Поиск

Ну, шо б никому обидно не было (ни мне и ни Хемингуэю) за авторство, разберемся с этой фразой. Как учит нас Вики, автобиографическая книга вышеупомянутого автора была издана через 3 года после его смерти, и называлась она на языке оригинала A Moveable Feast. Как явно видно, никаких "с тобой" или "со мной" в названии нету совершенно, даже если очень вглядываться в эти три слова, а если дословно, то можно перевести как "(Нечто) Переходящее в праздник". Можно еще с десяток аналогичных переводов сделать. Так что никакого авторского копирайта я не нарушал, это первое. Второе, мало ли кто как умудрится интерпретировать такое неоднозначное название согласно своему видению текста, один переводчик так, я - сяк, а третий - вообще не разбери-поймешь. Третье, переводчик книги (и названия) получил за свою работу деньги, а мне с этой фразы ни единой копейки, то бишь финансовая выгода не преследуется. Получается, что и с этой стороны меня не ущучить. Четвертое, я-то писал о нескончаемом испанском празднике в честь девы Пилар, на котором удалось побывать, и который теперь остался со мной в виде воспоминаний и фотографий, а не с кем-нибудь еще. И последнее. Эта книга писалась о годах жизни, которые автор провел в Париже, где после Первой Мировой был сплошная яркая жизнь, где автор безостановочно шлялся по кабакам, барам, варьете в одиночку и с довольно обширной американской диаспорой знаменитостей. Да у него среди друзей и французских знаменитостей хватало. Он там себе и жену очередную нашел. Так что неспроста эти годы ассоциировались у него с праздником (и выпивкой, которая его и доконала). И, полагаю, что "дядя Хэм" успел побывать не только в Мадриде и Барсе, но и в Сарагосе, несмотря на гражданскую войну. Поэтому он всяко мог знать или даже присутствовать на празднике в честь девы Пилар, мог даже своими глазами видеть, что именно эта дева спасла от разрушения собор ее имени, а потому и назвал свою лодку в ее честь. Ну, предполагаю, разумеется. Большущее спасибо, дамы, что заставили меня залезть в интернетку и словари. В конце-концов, здесь такая тема, что любой вопрос может быть разобран до самых косточек. Да же?

Потрясающе, Бриджит!!! Поднять такой пласт, перелопатить тонны руды и добыть таки тот единственный самородок! Да, речь именно о памятнике Агустине Марии Сарагосе, или Aгустине де Арагон, героине войны за Независимость, известной как "испанская Жанна д'Арк"... Борьбу испанцев с наполеоновской Францией Гойя отобразил в серии своих офортов (вот он, гравёр!) под названием «Бедствия войны» Народ восстал против своих поработителей. Крестьяне шли против регулярных войск Наполеона с ножами, кольями, топорами. Они дрались с исступлением и гневом, отстаивая каждую пядь земли. С такой же яростью дрались женщины.. И одна из гравюр так и называется - "Они стали как дикие звери" И память об этих героических испанках находит отражение на одном из барельефов памятника Агустине... А другая гравюра из этой знаменитой серии под названием "Какое мужество" посвящена уже непосредственно нашей героине... Гойя запечатлел подвиг жительницы Сарагосы Агустины де Арагон, вставшей у орудия, когда все защитники батареи погибли. Художник воплотил в этом образе трогательную нежность облика героини и величие ее подвига… А схватка льва и орла, изображенная на постаменте памятника, символизирует, как мне кажется, победу Сарагосы (лев - герб Сарагосы) над Францией (орел - важнейший символ французской армии, венчавший древки полковых знамен) А в целом памятник героической Агустине выглядит так Честно сказать, об Агустине, когда разглядывал этот памятник, я ничего не знал...Но памятник меня почему-то очень впечатлил, и по возвращениии я поинтересовался этой историей... А вот фрагмент с хищниками был сфотографирован специально для будущей загадки )) Марина, не расстраивайся...Ты была очень близка правильному варианту, а по сути событий так и вовсе в самом их эпицентре ))

Я предполагаю, что 3 фото (хищников) - это часть памятника Агустине де Арагон, героине обороны Сарагосы 1808, "испанская Жанна д’Арк" (на нем точно есть гравюра Гойи)

Вы не поверите, но... Оркестр Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева начинает сегодня, 31 января, масштабные гастроли в Испании. Турне российских музыкантов стартует в Овьедо и продолжится в Барселоне, Мадриде, Сарагосе, Аликанте. В гастрольном туре артистов из Петербурга принимают участие аргентинский пианист Нельсон Гёрнер, финский виолончелист Джонатан Роузман и японский скрипач Фумиаки Миура. Испанская пресса отмечает, что гастроли особенно примечательны тем, что проходят в атмосфере, когда из-за санитарных запретов музыкальные обмены практически сошли на нет. https://orpheusradio.ru/news/news/22953/orkestr-mariinki-edet-v-ispaniyu-na-gastroli

Поверьте мне, это все ерунда. Вот это фото было сделано в городе Сарагоса 7 июля в 19.48. А следующее там же в 22.00, сильно похолодало

Ну, автобус Берлин-Прага вообще 22 евро стоит, да и паровоз чуть заранее обойдется в 29-39...Или перелет, скажем, Лондон-Сарагоса за 25 евро...Если так сравнивать, то обычная поездка на такси превращается в аттракцион разнузданно-махрового мотовства )))

О-ля коллега, это почти мой маршрут, когда весной встык (до и после) замечательному групповому туру 9КМ (Ц.-Ю.Испания - Марокко) я тоже "от пуза" поездил по Испании (в которой ранее немного уже был вместе с Португалией в туре не от ТТВ): Барселона - Монсеррат - Андорра - Фигерес - Жирона - Тосса-де-Мар - Таррагона - Тортоса - Валенсия - Куэнка - Мадрид - тур 9КМ - Эскориал - Сеговия - Авила - Виго - Сантьяго-де-Компостела - Ла-Корунья - Овьедо - Леон - Бургос - долина Карранца - пещера Посалагуа - Бальмаседа - Бильбао - Витория-Гастейс - Сарагоса - Барселона. Авиабилет туда до Барселоны через Ригу, которую ввиду многочасовой дневной пересадки тоже заодно пришлось :) посмотреть, стоил у аирБолтик через Озон, Вы не поверите, всего 84 евро, а обратно из Барселоны напрямую у Буэлинга обошёлся, Вы не поверите, всего в 104 евро. Наверное, Вы тоже заценили в Сантьяго-де-Компостеле, Вы не поверите, бесплатность кафедрального собора с чёрного хода (т.к. основной вход с кассами был на реконструкции), в Ла-Корунье площадь Литераторов со скетчами в честь в т.ч., Вы не поверите, и наших российских писателей и почти непрерывный, Вы не поверите, 300-километровый пляж севернее и южнее Барселоны. И, наверное, Вы тоже вкусили в любимой испанской сети продмагов Диа% кило фруктов или поллитра йогуртов-молока или 200г сыров иили колбас всего за, Вы не поверите, пол-евро или чуть больше. И, наверное, Вы тоже поюзали алсовые междугородные автобусы в некоторых из которых, Вы не поверите, на борту есть автомат с закусками и напитками, ренфешные рядовые дальние поезда с, Вы не поверите, умывальниками в, Вы не поверите, раздельных мужских и женских купе, рядовые электрички со скоростью, Вы не поверите, 120-140 км/ч и высокоскоростные поезда с, Вы не поверите, бесплатными наушниками и скоростью до 305 км/ч. Кстати, Вы не поверите, в Монсеррат лучше ездить немного не так, как везде описано: сначала надо ехать до жд станции не МонистрольМонсеррат с фуникулёрной кремальерой, а до АэриМонсеррат с канатной дорогой, т.к. если там возвращаться, то вечером там уже тень, а зелёные горы вокруг очень живописны-фотогеничны. В восточной и южной Испании даже весной доступно и бесплатно:) прямо на улицах и в скверах, Вы не поверите, висят мандарины, апельсины, лимоны и мушмула (хотя почти все кисло-несъедобные). А в Марокко мы отведали странные местные толстые короткие и, Вы не поверите, почти прямые бананы, а апельсины по, Вы не поверите, 6 руб за кило, обнаружили кое-где, Вы не поверите, заснеженные горы, русские ивы и берёзы и коз, которые, Вы не поверите, лазают по аргановым деревьям, а также, Вы не поверите, чуть ли не первыми из ТТВшников побывали на Узудском водопаде с обезьянами, которые, Вы не поверите, показывали нам задницы :smile:

Можно поделиться. Посетил Мадрид, Сеговию, Толедо, Саламанку, Сантьяго, Ла-Корунью, Луго, Асторгу, Леон, Бургос, Сарагосу, Барселону, Таррагону, монастыри Эскориал, Поблет и Монсеррат, Долину Павших, дворцы Эль-Пардо, Аранхуэс, Ла-Гранха, был на Краю Земли, заехал в Тоссу-де-Мар. Все понравилось.

Да нет зарплаты регулярно плотют)) а премия это не в первая и не вторая в этом году но они были весьма скудны)) а я ведь мелкие премии не считаю)) просто я как то писал что меня перед новым годом щедро засыпали премиями, вот и в этот раз прямо со всех сторон так и сыпят так и сыпят так что просто спасу никакого нету))) Ну а теперь по нашему так сказать по делу)) Вот 9GT оно конечно хорошо только первые ласточки пишут что там Лисабонна очень мало если поехать на мыс Рока то вообще считай и нету его а меня это не устраивает! Испания вот более широко представлена но я там был уже и в Барселоне и на море отдыхал и Сарагосе был и Мадриде и в Толедо это ж сколько будет повторов! Даже вот если поехать в 9ХL так он даже более привлекателен для меня в плане Португалии и там ещё Франция+Германия Польша не в счет))) А ещё я поглядываю на пакетный тур от ТТВ там где только одна Португалия представлена но там даты пока только на лето! Есть ещё 9П да гляжу я он что-то слабо набирается.

В парке Сарагосы именно в дни фестиваля Пилар отмечается осенний праздник пива Октоберфест. Докатился так сказать и до Испании) Вы на котором празднике жизни побывали, RClay?))

Два года назад мне было не до "солнечных...", а спустя два года неожиданно накопилось столько информации (и на форуме также), что все и не охватишь, даже если захочешь. Да, и посмотрел Ваш "отчет" именно по Сарагосе - негусто, надо прямо признать. Мне этого было бы явно недостаточно при подготовке к поездке. Тем не менее, запишите, пожалуйста, и меня 56853-м. А мост и львов Вы таки вспомнили, Браво! На сам мост заходили?

Рудольф, у мну тоже такой снимок завалялся и на ваше счастье моя память пока в порядке ) Дядька - один из родоначальников испанского кино, режиссер и продюсер Эдуардо Химено, уроженец Сарагосы...

Давайте я тоже попробую. Испанцы дали мне годовую визу и 1-го июля я уезжаю в Испанию!!! Мадрид - Толедо - Бургос - Витория - Бильбао - Памплона - Сан-Себастьян - Олите - Тарасона - Сарагоса - Барселона - Жерона - Фигейрас - Кадакес - Пуболь - Пеньискола - Валенсия - Куэнка - Мадрид.

Рождественские рынки Испании 27.11.2014 Первые холода заставляют задуматься о чем-то согревающем и уютном, а также о том, что дарить родным и близким на Рождество и Новый год. Выпить пряный глинтвейн, покататься на коньках, заглянув на установленные под бархатным испанским небом самые настоящие катки, искрящиеся морозным инеем, и выбрать интересные, буквально сказочные подарки вы сможете на ярмарках, которые пройдут практически по всей Испании, начиная, как правило, с двадцатых чисел ноября. Предлагаем вам адреса самых живописных и увлекательных рождественских рынков страны. Андалусия Помимо крупных рынков в Севилье и Гранаде, о которых мы расскажем позже, во многих других городах автономного региона в конце года тоже организовывают рождественские ярмарки. В Кордове, столице одноименной провинции, отправиться за покупками можно с 21 ноября по 26 декабря. Рынок откроется в 19.00 21 ноября и, помимо 40 очаровательных деревянных домиков с самыми разными праздничными товарами, на его территории будет каток и детская площадка. 5 декабря в городе Эстепона, провинция Малага, на главном бульваре откроется другой рождественский рынок. Он будет работать до 5 января, и там вы тоже сможете не только с удовольствием весь месяц «отовариваться», но и вполне по-праздничному отдыхать: чертить коньками вензеля на льду и катать детей на рождественской карусели. Причем, недалеко будет шуметь зимней волной Средиземное море. Красота! В самой Малаге 9 декабря начнетcя праздничный Garage Market. На нем можно будет купить самые необычные, выбивающиеся из общего потока ширпотреба вещи – от винтажа до антиквариата и интересных поделок местных ремесленников. Ярмарка так называется неспроста – она действительно проходит в помещении старого гаража и стремится соответствовать лондонскому формату подобных распродаж. Адрес: Calle Martínez Campos, 9, Soho Málaga. Работать гаражная распродажа будет по выходным. В городе Писарра, тоже расположенном в провинции Малага, ярмарка откроется уже после Рождества и продлится всего 3 дня – с 26 по 28 декабря, на площади Рlaza de la Cultura. Не менее интересные ярмарки будут работать в провинции Марбелья. В фешенебельном районе Пуэрто Банус, на площади Антонио Бандераса, установят 25 торговых палаток. Ярмарка начнется 5 декабря в 19.00 и продлится до 5 января. Купить подарки, выпить глинтвейн и покататься на коньках можно будет неподалеку от El Corte Inglés. Не обойдется и без развлечений для детей. Также повеселиться и присмотреть подарки вы сможете и в городе Сан-Педро-де-Алькантара, провинция Марбелья, с 15 декабря по 6 января. Ярмарка пройдет на улице Nuevo Bulevar, и в программе запланированы даже музыкальные концерты. Валенсия В канун рождественских каникул в Валенсии царит атмосфера праздника: с 25 ноября здесь открываются, одна за другой, 7 рождественских ярмарок. Возле главного собора города и колокольни Мигелете развернулась Ярмарка рождественских ремесел (часы работы – с 10.00 до 14.00 и с 16.30 до 21.00). Она продлит работу до 6 января, за исключением 31 декабря, когда стенды будут открыты только в первой половине дня, и 5 января, когда они откроются только в полночь. На рынке Колумба (el mercado de Colón) зашумели праздничным весельем сразу две ярмарки – ЯрмаркаБеленов (30 ноября – 8 декабря) и Рождественская ярмарка (16 декабря – 5 января). На последней особенно интересно будет детям – там их ждут Санта-Клаус и Короли-Волхвы, а также фокусы, театральные представления и, конечно, большая елка с установленным возле него Беленом. Работать эта ярмарка будет каждый день с 10.00 до 22.00. Насладиться жареными каштанами и имбирным печеньем можно будет на центральном рынке. Вдоль улицы avenida Barón de Cárcer организаторы установят более 300 палаток с самыми разнообразными рождественскими блюдами и сладостями. За елочными игрушками и фигурками для Рождества тоже можно смело отправляться на эту ярмарку: с 1 декабря по 6 января с 10 до 22 часов. Ярмарка в Городе Искусств и Наук (av. Del Profesor López Piñero, 7) с 18 декабря по 9 января будет продавать бижутерию, изделия из кожи, игрушки и сладости, а для детей специально установят почтовый ящик для писем Волшебным Королям. Работать ярмарка будет с 11.00 до 22.00 каждый день. Даже в центральном торговом центре – Nuevo Centro – рождественские каникулы можно будет отметить с размахом. В ТЦ пройдет выставка Беленов со всего мира. Особенно впечатляющим должен быть вертеп из Неаполя. Для детей установят рождественский поезд и дом Рождества, где будут рассказывать сказки. Попасть на ярмарку можно с 25 ноября по 6 января с 10 до 22 часов. А в начале нового года (со 2 по 6 января) заработает праздничный базар в здании рынка Кабаньяль (адрес: Carrer d'Ernest Anastasio). Он будет открыт с 10.00 до 21.00. Севилья В столице Андалусии во время праздников развернутся 3 рынка. Вифлеемская ярмарка (Feria de Belén) уже открыта и продолжит свою работу до 23 декабря. Эта ярмарка специализируется на фигурках сцены Рождества, которые кладут под елку, и украшениях для праздничного дерева. Часы работы ярмарки: с 10.30 до 14.00 и с 17.00 до 21.00. В выходные и праздники расписание изменится: стенды будут открыты с 11.00 до 15.00 и с 16.00 до 21.00. Адрес: calle Fran Severino -Avenida Constitución. Напротив мэрии начнет работать Рождественская ярмарка художественного промысла Севильи. На ней будут продавать только то, что сделали местные ремесленники, то есть каждая вещь будет поистине уникальной. Эта ярмарка приглашает гостей с 14 декабря по 5 января с 11.00 до 15.00 и с 17.00 до 21.00. В выходные дни – 25 декабря и 1 января. В старом городе Севильи будут работать еще два рынка: один – на площади пласа-де-ла-Энкарнасьон (Plaza de la Encarnación), а другой – в парке Аламеда-де-Эркулес. Каждый день там будут устраивать развлечения для детей, театральные представления и выставки, а также катать на верблюдах и пони. А еще именно на этих ярмарках будут продавать самый вкусный шоколад. Эти рынки открываются с 5 декабря по 5 января, с 11.00 до 14.00 и с 16.00 до 21.00. Проехать с одного рынка на другой можно будет на туристическом поезде. Помимо праздничных ярмарок, 5 января по центру Севильи пройдет кавалькада Волшебных Королей, которая продлится с 16.00 до 22.00. Парк развлечений Isla Mágica на время праздников превратится в Остров Рождества (Isla de Navidad). Мадрид Центр испанской столицы тоже не останется в стороне от празднества. Прямо на главной площади — Пласа-Майор — с 29 ноября по 31 декабря будет открыт рождественский рынок. Часть его расположится на площадях plaza de Santa Cruz и plaza de la Provincia, и именно там будут продавать самые вкусные рождественские сладости и выпечку. Работа рынков: будни – с 10.00 до 21.30, а по выходным – до 22.30. Выбрать неповторимые подарки можно будет на Ярмарке Ремесел на plaza España c 13 декабря по 5 января, с 11 до 21.00; 24 и 31 декабря рынок открыт до 15.00. На нем можно будет найти изделия из кожи, керамики, ткани и стекла, творения скульпторов и гончаров и множество игрушек. Другими словами, если вы подыскиваете какие-то очень оригинальные подарки, то на этой ярмарке можно будет найти что-то особенное для друзей и родных-близких. Для ценителей качественных старинных вещей с 10 до 14 декабря на мадридской ярмарке (La Feria de Madrid) будут продавать антиквариат, произведения искусства и коллекционные вещи. Эта ярмарка расположится в павильоне номер 5 по адресу: avenida Partenón, 5. С 26 ноября по 8 декабря в Мадриде будет работать другой рождественский рынок, носящий название города Тетуан (Tetuán), и найти его можно будет по адресу: calle Alonso Castrillo, 15. Самый старый рынок столицы – Эль-Растро – открыт каждые выходные и в праздничные дни с 9.00 до 15.00. Не стоит забывать и об остальных постоянных рынках – Сан-Мигель (plaza de San Miguel, в понедельник, вторник, среду и воскресенье открыт с 10.00 до полуночи, а во вторник, пятницу и субботу – с 10 до 2.00), Сан-Антон (calle Augusto Figueroa, понедельник-суббота с 10.00 до 22.00, воскресенье – с 10.00 до 15.00), Ла-Пас (будни: 9.00 – 14.30 и 17.00-20.00, суббота: 9.00 – 14.30) и Чамартин ( будни: 9.00 – 14.00 и 17.00-20.00, суббота: 9.00 – 14.00). Можно также отправиться за петардами и вещами для веселых розыгрышей на рынок, расположенный на plaza de la Provincia (10.00-22.00), а также за цветами и комнатными растениями на рынок Тирсо-де-Молина (он располагается между avenida Santa María и avenida Artesanos). Барселона В каталонской столице главный рождественский рынок откроется 28 ноября в готическом квартале, на plaza Nova или plaza de la Catedral. Ассортимент традиционный – елки, игрушки, сладости и поделки местных мастеров. Продлится ярмарка до 23 декабря и будет работать с 10.30 до 20.30 с понедельника по четверг и с 10.30 до 21.30 с пятницы по воскресенье. Напротив собора Саграда Фамилия ярмарка пройдет с 29 ноября по 23 декабря с 10.00 до 21.00. На ней свои работы будут продавать лучшие каталонские художники и ремесленники. Другая ярмарка установит свои шатры и палатки на улицах Entença и Muntaner неподалеку от Гран-Виа. Она будет поделена на две части: в одной, расположенной ближе к plaza Catalunya, будут продавать игрушки, а в другой, ближе к plaza España –местные сувениры ручной работы. Ярмарки можно посетить с 19 декабря по 6 января. Часы работы: с 10.00 до 14.00 и с 17.00 до 21.00. Гранада Один из самых посещаемых городов Испании готовится к рождеству с 5 декабря. В этот день заработают ярмарки в центре – на площади Bib-Rambla и в районе Пуэрта Реаль-Фуэнте-де-лас-Батальяс, неподалеку от главной церкви города. Эти ярмарки охватят все возможные рождественские подарки – от растений до сладостей, вин и книг. Ярмарки будут открыты до 6 января, часы работы: с 11.00 до 14.00 и с 17.00 до 21.30 ежедневно, а закроются торговые ряды только 25 декабря и 1 января. Полюбоваться творениями местных мастеров вы сможете на ярмарке на plaza de la Trinidad, которая откроется 19 декабря и проработает до 6 января с 11 до 14.30 и с 17.00 до 21.30. Если окажетесь вГранаде во время праздников, обязательно посмотрите Кавалькаду Королей-Волхвов 5 января, она пройдет ярким красочным дефиле от calle Rector López Argueta до plaza del Carmen. Бильбао Главный рождественский рынок баскского города порадует как общеизвестными украшениями и подарками, так и изысками местной северной кухни. Он откроется на calle Bailén и будет работать с 9.00 до 23.00. Правда, даты его проведения пока не опубликованы, но в прошлом году он проводился с 8 декабря по 6 января. Удивительные поделки баскских мастеров можно будет купить на ярмарке Gabonart, которая пройдет на пристани Arriaga с 18 декабря по 5 января, с 10.30 до 14.30 и с 17.00 до 21.00. Но стоит учесть, что 24 и 31 декабря она закроется в 19.00, а 25 декабря и 1 января – не откроется вообще. А 20 и 21 декабря в Бильбао будут пышно отмечать праздник Святого Томаса, в том числе на одноименном рынке. Жители города буквально впустят Рождество в свои дома: уличные представления, фольклорная музыка и дегустация блюд – главные события веселого народного праздника. Для людей, преданных католическим традициям, и ценителей главных рождественских украшений – сцены Рождества Христова – Ассоциация мастеров Белена Страны Басков проведет специальную распродажу с 30 ноября по 15 декабря с 10 до 14 и с 17 до 21 часа. Сарагоса 12 декабря на главной площади – plaza del Pilar – откроется рынок Художественного промысла и торговли в честь Рождества. Он будет открыт в будни с 11.00 до 14.00 и с 16.00 до 21.00, а в выходные – с 11.00 до 14.00 и с 17.00 до 00.00. На пространстве около 2500 кв.м будут рассказывать сказки, устраивать концерты и проводить различные игры. Ярмарка продлится весь праздничный период и закроется лишь 6 января. http://www.espanarusa.com/ru/news/article/542812

Из Барселоны в Мадрид можно будет доехать за 2,5 часа и всего 10 евро В Испании готовится запуск новой скоростной железнодорожной линии, которая будет доставлять жителей и гостей страны из Мадрида в Барселону за 10 евро и 2,5 часа. Об этом пишет Lonely Planet. В апреле в Испании запустят скоростную линию AVLO. Благодаря ей, пассажиры смогут добраться из Мадрида в Барселону в среднем на 60% дешевле, чем на ныне действующих поездах AVE. Стоимость билетов на новой линии будет варьироваться от 10 до 60 евро за поездку в одну сторону в зависимости от маршрута и времени поездки. Проезд для пассажиров в возрасте до 14 лет составит 5 евро. Билеты на AVE в настоящее время стоят минимум 32,30 евро. Обслуживать поезда AVLO станет национальная железнодорожная компания Renfe. Чтобы отметить появление железнодорожной линии, перевозчик запустил акцию, предлагающую 1 000 билетов в день по цене всего 5 евро и доступную абсолютно для всех пассажиров. Она продлится до 5 февраля 2020 года и будет распространяться на поездки в период с 6 апреля по 31 августа, включая пиковые периоды во время Страстной недели и Пасхи, а также в летние месяцы. Как сообщается, высокоскоростной сервис AVLO включит в себя три ежедневных поезда на самом загруженном испанском маршруте между Мадридом и Барселоной. Один из них будет следовать напрямую и преодолевать расстояние за 2,5 часа. Два других станут курсировать с остановкой в Сарагосе. Позднее планируется добавить еще два дополнительных состава. Представители Renfe заявили, что линия AVLO намерена работать по аналогии с бюджетными авиакомпаниями, то есть с некоторыми дополнительными расходами, добавленными к стоимости билета. Поэтому проезд окажется дешевле, чем услуга AVE, но пассажирам придется доплачивать за крупный багаж, кроме одной сумки и другой ручной клади. https://www.turizm.ru/news/spain/iz_barselony_v_madrid_mozhno_budet_doekhat_za_25_chasa_i_vsego_10_evro/

Ну-у-у, это уж совсем ни в какие ворота! Издеваются итальянцы над людями-туристами со всей своей итальянской изощренностью - опять они приготовили подарочек, да какой ... Впервые для публики станет доступным посещение комнат (помещений) императора Августа, ранее сюда вообще не допускали посторонних. Долгие годы проводились обширнейшие реставрационные работы, и к празднованию 2000-летия со дня рождения известнейшего императора Древнего Рима даже подготовлено специальное представление руководством этого музея. Чтобы облегчить контроль за туристами и максимально сохранить убранство помещений, в которых также находятся личные покои императора, перед посещением гротов (!) из всех желающих, которые заранее записались на экскурсию, будут комплектовать всего три группы в день. Увы, пока не нашел, где можно записаться на такую экскурсию и с какого числа это начнет работать. Но желание посмотреть имеется, тем более после Сарагосы. Будем искать... По сообщениям The Local и Еврожурнала.