.

   Любители пляжного отдыха по достоинству оценят огромный 12-кимотровый пляж. Здесь доступны абсолютно все виды водных развлечений. Пляж может похвастаться развитой инфраструктурой, разнообразие развлечений, чистая вода и множество небольших кафе и ресторанов на побережье сделают ваше пребывание комфортным и интересным.

 

 

 

 

     

     Вот   в  этом  замечательном  городке  на  берегу  Атлантического океана   нам  предстоит  провести  семь ночей...

[bultatg]

  Любители  вечерних развлечений - не забудьте захватить с собой вечерние платья и смокинги, ну, или  что-либо, их заменяющее.

 

[bultatg]

Фигейра-да Фош, продолжение:

 

 

   Фильм  о  нашем отеле  я  размещала выше, а  сейчас  - небольшое описание  отеля, в котором мы  проживём целых шесть дней и семь ночей.

 

Mercure Figueira Da Foz 

Местонахождение:

Mercure Figueira da Foz, Avenida 25 De Abril 22, - Figueira da foz, Portugal 3080

Отель расположен в городе Figueira da Foz неподалеку от Figueira da Foz Beach.

 

Об отеле: Отель Mercure Figueira da Foz (4 звезды) расположен на площади Praia da Claridade в центре города Figueira da Foz, на расстоянии 300 метров от казино. Отель идеально подходит как для деловых гостей, так и отдыхающих. Обязательно отдохните на пляже и посетите живописный район Serra da Boa Viagem.

На территории отеля: 102 номера, включая один сьют; ресторан, бар, помещения для организации и проведения официальных мероприятий.

 

В отеле:

• Бар
• Кондиционируемые зоны общественного пользования
• Бизнес-услуги
• Услуги няни и присмотр за детьми
• Рестораны
• Количество комнат: 102

• Сейф (на стойке регистрации)
• Многоязычный персонал
• Круглосуточная работа стойки регистрации
• Беспроводной доступ в Интернет
• Конференц-залы (для небольших групп)

 

Время заезда: 14:00 Время отъезда: 12:00

 

Номера:

Удобства в номере включают: минибар. Для работы в номере предусмотрены стол и телефон с прямым набором номера. В ванных комнатах есть биде и фен.

 

В номерах:

• Телевизор (спутниковое телевидение)

Рядом с отелем:

• Figueira da Foz Beach - 0,5 km
• Cabo Mondego - 5 km
• Удобнее всего добраться до отеля Mercure Figueira da Foz из аэропорта Porto (OPO-Dr. Francisco de Sa Carneiro) - 122 km

 

Координаты отеля "Mercure Figueira Da Foz" для систем GPS: широта: 40.152500, долгота: 8.866940

 

 

Расположенный на территории ресторан Mercure Figueira da Foz Hotel станет для посетителей идеальным местом, где можно поужинать перед тем, как посетить местные бары и кафе. Отдыхающим в отеле также предлагается ежедневный завтрак. 

Отель располагается в окружений множества ресторанов и кафе. 

[Машуля из Самары]

Татьяна, где ты только всё находишь?? :biggrin:  Я вот не нашла названия отеля в описании тура.., невнимательная какая-то.. или это только в туре с 7 днями на океане написано?

[bultatg]

7 день Отдых на океане

Утром – краткое знакомство с достопримечетельностями курорта. Отдых на Атлантическом океане. Пляжи – бесплатные. Пляжные принадлежности (шезлонги, зонты и др. – от €7). Вечером для желающих –традиционный ужин* под музыку«фаду», от €65. Ночь в отеле.

 

Традиционный ужин под музыку фаду

Ужин под музыку фаду - путь познания Португалии через музыку и гастрономию. Пожалуй, самый правильный и интересный путь.

Романсы фаду - это такой португальский блюз, где грусть, одиночество и сердечное томление сплелись в музыку. Меланхоличную и прекрасную, трогающую сердце и душу. Музыка фаду делает португальцев португальцами - здесь говорит прибой Атлантики и тоска по дальним землям и иной судьбе. Фаду поется томным, низким, меланхоличным голосом, в сопровождении вина - чтобы понимать всю эту жизнь, которую шепчущим португальским поет прекрасная дива. А традиционные блюда аутентичной национальной кухни помогут справиться с ностальгией и этим чувством «sodade», где вторят друг другу нежность и ностальгия. Фаду надо услышать - чтобы понять самую душу Португалии.

 

Стоимость

Покупка на маршруте :

для всех, от 65 у.е.

 

 

 

 

 

 

 

[bultatg]

Татьяна, где ты только всё находишь?? :biggrin:  Я вот не нашла названия отеля в описании тура.., невнимательная какая-то.. или это только в туре с 7 днями на океане написано?

Специально для Машуни даю ссылку:

 

9PM Avia lightАвиа + автобус Испания - Португалия + отдых на океане Мадрид – Эскориал* – Толедо – Гранада – Кордова – Севилья – Лиссабон – Синтра* – Фигейра-да-Фош (5 ночей) – Фатима* – Баталья* – Обидуш* – Коимбра* – Порту* – Саламанка – Мадрид

Предлагаем Вам ориентировочный список отелей по маршруту. На некоторые даты возможно размещение в других отелях аналогичного класса и уровня комфортности.

 

Фигейра-да-Фош (5 ночей)

 

Mercure Figueira da Foz

Avenida 25 de Abril, 22 3080-086 FIGUEIRA DA FOZ - PORTUGAL

tel. (+351)233/403900

Посмотреть фотографии Сайт Подробное описание

 

Месторасположение: 

в центре города Фигейра-да-Фош с великолепным видом на знаменитый пляж Claridade (до пляжа 200 м) .

В отеле:

ресторан, Wi-Fi, фитнес-центр.

Номера:

Standart - вид на город, кондиционер, фен, ТV, телефон, мини-бар, сейф.

Питание: 

завтрак, ужин (3 блюда + бокал вина)

 

[Машуля из Самары]

Мне кажется, очень неплохой отель!

[bultatg]

Мне кажется, очень неплохой отель!

   Вот в этом мы с тобой солидарны, Машуль!  А ещё, знающие люди говорят, что португальская кухня просто  великолепна, а у нас  на отдыхе - двухразовое питание.  Прощай, остатки силуэта...

[Машуля из Самары]

   Вот в этом мы с тобой солидарны, Машуль!  А ещё, знающие люди говорят, что португальская кухня просто  великолепна, а у нас  на отдыхе - двухразовое питание.  Прощай, остатки силуэта...

Так ещё и с вином! Мне кажется, это очень радует! Не нужно искать, куда идти вечером после экскурсионного дня или отдыха на пляже... А утром, наверное, завтрак "от пуза"! До вечера кроме фруктов и сыра точно ничего не захочется! Во всяком случае, в Испании мы только так и питались.

[bultatg]

Так ещё и с вином! Мне кажется, это очень радует! Не нужно искать, куда идти вечером после экскурсионного дня или отдыха на пляже... А утром, наверное, завтрак "от пуза"! До вечера кроме фруктов и сыра точно ничего не захочется! Во всяком случае, в Испании мы только так и питались.

  Ну, на мой  субъективный взгляд, одного бокала вина  будет маловато... Впрочем, посмотрим по ситуации, там ещё написано, что вокруг очень много ресторанов и кафе...  

   Зелёное вино - обязательно! Ну, и  жинжинью и прочую экзотику - просто  даже  не обсуждается!  Главное, чтобы  жары не было,  тогда ничто не испортит нам  аппетит!!! 

[Ольга М.]

Нашла сегодня:

10 фактов о Португалии

Португалия — самое западное государство европейского континента. Португалия подарила миру портвейн и мадеру, а португальским мореплавателям мы обязаны половиной всех географических открытий.
1. Португалия — страна с самым большим в Европе количеством солнечных дней. В южных районах количество солнечных часов в год достигает 3000.
2. В этой стране ненастная погода является уважительной причиной неявки на работу.
3. Португальцы — страстные поклонники корриды, которая является частью национальной культуры. В сравнении со всеми прочими корридами португальская наименее кровавая. Быков, вопреки расхожему мнению, по окончании корриды не убивают, а возвращают в загоны.
4. Известный всему миру английский обычай пить чай появился благодаря португальцам. Местная принцесса Екатерина Брагансская, ставшая в 1662 году супругой английского короля Карла II, завела этот обычай при дворе. Ее приданое, помимо шкафчика с китайским чайным листом, стоившим в те времена целое состояние, включало и город Бомбей, ставший отправной точкой британской колонизации Индии.
5. Португалец Магеллан, совершивший первое кругосветное плавание, вовсе не хотел этого делать. Он лишь спасался бегством от португальских кораблей и вынужденно обогнул землю. На тот момент Магеллан состоял на службе у испанского короля.
6. Интересно отметить, что некоторые португальские блюда стали частью национальной кухни Японии. Это произошло, потому что в XVI веке португальские мореходы достигли берегов Японии и привнесли немало изменений в жизнь страны. Так, к примеру, темпура, известная во всем мире как часть японской кухни, на самом деле имеет португальское происхождение.
7. Семья для португальца является центром жизни. В отличие от других европейских стран, особенность этой нации в том, что здесь довольно рано женятся. Средний возраст невесты составляет 16 лет, женихам же, как правило, исполняется 19–20 лет. Мужчин с детства учат уважать женщин. Кстати, португальцы не признают слова «жена». Супруга до старости остается namorada, что означает «возлюбленная».
8. Недавно в Португалии приняли закон, обязывающий мужчин уходить в декретный отпуск. Жена рожает ребенка, и ее супруг на пять дней вынужден оставаться дома, чтобы нянчить малыша. Кто не желает возиться с пеленками — платит штраф.
9. В Португалии виноградная лоза является символом изобилия и благополучия, здоровья и семейного тепла. Поэтому в Новый год португальцы отдают дань почтения винограду. Считается, что, съев виноградину во время боя новогодних часов, они исполняют свои желания. То есть каждый удар часов сопровождается съеданием одной виноградины. При этом каждый житель Португалии загадывает одно желание. В итоге за 12 ударов часов каждый может загадать 12 своих самых заветных желаний.
10. Сложенные в фигу пальцы в Португалии является жестом защиты. Также в этой стране не принято зевать и потягиваться в общественных местах, в разговоре не стоит обсуждать проблемы, касающиеся семьи и особенно детей.

[bultatg]

    На  просторах  инета  натолкнулась  вот на такой отзыв о нашем будущем отеле: 

 

 

 

       

 

"Отель расположен на берегу океана, тихий, уютный, доброжелательный персонал. Номера большие, чистые, банные принадлежности в достаточном количестве и хорошего качества. В номере есть кофе машина, капсульного типа, в наличии чай, кофе, сахар, приборы. С балкона отрывается вид на океан, балкон оборудован столом и 2-я стульями. Завтраки сытные, но ужины очень вкусные и обильные. Замечательный повар и обслуживающий персонал, рядом с отелем есть небольшие магазины, где можно приобрести необходимые мелочи, есть неплохие кафе."

   Так что, с голоду умереть не дадут...

   И  ещё немного видов  нашего отеля:

 

 

 

 

А  это  то, чем мы  будем питаться в ресторане нашего отеля:

 

 

 

 

 

 

 

 

[TVK]

Танюш! Долго копировать для ответа, таки я про пирожные.... Паштель де нато продаются везде от вокзала до аэропорта, самое крутое заведение и товарный знак Португалии это "Паштель де Белем" Находится в одноименном районе. имеет синюю вывеску и козырьки. ( есть на фото выше) если стоять лицом к главному входу собора иеронимитов справа, там где трамвайные пути. Продается по 6 и 12 шт в упаковке. прилагается пакетик с сахарной пудрой и корицей. тут же можно выпить кофе. Вот ссылочка как выгладит коробочка и оно самое http://annaportugal.ru/kulinarnye-dostoprimechatelnosti-portugalii-pirozhnoe-pastel-de-belem-pastel-de-nata/. Только тут можно купить его теплым. хотя вкус холодного не хуже. Толпы туристов всегда. Работает с 9 до 23 часов. Прекрасно переносят транспортировку в Москву, только если купить прямо в аэропорту, при входе а аэропорт слева у камер хранения продаются , ну и в дьютике есть, только не Белемские и паштель де нато или паштел да Ана.

[bultatg]

Танюш! Долго копировать для ответа, таки я про пирожные.... Паштель де нато продаются везде от вокзала до аэропорта, самое крутое заведение и товарный знак Португалии это "Паштель де Белем" Находится в одноименном районе. имеет синюю вывеску и козырьки. ( есть на фото выше) если стоять лицом к главному входу собора иеронимитов справа, там где трамвайные пути. Продается по 6 и 12 шт в упаковке. прилагается пакетик с сахарной пудрой и корицей. тут же можно выпить кофе. Вот ссылочка как выгладит коробочка и оно самое http://annaportugal.ru/kulinarnye-dostoprimechatelnosti-portugalii-pirozhnoe-pastel-de-belem-pastel-de-nata/. Только тут можно купить его теплым. хотя вкус холодного не хуже. Толпы туристов всегда. Работает с 9 до 23 часов. Прекрасно переносят транспортировку в Москву, только если купить прямо в аэропорту, при входе а аэропорт слева у камер хранения продаются , ну и в дьютике есть, только не Белемские и паштель де нато или паштел да Ана.

Спасибо, Танюшка, попробую  обязательно!  Только  мы  улетаем  из  Мадрида... Может, и  в  Фигейре  они  есть?

[TVK]

Спасибо, Танюшка, попробую  обязательно!  Только  мы  улетаем  из  Мадрида... Может, и  в  Фигейре  они  есть?

Они представлены в исполнении не Белем , во всех кондитерских и даже на заправках. Коробочка белая и черная надпись Паштейш да Ната, сложены один на один и так три ряда, при перевозке не зажимать между бутылками портвейна, оливковым маслом и другой сувенирной продукцией. крем не течет, только сама корзиночка может слегка растрепаться . она из слоеного теста. Но это не испортит вкуса с чашкой кофе марки Никола. (не путать с Николя)

[bultatg]

Кофе в Португалии

 

Средняя дневная норма кофе для португальца — 4-5 чашек. При этом португальцы не пьют слабый кофе большими чашками. Тут предпочитают только крепкий кофе в маленьких чашках. Мы знаем такой кофе под названием эспрессо, здесь же его называют просто кафé. Вообще кофе для португальца — это некий культ и определенная традиция. В любой паштеларии (pastelaria — кафе) вы обязательно увидите людей забежавших выпить по чашечке кофе прямо за прилавком и тут же уходящих дальше по своим делам.

Узнать кофе какого бренда подается в паштеларии легко — название фирмы будет указано на козырьке, а на чашке будет соответствующий логотип. Вот несколько популярных брендов — Delta, Sical, Buondi, Nicola, Camelo. Качество кофе практически везде одинаково хорошее.

 
Цена за чашку кофе в среднем 0,60€. В туристических заведениях вам могут налить кофе и за 1-1,5€.

Такие слова как латтэ, капучино или американо здесь знают далеко не во всех заведениях, поэтому мы написали небольшой кофейный глоссарий. Запомните пару слов и сможете насладиться именно тем кофе, который хотели заказать.

 

Как заказать кофе в Лиссабоне

Ун кафé (um café) — это стандартный эспрессо. В некоторых путеводителях пишут что в Лиссабоне эспрессо называется «бика», но так уже давно не говорят.

Ун кафé дуплу (um café duplo) — двойной эспрессо.

Ун кафé курту (um café curto) и ун кафé шэйю (um café cheio) — чашечка эспрессо на донышке или доверху соответственно.

Дешкафинаду (desafinado) — кофе без кофеина.

Ун кафé пингаду (pingado) — эспрессо с капелькой холодного молока.

Кариока (carioca) - т.н. «второй кофе». Слабый эспрессо, который делают второй раз из уже использованной забивки.

Кариока ды лимау (carioca de limão) — это вообще не кофе. Лимонная корочка, залитая кипятком.

 

Любителям кофе с молоком надо запомнить еще пару фраз на португальском:

Ун галау (um galão) — некое подобие латте.

Ун мэйу д лэйт (um meio de leite) — небольшая чашка кофе с молоком в пропорциях 1:1.

Для уверенности что кофе точно будет из кофемашины, лучше еще добавить  «ды макина».

 

Абатанáду (abatanado) — португальское название американо.

 

Асýкар (açucar) — сахар.

Адосáнт (adoçante) — сахарозаменитель.

 

Не забудьте заказать вместе с  чашечкой кофе традиционное португальское пирожное —  паштел де ната (pastel de nata):  http://mylisbon.ru/pastel_de_nata.html

 

Средняя стоимость кофе:

 

эспрессо (um café) — 0,60€

капучино (meio de leite) — 1-1,20€

латте (um galão) — 1€-1,20€

 

с сайта:  http://mylisbon.ru/cafe.html

[TVK]

Кому еще карты Лиссабона надо? Решила я золотое кольцо променять на недельку в Португалии. Ура!!! Может получится и Фигейру навестить, подумаем с ребенкой куду лучше))) Ну Вам ,Таначка, пирожных привезу

[bultatg]

Кому еще карты Лиссабона надо? Решила я золотое кольцо променять на недельку в Португалии. Ура!!! Может получится и Фигейру навестить, подумаем с ребенкой куду лучше))) Ну Вам ,Таначка, пирожных привезу

Ну, Танюшка,  за тобой не успеешь!!!  Жду с нетерпением  дегустации!  Перед отъездом  хоть позвони...

[TVK]

Золотой кольцо меня столько ждало, а дитенок один, так что замена перевешиваемая, я на неделечку всего.А по цене практически одинаково. Вот....

[bultatg]

Золотой кольцо меня столько ждало, а дитенок один, так что замена перевешиваемая, я на неделечку всего.А по цене практически одинаково. Вот....

 Получается, что Ольга по Золотому  кольцу теперь одна поедет?!  Называется,  сагитировали...

 Билеты  уже  взяла?

[TVK]

Получается, что Ольга по Золотому  кольцу теперь одна поедет?!  Называется,  сагитировали...

 Билеты  уже  взяла?

Сорри, так вышло, плачут детки на чужбине, в португальской стороне.... И главное цена вопроса равнозначная.... я может на разведку в Фигейру посмотреть сгоняю