Перейти к содержанию
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Форум Туртранс-Вояж

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

2Ф-авиа с 18.09.11. Париж и французские провинции. Мои впечатления

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
comment_149662

Еще можно было успеть за столь короткое время черкнуть письмо Марии Магдалене и водички испить (полагаю, она там святая из любого источника)

DSC05711.JPG

DSC05712.JPG

  • Ответов 122
  • Просмотры 29.1 тыс
  • Создана
  • Последний ответ
Опубликовано
  • Автор
comment_149896

День десятый.

Утро началось сумбурно... Вернее даже, негативно... Я решила поспать подольше, поэтому в ресторанчик на завтрак влетела одна из последних (правда, так получилось, в одно время с гидом и ее помощницей). Одновременно мы подошли к корзинкам с выпечкой. Я протянула руку за пирожным и... в это время за нашими спинами появился официант и по-французски обратился к гиду: "Для вашей группы мы накрыли другой столик" (он находился дальше). Гид по-французски ответила: "С Вашего позволения, мы вдвоем будем набирать еду за этим столиком, а вся остальная группа - за дальним". Что поделать, подхожу к дальнему столику. Он полупустой. Как я уже написала в самом начале, это был самый скромный завтрак за всю поездку...

Дальше нас ждала прогулка по Дижону. У меня были распечатки плана самостоятельной прогулки по городу. Не знаю, почему я ими не воспользовалась. Мы пошли вместе с группой, с гидом. И очень пожалели. Не почувствовали город. Скорее, такое воспроятие получилось: плелись за гидом, галочкой помечая увиденные объекты.

Прогулка началось по улице, параллельной главной rue de liberation.

IMG_9885.JPG

IMG_9886.JPG 2011-09-27 08.19.57.jpg

Там вдоль дороги что-то вроде "блошиного рынка": старинные книги, сервизы, шикарные подсвечники, статуэтки, украшения. По этой улице мы дошли до Собора (гид дала немного времени на его осмотр). Можно было пройти чуть в сторону - там большой крытый продовольственный рынок - я пробежала вдоль рядов. Посмотрели на сову на стене Собора, и в переулок - там дома с разноцветными крышами.

 

IMG_9890.JPG IMG_9891.JPG

 

2011-09-27 08.49.16.jpg 2011-09-27 08.49.24.jpg

IMG_9898.JPG 2011-09-27 08.59.37.jpg

IMG_9900.JPG 2011-09-27 09.04.19.jpg

IMG_9906.JPG

Под конец прогулки зашли во двор герцогского дворца и немного побродили по улице, где сохранились старинные дома с украшенными фасадами.

 

2011-09-27 13.55.15.jpg 2011-09-27 14.07.07.jpg

Чуть-чуть свободного времени. Еще одна "местная достопримечательность" - автоматический туалет, куда выстроилась большая очередь, и где к нам начал приставать местный бродяга.

К автобусу идем по rue de liberation.

Оставшаяся часть дня была намного приятнее. Мы едем в Эльзас через регион Франш-Конте. Очень живописный ландшафт: горы, реки, леса... И всего несколько десятков километров до границы со Швейцарией.

Въезжаем в Эльзас. Вдоль дорог на холмах бескрайние виноградники. Живописные домики, украшенные цветами. Первая деревушка, где мы выходим - Рибовилле. Нас ждет дегустация, а кто на нее не идет -может просто погулять по окрестностям. Дегустация знатная :i-m_so_h: : сначала хозяйка показывает свои виноградники, потом нас ведут в подвал с дубовыми бочками. Вдоль стен висят памятные фотографии. Небольшой рассказ о процессе изготовления напитка.

 

IMG_9918.JPG

Дегустировали мы 3 сорта, самый кислый - рислинг, самый "экстравагантный" - гевюрцтраминер (весьма и весьма на любителя). В качестве бонуса дали попробовать персиковый ликер. В этот раз мы ничего не выбрали, поэтому оставшееся время провели на улице, наблюдая за аистами, стоящими в гнезде на соседней крыше...

IMG_9911.JPG IMG_9912.JPG

 

IMG_9913.JPG IMG_9916.JPG

Опубликовано
  • Автор
comment_150105

(День десятый. Продолжение)

В Риквире нас встречал аист. Длинноногая птица гордо вышагивала по автостоянке.

IMG_9925.JPG IMG_9926.JPG

Автобус развернулся, едва не задев аиста, и тут уже птицу окружила толпа с фотоаппаратами. Аист медленно, но верно начал отступать… В Риквире был запланирован обед и свободное время. А у нас – много свободного времени, т.к. на групповое питание мы не пошли. Городок милый, но уж больно маленький. Центральная улочка с разноцветными домиками, кругом сплошь цветник, аисты в витринах сувенирных лавочек. Что ни подвальчик – то вайнштубе (винный погребок, куда можно зайти на дегустацию). Туристы бродят вверх-вниз по улочке, заглядывают в немногочисленные переулки.

IMG_9930.JPG 2011-09-27 15.32.43.jpg

IMG_9936.JPG 2011-09-27 15.40.24.jpg

2011-09-27 15.45.59.jpg 2011-09-27 17.10.34.jpg

IMG_9945.JPG 2011-09-27 18.10.53.jpg

Риквир окружен крепостной стеной, за которой начинаются виноградники - мы прошли вдоль них, немного погуляли...

2011-09-27 17.15.27.jpg 2011-09-27 18.13.32.jpg

Нам посоветовали попробовать здесь ромовую бабу. Заглядывали мы в каждую дверь, где выпечка продается – ромбабы огромные, даже для нас, сладкоежек . Однако в итоге удалось найти лавку с маленькими ромовыми бабами... Полакомились... Очень вкусно… А еще зашли перекусить в блинную, попробовали блины с сытными начинками – ветчиной и эльзасской сосиской… Только блины были щедро посыпаны солью почему-то...

После Риквира нас ждал Кольмар - два часа отводилось на прогулку по городу. Кольмар покрупнее и, на мой взгляд, поинтереснее, чем Риквир. Здесь есть те же самые пестрые фахверковые домики. Но улиц в этом городке намного больше, да и архитектура поразнообразнее.

2011-09-27 18.17.22.jpg 2011-09-27 18.33.52.jpg

2011-09-27 18.23.04.jpg 2011-09-27 18.32.13.jpg

 

2011-09-27 18.36.50.jpg 2011-09-27 18.38.08.jpg

 

2011-09-27 18.42.28.jpg 2011-09-28 09.02.48.jpg

2011-09-27 19.00.36.jpg

Особенно впечатляет так называемая "Маленькая Венеция" - квартал, где домики отражаются в глади каналов.

2011-09-27 18.49.35.jpg 2011-09-27 18.42.32.jpg

 

IMG_0032.JPG IMG_0033.JPG

Городок очаровательный, уютный и тихий. Последние полчаса мы провели на лавочке у фонтана, рядом с музеем Унтерлинден. Здесь же рядом расположен Monoprix - можно купить что-нибудь перекусить на ужин.

Опубликовано
comment_150124

Немножечно дополню про Риквир. В конце центральной улицы, слева, есть магазин Рождественских игрушек, работает круглый год, как и в Ротенбурге-на-Таубере. Фотографировать, к сожалению, там запрещено, но удовольствие от созерцания получаешь огромное! Добавлю свой взгляд на Риквир

DSC05758.JPGDSC05760.JPGDSC05761.JPGDSC05764.JPG

 

и на Кольмар

DSC05788.JPGDSC05792.JPGDSC05781.JPGDSC05799.JPG

Опубликовано
  • Автор
comment_151384

День одиннадцатый.

День выдался какой-то суетной. С утра – Страсбург.

2011-09-28 09.02.48.jpg

2011-09-28 11.14.06.jpg 2011-09-28 11.18.15.jpg

Вместо корабликов и обзорки пошли самостоятельно бродить по городу. В Страсбурге по сути 2 центра: первый – place de la Cathedrale,соборная площадь, над которой возвышается громадина Страсбургского собора необычного цвета, красно-розового…

 

2011-09-28 09.01.28.jpg IMG_0038.JPG

2011-09-28 09.08.07.jpg IMG_0041.JPG

IMG_0040.JPG IMG_0042.JPG

 

 

...И с неба падает вода

В готические города

На трехэтажные фасады

С крестами балок меж камней,

И шесть веков скрипят с надсады

Под грузом крыш, страстей и дней;

 

Смывают шорохи дождей

Забытый цокот лошадей,

И улица узка...

Но небо разодрав, над ней

Ввинтились шпили в облака -

 

Взлетать, взлетать, и не взлететь...

И каждый ярус - поколенье.

И не дожить до завершенья,

Недотесать, недопотеть...

 

Одним сутулым аркбутаном

Глядеть на плиты площадей

Легко...

За сумраком дверей

У стен с крутящимся туманом

Среди стволов колонных рощ

Струятся трубы над органом -

Блеск вертикален, словно дождь.

 

И взлётом желтых капель дышат

В тумане свечи, и хорал

Все глуше, всё плавней, все тише,

Как будто музыкант устал.

 

Сам Бог устал за те века

Чертёж держать над облаками

И терпеливо ждать, пока

Вручную окрыляют камень,

И с неба падает вода

В безвозрастные города.

 

А Бог устал...

(В.Бетаки, «Собор»)

 

Интерьер собора великолепен: яркие красочные витражи, кафедра проповедника словно из каменного кружева, позолоченный орган 18 века и, наконец, механизм астрономических часов.

IMG_0044.JPG IMG_0045.JPG

 

IMG_0048.JPG

Совсем рядом с place de la Cathedrale еще одна красивая площадь – place Gutenberg.

Пока мы неспешно гуляли по городу, я одним глазом поглядывала на витрины магазинов со сладостями: одно из местных лакомств –«макарони», увы, так и не попробовали, но внешне очень похоже на швейцарские luxembourgli из кондитерской Sprungli в Цюрихе.

Спускаемся к реке. Идем вдоль берега по направлению к "Маленькой Франции".

IMG_0055.JPG IMG_0056.JPG

 

Площадь Benjamin Zix – это второй центр Страсбурга. «Маленькая Франция» - очаровательный район с крошечными домиками,среди которых есть и разноцветные, и пастельные, и шоколадно-сахарные; с мостиками через речку – есть даже разводной мост…

 

IMG_0060.JPG IMG_0061.JPG

2011-09-28 10.02.22.jpg 2011-09-28 10.06.05.jpg

Обратно мы возвращаемся по «шопинговой» улице – Grand rue. На некоторое время зависаем в Galeries Lafayette.

Изменено пользователем katty_monkey_puzzle

Опубликовано
  • Автор
comment_151435

(День одиннадцатый. Продолжение)

 

А дальше – Баден-Баден. Долго мучились выбором: ехать? Не ехать? Но в какой-то момент так захотелось увидеть кусочек Германии, что мы записались на эту экскурсию. Ну что сказать… Поездка прошла сумбурно. Выехали с опозданием, долго стояли в пробках – шли ремонтные работы при въезде на территорию Германии. Большой плюс этой поездки - полюбовались на горы Шварцвальда. Недолгая прогулка по Баден-Бадену. Небольшой курортный городок, много зелени и цветов. Смотреть там особо нечего. Прошлись по парку, зашли попробовать целебной водички, гид махнула рукой в сторону купален – и все!

 

IMG_0068.JPG IMG_0069.JPG

2011-09-28 14.04.17.jpg IMG_0075.JPG

2011-09-28 14.18.29.jpg 2011-09-28 14.20.37.jpg

 

2011-09-28 14.44.59.jpg IMG_0089.JPG

 

2011-09-28 14.54.48.jpg

 

Нас ждет обратная дорога и пробки на въезде в Страсбург. После чего - финальный марш-бросок до Дюссельдорфа. Остановка в придорожном кафе на территории Германии: плотный ужин и прощальная дегустация вина, закупленного еще в долине Луары.

Как жаль…

Так быстро пролетели эти несколько счастливых дней. И я вспоминаю… дыхание океана, вкус устриц, тишину сонных городков долины Луары, звон колоколов Руанского собора, маленькие бургундские деревушки, аистов на крыше разноцветных домиков и много-много сотен мелочей, в которых вся Франция…

Опубликовано
comment_151471

Катя все так подробно и последовательно изложила, но я все-таки добавлю немного своих впечатлений. Для меня 11-й экскурсионный день в начался с прогулки на кораблике. Я впервые была в Страсбурге и захотелось посмотреть на город с воды. Погода выдалась замечательная, все было хорошо слышно (аудиогид) и видно. Кораблик плывет медленно, это позволяет и разглядывать проплывающие берега и фотографировать, хотя, через стекло фотографировать не очень удобно. По пути часто встречались лебеди.DSC05808.JPGDSC05806.JPG

Одна из интересных частей прогулки - проход через шлюзы. В какой-то момент мы оказались перед закрытыми деревянными воротами,за нами заперлись другие ворота. Затем послышался шум падающей воды, и наш кораблик стал медленно подниматься. Минут через 10, когда уровень воды в шлюзе поднялся до уровня воды в канале, ворота открылись, и мы въехали в Маленькую Францию. DSC05831.JPGDSC05835.JPG

Далее, проплыв через весь город, мы увидели другое лицо Страсбурга - одной из столиц объединенной Европы.DSC05816.JPGDSC05815.JPG

После водной прогулки состоялась обзорная по городу, а затем часть группы отправилась в Баден-Баден, а я решила самостоятельно, не спеша, погулять погороду и сказать "до свидания, Франция!" Продегустировала местный багет, посидела в кофейне, порадовалась за детишек на каруселиDSC05836.JPG забрела на рыночек, попробовала очень вкусный сыр. Молодой продавец, поняв, что я не говорю по-французски, сразу же перешел на английский, сообщив, что его папа- "english teacher". Вообще на протяжении всей поездки мне встречались добродушные, вежливые, готовые помочь люди, которые с улыбкой помогали найти вход, выход, указывали направление на карте и т.п.

В конце прогулки я решила посмотреть на город с высоты, подняться на смотровую площадку собора. Высота шпиля Страсбургского Нотр Дама - 142 м. До 19 века - это был самый высокий шпиль христианского мира. Жители Страсбурга утверждают, что вторую башню не стали строить сознательно, чтобы собор стал похож на лебедя - символ верности. Под"ем до смотровой площадки стоит 5 евро. Но, честно говоря, вид меня не очень впечатлил, т.к. смотровая находится на высоте всего 66 м и даже каналов не было видно за крышами домов. И все-таки здорово, что мне удалось увидеть город с улицы, с воды и сверху!DSC05838.JPGDSC05839.JPGDSC05840.JPG

Опубликовано
comment_151545

В который раз после поездки ловлю себя на мысли, что порой устаешь от ранних подъемов, поздних прибытий в отель, спешки, чтоб не опоздать к автобусу, не потеряться... Но, по прошествии тура, перебирая фотографии, вспоминая подробности, рассказывая родным и друзьям, вновь думаешь: "Какое счастье, что я хочу и могу себе позволить увидеть новые страны, города, проникнуться историей и культурой другого народа, попробовать непривычную еду, послушать тишину маленького городка или шум столицы, побаловать себя милыми сувенирами"... И опять нестерпимо хочется удобный и чистый автобус, умного и внимательного гида, доброжелательных попутчиков, мелькающие пейзажи за окном, отель с лифтом и шведский стол на завтрак. Большое спасибо сотрудникам ТТВ и их партнерам, гиду, водителям за такой красочный, незабываемы тур! Спасибо форумчанам за советы и всем моим попутчикам, особенно соседкам по автобусу и по номеру Лене и Оле! До новых встреч!

Опубликовано
comment_151551

В который раз после поездки ловлю себя на мысли, что порой устаешь от ранних подъемов, поздних прибытий в отель, спешки, чтоб не опоздать к автобусу, не потеряться... Но, по прошествии тура, перебирая фотографии, вспоминая подробности, рассказывая родным и друзьям, вновь думаешь: "Какое счастье, что я хочу и могу себе позволить увидеть новые страны, города, проникнуться историей и культурой другого народа, попробовать непривычную еду, послушать тишину маленького городка или шум столицы, побаловать себя милыми сувенирами"... И опять нестерпимо хочется удобный и чистый автобус, умного и внимательного гида, доброжелательных попутчиков, мелькающие пейзажи за окном, отель с лифтом и шведский стол на завтрак. Большое спасибо сотрудникам ТТВ и их партнерам, гиду, водителям за такой красочный, незабываемы тур! Спасибо форумчанам за советы и всем моим попутчикам, особенно соседкам по автобусу и по номеру Лене и Оле! До новых встреч!

 

 

:good2:

  • 2 месяца спустя...
Опубликовано
comment_170663

Собираюсь в этот тур а апреле. Большое спасибо за интересный рассказ.

Приятно, что наш рассказ порадовал и, возможно, поможет в подготовке к путешествию. Удачной поездки!

Опубликовано
comment_172327

Замечательный рассказ. Огромное спасибо, девушки. Очень хочется поехать в этот тур. Но придется уже на следующий год. Этим летом еду по городам Северной Италии. Интересно сравнить маленькие города двух стран. :i-m_so_h:

Опубликовано
comment_172474

Собираюсь в этот тур а апреле. Большое спасибо за интересный рассказ.

 

Ольга, а в апрели на какое число забранировали тур.

Опубликовано
  • Автор
comment_172477

Замечательный рассказ. Огромное спасибо, девушки. Очень хочется поехать в этот тур. Но придется уже на следующий год. Этим летом еду по городам Северной Италии. Интересно сравнить маленькие города двух стран. :i-m_so_h:

Пожалуйста)))

Ах, Северная Италия - моя мечта...

  • 3 недели спустя...
Опубликовано
comment_177543

Как удивительно и прекрасно. Такое впечатление, что сама ездила с lover travel и Облаком. Спасибо. А как вы гуляли по Кольмару и Страсбургу самостоятельно? Где брали карты и информацию о городках - куда идти, что посмотреть?

Опубликовано
comment_177585

Как удивительно и прекрасно. Такое впечатление, что сама ездила с lover travel и Облаком. Спасибо. А как вы гуляли по Кольмару и Страсбургу самостоятельно? Где брали карты и информацию о городках - куда идти, что посмотреть?

А что lover travel тоже был в этом туре?! Отзыв-то это katty_monkey_puzzle, а облако ей помогала :derisive: Прекрасно у вас получилось!!! Кате спасибо за детальное описание поездки!

Опубликовано
  • Автор
comment_177653

Пожалуйста!

Да, Машуля правильно сказала, lover travel с нами не ездил :biggrin: .

Лилу, что касается самостоятельных прогулок, то здесь все просто: ТТВ всегда раздает карты городов по маршрутам + я готовилась к поездке, собирала информацию по достопримечательностям. В Кольмаре мы пошли со всей группой на обзорку, а обратно неспеша прогулялись по тем же улочкам.

Что касается Страсбурга, то помимо карты, выданной ТТВ, я распечатывала карту из одного путеводителя, там помечала интересные места, которые стоит увидеть. На обзорку по Страсбургу мы не ходили, на кораблике не плавали, а сразу от дворца Роганов подошли сначала к Собору, внимательно изучили его интерьер, а затем вдоль каналов направились к "Маленькой Франции".

Опубликовано
comment_177805

Katty, а Вы на кораблике не поехали, потому что уже когда-то плавали? Просто прогулка чудесная!!! С воды город тоже великолепно смотрится!

Заархивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших ответов.

Последние посетители 0

  • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.