Перейти к содержанию
Форум Туртранс-Вояж

Бавария в стиле релакс… или у природы нет плохой погоды


Seka

Рекомендуемые сообщения

Осень, конечно, временами огорчает серым небом и туманами, не радует погодой, зато потом, как награду, дарит такие картинки живой природы с рыжей травой и синющим небом! Чудо, как хорошо!  :smile:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 60
  • Создана
  • Последний ответ

Света, ведь и мне пришла открытка из Рупольдинга!   :dance4: Сказать, что я очень удивилась, и очень обрадовалась - ничего не сказать! :dance4:  Это был настоящий СЮРПРИЗИЩЕ!!! :dance4: Если от Оли я теперь постоянно жду, то в этот раз даже не могла представить! Огромное спасибо за привет из любимой Баварии и за огромную доставленную радость!!! :i-m_so_h:  И, извини, что сообщаю об этом немного запоздало, открытка пришла еще на прошлой неделе, но адская загруженность в последнее время, не давала возможности выделить несколько минут, чтобы написать и поставить в тему  :wub:

 

Лена, я очень рада, что открыточка благополучно добралась, а то я уже переживать стала  :biggrin:. И еще больше рада, что сюрприз удался.  :dance4:  

 

 

 А еще хочу спросить вот про это приветствие, обычное для Баварии«Grüß Gott!». Мы, англоязычные, сразу уловили слово "Гот",  понимали, что дословного перевода,видимо, не существует, просто стали повторять за местными, и приветствовать этими словами каждого встречного поперечного.  :smile: И все же, есть перевод, или нет? 

 

По поводу перевода приветствия  «Grüß Gott!» нашла несколько вариантов: это и просто "Здравствуйте!", "Мир вам!", «Пусть Бог благословит тебя» или «Божие благословение», «Божие приветствие».

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Примерно так мы и понимали это приветствие, что-то от Бога, божье благословление на день всем встречным. ) Или, как у нас говорят: "Бог в помощь", только у нас немного другой смысл вкладывается, как помощь в работе. )

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Если позволите, то приведу более расширенную лингвистическую справку.

Grüß Gott - это диалектное сокращение от Grüß dich (euch) Gott, т.е. дословно "пусть тебя (вас) приветствует бог". Это примерно как "здрасьте" от "здравствуйте".

Такое приветствие характерно для всей верхненемецкой языковой области, преимущественно католической.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 

 обычное для Баварии«Grüß Gott!»

Вполне очевидно, что вы хорошие туристы, благообразные и законопослушные, в противном случае можно было бы услышать Teufel sollt sich holen! или варианты.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

БАД-ФЮССИНГ

 

Итак, Бад-Фюссинг… Небольшой курортный городок, проживает здесь около 6,8 тыс. человек, расположен он недалеко от Пассау и в нескольких километрах от границы с Австрией. Здесь тихо, спокойно, чисто и уютно. Что еще нужно для отдыха?

 

С погодой здесь мне повезло больше, чем в Рупольдинге: первые три дня было пасмурно, прохладно, периодически шел дождь. Зато в последние четыре дня стало по-настоящему тепло, днем доходило до +20 и светило яркое солнышко.

 

Жила я недалеко от центра и термальных комплексов, за продуктами ходила в ближайший большой супермаркет «Edeka». Много гуляла… А погулять в городке есть где.

 

Почти напротив моего отеля, через дорогу, находился «Freizeitpark». Это парк с прудом, садом роз, фонтаном и детской развлекательной площадкой.

0_b21ab_68461423_XL.jpg

 

0_b21aa_9a7781d5_XL.jpg

 

0_b21ac_f9312eea_XL.jpg

 

0_b21ad_3ed98201_XL.jpg

 

0_b21ae_a6e6469e_XL.jpg

 

0_b21af_6def6e3d_XL.jpg

 

0_b21b0_667af0c1_XL.jpg

 

0_b21b1_fc5220bb_XL.jpg

 

Еще один парк, так называемый курортный, больший по размерам, располагался в 10 минутах ходьбы от отеля. К нему прилегает курортный лес, по которому проложено несколько пешеходных оздоровительных маршрутов.

0_b21bb_15c02a2_XL.jpg

 

Парк – красивый, здесь есть фонтаны, пруд, разбиты многочисленные клумбы, много скамеечек, места для различных игр, в том числе и большие шахматы.

0_b21b3_9de7d327_XL.jpg

 

0_b21b4_a1306d63_XL.jpg

 

0_b21b5_8c9526cf_XL.jpg

 

0_b21b8_5ff421c9_XL.jpg

 

0_b21b7_890d5e91_XL.jpg

 

0_b21b6_b0c6fe62_XL.jpg

 

0_b21bc_11d8a565_XL.jpg

 

0_b21bf_ead8fe45_XL.jpg

 

Наткнулась во время прогулки еще на такую интересную композицию – девушка и лягушка, стоящие друг напротив друга.

0_b21ba_922f80c_XL.jpg

 

0_b21b9_dc66b226_XL.jpg

 

В парке можно посетить большой и малый курортные дома, где проводятся различные мероприятия, концерты, куда можно прийти почитать прессу, да и просто пообщаться.

0_b21b2_f5a061cd_XL.jpg

 

0_b21be_41a5c2a1_XL.jpg

 

Здесь же, в парке, обнаружила казино Бад-Фюссинга :smile:.  Как говорится, все удовольствия для вас, отдыхающие!

0_b21bd_919d11b9_XL.jpg

 

В один из дней я попала на традиционную ярмарку, расположившуюся у входа в курортный парк, где торговали фермеры и многочисленные умельцы. Чего тут только не предлагали! И колбасно-мясные продукты, сыры, вкуснейший хлеб и булочки, сыры, яблоки, яблочный сок, яблочный сидр и много чего еще из яблок, а еще всевозможные изделия из дерева, картины, игрушки и прочее и прочее. Насколько я поняла, в городке с завидной периодичностью устраиваются подобные мероприятия. Но цены кусаются :ohmy: . Жаль, что не взяла в тот раз с собой фотоаппарат.

 

В Бад-Фюссинге хороший информационный туристический центр. Здесь можно раздобыть совершенно бесплатно много полезных брошюр, купить сувениры, ну и, конечно, получить всю необходимую информацию по отдыху на курорте.

 

В городе много кафе и ресторанов, которые обычно пустовали днем, но заполнялись ценителями вкусной еды и вина к вечеру. Имеются и магазины, но за шоппингом лучше ехать в соседний городок Поккинг, там есть целый квартал со всевозможными магазинами, и, конечно же в Пассау.

 

Странно, но удачных фотографий самого города у меня оказалось совсем немного. Так уж получалось, что гуляла я по Бад-Фюссингу в основном в пасмурную погоду, поэтому и такой результат :scratch:

0_b21c0_bb90aed9_XL.jpg

 

0_b21c1_5613c2d9_XL.jpg

 

0_b21c2_b70c2d3c_XL.jpg

 

0_b21c3_9ea9d17b_XL.jpg

 

0_b21c4_59636f78_XL.jpg

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ШЁРДИНГ

 

Вы когда-нибудь ходили пешком в соседнюю страну? Мне в этой поездке довелось совершить такую прогулку – из Германии в Австрию. В один из дней я отправилась в небольшой приграничный городок – Шёрдинг, который считается одним из самых красивых малых городов Австрии. Здесь проживает всего-то около пяти тысяч человек. Однако в этом году Шёрдинг празднует свое, аж, 700-летие! О чем извещают встречающиеся то тут, то там разноцветные сердечки.

0_b220f_cd750fb7_XL.jpg

 

0_b220e_b274b1a5_XL.jpg

 

Доехала автобусом до немецкого городка Нойхаус-ам-Инн, далее 20 минут пешком до реки, старинный мост через Инн, и ты уже оказываешься в другой стране.

0_b21f3_9eba26c8_XL.jpg

 

0_b21f4_2f5c6768_XL.jpg

 

0_b21f5_8c3fc1d7_XL.jpg

 

0_b21f6_89991ab8_XL.jpg

 

Тут же сразу у моста центр туристической информации. Прохожу пока мимо, так как карта города у меня уже была (заказывала через сайт заранее).

0_b21f7_c93b239b_XL.jpg

 

С первых же шагов и первого взгляда, я поняла, что мне здесь понравится. Разноцветные невысокие домики умиляли и заставляли останавливаться на каждом шагу, дабы запечатлеть их на память.

0_b21f8_50d35ee5_XL.jpg

 

0_b21f9_27f17068_XL.jpg

 

0_b2210_20693872_XL.jpg

 

0_b21fa_302cff45_XL.jpg

 

0_b21fe_88e9b26f_XL.jpg

 

Люблю фотографировать вывески. Тут они интересные

0_b21fb_5b183761_XL.jpg

 

0_b21fc_a275bd26_XL.jpg

 

Центральная городская площадь с магазинчиками и кафе. По-моему, у жителей этого городка всегда должно быть хорошее настроение от таких красок :biggrin:

0_b2201_54a1040_XL.jpg

 

0_b21fd_c5c76c0b_XL.jpg

 

0_b2202_edb0c0c5_XL.jpg

 

0_b21ff_74f085a6_XL.jpg

 

0_b2205_bd3fa523_XL.jpg

 

Городские ворота - Linzer Tor

0_b2200_baba7edf_XL.jpg

 

Christophorusbrunnen. Вода в фонтане кажется такой яркой!

0_b2203_e7e5a09d_XL.jpg

 

Ближайшее желтое здание – это городская Ратуша

0_b2204_4da99618_XL.jpg

 

Католическая церковь, высокий шпиль которой, виден почти отовсюду в городе. Церковь зажата между домов, фотографировать очень сложно. Внутри тихо…

0_b2207_3bf1dcd9_XL.jpg

 

0_b2206_46f5898_XL.jpg

 

Сегодня в этом здании располагается отель, а когда-то была церковь

0_b2209_58fa2e5a_XL.jpg

 

Еще одна яркая улочка Шёрдинга – Georg-Wieninger-Straße

0_b220a_2e11ef5e_XL.jpg

 

И еще одни городские ворота с двух сторон - Passauer Tor

0_b2208_b0a920ce_XL.jpg

 

0_b220b_b35f65d9_XL.jpg

 

От этих ворот буквально три минуты ходьбы, и я оказываюсь у реки. С этого берега открывается великолепный вид на монастырь Нойхаус.

0_b220d_1598c331_XL.jpg

 

Здесь же располагается пристань кораблика, ежедневно отправляющегося в 2-х часовой круиз по реке.

0_b220c_c5c98f72_XL.jpg

 

Узнаю, что сегодня только один рейс в 14:00. Правда, есть приписка, что кораблик поплывет только при наличии не менее 10 желающих. Пока гуляла до назначенного времени, все переживала, а наберется ли такое количество? Зря…

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Какая прелесть этот абсолютно незнакомый Шёрдинг! Чем-то напомнил Чехию. Свет, спасибо за знакомство с новыми городками.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Какая прелесть этот абсолютно незнакомый Шёрдинг! Чем-то напомнил Чехию. Свет, спасибо за знакомство с новыми городками.

Оля, я сама узнала об этом городке совершенно случайно. Наткнулась в Интернете на брошюру что-то типа интересные малые города Австрии и просто стала просматривать. Эти разноцветные домики просто сразили наповал, а когда по карте поняла, что это совсем рядом с Бад-Фюссингом, сразу же приняла решение ехать))) 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Оля, я сама узнала об этом городке совершенно случайно. Наткнулась в Интернете на брошюру что-то типа интересные малые города Австрии и просто стала просматривать. Эти разноцветные домики просто сразили наповал, а когда по карте поняла, что это совсем рядом с Бад-Фюссингом, сразу же приняла решение ехать))) 

 

Как мне это знакомо)) Свет, да просто здорово, что заехала в этот чудный городишко, а то мы так и не узнали бы о его существовании. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

До прогулки на кораблике было еще время, и я отправляюсь изучать город дальше. В разных местах Шёрдинга можно увидеть интересные стенды. Так город рассказывает о своей истории за эти 700 лет. Этот, например, посвящен торговле в Шёрдинге

0_b2211_ff0bfb32_XL.jpg

 

Ворота Wassertor с двух сторон

0_b2212_67824d28_XL.jpg

 

0_b2213_b8ab755c_XL.jpg

 

И снова углубляюсь в изучение барочных домов Шёрдинга. Эти не только отличаются яркой расцветкой, но и украшены очень богато

0_b2214_9a1e719e_XL.jpg

 

0_b2215_c97234b7_XL.jpg

 

Фонтан Святого Георга в окружении все тех же домов

0_b2216_4ac0e439_XL.jpg

 

А пройдя через эти ворота, можно вскоре выйти к дворцовому парку

0_b2217_6be82606_XL.jpg

 

0_b2218_f6295a1d_XL.jpg

 

0_b2219_865b7ca2_XL.jpg

 

0_b221b_10de45a7_XL.jpg

 

0_b221a_77e89778_XL.jpg

 

Особенно отсюда хороши виды на реку Инн, старый мост и городские крыши

0_b221d_ed5f8f50_XL.jpg

 

0_b221c_a5d2999a_XL.jpg

 

Спуститься с высоты можно по горе, по удобным ступенькам, да еще и заглядывая на все уровни, чтобы отдохнуть на скамеечке и полюбоваться окружающими пейзажами

0_b221e_3b694f24_XL.jpg

 

0_b221f_5bedce5a_XL.jpg

 

Здесь же, на горе, памятник погибшим в мировых войнах

0_b2220_5857808d_XL.jpg

 

А я, вновь пройдя мимо туристического центра, отправляюсь к местному Курортному дому. Он здесь большой и красивый

0_b2221_fe6ae92c_XL.jpg

 

Совсем рядом – барочный сад «Оранжерея». Здесь не было кроме меня ни одного посетителя. Вообще обратила внимание, что туристов в Шёрдинге было совсем немного. Может уже не сезон?

0_b2223_d50d498b_XL.jpg

 

0_b2224_c4c37d21_XL.jpg

 

Хоть я и не большой поклонник земноводных, но эта задумчивая лягуха меня очаровала

0_b2222_386c9730_XL.jpg

 

Потом я маленько поплутала в поисках еще одной церквушки -  Kirche am Stein или Sebastianskirche. Я как обычно несколько преувеличила расстояния в городе и проскакивала нужные улицы :biggrin:. Жаль, что церквушка оказалась закрыта

0_b2226_55e4d789_XL.jpg

 

А это опять Linzer Tor, только уже с обратной стороны. Колоритные :smile:

0_b2227_8a683b5d_XL.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

2-х часовая прогулка по реке Инн

 

К пристани, откуда отправляется кораблик, я подошла минут за 15 до назначенных 14-ти часов. Народу здесь уже было явно больше 10 человек. Ура! Значит, плывем… Потом, кстати, присоединился еще целый автобус народа, так что кораблик был забит почти до отказа.

 

Стоимость прогулки на кораблике – 14 евро, но по PassauCard бесплатно. Билет получала в здании рядом с пристанью. Сайт с подробной информацией: http://www.innschifffahrt.at/

 

Я как обычно забралась на верхнюю открытую палубу, чтобы удобно было фотографировать. Села за столик, заказала себе чашечку каппучино. И погрузилась в окружающую красоту… Хотя в этот день и было тепло, но на реке постепенно пришлось утепляться, пригодилась и беретка, и перчатки.

 

Отплываем… Снова монастырь Нойхаус и Шёрдинг с воды

0_b222a_db46a874_XL.jpg

 

0_b222b_8e3ff156_XL.jpg

 

0_b222c_caf5c456_XL.jpg

 

На кораблике есть аудио сопровождение: музыка и рассказы о достопримечательностях, мимо которых мы проплываем. На немецком языке, конечно. Я мало слушаю, только иногда заглядываю в брошюрку с картой.

 

Берега реки очень живописны

0_b222d_6c9a8f8f_XL.jpg

 

0_b222e_abc81d72_XL.jpg

 

0_b2231_e112136e_XL.jpg

 

0_b2232_b6be70dc_XL.jpg

 

Schloss Vornbach, бывшее бенедиктинское аббатство

0_b222f_37f126c6_XL.jpg

 

0_b2230_13b86f88_XL.jpg

 

Скульптура на скалах Johannesfelsen

0_b2228_94779417_XL.jpg

 

Пешеходный мост через реку Инн: с одной стороны австрийский городок Вернштайн-на-Инне, с другой – немецкий Нойбург-на-Инне. Справа – крепость Вернштайн.

0_b2233_3af40c49_XL.jpg

 

Дети нам махали руками, мы им в ответ

0_b223a_e7032f5f_XL.jpg

 

Крепость Нойбург на высоком берегу

0_b2239_360d8acf_XL.jpg

 

Городок Вернштайн-на-Инне и колонна Марии

0_b2234_ab1c1cb9_XL.jpg

 

0_b2235_958dac82_XL.jpg

 

Осень одевает берега в яркие краски

0_b2236_930a3c49_XL.jpg

 

0_b2238_ad2df2dd_XL.jpg

 

Поймала поезд :biggrin:. Ехала на подобном до Пассау из Вельса. Очень понравился

0_b2237_26ec39a0_XL.jpg

 

Встретили скалолазов, покоряющих местные скалы

0_b223b_21228c5b_XL.jpg

 

А с этой командой велосипедистов мы всю обратную дорогу соревновались в скорости

0_b223c_b4c65f31_XL.jpg

 

Потихоньку погода начинала портиться, солнышко спряталось и стало холодать, но это ни капли не испортило настроения и впечатления от замечательной прогулки

0_b2229_3b3bf3e6_XL.jpg

 

Вернулись ровно в 16:00. До автобуса обратно в Бад-Фюссинг у меня было еще немного времени. В этот раз я заглянула в туристический центр, чтобы купить пару сувениров, т.к. больше в городе я не увидела мест их продаж. Успела отправить себе открытку, правда, пока она еще не добралась до Новосибирска.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В этот раз, как и в апреле, я также отправляла себе открыточки из мест и городов, в которых побывала. Мне нравится такая память. Не дошла только одна, но я еще не теряю надежды её получить :derisive:

 
0_b1dac_97b4a657_XL.jpg
 
0_b1e0a_e07d8667_XL.jpg
 
0_b1dae_76e9dc6_XL.jpg
 
 
0_b1dad_f0c31c58_XL.jpg
 

0_b1e09_cc0066bb_XL.jpg
 
0_b1daf_2d1872e_XL.jpg
 
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ПАССАУ

 

В Пассау из Бад-Фюссинга я ездила дважды. Город оказался настолько интересным, что за раз все хотелки осуществить не удалось. Дорога до Пассау занимает около часа, автобус заезжает почти во все деревушки по пути. Но мне нравится так ездить, глядя в окно и слушая музыку.

 

По PassauCard посещение почти всех достопримечательностей города абсолютно бесплатно. Необходимо только подойти в кассу, предъявить карту и получить билет.

 

Одним из приоритетов моей программы в Пассау было посещение концерта органной музыки в Соборе Святого Стефана. По карте можно бесплатно послушать дневной концерт (в 12:00), билет следует получить в кассе во внутреннем дворе собора с 10:00 до 12:00. Без PassauCard стоимость билета на концерт – 4 евро. Желающих очень много, почти все места в Соборе оказались заняты. Концерт – замечательный, особенно если вы любите орган также как я.

 

Осмотрела я и сам Собор Святого Стефана. Барочный фасад с двумя 68-метровыми башнями впечатляет.

0_b234d_e1d5f6eb_XL.jpg

 

Не менее запоминающимся является и внутреннее его убранство – многочисленные скульптуры, лепнина, росписи…

0_b2353_fc5ce6f1_XL.jpg

 

0_b2350_42d8dd6e_XL.jpg

 

0_b2351_bded65bd_XL.jpg

 

0_b2352_79561c64_XL.jpg

 

На площади перед Собором – скульптура первого баварского короля Максимилиана I.

0_b234e_aa4d8b2_XL.jpg

 

А этот фонтан можно увидеть во внутреннем дворе Собора, там, где находится касса по продаже билетов на концерт

0_b234f_cd1a4d17_XL.jpg

 

*  *  *

Не доходя до красивой ратушной башни с часами,

0_b2354_da37348c_XL.jpg

 

можно зайти в прилегающее здание и очутиться… в исторических залах Старой Ратуши города Пассау. Вход – 2 евро, по PassauCard, как обычно, бесплатно. Время для посещения: с 10:00 до 16:00.

 

Была я здесь единственным посетителем. Удалось, правда, осмотреть только Большой зал Ратуши, так как Малый зал готовили к какому-то мероприятию. Большой зал отличается наличием высоких богато украшенных сводов и мощных колонн. А еще здесь можно увидеть две огромные картины авторства Фердинанда Вагнера: сюжет из эпоса «Песни о Нибелунгах»: «Въезд Кримхильды в город Пассау» и «Свадьба императора Леопольда I».

0_b2356_1d06200a_XL.jpg

 

0_b2358_b5541c8a_XL.jpg

 

0_b2355_515ea32b_XL.jpg

 

0_b2357_2a41cb3a_XL.jpg

 

Внутренний двор Ратуши с фонтаном

0_b2359_f972a61b_XL.jpg

 

А вот собственно и сама Старая ратуша с 38-метровой башней. Само здание было построено в 1405 г., а нынешняя башня - в 1892 г.

0_b235b_371d78b8_XL.jpg

 

0_b235a_1fa9cdca_XL.jpg

 

В башне располагается бюро туристической информации. Справа от входа нарисована шкала уровня воды во время самых известных наводнений в истории города. Самое страшное наводнение произошло в 1501 году (верхняя отметка), а немного ниже - отметка уровня воды во время наводнения 3 июня 2013г!

0_b235c_5ae5d27_XL.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Еще одним обязательным мероприятием в Пассау была прогулка на кораблике. Маршрут называется «Dreiflüsse» - три реки, продолжительность около 45-50 минут, стоимость 8,90 евро (по PassauCard опять же бесплатно). Более подробно можно посмотреть здесь: http://www.donauschiffahrt.de/

 

В высокий сезон, с 30 апреля по 3 октября кораблик отправляется от пристани недалеко от Ратушной площади каждые полчаса с 10:00 до 17:00.

 

В низкий сезон, в который попала и я, кораблик отправляется каждый час с 11:00 до 15:00 от другой пристани, находящейся недалеко от Собора Святого Стефана. Кораблик назывался «Gisela». Вот он, сфотографировала уже в другой день.

0_b273b_498c61bb_XL.jpg

 

Людей было довольно много. Я, как обычно, дежурила на верхней палубе. Сначала кораблик плывет по Дунаю в сторону Шанцльбрюкке. Разноцветные домики радуют :biggrin:.

0_b273d_7dcec780_XL.jpg

 

0_b273e_163c6a17_XL.jpg

 

Возле отеля Rotel Inn кораблик разворачивается и плывет обратно

0_b273f_e85742ed_XL.jpg

 

Дунай очень красив. И город с воды смотрится потрясающе!

0_b2740_3170f256_XL.jpg

 

0_b2741_256c9498_XL.jpg

 

Вид на мост Принцрегент-Луитпольд-брюкке. На высоком берегу – Крепость Оберхаус

0_b273c_ae5b46db_XL.jpg

 

Красивая розовая церковь, возвышающаяся над другими домами, это церковь Святого Павла

0_b2742_caea41dd_XL.jpg

 

Купола на заднем плане – Собор Святого Стефана

0_b2743_c9ef61a4_XL.jpg

 

Встречный кораблик. Машем друг другу

0_b2744_c7258ccf_XL.jpg

 

А это Старая Ратуша с воды

0_b2745_fabdb1c7_XL.jpg

 

Мыс у слияния трех рек - Ильца, Инна и Дуная – «Ортсшпитце».

0_b2746_1a38c732_XL.jpg

 

Хорошо заметно слияние рек – вода разных оттенков

0_b2753_2098a7bd_XL.jpg

 

Вид на город...

0_b2747_3c5873d4_XL.jpg

 

На этой фотографии хорошо видна крепость Оберхаус, куда я отправлюсь в следующий свой приезд. А небольшой мост справа перекинут через реку Ильц.

0_b2749_5c153156_XL.jpg

 

Дальше по Дунаю мы не плывем

0_b2748_745bc281_XL.jpg

 

А огибаем мыс «Ортсшпитце» и плывем уже по Инну. Берега этой реки не менее живописны

0_b274a_97f39797_XL.jpg

 

0_b274b_c407d1bb_XL.jpg

 

0_b274c_26e53f77_XL.jpg

 

0_b274e_32e1f8ea_XL.jpg

 

Красивый вид на Собор Святого Стефана

0_b274d_1a9ed450_XL.jpg

 

А вот сюда я так и не добралась. Наверху – это Монастырь Мариахильф. По виднеющейся крытой галерее можно попасть к монастырю, правда, для этого надо будет преодолеть 321 ступеньку.

0_b274f_e3c1a3dd_XL.jpg

 

Башня «Шайблингстурм» XIII-XIV вв.

0_b2751_673a6342_XL.jpg

 

На обратном пути (к той же пристани) погода стала портиться, а к концу прогулки вообще начал моросить дождик. Несмотря на это, прогулка оставила самые приятные и теплые воспоминания. Так что при случае, обязательно прокатитесь :yes:.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Крепость Оберхаус

0_b2845_175b3103_XL.jpg

 

До крепости можно добраться разными способами. Например, подняться пешком. Но если нужно сэкономить силы, то есть возможность доехать до крепости на микроавтобусе, который отправляется от Ратушной площади каждые полчаса. Курсирует такой автобус с 15 марта по 15 ноября, с 10:00 до 17:00, в субботу, воскресенье и праздничные дни до 18:00. Стоимость проезда – 1,80 евро в одну сторону (по PassauCard  бесплатно).

 

На этой карте отмечены места остановок микроавтобуса и пешеходные дорожки к крепости

0_b2799_42ebcb5f_XL.jpg

 

Я поехала на автобусе. Останавливается он аккурат у кассы, где можно купить билет в музей. Стоимость посещения музея крепости - 5 евро (по PassauCard  бесплатно). Время работы музея – с 15 марта до 15 ноября ежедневно с 09:00 до 17:00, в выходные (сб., воскр.) и праздничные дни с 10:00 до 18:00. В зимнее время открыто с 25 декабря и до 6 января с 10:00 до 16:00.

 

Схема крепости Оберхаус

0_b2796_51b7948e_XL.jpg

 

Через ворота попадаешь во двор, где и находится собственно вход в музей. Я, правда, сначала сразу сунулась туда, посчитав, что смогу просто пройти по PassauCard. Ан нет! Меня попросили вернуться к кассе и получить билет.

0_b2846_d8fc7908_XL.jpg

 

Вход в музей – справа

0_b285d_5df76abe_XL.jpg

 

Экспозиция музея мне понравилась. Здесь и история города, и быт людей в разные эпохи, и религия, а также многое другое. Людей было мало, что хорошо, так как помещения с экспозициями по большей части небольшие. Везде стоят стрелочки-указатели куда идти дальше, иначе можно и заблудиться :smile:. Фотографировать можно без вспышки.

0_b2848_7b3e2071_XL.jpg

 

0_b2849_bef5c7d4_XL.jpg

 

0_b284a_580634c_XL.jpg

 

0_b284b_fdb02d64_XL.jpg

 

0_b284c_96b5dcb2_XL.jpg

 

0_b284e_2bf70b_XL.jpg

 

Переход, чтобы попасть из одной части крепости в другую

0_b284d_c63261b9_XL.jpg

 

По территории крепости нужно гулять и заглядывать во все видимые двери. За каждой из них найдется что-то интересное. Здесь старинная аптека

0_b2859_ab0922ff_XL.jpg

 

0_b285a_965a2502_XL.jpg

 

Или старинные пожарные машины

0_b2858_d320e71f_XL.jpg

 

Небольшая церквушка, украшенная фресками

0_b285c_ac164a9a_XL.jpg

 

0_b284f_8017f3af_XL.jpg

 

0_b2850_b931bc14_XL.jpg

 

Мощные крепостные стены и башни

0_b2847_b3b0943_XL.jpg

 

0_b2856_4269c5af_XL.jpg

 

0_b2861_31b4448_XL.jpg

 

0_b2857_f0ef4b5_XL.jpg

 

0_b285e_298e097e_XL.jpg

 

Во внутреннем дворе

0_b285b_ca089ed4_XL.jpg

 

На одну из смотровых площадок, с которой открываются замечательные виды на город, можно попасть прямо из музея

0_b2851_a9b0f9bd_XL.jpg

 

0_b2852_78ab64aa_XL.jpg

 

0_b2853_889f5021_XL.jpg

 

0_b2854_16469914_XL.jpg

 

0_b2855_889f9211_XL.jpg

 

А это виды с другой смотровой площадки, расположенной рядом с кафе «Das Oberhaus», куда нужно немного пройти по территории крепости

0_b2860_ecf6e44a_XL.jpg

 

0_b285f_bb6532f9_XL.jpg

 

Провела я в крепости Оберхаус порядка трех часов. Вернулась также на микроавтобусе, обратно он едет в 15 и 45 минут каждого часа.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну и чтобы закончить рассказ о прекрасном городе Пассау, выложу несколько его фотографий

0_b286d_2c434409_XL.jpg

 

0_b286e_bdcc04d6_XL.jpg

 

0_b286a_e440c307_XL.jpg

 

0_b2870_8c68b3e6_XL.jpg

 

0_b2862_ffd02c33_XL.jpg

 

0_b2865_4e06bb68_XL.jpg

 

0_b2863_8c53855b_XL.jpg

 

0_b2867_31499af2_XL.jpg

 

0_b2869_feeaa70f_XL.jpg

 

0_b2868_d37d7eba_XL.jpg

 

0_b2864_af122822_XL.jpg

 

0_b2866_5c8a0477_XL.jpg


 

0_b286f_48457f9f_XL.jpg

 

0_b286b_e1193362_XL.jpg

 

0_b286c_bc919273_XL.jpg

 

0_b2871_d1e838e3_XL.jpg

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Термы Бад-Фюссинга

 

Все ж таки Бад-Фюссинг – курортный город, поэтому немного расскажу о местных термах. Всего в городе, как я уже упоминала, три больших термальных комплекса: «Therme 1»,  «Europa Therme» и «Johannesbad». Побывала я во всех трех. В стоимость PassauCard входил один вход в каждый из трех комплексов – в первые два - на 5 часов, в третий - на целый день. До первого похода мне казалось, что 5 часов это так много! На самом деле, бассейнов в каждом комплексе много, всевозможных развлечений и массажей в них еще больше, так что время пролетает совершенно незаметно.

 

«Europa Therme» (http://www.europatherme.de

 

Время работы: пн., ср., пт. – с 07:00 до 22:00, в остальные дни – с 07:00 до 19:00

Стоимость посещения: 11,50 евро на 5 часов

0_b2872_d9346998_XL.jpg

 

Всего в «Europa Therme» 18 бассейнов внутри и на улице с температурой от 27 до 40 градусов. Здесь можно посмотреть схему: http://www.europatherme.de/thermalbad/. Я как обычно, большую часть времени провела в уличных бассейнах, несмотря на плохую погоду и моросящий дождик. Особенно запомнился длинный (120 м!) Strömungskanal (поток), по которому плывешь по течению, при этом даже можно не прилагать особых усилий. Периодически его включают на очень большую скорость, надписи даже предупреждают, что в таком потоке могут «нестись» только люди, умеющие плавать. Есть бассейн с гротом и звездным небом, есть горячий/холодный бассейн (40/18 градусов), между которыми нужно передвигаться с определенными временными промежутками (ощущения потрясающие!), бассейн с сернистым газом и многие другие. Почти во всех бассейнах имеются джакузи, массажные струи и другие полезные развлечения. Сауны в «Europa Therme» также присутствуют, но, во-первых, в стоимость моего бесплатного билета они не входили, а, во-вторых, я их просто не люблю.

 

Фотографии некоторых бассейнов (с сайта термального комплекса)

0_b287a_752c1df3_XL.jpg

 

0_b2879_a10ddea9_XL.jpg

 

0_b2874_d8f63879_XL.jpg

 

В «Therme 1» (http://www.therme1.de)  мне понравилось больше всего

 

Время работы: вскр-вт. с 07:30 до 19:00, ср.-сб. с 07:30 до 21:00

Стоимость посещения: 11,50 евро на 5 часов

0_b2873_d72fc5df_XL.jpg

 

Этот термальный комплекс поменьше, бассейнов тут 12 штук с температурой от 30 до 42 градусов (схема - http://www.therme1.de/therme-1/thermalbaeder.html). Запомнились эти термы, прежде всего, знаменитым горячим (42 градусным) бассейном. Вода в нем отчетливо пахла сероводородом. Нужно некоторое время посидеть в этом бассейне, а затем секунд на 20 окунуться в соседний прохладный (18-градусов) бассейн и обратно. Ощущение, будто все тело колют мелкими-мелкими иголочками. Потрясающе! Еще понравился бассейн с водопадами в пещере: садишься на ступеньки, и на плечи/спину льется мини-водопад. Я так намассажировалась под этими водопадиками, что на следующее утро еле сползла с кровати))). Также есть плавательный бассейн, трапециевидный бассейн, где, в том числе, проводятся занятия по аквааэробике, Champagnerbecken (бассейн шампанского) с многочисленными бульками и другие. Сауны присутствуют, но по указанным уже выше причинам, мной не посещались.

 

Фотографии некоторых бассейнов (также с сайта термального комплекса)


0_b287c_c1afd537_XL.jpg

 

0_b287b_d4b0dfd1_XL.jpg

 

В термы «Johannesbad» (http://t.johannesbad-therme.de/Startseite.aspx) ходила уже в предпоследний день отдыха в Бад-Фюссинге. Расположен этот комплекс немного в стороне от города, от моего отеля было 15 минут ходьбы. Считаются одним из крупнейших подобных комплексов в Европе. Здесь 13 крытых и открытых бассейнов (схема - http://t.johannesbad-therme.de/Animation-Therme.aspx) с температурой воды от 27 до 40 градусов.

 

Время работы: пн-сб. с 07:30 до 21:00, вскр. с 07:30 до 19:00

Стоимость посещения: 13 евро на целый день

 

Размеры бассейнов на улице впечатляют! Людей было много, и все же особо никто никому не мешал. Хотя и приходилось успевать занимать места в ваннах-джакузи и у массажных струй. Здесь я много плавала в большом плавательном бассейне, понравилось в Strömungs-Massage-Bad - 100-метровый поток еще и с многочисленными массажными развлечениями вдоль стен бассейна, в вулканическом бассейне (оформлено так, будто находишься в кратере вулкана). Внутри здания запомнился волновой бассейн и джакузи размера XXL.

 

Фотографии некоторых бассейнов (с сайта термального комплекса)

0_b287e_24977332_XL.jpg

 

0_b287f_fded062c_XL.jpg

 

0_b2880_6ef3ff34_XL.jpg

 

0_b287d_31c76bdf_XL.jpg

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Дорога домой

 

До аэропорта в Мюнхене я добиралась с пересадкой в Пассау. Между автобусами еще немного погуляла по городу и походила по магазинам (рекомендую большой торговый центр – «Stadtgalerie Passau»). Чемодан сдавала в автоматическую камеру хранения на железнодорожном вокзале, стоимость большой ячейки 4 евро на 24 часа, маленькой – 2 евро.

 

Если в апрельской поездке по Италии я познакомилась с автобусами «Megabus», то в этот раз состоялось знакомство с «Flixbus». Ярко-салатовые автобусы часто можно увидеть в Европе. Билет покупала заранее через сайт (есть, кстати, и русская версия): https://www.flixbus.ru/. Ехала из Пассау прямиком до аэропорта Мюнхена, стоимость проезда 15 евро. Очень удобно, не нужно делать пересадку в Мюнхене. Автобус комфортабельный, работает Wi-Fi, так что время пролетает совсем незаметно. В Пассау село всего несколько человек, на следующих остановках количество людей потихоньку увеличивалось. А так-то автобус ехал прямо до Парижу :biggrin:. Мелькнула шальная мысль, а не махнуть ли???

 

В аэропорту я выходила единственная. Останавливается автобус у Терминала 2. Вылетать же мне нужно было из Терминала 1. Аэропорт хоть и большой, но по указателям без проблем можно найти и терминал, и стойки регистрации, и нужный выход. Регистрация на рейс началась примерно за два с половиной часа до вылета. Зарегистрировали сразу до Новосибирска и меня, и мой чемодан. Мне повезло: и до Москвы, и до Новосибирска я летела как барыня, одна на трех креслах. Так что удалось даже немного вздремнуть.

 

Дома меня встречала уже почти зима. Было холодно в моей вязаной куртке и кроссовках, хорошо хоть берет и перчатки прихватила. А лежащий снег вообще привел меня в ступор. Впервые за те семь лет, что я живу в Новосибирске, снег лег так рано.

 

Здравствуй дом… Пока Бавария… И до новых встреч… 

 

Всем спасибо за внимание! :smile:

0_b1332_9b507862_L.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Большое спасибо! С удовольствием читала, в очередной раз восхищалась самостоятельным путешествием (я об этом только мечтаю)!!! Красивые фотографии, полезная информация... Спасибо!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Это было наслаждение и от фотографий и от рассказа! Как мне нравятся вот такие места, где нет толп туристов!   Приятное чувство свободы! Света, спасибо за положительные эмоции! 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Света! Большое спасибо за отчет! Фотографии потрясающие. Германия - моя любимая страна. В апреле еду в тур Дунайский вояж и Ваши сведения о достопримечательностях Пассау (особенно об органном концерте) мне очень пригодятся. Спасибо!!!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Света, так жалко, что отзыв быстро закончился. Большое тебе за него спасибо - как всегда всё очень красиво, подробно, обстоятельно, много полезных сведений. А ещё всё та-ак заманчиво и очень реалистично - полнейшее ощущение, что погуляла вместе с тобой по любимой баварской земле. Очень уж нравятся твои неспешные прогулки. :yes3:  :good2:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 А так-то автобус ехал прямо до Парижу :biggrin:. Мелькнула шальная мысль, а не махнуть ли???

Жалко, что не махнула!:) Ещё бы пару недель релаксировали над твоими рассказами! Не хочется расставаться с красивыми созерцательными прогулками, будь они в Баварии или Париже. Спасибо за красоту!:)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Большое спасибо! С удовольствием читала, в очередной раз восхищалась самостоятельным путешествием (я об этом только мечтаю)!!! Красивые фотографии, полезная информация... Спасибо!

Мечты обычно имеют тенденцию сбываться))) Очень Вам этого желаю :smile: . 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Заархивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших ответов.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...