А это наш сегодняшний порционный ужин. 

Первое - суп овощной (причем овощи действительно были); вприкуску картофельная лепешка;

 

второе - куриная нога, ножкой назвать такую порцию язык не поворачивается;

 

десерт и чай

Наташа, передавай привет Юле от нас с Сережей и от Иринки Филатовой, вспоминали ее, может икалось)))

Наташа, передавай привет Юле от нас с Сережей и от Иринки Филатовой, вспоминали ее, может икалось)))

Обязательно передам

Обмен денег на злотые

Курс в Москве на Никольской 29 декабря был 18,80. 26 декабря - 19.35. То есть столько надо было отдать рублей за 1 злотый.

То есть за 100 рублей давали 5,3 злотых и 5,1 злотый

Курс на Паджеро 2 января:

1 евро - 4 злотых;

100 рублей - 4 злотых.

Молодцы поляки, 1 евро оценивают в 100 рублей

Курс в Закопане 3 января:

1 евро - 4,16 злотых;

100 рублей - 5 злотых 

То есть при курсе 1 евро - 70 рублей, выгоднее в России покупать евро, а в Закопанах менять их на злотые. При курсе 1 евро - 70 рублей, чтобы менять рубли на злотые, должен быть курс не более 17 рублей 

Изменено 3 января, 201510 г. пользователем natusik

Доброе утро! Сегодня 4 января у нас очень насыщенный и интересный день. Утром после завтрака мы едем кататься на склоны в Мала-Чихе, а во второй половине дня после ужина будем расслабляться в термах Буковины. Эта горка мне в прошлом году понравилась, не такая крутая сверху и более длинная. Так что у новичков будет возможность даже попытаться съехать с верхней части. Ну а расслабиться в термах - это тот кайф, который трудно передать словами.

За окном сильный ветер и пасмурно, но так  и вчера было с утра, а потом светило солнышко и наши лица слегка загорели.

Пора собираться на завтрак, до встречи!

А у нас снег!!! Как дети радуемся снегу 4 января. Что для полного счастья нужно лыжнику? Конечно, снег! Настоящий снег!

Меня заинтересовал Ваш тур. Скажите, а там есть возможность просто покататься на беговых лыжах по лесу?

Без проблем! Вернее, проблема может быть одна - отсутствие снега. На склонах его нагоняют пушками при необходимости, а вот в лесу только матушка- природа распоряжается.

Спасибо! У меня дыхание перехватывает от Ваших фото и впечатлений. Я лыжница с малых лет, но на горных не каталась.

Спасибо! У меня дыхание перехватывает от Ваших фото и впечатлений. Я лыжница с малых лет, но на горных не каталась.

Надо только попробовать. Если хорошо катаетесь на беговых лыжах, то без проблем справитесь и с горными. Во всяком случае у меня получилось поехать на горных лыжах с первого раза, не брав уроки инструктора. До прошлого года только каталась на беговых.

Только что вернулись со склонов в деревушке Мала-Чихе. Кругом снег, на самих склонах до 14.00 шел легкий снежок и был ветер, а вот после 14.00 началась настоящая пурга. Но в это время уже собирались ехать домой.

Цены на склонах Мала=Чихе:

Ски-пасс на 2 часа - 40 злотых;

ски-пасс на 4 часа - 55 злотых;

ски-пасс на 10 подъемов по центральной трассе - 80 злотых.

Так что, на этом склоне для тех кто хоть немного катается, выгоднее брать ски-пасс на время. Я за 4 часа скатилась 15 раз с центральной горы (почти 1300м) и три раза заходила в кафе погреться.

Сами склоны фотографировать не стала из-за снега, который так и норовил "залепить" объектив фотика.

Прошлогодние фотографии этого склона в этой же теме http://www.tourtrans.ru/ipb/topic/15380-zimniaia-skazka-v-malopolskom-voevodstve-4-l-ot-30114-i/page-4?do=findComment&comment=390244

А вот фото окрестностей с удовольствием сделала

 

 

 

 

 

 

 

Изменено 5 января, 201510 г. пользователем natusik

Наташа! Как же я люблю путешествовать с Вами! А ваш рассказ  и фотографии полностью соответствуют названию темы! Счастливого продолжения Вашей зимней сказки! 

Изменено 4 января, 201510 г. пользователем ТатьянаМ

Ну что друзья мои хочу я вам сказать. Здесь нам предлагают не ужины, а просто обжираловку какую-то. Похоже, не помогут и склоны, чтобы не набрать вес

Сегодня нам предложили: заливное, томатный суп с клесками, огромных размеров отбивную и пироженко на десерт. Да что я говорю, посмотрите

 

 Счастливого продолжения Вашей зимней сказки! 

Татьяна, спасибо огромное! В этом году действительно настоящая зимняя сказка, так красиво кругом, да еще и отель в лесу среди елей. Просто не насмотреться

Не удержалась, чтобы не сфотографировать эту зимнюю красоту

 

вот так намело за один день

Изменено 4 января, 201510 г. пользователем natusik

Это настоящее новогоднее и рождественское чудо!  Наташа, спасибо, что не забываете о нас, и делитесь своей сказкой во всех ее проявлениях. Жду каждое сообщение и радуюсь каждой фотографии.

Изменено 4 января, 201510 г. пользователем ТатьянаМ

Вот такой красивый сегодня вечерний Закопане

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Изменено 4 января, 201510 г. пользователем natusik

Доброе утро, друзья! Сегодня 5 января часть нашей группы едет на экскурсию в Краков и Величку. А мы, кто остается, проводим время, согласно своим планам. Многие едут на склон в Мала-Чихе, где были вчера с параллельной группой.

Сегодня классная погода, ветра нет, снега также нет, вчера он выполнил свою норму, пока облачно, но тучки не такие густые, как были вчера. А вокруг в нашем лесу такая красота, что глаз не оторвать

Наташ, фото супер просто!!! Спасибо тебе за настоящую зиму, которую уж подзабывать начали))  Шапки снега на ёлках, ночь, река - красотища!!!!

Доброе утро, Наташа! Удачного дня! Вот я думала, что же мне это так напоминает. И поняла, конечно же "Ночь перед Рождеством". Поэтому я и месяц прилепила к снежинкам. Метель, и чудная красота когда она кончилась. "Все осветилось. Метели как не бывало. Снег загорелся широким серебряным полем и весь обсыпался хрустальными звездами."

И еще. Этот клип с любимой музыкой Свиридова я нашла, когда готовились к туру "Сказки Европы". Мечтала, чтобы была метель, и в ушах звучал этот романс. Посмотрите за окно, вспомните вчерашнюю метель и послушайте эту музыку. Это добавит несколько минут счастья к Вашей зимней сказке.

 

http://www.youtube.com/watch?v=p0x-ai9pZWo

 

p.s. Только сейчас заметила, что эта метель напомнила мне три великих имени, три великих произведения.

Изменено 5 января, 201510 г. пользователем ТатьянаМ

Наташ, фото супер просто!!! Спасибо тебе за настоящую зиму, которую уж подзабывать начали))  Шапки снега на ёлках, ночь, река - красотища!!!!

Ольга, спасибо за оценку фотографий. Сейчас буду выкладывать дневную зимнюю сказку. Такой красоты я вообще ни разу не видела

Татьяна, огромное спасибо за прекрасную музыку. А метель у нас вчера была классная, ничего не видно было

Изменено 5 января, 201510 г. пользователем natusik

Сегодня, как я уже писала утром, наши поехали в Краков, а остальные с группой Кати Скользневой отправились повторно покорять склоны Мала-Чихе уже почти в безветренную погоду. Ух я сегодня и накаталась, незабываемое удовольствие и масса положительных эмоций. Сегодня не было такого ветра, поэтому сфотографировала снежные склоны Мала-Чихе

 

 

 

 

В прошлом году не было снега, но светило солнышко. В этом году наоборот. Я поняла, что в любой погоде есть свои прелести

Изменено 5 января, 201510 г. пользователем natusik

Зимняя сказка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Доброе утро, читатели моей темы! Сегодня 6 января  нас ожидает очередной насыщенный и интересный день. В первой половине дня наша группа едет кататься на горнолыжный склон Бялка. По опыту прошлого года,  на мой взгляд, это лучшее место, так как на склоне сразу несколько горок разного цвета и длины. На этом склоне легко и новичкам, так как для них есть зеленая трасса, и середничкам, катающимся по синей трассе, и более чем середничкам, катающимся по красным трассам. Кроме того рядом со склоном есть термы, которые очень рекомендую посетить. Такой релакс после катания, организм полностью отдыхает.Информация о термах, которые я посетила в прошлом году 

http://www.tourtrans.ru/ipb/topic/15380-zimniaia-skazka-v-malopolskom-voevodstve-4-l-ot-30114-i/page-4#entry390747  

Полная информация об этом склоне в этой же теме http://www.tourtrans.ru/ipb/topic/15380-zimniaia-skazka-v-malopolskom-voevodstve-4-l-ot-30114-i/page-2?do=findComment&comment=389459

А во второй половине дня часть группы едет на кулиг, а часть - на вечернее катание на гору Шимашкова поляна. Ну а вечером будем праздновать Рождество.

А у нас с Ириной и Наташей на первую половину дня свои планы. Секрет, с которым я познакомлю вас позже

Изменено 6 января, 201510 г. пользователем natusik