Перейти к содержанию
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Форум Туртранс-Вояж

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

джуромская нина

Пользователи
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент джуромская нина

  1. Только что закончила читать книгу Питера Мейла "Сладкая жизнь" из серии "Франция. Может быть, кто-то о ней уже здесь писал, но хочу высказать свое мнение. Отличная книга, написана ярким сочным языком, так свойственным именно Питеру Мейлу. Состоит книга из ряда новелл на самые разные темы. Мне очень понравились новеллы, где он рассказывает о поисках трюфелей в Воклюзе, о производстве шампанского в Шампани, об обеде в Марселе, где они заказали буйабес и "сибаса, обернутого в тончайшее тесто и приправленного трюфельным соусом". С большим юмором Питер рассказывает в книге о плюсах и минусах жизни богатых. Читается очень легко, и не оторвешься от книги, пока не дочитаешь до конца!
  2. Татьяна! Присоединяюсь ко всем поздравлениям. Желаю тебе всего самого хорошего и еще попутешествовать с Ритулей! А я подъеду вас проводить.
  3. Я бы не отказалась стать швейцарской гражданкой, но жить в России!
  4. Вы не поверите, но у меня есть что добавить в рассказ о январском Семинаре преподавателей французского языка в Добром. Наш Семинар очень напоминает новогодние выезды наших форумчан. Семинар проходит уже в 25-й раз, и многие учителя и французские преподаватели являются старожилами этого мероприятия. Мы приезжаем на Семинар ,конечно, для повышения своей квалификации, нам выдают Сертификат на 72 часа. Но главное, и это, пожалуй, самое основное - мы приезжаем для встречи с друзьями, русскими и французскими, швейцарскими и бельгийскими, датскими и американскими. Атмосфера Семинара волшебная! Мы знаем все друг друга. Каждый день идут интереснейшие лекции, а также огромное количество разных семинарских занятий, где нам приходится не только постоянно говорить по-французски, но и играть самые разные, иногда очень неожиданные роли. Каждый день идут ночные (весь день и вечер мы учимся) посиделки с друзьями. И как не странно, но на все хватает сил. К тому же с первого дня начинается подготовка к заключительному концерту. Я, например, вхожу в состав нашего хора "Добрянка". Нас где-то человек 30. Мы обычно поем 2-3 песни в течение концерта, а также частушки про каждого из иностранных преподавателей (в этом году пели 22 частушки). Вот, например, какой песней наш хор открывал в этом году заключительный концерт: Январь лишь наступает, нас вновь зовет дорога. Мы в Доброе съезжаемся со всех концов страны. А здесь нас ждет учеба и встречи интересные, И к той работе все готовы мы. Команда милой Жанны здесь все организует. Проводят мастер-классы для решения проблем. Французы и швейцарцы, бельгийцы и датчане Объясняют нам много для нас полезных тем. Здесь атмосфера дружбы - хозяйка всех событий. Французский здесь царит и собирает дивиденд. Поверьте нам, девчонки, поверьте нам, мальчишки, Что другого такого на свете места. Здесь все французский любят, и все друг друга знают, И все вернутся в Доброе на следующий год. И защищать французский на разных континентах, В городах и поселках любой из нас готов! ( слова мои, музыка из кинофильма "Девчата")
  5. Вы не поверите, но я только что вернулась с недельного "праздника души"! В подмосковном поселке "Доброе" прошел 25-й Семинар нашей Ассоциации преподавателей французского языка. Я участвовала в Семинаре 7-й раз, раньше нас в учебное время не пускали. Это был действительно "праздник души". Лекции и семинарские занятия проводятся носителями языка: приезжают преподаватели французского языка из институтов Франции, Бельгии, Швейцарии, Алжира, Дании, США, Мексики, Канады. Представьте только - целая неделя погружения во французский язык и общения с французами и т.д. А какой у нас был заключительный концерт "стажеров" (нас там так называют). Участвуют все желающие и все иностранцы, и в результате получается такой спектакль юмора, что в течение полутора часов в зале не смолкает смех и аплодисменты. А был еще и огромный юбилейный торт со свечами. Учителя французского языка съезжаются со всей России. Были учителя с Сахалина, Владивостока, Уссинска, Ямала (Красноселькуп), Екатеринбурга и т.д. Были с Дагестана (как они танцевали лезгинку на нашем концерте!), с Армении, с Казахстана. Все мы получили море положительных эмоций! Душа нашей Ассоциации - Арутюнова Жанна Михайловна, профессор, автор многих книг по преподаванию французского языка. Работа шла с 9.30 до 23.00, но это того стоило!
  6. Спасибо за "ABBA". Обожаю эту группу и частенько с удовольствием слушаю их записи.
  7. Да, я только что это в новостях увидела. Класс! Действительно, молодцы девчонки!
  8. Да, а пока у нас евро продается по 95, и это самый дешевый вариант из всех местных банков.
  9. Вербочка! Мы ходим без фотика, так что поверь на слово! Но было классно, честное пионерское! Но я подумаю, что можно сделать. Сбрось в личку электронку: может и получится фоткнуть, тогда я пришлю! Год назад мы фоткались, классные были фотки, я даже своим французам высылала по их просьбе: у них в Орли снега-то не бывает!
  10. Вы не поверите, но сегодня впервые в этом году наша небольшая компания (я, приятельница и ее взрослая дочь) вышли на лыжах. Погода этому благоприятствовала: 10 градусов ниже нуля, солнце, супер! Вышли сразу после моих уроков: наша школа в субботу работает. Получили истинное наслаждение от 3 часов прогулки на лыжах в зимнем лесу. А потом был русско-французский ужин: кир и фуа гра с моей стороны, все остальное от них. Завтра пойдем опять. Ходим регулярно в субботу и воскресенье, если нормальная погода.
  11. Ирина! С днем рождения! С удовольствием присоединяюсь ко всем поздравлениям, тем более мы уже лично знакомы. До новых встреч!
  12. А у нас тоже ночью до -25, в днем сегодня было -19. Не можем с приятельницей на лыжах выйти, для лыж холодновато, ходим до -15. Может быть, завтра удастся!
  13. Надюша! Поделись меню, которое дает такие результаты. Интересно!
  14. Татьяна из Москвы! Какие вы все молодцы, как я вам по-хорошему завидую! Я бы с вами с удовольствием сходила, но далековато возвращаться. Нескромный вопрос - что это у вас там в стаканах?!
  15. Вы не поверите, но сегодня завершился конкурс "Открытка в город-побратим Орли". Было представлено около 50 открыток. Многие были сделаны очень классно. Наш учитель рисования, судивший конкурс, встал в тупик, уж очень много было отличных работ. В результате она дала один Гран При, 3 первых места, 3 вторых места и 3 третьих места. Грамоты ребята получат теперь только в Новом году. Работу, которая получила Гран При, я сегодня даже заламинировала: она довольно большая, больше чем А4, боюсь не довезу. Но повезу я все открытки. Уже завтра буду собирать чемодан, и 28 декабря в 7 утра вылетаю в Париж.
  16. А у меня "мечта" (она у меня всегда одна - Париж!), "воля" - это очень важное качество, "план" - ну это явно намек на нашу учительскую профессию: знать так, что нам еще планов разных добавят, а то мы же их мало пишем и печатаем, да еще в нескольких экземплярах!
  17. Наденька! Да ведь я всегда готова и только "за"!
  18. Вербочка! Я теперь и от тебя буду передавать привет всем нашим любимым местам в Париже. Раньше я это делала от имени Ритули. А теперь нас уже трое, "больных" Парижем. Я бы , конечно, добавила сюда и своего любимого гида Наталью Луари, которая тоже "больна на всю голову" Францией и Парижем!
  19. Вербочка! Туроператор у нас не просто самый лучший, но и самый заботливый. Я на Новый год лечу с нашим ТТВ в Париж. Так вот вчера в обед мне позвонили из ТТВ, и ну очень приятный женский голос , молодой, мне напомнил, что 28 декабря я вылетаю и т.д. Мне было очень приятно. Но после обеда мне опять позвонили из ТТВ, и на этот раз ну очень приятный, но уже мужской голос, молодой, мне еще раз напомнил, что я вылетаю в Париж с ТТВ, 28 декабря, гид Голицына Диана, вылет из терминала Е, сбор в 4.30 у центрального табло, дали все телефоны, все имена всех провожающих и встречающих, пожелали приятного путешествия и т.д. Вот это я понимаю сервис, вот это забота! И это всё наш ТТВ! Ну разве мы будем путешествовать с другими компаниями! Я нет!
  20. Вербочка! Поздравляю! У нас все-таки это проще, чем у медиков, но тоже попотеть надо. Молодец! А мне через год подтверждать. Хоть бы правила игры не поменяли.
  21. Людик! И педагоги тебя поймут, хотя у вас заморочек больше, знаю от подруги-медика. Поздравляю!
  22. Вы не поверите, но сейчас выпускается много открыток под "старину": царское или советское время. Уже в течение 3 лет я провожу среди ребят конкурс на лучшую рождественскую открытку в наш французский город-побратим Орли. Ребята делают открытки своими руками, пишут по-французски свои пожелания (я ,конечно, предварительно проверяю, чтобы не краснеть перед своими французскими друзьями), мы проводим конкурс, учитель рисования выбирает лучшие работы, за которые ребята получают грамоты. А когда я лечу в Париж на Новый год, я все эти открытки везу с собой для передачи французам. А в мартовские каникулы я привожу ребятам ответы от их французских друзей по переписке. Причем французы - это взрослые люди, мои друзья, члены комитета побратимства Орли. Но они с удовольствием пишут ребятам, выбирают очень красивые открытки, которые ребята получают с удовольствием и очень этим гордятся. Хочу сказать, что среди респондентов ребят есть сама Мэр города Орли и ее заместитель. Они находят время, чтобы ответить нашим ребятам. ребята особенно гордятся этими ответами. Так вот в этом году 2 девочки мне сказали, что они будут делать свои открытки в технике "состаривания" цвета "кофе".
  23. Вы не поверите, но я вчера не узнала Москву. Пришлось ехать на Арбат за новогодними подарками для моих французских друзей-коммунистов. Они всегда заказывают одно и то же: что-нибудь с Лениным или с СССР. В этот раз был персональный заказ на сувенирный нож с портретом Ленина на рукоятке. У нас в городе такой сувенирной продукции нет. Таким образом в свой единственный выходной, воскресенье, я поехала в столицу. И я не узнала Москву! 20 декабря, разгар зимы, а в Москве шумела апрельская капель! Я с удовольствием прогулялась 20 декабря по "весеннему" Арбату. Сувениры, кстати, купила. На Арбате можно найти много интересного.
  24. Вы не поверите, но вчера у нас прошло практически последнее мероприятие в рамках празднования 175-летия великого Чайковского. В концертном зале Дома-музея Чайковского давали знаменитого "Щелкунчика". Спектакль был поставлен силами учащихся и студентов колледжа музыкально-театрального искусства имени Г.П. Вишневской. Спектакль был просто великолепный. Юные артисты так старались, что в зале практически не смолкали аплодисменты. Какие были чудесные ребятишки, танцевавшие партии мышат, просто блеск. А танцы: испанский , китайский, русский! Чудесно вел свою партию Дроссельмейер. А как красивы были принц и принцесса! И как талантливо они исполнили свои такие сложные партии! На исполнителях были великолепные костюмы. Ну и, конечно, просто волшебная музыка Чайковского. Вся музыка балета великолепна. Особенно я люблю "Вальс цветов" и "Тему любви". В общем, получился особенно чудесный рождественский "праздник любви"! Желающие могут попасть на этот спектакль в Москве 23 и 25 декабря в 18.00 в Большом зале колледжа по адресу - ул. Суздальская, 40-Б. Справки и заказ билетов по телефону: 8(495)7023326 добавочный 105. У нас билеты стоили 800 рублей.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.