Jump to content
Форум Туртранс-Вояж
galdle

Краски Бельгии и Голландии с оттенком Польши и Германии (Тур 1ND (28.04.2019)

Recommended Posts

Очень красивые виды набережной, вернее двух: с одной стороны набережная Graslei (Травяная), с другой Korenlei (Хлебная). Когда-то здесь в районе набережной у моста был порт. Все суда с грузом зерна, шедшие по Шельде и Лису, обязаны были четверть груза зерна оставлять  в  зерновых хранилищах гавани. Это было  важной привилегией Гента, которая сохранялась у города вплоть до 1734 года. В Старой гавани взвешивали, хранили, продавали зерно. Гентские пекари первыми покупали эту пшеницу, рожь и ячмень. И лишь  оставшееся зерно продавали  на зерновом рынке. Таким образом, жители города были обеспечены лучшим зерном. И неслучайно вдоль набережных стояли дома гильдий – каменщиков, шкиперов, измерителей зерна, пивоваров и др.

Дома  гильдий и сейчас на набережных  сохранились, только дела теперь в них другие делаются.

DSC_0475.JPG

Вот это серое здание – самое старое на набережной. Построено в начале 13 века и до середины 18 века служило зернохранилищем. А теперь тут ресторан.

DSC_0468.JPG

Рядом  – маленький домик. Это был дом таможни. И словно не таможня тут главной была, вот ведь как крепко зажали.

DSC_0473.JPG

 Справа от таможни  - второй дом измерителей зерна 17 века с элементами барокко. Сначала это было здание гильдии "свободных моряков".

DSC_0472.JPG

Но и  здание гильдии «несвободных моряков» тоже было.  Вот оно -  белое здание с золоченым флюгером в виде корабля.  «Несвободные шкиперы» не могли водить корабли через центр города и платили больше налогов.

DSC_0479.JPG

 В здании с золотыми лебедями на фасаде располагался трактир и бордель.

DSC_0479 (2).JPG
 

В общем, у каждого дома своя история, один другого перещеголять стремился, а все вместе они такой прекрасный яркий архитектурный ансамбль.

DSC_0479.JPG

DSC_0467.JPG 

 

DSC_0477.JPG

  • Like 18

Share this post


Link to post
Share on other sites

.А время поджимает, и мы спешим мимо важнейших достопримечательностей Гента, успевая всё-таки остановиться, сделать фотографии и оживить в памяти то, что когда-то было уже увидено Что поделать, ведь нельзя объять необъятное. А достопримечательностей , не увиденных в Генте, осталось ещё необъятное количество.

А мы идём мимо церкви Святого Николая, одной из самых старых церквей города. Построена ещё в 12 веке в стиле, который называется шельдская готика. Для неё характерен этот сине – серый камень. Строили церковь богатые гентские торговцы. Башня церкви служила сторожевой колокольней. Судьба у церкви была очень нелёгкой: она горела, статуи разрушали, а когда французы заняли Бельгию, они в этой церкви устроили конюшню. Вот такое варварство. А потом начали её восстанавливать, и реконструкция понемножку продолжается до сих пор.

DSC_0517.JPG

А это красивое здание – бывшая почта. Порой это здание называют энциклопедией бельгийской истории в камне. Это из-за тех скульптур, которые находятся на фасаде. А  в его центре, находится щит с гербом Бельгии. Справа у здания 52-метровая башня с часами.

DSC_0510.JPG

Вообще-то,  самым узнаваемым видом Гента являются «Три башни», фактически они визитная карточка города. И лучше всего делать их снимок с моста Святого Михаила, а мы  там про это забыли. Потому потом как получилось, так получилось. Но все башни на наших фотографиях есть: и башня церкви Св. Николая, и кафедральный собор Святого Бавона (жители Гента называют его просто Баво), и старинная башня Белфорт, которая является  объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. 

DSC_0515.JPG

DSC_0513.JPG

DSC_0511.JPG

На какой –то фотографии даже все три есть.

DSC_0504.JPG

 А это городская Ратуша. Она тоже необычна, потому что состоит из двух частей, которые были построены в разное время и  в абсолютно разных архитектурных стилях, словно два  здания друг к другу приклеились. Вот в Ратушу мне бы хотелось заглянуть. Интересно, как там?

DSC_0518.JPG

DSC_0523.JPG

Ещё одно необычное огромное здание. Уже современное. Это Stadshal и в нём проводятся различные концерты, устраиваются представления, а ночью крыша очень красиво светится. Но мы этого не увидели.

DSC_0521.JPG

  • Like 19

Share this post


Link to post
Share on other sites

И вот мы уже у места сбора группы. Кажется, это возле собора Святого Якова.У нас ещё остаётся немного времени до отъезда, и мы успеваем  в лотке, что рядом, купить кубердоны. Это знаменитые гентские  конфеты. Они фиолетовые и  в форме конуса, и называются по –фламандски Gentse neuzen гентские носики, а ещё у них есть другое название, французское - «шапка кюре» (chapeau du curé). История их производства тоже свои тайны имеет и почти полтора века длится. Мне  они не очень понравились. Если честно,  совсем не понравились. Слишком сладкие. А кое – кто в группе был другого мнения. А хранить их долго тоже не следует, если в подарок кому-то такие интересные штучки привезти. Начинка быстро твердеет. Я в этом убедилась сама.

IMG_2808.JPG

IMG_2809.JPG

Из Гента выехали в  4 часа, то есть пробыли мы там чуть больше трёх часов. Из Гента мы отправились в Брюгге. И сразу скажу, Гент  мне нравится  больше, кто бы что ни говорил, хотя многие считают иначе.

IMG_2807.JPG

В общем, мы едем!

DSC_0526.JPG

Edited by galdle
  • Like 20

Share this post


Link to post
Share on other sites

С удовольствием читаю прекрасно написанные заметки. Спасибо большое.

Сама ездила в этот тур 8.04.2019 в группе Алексея Шапрана, можно сказать, мы были первыми. 

Так приятно снова пройтись по тем местам с вами, где была сама и видела все это.

Тур прекрасен, столько интересных городов включено в маршрут , столько информации получено. 

Гент очень понравился, древняя история, но такой легкий для восприятия.

Чуть своих фотографий добавлю:

 

 

DSCN5882.JPG

DSCN5885.JPG

DSCN5887.JPG

DSCN5891.JPG

DSCN5897.JPG

  • Like 12

Share this post


Link to post
Share on other sites

Неделю не была дома. Летала на конференцию в Москву. Заседала, выступала, с друзьями и коллегами встретилась, новыми знакомыми обзавелась, по Москве немножко погуляла… В общем, всё было напряжённо, но так КЛАССНО! Очень хочется вернуться к отзыву, Но пока не получится: у меня аттестация, ТОСовский проект, проверка в школе, спектакль, отчёты и….. Как говорится, любишь кататься, люби и саночки возить. Вот и надо весь этот воз как-то увезти. А продолжить «записки» теперь уже и самой очень – очень хочется… Честно – честно…

 

IMG_9636.JPG

IMG_9697.JPG

IMG_9831.JPG

IMG_9834.JPG

IMG_20191031_160933.jpg

IMG_9751.JPG

IMG_9627.JPG

IMG_9730.JPG

IMG_9583.JPG

  • Like 17

Share this post


Link to post
Share on other sites
13 часов назад, Светлана г.Ковров сказал:

Галина Владимировна!Удач Вам во всех Ваших заботах!

Светлана, спасибо большое за пожелание! Буду стараться всё поскорее завершить и ....

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Галина,Вы замечательный человек..ждем Ваших отзывов и по Нидерландам и по Португалии.Надеемся ,когда-то и свидимся на дорогах ТТВ

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, Ольга68 сказал:

Галина,Вы замечательный человек..ждем Ваших отзывов и по Нидерландам и по Португалии.Надеемся ,когда-то и свидимся на дорогах ТТВ

Всё может быть, Ольга. Я тоже была бы рада.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 07.11.2019 в 09:25, galdle сказал:

Неделю не была дома. Летала на конференцию в Москву. Заседала, выступала, с друзьями и коллегами встретилась, новыми знакомыми обзавелась, по Москве немножко погуляла… В общем, всё было напряжённо, но так КЛАССНО! Очень хочется вернуться к отзыву, Но пока не получится: у меня аттестация, ТОСовский проект, проверка в школе, спектакль, отчёты и….. Как говорится, любишь кататься, люби и саночки возить. Вот и надо весь этот воз как-то увезти. А продолжить «записки» теперь уже и самой очень – очень хочется… Честно – честно…

Так ...Аттестацию прошла, категорию сохранила, ТОСовский проект сдали, дважды смоталась в Архангельск из-за возникших проблем, проверка проверила и уехала, на районный театральный  фестиваль, посвящённый 100- летию со дня рождения Фёдора Абрамова съездили (вроде бы, получилось неплохо).

IMG_0092.JPG

Остались из выше названного отчёты. Плюс - закончить рождественский проект, который проводим ежегодно. 

IMG_0220.JPG

IMG_0209.JPG

IMG_0230.JPG

IMG_0228.JPG

 Ещё провести кучу уроков в началке, что за рекой, которая никак не хотела замерзать и пойти в ту школу не пускала... А теперь догоняй, как хочешь... Программу обязана выполнить. Вот и топаю по тонюсенькому льду...

IMG_0029.JPG

А вот уж потом...

  • Like 14

Share this post


Link to post
Share on other sites

Галина Владимировна!Вы знаете,прочитала Ваш последний пост и чесслово,мурашки побежали по телу....Как же можно довести экономику страны и образование в частности нашим властям,что несчастный учитель,как и 100 и 200 лет назад топает по льду реки,неся"разумное..." А если без возмущения_Вас губернские власти должны представить к ордену!

P.S.На медаль не соглашайтесь!

  • Like 7

Share this post


Link to post
Share on other sites
9 минут назад, semka сказал:

Галя, ты там со льдом тонким поосторожней!)))

Боюсь, пищу, но каждый год так осенью и весной. А что делать....

  • Like 1
  • Sad 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
7 минут назад, Светлана г.Ковров сказал:

Галина Владимировна!Вы знаете,прочитала Ваш последний пост и чесслово,мурашки побежали по телу....Как же можно довести экономику страны и образование в частности нашим властям,что несчастный учитель,как и 100 и 200 лет назад топает по льду реки,неся"разумное..." А если без возмущения_Вас губернские власти должны представить к ордену!

P.S.На медаль не соглашайтесь!

Светлана, спасибо за сочувствие. Но что делать, с природой не поспоришь. А она в этом году такое тепло нам выдаёт. Вот и нет дороги крепкой. Хотя раньше в это время люди по реке вовсю на машинах ездили.Но мне-то всё равно пешком. Зато снегу нынче , хоть отбавляй. 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, galdle сказал:

Боюсь, пищу, но каждый год так осенью и весной. А что делать....

Удачи Вам!

Share this post


Link to post
Share on other sites

 «Писание — это трудолюбивая праздность…». Так говорил рыцарь с железной рукой Гёц фон Берлихинген в пьесе Гёте. Вот с этим его высказыванием в данный момент я точно соглашусь. Что касается праздности, то это моё нынешнее состояние. Праздник, каникулы, желание бездельничать и , наконец-то, снова вернуться к отзыву - вот его характеристики. Но чтоб к отзыву вернуться, придётся всё-таки потрудиться: посмотреть фотографии, оживить в памяти то, что уже так давно было. Да и мысли в строчки превратить для меня не совсем просто. Но я же трудолюбивая, с этим трудно поспорить. Значит, назад и ВПЕРЁД!

  • Like 7

Share this post


Link to post
Share on other sites

Итак, после Гента мы отправились в Брюгге. Прибыли в город около 5 вечера, отъезд был назначен на 20-00. А так как мы в Брюгге были не впервой, у нас было почти 3 часа свободного времени. Группа отправилась на экскурсию с тем же Сергеем, и все остались экскурсией  весьма довольны. А мы отправились,  куда глаза глядят. Вернее, не совсем так. Глядели-то они туда, куда нам хотелось  А хотелось и знакомые картины вновь увидеть, и на новые были планы. Потому мы просто прогулялись, обращая внимание на известные достопримечательности и открывая для себя новые.

Это живописное  озеро называется озером Любви (Minnewater).

IMG_2811.JPGНазвание связано с легендой, рассказывающей о любви девушки по имени Минна к воину, которого звали Стромберг. Возле озера красивые здания и парк.

DSC_0531.JPG

DSC_0529.JPG

Интересная примета связана с этим мостом. Считается,  если влюблённые признаются здесь друг другу в любви, то их любовь будет крепкой и вечной.

DSC_0543.JPG

А за мостом виден шпиль Церкви Богоматери.

DSC_0535.JPG

А это Пороховая башня, построена в 15 веке.

DSC_0530.JPG

В Бегинаж мы не ходили, так там мы были там уже в прошлый визит. А вот лебеди у озера, конечно, сразу внимание привлекают и в памяти остаются.

DSC_0539.JPG

IMG_2817.JPG

IMG_2818.JPG

А они ведь неслучайно в городе, можно сказать, что они тоже достопримечательность.  И вот что об этом рассказывает очередная легенда. Когда в 15 веке Максимилиан Австрийский в очередной раз повысил налоги, Брюгге восстал. Король прибыл в город, чтоб восстание подавить, а его взяли в плен. А его советник Питер Лангхалс был обезглавлен. И вот, возвратившись к власти после освобождения, король решил наказать жителей дерзкого города и издал приказ, по которому жители Брюгге  обязаны вечно разводить «длинношеих птиц», т.е. лебедей на каналах города. Так он увековечил имя своего советника, ведь Лангхалс переводится как «длинная шея». Находчивый был товарищ, ничего не скажешь.

  • Like 15

Share this post


Link to post
Share on other sites

Галина, как хорошо, что Вы вернулись к отзыву!!! Спасибо! Ждем продолжение ?

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

А мы  красивыми птицами полюбовались и дальше пошагали. Все, кто в Брюгге бывал, этот лошадиный фонтан знают.

IMG_2821.JPG

DSC_0545.JPG

Но и живые лошади по городу курсируют, по улицам и площадям туристов возят.

IMG_2820.JPG

А площадей в городе очень много, больших и маленьких. Вот эта называется Walplain.

DSC_0546.JPG

А скульптура на ней какая-то несуразная. Название серьёзное – «Зевс, Леда, Прометей и Пегас посещают Брюгге», а вид… Фигуры…

DSC_0547.JPG

А мы дальше вдоль канала, на противоположной стороне здание  Госпиталя Святого Иоанна (Яна). Здание построено в 11 веке, считается старейшим в Брюгге. Сейчас в нём расположен музей Мемлинга.

DSC_0550.JPG

Но музеи сегодня в наши планы не входят.

  • Like 12

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мы уже  на улице GruuthusestraatВ этом здании разместился известный ресторан «Gruuthuse Hof». Если в названии пивного ресторана есть «Gruut»,это значит, что тут подают пиво, сваренное по старым рецептам, без применения хмеля.

DSC_0552.JPG

Вот ещё один ресторан расположился в старинном здании. И таких ресторанов в городе не счесть.

IMG_2831.JPG

И зданий интересных много. Тут и знаменитый музей Грунинге с его круглая башня, и «Дворец Груутхузе». Семья этих лордов заработала свои огромные деньги на продаже смеси сухих трав, которые  придавали особый  аромат пиву. И называлось такое травяное пиво «грюйт». Существует мнение, что и фамилия семьи ненастоящая, а именно с с этим названием связана. А здание это сначала называлось Пшеничным домом. Дворец сейчас тоже является музеем, в котором богатая коллекция гобеленов, кружева, мебели и столового серебра.

DSC_0553.JPG

DSC_0557.JPG

А   над дворцом возвышается колокольня церкви Богоматери.

DSC_0555.JPG

  В разных источниках называется  разная её высота: от 115,5  метров до 122-х. Но что ни говори, мастерством её строителей можно только восхищаться, ведь строилась церковь в XII XIII веках.

В общем, мы идём к Рыночной площади.

DSC_0563.JPG

Но то и дело останавливаемся, так как    голос изнутри командует: «Посмотрите налево, посмотрите направо, обратите внимание…». Да, можно и не указывать, голова и так туда-сюда, туда- сюда…

DSC_0559.JPG

IMG_2825.JPG

IMG_2835.JPG

IMG_2841.JPG

Одно здание привлекательней другого.

  • Like 12

Share this post


Link to post
Share on other sites

Здания эти  окружают площади, порой совсем небольшие, но такие уютные, и окружают их «пряничные» дома. Но и памятники тем, чьё имя эти площади носят,  на них непременно присутствуют.

Вот площадь, которая носит имя Гвидо Гезелле. Этот фламандский поэт, лирик, филолог, фольклорист, член Королевской фламандской академии языка и литературы творил во второй половине 19 века. Он был сыном городского садовника и крестьянки, но, тем не менее, получил неплохое образование, служил священником и преподавал в семинарии. Знал 15 языков.

DSC_0554.JPG

Памятник ему был открыт на площади в 1930 году, хотя бронзовая фигура отлита одним из бельгийских скульпторов задолго до этого.

А мне сейчас захотелось посмотреть, что за стихи он сочинял. Поискала, прочитала (Конечно, читала в переводах). Разные они, содержание разное. Да и по стилю не совсем легко воспринимаются. А вот это чем-то «зацепило»…

 ТЫ О СТИХАХ

Ты о стихах, поэту милых,
    готов легко судить,
        не в силах
    сам строчки сочинить!

Стихописанье – дар от Бога
    не всем, иных утех
        премного —
    искусство ж не для всех!

Цвети, коль носишь облик розы;
    Ты – ключ? –

твои желанны слезы;
    но тот, кто жбан, тот – жбан!

Не мыслит жук ожить в верблюде,
    ворона – стать пчелой,
        но люди
    глупей зверей порой!

Так, каждому свое! Солдатам
    положена картечь
        к их латам,
    Поэтам – слово, речь!
                                    1877

  А вот это ко мне обращено. Точно, точно! Иначе  я на него, наверно, бы и внимания не обратила…

 ПОСЛЕДНЕЕ

                   Неведомому читателю

Как сладко думать мне о том,

 что вот, когда навек усну,

 совсем чужой и незнакомый человек,

 стихи мои, раскроет вас,

возлюбленных моих,

не зная, сколько горьких бед

терпел родитель их!

 Кстати, в Брюгге есть музей Гвидо Гезелле. Он находится в том небольшом доме, где вырос поэт.

 А вот ещё небольшая площадь, она тоже названа в честь одного из уроженцев Брюгге,

DSC_0561.JPG

и  памятник на ней, понятно, тоже  ему.

DSC_0564.JPG

Поставлен он в честь математика, физика, инженера Симона Стевина. Известен он тем, что ввёл десятичные дроби, придумал двойную систему бухгалтерского учёта (дебет-кредит). Ого, какие вещи сотворил! А жил-то в 16 – 17вв.  …

Edited by galdle
  • Like 10

Share this post


Link to post
Share on other sites

Здания зданиями, памятники памятниками, но я люблю разглядывать витрины и вывески, ведь они тоже отражение города.Эта русалка, например, указывает на то, что расположилось в здании лодочное экскурсионное агенство.

IMG_2830 - копия - копия - копия.JPG

А эти вывески свидетели и прошлого, и настоящего.

IMG_2832 - копия - копия - копия.JPG

IMG_2836 - копия (2) - копия.JPG

IMG_2837 - копия.JPG

IMG_2839 - копия.JPG

IMG_2840.JPG

  • Like 9

Share this post


Link to post
Share on other sites

А эти витрины такие вкусные.

IMG_2834.JPG

IMG_2833.JPG

IMG_2822.JPG

IMG_2823.JPG IMG_2827.JPG

IMG_2828.JPG

IMG_2829.JPG

IMG_2853.JPG

Edited by galdle
  • Like 12

Share this post


Link to post
Share on other sites

И вот мы уже на площади Гроте Маркт. Эта красивая рыночная площадь считается визитной карточкой Брюгге. Здесь всегда много туристов, красивая архитектура привлекает их и, прежде всего, колокольня Белфорт. Построена она в 13 веке, высота её 83 метра, на ней 47 колоколов. На колокольню можно подняться, преодолеть-то потребуется всего навсего 366 ступенек. Но мы сегодня этого делать не будем.

DSC_0574.JPG

DSC_0597.JPG

А на площади ещё памятник народным предводителям Питеру де Конинку и Яну Брейделю,

DSC_0567.JPG

и с одной стороны целый ряд таких красивых разноцветных домов- домиков.

DSC_0584.JPG

А на другой её стороне  роскошные здания. Вот  это светлое с названием Хоф построено в  1887 году, сейчас в нём заседает правительство провинции Западная Фландрия. А красное рядом называется Бокхоут, кажется, теперь тут отель.

DSC_0576.JPG

А меня интересовало вот это здание.

DSC_0583.JPG

И вот почему. Вот она информация из Интернета:

«Суперсовременный интерактивный музей Historium расположен в средневековом здании на главной площади Брюгге Grote Markt. Посетив музей можно оказаться в уникальной реконструкции Брюгге 15 века и перенестись в эпоху «Золотого века» Фландрии.

7 залов, 5 органов чувств и 2 главных героя – суть концепции Historium. Окунуться в атмосферу настоящего средневековья, перенестись в ателье художника или оказаться на заснеженной площади посреди города помогают уникальные технологии, которые призваны воздействовать на все наши органы чувств. В путешествии по Брюгге вас сопровождают аутентичные звуки и запахи той эпохи, почти как в кино движущиеся изображения и прочие спецэффекты. Специально для этого музея была написана стилизованная под средневековую музыка, написан сценарий любовной истории, подобраны актеры.

Historium – совместный проект офисов по туризму Фландрии и Брюгге. По замыслу создателей музея, посещение Historium должно стать настоящим «путешествием в прошлое». В каждом из семи залов музея можно стать свидетелем увлекательной любовной истории, которая разыгралась в Брюгге с участием знаменитого живописца Яна Ван Эйка, его подмастерья Якоба и красавицы Анны, модели для картины великого мастера.

История, представленная в Historium, разворачивается в 1435 г.: Ван Эйк заканчивает работу над картиной «Мадонна каноника ванн дер Пале», но в ней не хватает пока самого главного – фигуры Мадонны. Художник посылает своего ученика Якоба в порт, чтобы встретить девушек, среди которых он надеется отыскать модель для нее. Увидев одну из них – прекрасную Анну – Якоб мгновенно влюбляется. Сможет ли он завоевать Анну? Станет ли он, как мечтает, таким же великим, как его учитель? Влюбится ли в него Анна? Love Story в средневековых интерьерах, с настоящими запахами краски в мастерской Ван Эйка, криками чаек в порту, скрипом снега под ногами, криками торговцев на Рыночной площади (той самой, где стоит здание музея)...»

 Вот туда хотелось пойти. Но увы… Только на пороге и постояла. Вход в музей уже  был закрыт для посетителей. Вот всё то, что увидели. Значит, в следующий раз.

IMG_2848.JPG

IMG_2851.JPG

 IMG_2850 - копия.JPG

IMG_2849 - копия.JPG

Зато со львом возле здания правительства сфотографировалась.

DSC_0593.JPG

 

Edited by galdle
  • Like 12

Share this post


Link to post
Share on other sites

А дальше на нашей «обзорке по Брюгге» площадь Бург. Почему-то с нашего прошлого визита в Брюгге я её совсем не помню. А ведь не Рыночная, а именно она – главная площадь города, ведь здесь он начинался, здесь стоял первый графский замок. Площадь очень красивая. Сразу же бросается в глаза шикарное белое здание в готическом стиле. Это Ратуша.

DSC_0617.JPG

Она - одна из старейших ратуш Европы, ей больше 6 веков, и она является объектом всемирного наследия  ЮНЕСКО. Вон какие красивые фигуры на фасаде здания. Их 49. Но так было не всегда. Вначале здесь были фигуры,  которые изображали библейских персонажей и персонажей, которые сыграли важную роль в истории Брюгге. Но во время Бонопарта их разрушили, потом в 1862 году восстановили, но материал оказался некачественным,  и всё посыпалось. В конце прошлого века их снова отреставрировали,  и сейчас  фландские графы со своими гербами украшают Ратушу.

DSC_0619.JPG

DSC_0618.JPG

Говорят, что и внутренние интерьеры достойны внимания. Жаль, что нам попасть не удалось, а неплохо было бы взглянуть на Готический зал или на зал Возрождения. Сегодня в здании располагается Городской совет. 

Небольшое здание слева от Ратуши с позолотой на фасаде — это построенная в 16 веке старая Канцелярия.

DSC_0602.JPG

Позолоченная статуя Фемиды наверху – свидетельство того, что здесь когда-то размещался городской суд. В 2001 году была проведена реставрация фасада здания и настолько хорошо, что на здание даже прикрепили мемориальную табличку, где об этом говорится.  На солнце здание просто сверкает как шкатулка с золотым отливом. 

DSC_0601.JPG

А возле парадного входа в канцелярию городской герб, а медведь со львом традиционно тут.

  • Like 10

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...