Учим итальянский

[star-svetlana]

5 Урок

I/ Глаголы

Был повтор спряжений глаголов в настоящем и прошедшем времени с учётом знаний, полученных в предыдущем уроке

I спряжение (глаголына - are) - - ato ( lavorare - lavorato )

II спряжение ( - ere ) - - uto ( vendere - venduto )

III спряжение( - ire) - - ito ( dormire - dormito )

Далее отмечено, что ряд правильных глаголов имеют нестандартную форму в прошедшем времени.

Правила образования нестандартной формы нет – только зазубрить.

Формула прошедшего времени у этих глаголов та же : avere (в нужной форме) + глагол в прошедшем времени

 

1. vedere - visto - видеть

2. rispondere - risposto - отвечать

3. aprire - aperto - открывать

4. chiudere - chiuso - закрывать

5. prendere - preso [прэзо] - брать, взять

6. chiedere - chiesto - просить, спрашивать

(Io) ho aperto la finestra e chiuso la porta. Я открыл окно и закрыл дверь

Обратите внимание! s между двумя гласными произносится как з

 

Новые слова

tempo(m) - время

benvenuto– c приездом, добро пожаловать

porta (f) - дверь

finestra (f) - окно

domandare - спрашивать

prendere - брать, взять

letto (m) - кровать

senso (m) - чувство

magnifico - великолепный

 

II/ Косвенные местоимения (соответствуют винительному падежу в русском)

Io - mi (Tu mi vedi Ты меня видишь)

tu - ti ( Io ti amo Я тебя люблю)

lui - lo (Lui lo conosca bene? Он его знает хорошо?)

lei - la (Voi non la ascoltiamo Мы не слышим её)

Lei – La (Io non La ho cercato Я Ваc не искал)

noi– ci (Lei ci insegna il russo Она учит нас русскому)

voi - vi (Io vi ascolto ma non sento Я вас слушаю, но не слышу)

loro (lui+lui или lui+lei) li

(lei+lei) le

Perche voi non li rispondete? Почему вы им не отвечаете?

Обратите внимание!

- косвенное местоимение стоит перед глаголом

- отрицательная частица(non)cтоит перед косвенным местоимением

- loro зависит от половой принадлежности

(если в компании только женщины - le, если есть хоть один мужчина или только мужская компания – li)

Tu mi hai domandate io ti rispondo. Ты меня спросил, я тебе отвечаю

Dove La ho veduto? Где я Вас видел?

 

III/ Числительные

Был повтор с 1 до 12

Далее

13 – tredici 14 – quattordici 15 – quindici 16 – sedici 17 – diciassette 18 – diciotto 19 – diciannove 20 - venti 21 – ventuno

30 – trenta 40 – quaranta 50 – cinquanta 60 – sessanta 70 – settanta 80 – ottanta 90 – novanta

100 - cento 101 – centuno 200 – duecento

1000 – mille 1001 - mille (e) uno 1002 – milledue 1110 - millecentodieci

2000 - duemila

1000 001 - un milione e uno

1000 000 000 - un miliardo

2000 000 000 - due miliardi

Обратите внимание! если в русском двадцать один

пишется раздельно, в итальянском эти числительные пишутся слитно ventuno

(в основе слова карантин лежит числительное 40- quaranta)

Порядковые числительные

1 primo (первый)

2 secondo (второй)

3 terzo (третий)

4 quarto (четвёртый)

5 quinto (пятый)

6 sesto (шестой)

7 settimo (седьмой)

 

http://speakasap.com/chislitelnye.html (аудио по числительным)

 

 

IY/ О возрасте

Avere(в нужной форме)…anni (дословно: «иметь сколько-то лет» (аnni - мн. ч. от anno)

Quant ianni hai? Сколько тебе лет

Lui ha otto anni. Ему восемь лет.

Mese [мэзэ](m) - месяц

Mio figlio ha tre mesi. Ha molto piccolo. È bello e simpatico certo.

Моему сыну 3 месяца. Он очень маленький. Он красивый и симпатичный, конечно.

Come si chiama tua figlia? Как зовут твою дочь? ( si возвратная частица. - si chiamare– называться)

Lei ha quattro anni. La chiama Octavia. Molto bello nome(m)

Ей 4 года. Её зовут Октавиа. Очень красивое имя.

 

Переведите

Сколько у тебя собак? Как их зовут? Сколько им лет? Мальчик или девочка?

 

Тu sei bravo! Ты молодец!

 

 

 

6 Урок

I/ Начну с новых слов и фраз прозвучавших в этом уроке.

- Benvenuto - добро пожаловать

( слово прозвучало в прошлом занятии, здесь же было обращено внимание, что слово происходит от прошедшего времени venire – venuto.

Также необходимо отметить, что слово изменяется по родам:

ед.ч. benvenuta(f) – benvenuto(m)

мн.ч benvenutе(loro=lei+lei) - benvenuti (loro= lui+lui, lui+lei)

- per me (te) - для меня(тебя)

- lingua (f) - язык

- teatro - театр

- canzone - песня

- musicale - музыкальный

- drammatico - драматический

- comico - комический, смешной

- icona - икона

- popolo (m) - народ

- tradizione (f) - традиция

- grande - большой, крупный

- piu- больше ( piu o meno- более или менее)

- molto-много

- moltissimo

- poco- мало, немного

- non poco- немало

- solo - только, лишь, единственный

- non solo - не только

- città (f) - город (не изменяется по числам)

- università (f) - университет (не изменяется по числам)

Обратите внимание! В словах с ударением на последний слог - на письме обязательно проставляется знак ударения

- окончание этих существительных не меняется во множественном числе

- famoso- известный

- ancora - ещё

- allora- тогда, в таком случае, тоже, ну, вот, ну, так что

- gia - уже, ну, да! ах, да!

- naturalmento - естественно

- possibilita - возможность

- legare - связывать

- volta (f)- раз (una volta, due volte, molte volte)

- prima volta- первый раз

- per la prima volta - в первый раз

- cena - ужин

- incontro - встреча

- nutrire - кормить

- caldo - тёплый, горячий, жаркий

- freddo - холодный

Ещё раз обратите внимание на окончания существительных латинского происхождения ( 3 урок)

 

II/ Глаголы движения

1. Andare - идти, приходить, ехать приезжать

io vado

tu vai

lui, lei, Lei va

noi andiamo

voi andate

loro vanno

Прошедшее время andato

 

2. Venire - приходить, приезжать

io vengo

tu vieni

lui, lei, Lei viene

noi veniamo

voi venite

loro vengono

Прошедшее время venuto

Обратите внимание!

- Venire - используется, когда персона направляется к говорящему или с говорящим

( напр: Приходи ко мне. Они придут к нам на ужин. Я в июле буду в Риме. Вы приедете в это время туда?)

- Andare - персона удаляется от говорящего или пойдёт туда, где говорящего не будет

(Он пошёл в кино.

Ты едешь в Италию? (глагол показывает, что говорящий не едет в Италию вместе с тем, кто куда-то едет, или говорящего в этот момент не будет в Италии))

 

III/ Образование прошедшего времени с глаголами движения, состояния и возвратными.

(извините, с возвратными - это моя самодеятельность, но захотела, чтобы информация была в одном месте)

Вместо вспомогательного avere используется essere

Формула

Вспомогательный глагол essere (в нужном лице) + смысловой глагол в прошедшем времени ( stato, venuto, andato и т.д.)

Обратите внимание! Смысловой глагол меняет своё окончание, в зависимости от лица, совершающего действие или лица,к которому идёт обращение(т.е. согласуется по роду и числу как прилагательные)

io sono stata(o) (venuta (o), andata(o))

tu sei stata(o) (venuta (o), andata(o))

lui è stato (venuto, andato)

lei è stata (venuta , andata)

Lei è stata(o) (venuta (o), andata(o))

noi siamo state(i) (venute (i), andate(i))

voi siete state(i) (venute (i), andate(i))

loro sono state(i) (venute (i), andate(i))

[Tatiana.S]

Вчера прислали рассылку с сайта Елены Шипиловой о том что сделали видео итальянского за 7 уроков.

http://blog.eustudy.ru/2012/05/7.html?m=1

[Нюша Принцесса]

Новые слова

tempo(m) - время

benvenuto– c приездом, добро пожаловать

porta (f) - дверь

finestra (f) - окно

domandare - спрашивать

prendere - брать, взять

leto (m) - кровать

senso (m) - чувство

manifico

Наверное, имелись в виду слова letto и magnifico.

[Машуля из Самары]

Девчонки, к концу курса вы прям итальянками станете! :derisive: :i-m_so_h:

[DTN]

А Нюша у нас уже итальянка :biggrin:

[Нюша Принцесса]

А Нюша у нас уже итальянка :biggrin:

От немки слышу! :biggrin: :biggrin:

[star-svetlana]

Наверное, имелись в виду слова letto и magnifico.

Точно, точно. Исправила. Темп и количество информации возрастает - тяжело держать концентрацию.

Пожалуйста, контролируйте, кто может. Ошибки не нужны

[Нюша Принцесса]

Sta sera (io) vado al cinema alle otto. Сегодня вечером я хочу в кино на восемь

 

Ieri alle nove (io) faccio passeggiata (прогулка) con mia cane(f). Вечером в девять я гуляю с собакой

 

Oggi sera alle undici (io) repeto nostrа lezione(f).Сегодня вечером в 11 я повторю наш урок

 

Почему vado как хочу переводится? Иду в кино.

 

Во втором предложении так не бывает, что вчера я иду гулять с собакой, да еще cменившей пол :biggrin: Если сучка, то la cagna, но они так редко говорят. Il cane - мужского рода и только. Короче, ieri alle nove ho fatto una passeggiata con il mio cane или ieri alle nove ho passeggiato con il mio cane.

 

Y/ Ещё одно выражение «что-то надо сделать»

Bisogno [бизоньё] - нужда, необходимость, потребность

Bisogno fare questo. Необходимо это сделать

(раrlare, lavorare, dormire и т.д. - смысловой глагол идёт в инфинитиве)

(Io) penso che bisogno fare. Я думаю, что надо сделать.

(lei) pensa che adesso bisogno mangiarе. Она думает, что сейчас надо поесть.

bisogna! здесь во всех примерах. bisogno будет после глагола avere - ho bisogno di te.

[Римма Валитова]

Очень полезная передача и ко времени. Собираюсь в Италию этим летом. Star- svetlana, огромное Вам спасибо! Вы делаете очень нужное дело. Не всегда успеваю к началу передачи по ТВ, но в эту тему захожу систематически. Cпасибо Вам за заботу о всех нас!

[Нюша Принцесса]

Еще, во втором уроке figlii - одна буковка i лишняя - figli, в третьем уроке facco - одной буковки i не хватает - faccio.

[star-svetlana]

bisogna! здесь во всех примерах. bisogno будет после глагола avere - ho bisogno di te.

Нюша, с этим не дотягиваю - в словаре указывают bisogno ((m) нужда, (f) необходимость, потребность) - есть нужда в помощи, а то будет каша в голове

[Нюша Принцесса]

star-svetlana, да да, в словаре указывают, есть такое слово. Но в употреблении, в зависимости от того, что мы хотим сказать, окончание разное.

[star-svetlana]

Почему vado как хочу переводится? Иду в кино.

Видимо попутала vado c voglio :mosking:

[Нюша Принцесса]

нужно - bisogna, мне нужно - ho bisogno.

 

Из Лингвы скопировала:

нужно bisogna

нужно торопиться — bisogna affrettarsi

нужно, чтобы все явились — bisogna che vengano tutti

нужно врача — c'è bisogno del medico

это мне нужно — ne ho bisogno;

мне нужно пять рублей — ho bisogno di cinque rubli

нужно было видеть, сколько там было народа — bisognava vedere quanta gente c'era

[star-svetlana]

7 Урок

I/ Повтор спряжений глаголов

 

II/Возвратные глаголы

Действие глагола направлено на себя(умываюсь) или друг на друга(любим друг друга)

В русском возвратные глаголы образуются добавлением частицы – ся(сь) в любом лице.

В итальянском – форма зависит от лица, на которое направлено действие

Формула = частица перед глаголом в соответствии с лицом + глагол в соответствующей форме

 

1. Trovarsi - находиться (trovare – находить)

(Io) voglio trovarmi… Я хочу находиться…(где-то)

Io mi trovo Мi trovo a Mosca Я нахожусь в Москве

tu ti trovi

lui lei Lei si trova Dove si trova la biblioteca

noi ci troviamo

voi vi trovate

loro si trovano

 

2. Alzarsi - подниматься (аlzare – поднимать)

mi аlzo, ti аlzi, si аlza, ci аlziamo , vi аlzate , si аlzano

 

3. Lavarsi - умываться, мыться (lavare - мыть, стирать)

mi lavo, ti lavi , si lava , ci laviamo, vi lavate , si lavano

 

4. Svegliarsi - просыпаться (svegliare - будить)

mi sveglio , ti svegli , si sveglia , ci svegliamo , vi svegliate , si svegliano

 

5. Сhiamarsi - называться, именоваться (сhiamare - звать, называть)

mi сhiamo , ti сhiami , si сhiama , ci сhiamiamo , vi сhiamate , si сhiamano

 

6. Innamorarsi - влюбляться (в кого-либо)

mi innamoro , ti innamori , si innamora , ci innamoriamo , vi innamorate , si innamorano

 

7. Amarsi - любить друг друга или себя

mi amo , ti ami , si ama , ci amiamo , vi amate , si amano

 

8. Riposarsi - отдыхать друг с другом

mi riposo , ti riposi , si riposa ci riposiamo , vi riposate , si riposano

 

9. Addormentarsi - засыпать (addormentare - усыплять)

mi addormento , ti addormenti , si addormenta ci addormentiamo , vi addormentate , si addormentano

 

10. Vedersi– я вижу себя (в зеркало)

 

11. Sentirsi-чувствовать себя

 

Напоминание:

-c в сочетании с а, о, u произносится [k]

- c e, i - [ч]

- если перед e, i необходим [k], надо после с поставить h

 

III/ «Вредные глаголы» - глаголы IIIcпряжения(-ire), при спряжении в ед.ч. и 3 лице мн. ч. получающие частицу - isc

 

Обратите внимание:

- sc перед a, o, u произносится [ck]

- перед i, e - [ш]

 

1. Capire - понимать

Io сapisco

tu сapisci

lui lei Lei сapisce

noi сapiamo

voi сapite

loro сapiscono

Прошедшее время capito

 

2. Finire - кончать, заканчивать

finisco , finisci , finisce , finiamo , finite , finiscono

finito

 

3. Preferire - предпочитать

preferisco , preferisci , preferisce , preferiamo , preferite , preferiscono

preferito

 

4. Pulire - чистить

pulisco , pulisci , pulisce , puliamo , pulite , puliscono

pulito

 

5. Reagire - реагировать

reagisco , reagisci , reagisce , reagiamo , reagite , reagiscono

reagito

 

IY/ Новые слова

ridere - смеяться(far ridere- рассмешить)

divertire(si) – развлекать(ся)

preparare(si) – готовить(ся)

sposare(si) - жениться

leggere – читать (прош. letto)

riposare - отдыхать

foresta(f) – лес

parco (m) - парк

film (m) – фильм (мн.число только за счёт артикля – i film)

nozze – свадьба

matrimonio – бракосочетание

compleanno(m) – день рождения (Ha avuto (прош. от аvere) compleanno)

dente (m) – зуб

dentista – зубной врач

mal di denti(testa) – зубная боль (головная)

malato – больной (essere malato – болеть)

dopo– потом, после, спустя (dopodomani – послезавтра)

poi – потом, после

tutto il giorno - весь день

[Нюша Принцесса]

II/Возвратные глаголы

 

1. Trovarsi - находиться (trovare – находить)

(Io) voglio trovarsi… Я хочу находиться…(где-то)

Io mi trovo Мi trova a Mosca Я нахожусь в Москве

Простите за занудство ради бога! voglio trovarmi - хочу находиться...

Mi trovo a Mosca (видимо, опечатка)

 

dentist – зубной врач

dentista- f.m

[Нюша Принцесса]

6. Innamorarsi - влюбляться (в кого-либо)

mi innamo, ti innami, si innama

ci innamiamo, vi innamate, si innamano

Спряжение для глагола innamorarsi

 

mi innamoro

ti innamori

si innamora

ci innamoriamo

vi innamorate

si innamorano

[star-svetlana]

Простите за занудство ради бога! voglio trovarmi - хочу находиться...

Mi trovo a Mosca (видимо, опечатка)

dentista- f.m

Нюша, какие могут быть извинения - ошибки закрепятся, ничем не вытравишь потом. Хорошо, что есть возможность быстро исправить с Вашей помощью.

 

voglio trovarmi - думала, что после хочу идёт инфинитив (буду знать)

 

trovo и dentista - действительно,описка

 

спряжение влюбляться исправила - перешла на спряжение любить, отсюда ошибка

 

 

 

Обращение ко всем, кто сюда, забегает - корректируйте мои конспекты, если скопировали их до исправления

[Нюша Принцесса]

voglio trovarmi - думала, что после хочу идёт инфинитив (буду знать)

Так и идет инфинитив, только у него возвратный суффикс меняется в соответствии с лицом говорящего

 

 

voglio trovarmi = mi voglio trovare

vuoi trovarti = ti vuoi trovare

vuole trovarsi = si vuole trovare

vogliamo trovarci = ci vogliamo trovare

volete trovarvi - vi volete trovare

vogliono trovarsi = si vogliono trovare

[star-svetlana]

Так и идет инфинитив, только у него возвратный суффикс меняется в соответствии с лицом говорящего

 

Чем и люблю обсуждения - всё сразу встаёт на места и запоминается надолго :good2:

[GALIA]

Светлана!! Жду ваших конспектов! Какая вы умница!

[star-svetlana]

8 Урок

I/ colore - цвет

Che colore? - какого цвета

Di che colore?

rosso- красный

arancione– оранжевый

giallo - жёлтый

(кстати, это и детектив по ит. – un romanzo(роман) giallo, un film giallo) (если я не путаю, детектив печатался на жёлтых страницах)

verde - зелёный

azzuro(zz– дз) – голубой

blu– синий

violetto(также viola) - фиолетовый, лиловый

(позволила себе маленькое развлечение :biggrin2: – помните цвета радуги – каждый охотник желает знать, где сидит фазан)

nero - чёрный

grigio - серый (седой)

marrone - коричневый

beige( бежевый – заимств. из франц.)

rosa- розовый

bianco - белый

Обратите внимание!

- blu, rosa, viola - не склоняются

- arancione, marrone, verde– изменяются только по числу

 

Ещё новые слова

- passeggiare– гулять

- presentare– представлять , знакомить

- gusto– вкус ( вкусовое ощущение, чувство прекрасного, удовольствие стиль, манера

- arte - искусство

- antico– древний, старинный

- interessante - интересный

- giusto-верный, правильный (верно, правильно)

- corretto– правильный, корректный

 

II/ Цепочки последовательностей: всё(все, всегда) – немного – ничего (никого, никогда)

- для людей

tutti(все) - qualcuno (кто-то, кто-нибудь, некто) - nessuno (никто, никого)

- для предметов

tutto (всё) - qualcosa(что-то, что-нибудь, кое что) - niente(nulla)(ничто, ничего)

- для событий

sempre (всегда) - qualche volta(иногда) - mai(никогда)

 

Nessuno non capisce questo

Nessuno non mi capisce

Io non so niente

 

Обратите внимание! В итальянском как и в русском допустимы 2 отрицания вместе в одном предложении.

 

III/ Глагол leggere[лэджэрэ]- читать

Io leggo [лэгго]

tu leggi[лэджи]

lui lei Lei legge[лэджэ]

noi leggiamo[лэджиамо]

voi leggete [лэджэтэ]

loro leggono [лэггоно]

прош. вр. letto

Io ho letto con attenzione.

Io non ho ancora letto.

 

Ещё раз обратите внимание!

1. с - перед a, o, u - [k]

-перед e, i- [ч]

2. g- перед a, o, u - [г]

-перед e, i - [дж]

 

IY/ Chi cerca trova - кто ищет, найдет

Gusti sono gusti - о вкусах не спорят

Finita la comedia

Non è ora giusta - ещё не время

 

Y/ Структура «здесь что-то есть, имеется»

(Для лучшего понимания – эти обороты аналогичны оборотам английского языка there is/ there are).

- ед.ч. - с’è

Конструкция состоит из частицы сi (здесь), и глагольной формы è,

Сравните две фразы:

è una bella ragazza – это красивая девушка

c’è una bella ragazza che… – есть одна красивая девушка, которая…

 

С’è una domanda. Есть вопрос.

С’è tutto in Grecia. В Греции всё есть.

С’è qualcosa? Есть что-нибудь?

No, non c’è niente. Нет, ничего нет.

 

- мн.ч. - ci sono

Qui ci sono nove persone.

Ci sono molti teatri a Mosca.

Ci sono molte canzoni che Io voglio cantare

[star-svetlana]

9 Урок

I/ Повтор спряжений глаголов в настоящем и прошедшем времени,

Не забывайте, что для построения прошедшего времени:

1. с большинством глаголов

- в качестве вспомогательного используется глагол avere в нужной форме

- смысловой глагол имеет постоянную форму прошедшего времени

- некоторые глаголы при образовании прошедшего времени подчиняются правилам спряжения

- прошедшее время некоторых нужно просто «зазубрить»

2. с глаголами состояния, движения и всеми возвратными

- используется essere в нужной форме,

- смысловой глагол изменяется по роду и числу

- частица возвратного глагола, указывающая на лицо, стоит перед вспомогательным глаголом.

 

II/ Время суток, дни недели, месяцы, сезоны

1. l’altroieri - ieri - oggi - domani - dopodomani

(позавчера – вчера - сегодня – завтра – послезавтра)

 

2. mattina [stamattina] - giorno (mezzogiorno) - pomeriggio - sera[stasera] – notte (mezzanotte) [stanotte]

( утро [cегодня утром] – день (полдень) – вторая половина дня - вечер [сегодня вечером] – ночь (полночь) [сегодня ночью]

Di sera, di note - вечером, ночью

 

3. Дни недели (i giorni della settimana)

Settimana- неделя

La scorsa settimana - la questa settimana - la prossima settimana

(на прошлой неделе – на этой - на следующей неделе)

Обратите внимание! Это относится и к месяцам и к сезонам, и к годам

1/ lunedi - понедельник (день Луны)

2/ martedì - вторник (день Марса)

3/ mercoledì - среда (день Меркурия)

4/ giovedì - четверг (день Юпитера)

5/ venerdì - пятница (день Венеры)

6/ sabato - суббота (ударение на первый слог)

7/ domenica (f) - воскресенье (ударение на 2 слог)

Che giorno è … Какой сегодня день?

Oggi è giovedi. Сегодня четверг.

Domani è venerdi. Завтра пятница.

Обратите внимание!

- на род дней недели - только воскресенье женского рода. (la domenica, остальные с il)

http://www.italian-b...ml#.T8HVUh2yEdZ (аудио)

 

4. Месяцы (i mesi) (mese – месяц)

1/ gennaio - январь

2/ febbraio - февраль

3/ marzo - март

4/ aprile - апрель

5/ maggio - май

6/ giugnio - июнь

7/ luglio - июль

8/ agosto - август

9/ settembre - сентябрь

10/ ottobre - октябрь

11/ novembre - ноябрь

12/ dicembre - декабрь

Che mese è? (In che mese siamo?) Какой сейчас месяц?

E’ settembre. (Siamo in settembre). Сейчас сентябрь.

Обратите внимание! последние четыре месяца образуются от числительных

 

Сезоны (lestagioni)

1/ la primavera -весна

2/ l’estate - лето

3/ l’autunno - осень

4/ l’inverno - зима

di primavera - весной

secolo - век

millennio - тысячелетие

Обратите внимание! Когда называем даты первое число идёт от порядкового числительного, остальные от количественных.

il primo maggio - первого марта

il due ( tre, dieci…..)

Quando sei nato/a? (Dove tu sei nato/a?)

Когда ты родился? (Где ты родился?)

Io sono nato/a il due dicembre. Il mio compleanno è il tre novembre.

 

 

III/ Неправильные глаголы potere, bere

Potere - мочь (сущ.- сила, мощь)

Io posso

tu puoi

lui lei Lei può

noi possiamo

voi potete

loro possono

прош. вр. avere + potuto

Quando tu puoi venire?

Io non posso questo capire.

Ieri sera io ho non potuto addormentare (засыпать, заснуть)

 

si può- можно (questo si può capire)

non si può - нельзя ( qui non si può cumare)

 

Bere - пить

Io bevo

tu bevi

lui lei Lei beve

noi beviamo

voi beveto

loro bevono

прош. время avere + bevuto

Che cosa tu hai bevuto ieri?

Сhe cosa tu vuoi bere, té o caffè?

Di serra io non bevo caffé.

In Germania io ho bevuto molta birra.

 

Piangere - плакать

[Нюша Принцесса]

Qui ci sono nove personi.

persone

[star-svetlana]

persone

Si, grazie