В Бретань я влюбилась года три назад, когда впервые побывала во Франции в туре 2Ф-авиа. Тогда знакомство с этим регионом ограничилось лишь "городом корсаров" Сен-Мало. Но я с тех пор была уверена: я вернусь.

 

Бретань для меня, в первую очередь, - океан. Арморика - страна моря: небольшие рыбацкие деревушки, лодки на песке во время отлива, пронзительные крики чаек и нежные краски заката. Когда гаснет солнце и небо мрачнеет, высыпают холодные звезды, а на берегу и в океане заступают на вахту "хранители света" - маяки.

 

Есть и другая Бретань: поля, зачарованные леса, замки, мельницы, дома с соломенными крышами. Бретань - разная: и неделя, и две пролетают здесь как один миг.

 

 

ЛОКРОНАН (LOCRONAN)

 

Локронан может похвастаться своей популярностью, эта деревня - один из символов Бретани, она включена в список "Самые красивые деревни Франции". И неспроста! Очень фотогеничное место.

 

 

 

Обратная сторона популярности - толпа на центральной площади. Мигом спадает очарование. Но стоит удалиться от центра, и снова - домики с каменными стенами, пышные шапки гортензии и тишина.

 

 

Изменено 27 сентября, 201410 г. пользователем katty_monkey_puzzle

Главная церковь Локронана посвящена св.Ронану (St.Ronan), что не удивительно: в названии деревни без труда угадывается имя святого.

 

 

 

 

Каждые 6 лет в Локронане проводится религиозный праздник "Grande Troménie", каждый год  - "Petite Troménie" (Малая Тромения). Вообще, Бретань известна своими праздниками - религиозными шествиями, которые проводятся как в относительно крупных городах, так и в совсем крошечных деревушках. Помимо религиозных праздников в туристический сезон (то есть летом) проводятся различные фестивали: музыка, танцы, парады и прочее.

 

Еще немного Локронана, без разбора:

 

 

 

Окна в бретонских деревушках - отдельная история. Цветные ставни, шторы или ажурные занавески - идиллия.

 

 

 

 

Сладкоежкам рекомендую не проходить мимо вывески "kouign amann". Это знаменитое бретонское лакомство - выпечка, по сути много сахара и много масла. Вкусно , хотя для кого-то будет слишком приторно.

 

окна - моя слабость.. никогда не могла пройти мимо красиво украшенных окон. А ставни - просто чудо!:)

Вниз по дорожке - и уже видна окраина деревни.

 

 

Проходим мимо домика с соломенной крышей. Здесь это единичная постройка, но неподалеку от города Pont-Aven есть целые деревни с такими домами.

 

 

Еще одна религиозная постройка в Локронане - часовня Notre Dame de Bonne Nouvelle. Редкие туристы спускаются сюда, а как приятно насладиться уединением в этой оживленной деревне.

 

 

КЕМПЕР (QUIMPER)

 

Город, уютно расположенный на слиянии рек Odet  и Steir, завлекает туристов коломбажем (французское название "фахверка"), садами, остатками крепостной стены и легендами о короле Градлоне. И голодным никого не оставит: кажется, Кемпер - блинная столица Бретани: крепери здесь на каждом углу!

 

 

На крошечной Place au Beurre не развернуться: на каждом шагу здесь столики кафе-крепери.

 

 

О бретонских блинах расскажу подробнее.

 

Наверное, в меню каждой бретонской крепери можно найти два основных раздела: "galettes" и "froment". "Galettes" - блины из гречневой муки, отчего тесто получается более пресным, с "серьезными" сытными начинками (овощи, сыр, ветчина, грибы, рыбные консервы). Кстати, самый вкусный галетт я пробовала с начинкой из кусочков скумбрии. Галетты довольно сытные, мне, например, вполне хватало одного блина на обед.

 

"Froment" - блины из пшеничной муки со сладкими начинками. Начинки разнообразны: это может быть и банальная шоколадная паста "Нутелла", или различные варенья, мед, орехи, сахар с лимоном, шоколад (в том числе и белый). На практике начинка "сахар с лимоном" может различаться: так, в одной крепери это оказалась вкусная лимонная паста, а в другой блин сверху посыпали сахаром и украсили кусочком лимона.

 

Но самая любимая самими бретонцами начинка - карамель на соленом масле. Часто в меню можно встретить пометку "maison", что означает "домашнего приготовления". К блинам с карамелью нас приучала хозяйка одного небольшого отеля на побережье, она каждое утро готовила всевозможные сладости бретонской кухни: пекла блины, бретонский пирог со сливами, угощала пирогом с абрикосами. Кстати, еще одна вариация карамельной начинки - с добавлением густого яблочного компота.

 

Один из способов сэкономить на блинах: идти не в кафе, а в кулинарию. Там можно взять блины на вынос, заплатив дешевле. А самый экономичный вариант - заказать в кулинарии "дюжину" или "полдюжины" блинов, купив начинку (баночку варенья или карамели) в магазине.

 

 

И еще немного картинок кемперского коломбажа.

 

 

 

Главный храм Кемпера - собор St.Corentin, его шпили видны с разных точек города.

 

Если внимательно разглядывать собор, можно заметить фигуру короля Градлона на коне. Когда-то он правил в славном городе Ис - не было города прекраснее. У короля была дочь, по одной легенде - скромная тихая девушка редкой красоты, по другой - привлекательная особа "нетяжелого поведения". Случилась беда: дочку соблазнил дьявол, она украла у отца ключи от шлюзов, защищающих город от наводнения. С тех пор Ис покоится на дне морском. А король, оседлав морского коня, добрался до суши и основал город Кемпер.

 

 

Еще одна красивая церковь Кемпера - St.Mathieu

 

 

 

По Кемперу нужно гулять, внимательно глядя по сторонам и вверх - то тут, то там замечаешь "местных жителей" на фасадах домов:

 

 

Привлекают внимание и яркие небанальные витрины

 

местный фаянс

 

"кошкин дом"

 

сладости

 

И напоследок - улицы и закоулки Кемпера вдали от центра

 

 

остатки крепостной стены, окружавшей город



 

БРЕТАНЬ. ОКЕАН

 

Пожалуй, настало время прервать сухопутное путешествие по Бретани, ведь главное настоящее чудо этого региона - океан. Он дарит жизнь, он дышит, он живет. Так странно, раньше мне казалось, настоящий цвет воды в Атлантике - серый. Неправда! Он синий, от глубокого насыщенного темного оттенка до лазурного и бирюзового, почти прозрачного.

 

 

 

 

 

Спасибо за прекрасные фотографии! Очень хочу посетить этот чУдный регион Франции!

Очень хочу посетить этот чУдный регион Франции!

 

настоятельно рекомендую! :smile:

katty_monkey_puzzle, огромнейшее спасибо за Бретань, никак не доберусь. А мечтаю с тех пор,когда просили у ТТВ тур с Ирландией, но непременно через Бретань. В Ирландию съездить удалось, а этот регион так и остался непознанным,надеюсь пока.

МЕЧТА, желаю Вам познакомиться с этим очаровательным регионом. В моем сердце Бретань теперь делит первое место с северной Норвегией)

ЛОКРОНАН (LOCRONAN)

 

Локронан может похвастаться своей популярностью, эта деревня - один из символов Бретани, она включена в список "Самые красивые деревни Франции". И неспроста! Очень фотогеничное место.

 

такое всё милое, игрушечное...здесь только фильмы-сказки снимать...

Изменено 11 октября, 201410 г. пользователем Moderator1
избыточное цитирование