Школа путешествий

[Татьяна из Москвы]

Польская песня "Это последнее воскресенье" у нас известна как "Утомленное солнце нежно с морем прощалось".

 

А я поставила себе в статус песню Марыли Родович "Разноцветные ярмарки". Эта песня нравилась мне раньше, и теперь слушаю её с удовольствием.

[Сергей Ш]

Для полноты картины не хватает польской вокально-инструментальной музыки. Те, кому посчастливилось жить в семидесятые годы, с удовольствием вспомнят пластинку ансамбля "Скальды"

 

http://www.youtube.com/watch?v=kcaclcZrRao

 

и феноменальные "Червоны гитары"

 

http://www.youtube.com/watch?v=3fKSKADfeyw

 

и ещё - Марыля Родович "Remedium" или то, что мы называем "Сядь в любой поезд"

 

http://www.youtube.com/watch?v=Bytbr0qFh04&feature=related

[облако]

Помним. Ностальгия...

[Cаthеrinе]

Разрешите зайти на урок?))

 

Песня панночки (Разлученные сердца)Песня была специально написана для исторической драмы "Тарас Бульба". Автор музыки и текста - Игорь Корнелюк.http://www.youtube.com/watch?v=tViKzem2IlA&feature=share&list=PL82EECB3B6A0B93C8

 

Hej, sokoły — польская песня, популярная также в Украине и Белоруссии. По общепринятому мнению, её автором является польско-украинский поэт, один из представителей польской украинской школы Фома Подура, но тем не менее в некоторых источниках она преподносится как польская или украинская народная.«Hej, sokoły» рассказывает об украинском казаке (в некоторых вариантах улане), уехавшем на чужбину и тоскующем о Родине, и о любимой девушке, которая осталась там. В 1999 году песня была использована в качестве саундтрека к телесериалу "Огнем и мечом" (экранизация одноименного романа Г.Сенкевича).http://www.youtube.com/watch?v=BDfnojpsj30&feature=share&list=PL82EECB3B6A0B93C8

 

И надо ли удивляться, что именно эту песню исполнял шарманщик на Рыночной площади в Варшаве.

[Сергей Ш]

А вот пример польской эстрады тех времён, когда даже я был маленьким. Ансамбль "Филиппинки"

 

http://www.youtube.com/watch?v=WGJ45C-STB4

 

И для настоящих эстетов - самая поэтичная польская певица - Эва Демарчик

 

http://www.youtube.com/watch?v=I7UliuywsT4

[Сергей Ш]

Кстати, может кто не знает, но забавная польская буковка "ł"(l перечеркнутая палочкой посередине) отличается от обычной "l" тем, что произносится примерно так как говорила в фильме "Девушка без адреса" героиня Зои Фёдоровой. Помните? "Мивочка, это же богемское стекво!" (Нечто среднее между "л" и "в"). :derisive:

[Ландышш]

Сережа, спасибо за ,, Червоны гитары,, и за фразу.... ,,кому посчастливилось жить в 70 ...,,

[Alexevna]

СПасибо за ЧЕрвоны гитары,такая ностальгия! 1984 год,наша свадьба, сельский клуб,90 человек народа и наши ребята с репертуаром Червоных гитар,именно эта песня, как давно это было!

 

 

[Alexevna]

вот странно, отослала сообщение, ностальгическое по Червоным гитарам, а его не видно

[Татьяна из Москвы]

СПасибо за ЧЕрвоны гитары,такая ностальгия! 1984 год,наша свадьба, сельский клуб,90 человек народа и наши ребята с репертуаром Червоных гитар,именно эта песня, как давно это было!

 

 

Лена, это сообщение ты не видишь? Сегодня все на форуме идет наперекосяк.

[RClay]

Хуже коммуниста только антикоммунист.

Пусть я буду контрой, но пока в моей памяти их пребывание у власти, а перед глазами следы этого пребывания, им и останусь. Не воинственным, но ехидным (или насмешливым).

[Татьяна**А]

Интересные факты о Польше:...

Видимо, взято было здесь:

http://takearest.ru/poland

 

Пан учитель, а что, национальный символ Польши - это и вправду белый хвост орла? ...

Думаю, что Пан Учитель (как и мы все) с удовольствием внесут исправления в свои конспекты, опираясь, например, вот на эту информацию:

 

Государственная символика

 

http://www.polinst.ru/symbole.html

 

Г-н А.И. Лукин, спасибо за внимательность! Теперь точно запомню, что является национальным символом Польши :)

[Лида]

В Иркутске есть католический храм ,называемый в народе-польский костел ,так как был построен в конце 19 века польскими ссыльными после восстаний 1830 и 1863 гг. Сейчас там проходят вечера органной музыки .А стоит костел на улице Польских повстанцев, переименовали ее еще в середине 20 века.

[RClay]

"Паджеро" как символ польско-российской "дружбы и сотрудничества".

 

Ну вот, теперь в полемике на этих уроках можно хоть на какие-то официальные цифры опираться - вычитал на Дойче Велле статью по итогам опроса, проведенного солидными институтами, совместно германским, польским и российским. Их результаты стали откровением даже для профессиональных политологов и сюрпризом для самих авторов этого исследования.

Так расхожий стереотип, что русские не очень, мягко скажем, высокого мнения о Польше и поляках, не соответствует истине.

51 процент русских не испытывают к Польше ни симпатий, ни антипатий, 36 процентов симпатизируют, настроены отрицательно - 13 процентов.

К Германии и немцам не испытывают никаких эмоций 37 процентов россиян, 55 процентов позитивно настроены, и лишь 8 процентов чувствуют сплошной негатив при слове Германия.

Как прокомментировала польский профессор: "Если (51 процент русских равнодушных к Польше) это нейтральные чувства, то все в порядке. Отсутствие любви и ненависти не мешает сотрудничеству. Но если речь идет о равнодушии и безразличии, это опасно."

И еще интересная цифра - у 24.1 процента русских вообще не возникает никаких ассоциаций при слове Польша. Никаких. Ни об истории, ни о жителях, ни об искусстве, ни об экономике...

И в отношении обеих стран (Германия и Польша) культура тех стран у русских на последнем месте. Польская культура интересна и о ней знают 4.8 процентов русских, а немецкая, увы, только 0.6 процентов.

Вот вам (нам) и культур-мультур!

[Nata2007]

В Иркутске есть католический храм ,называемый в народе-польский костел ,так как был построен в конце 19 века польскими ссыльными после восстаний 1830 и 1863 гг. Сейчас там проходят вечера органной музыки .А стоит костел на улице Польских повстанцев, переименовали ее еще в середине 20 века.

Как известно,у Смоленщины с Польшей особые отношения.Смоленск принадлежал полякам в 1611-1654 годах,в связи с этим много веков вперед в нем жили большое количество поляков.

«Катынь»

Мемориальный комплекс «Катынь», созданный двумя государствами – Россией и Польшей, был открыт 28 июля 2000 года. Находится он в 20 км. западней Смоленска, в Катынском лесу. Здесь в 1940 г. были расcтреляны и захоронены свыше тысячи польских военнослужащих и здесь же производились захоронения большинства расстрелянных в Смоленске советских граждан в годы репрессий 30-40 гг. В состав комплекса входят польское военное кладбище и российские захоронения, оформленные в религиозных и национальных традициях двух народов.

Кроме этого,в Смоленске есть польское кладбище и католический костел... Польское кладбище уникально тем,что подавляющее большинство захоронений в нем-довоенные,а многие даже дореволюционные. ..на месте падения президентского польского самолета польская сторона собирается воздвигнуть памятник....

[yakutka]

Друзья, у нас урок музыки, давайте уже переключайтесь. Буду давать больше времени на каждый урок, чтобы вы наговориться успели.

 

 

Сергей, те, кому посчастливилось жить в 70-е годы, помнят еще ансамбль Алибабки

 

http://youtu.be/hPGYh87Jc7Y

 

и ВИА Но То Цо, эта польская группа была создана в конце 60-х годов и в 70-е была очень популярна. В 1972 и 1973 годах в СССР вышли 2 их альбома.

 

http://youtu.be/4zX686RtwYc

[Lizzy]

А можно переменку?

 

http://www.youtube.com/watch?v=bmexx4dvsjs

 

 

Видимо, такой современный польский юмор...

[yakutka]

Можно и переменку, только вот Ваша ссылочка не открывается.

 

Друзья, что-то мы слегка "зависли" в музыке 70-х годов. Конечно, хорошо детство вспомнить, но, может, кто-то расскажет про современную польскую эстраду?

[Potapova Nadezda]

А можно переменку?

 

http://www.youtube.com/watch?v=bmexx4dvsjs

 

 

Видимо, такой современный польский юмор...

Марина спасибо за мультик, смеялась до слез.

[Mari37]

Юстына Стэчковская,,певица и актриса ,представляла в 1995 году на конкурсе "Евровидение" свою страну.

[alena-Дмитров]

Певица Рена Рольска… О ней мало кто знает. Где живет, чем занимается? Остались только записи ее выступлений. Известно, что родилась 19 января 1932 года в Варшаве. Польская певица и актриса, очень популярная в 60-70-е годы. Выступала на фестивале в Сопоте. Одна из замечательных её песен "Завтра. Варшава!". К сожалению, загрузить эту песню у меня не получилось.

[Lizzy]

http://www.youtube.com/watch?v=Rd1TY0VDf8I

[yakutka]

А вот о Юстыне Стэчковской на ю-тубе ничего нет, странно, вроде совсем недавние годы. Mari37, давайте еще что-нибудь о молодых.

[Lizzy]

Как это нет?

 

http://www.youtube.com/user/justynasteczkowska

 

http://www.youtube.com/watch?v=2yg7m1oj23w&list=UU-tSBNYL6pjZ699MjmV4hcw&index=1&feature=plcp

[Татьяна**А]

А вот о Юстыне Стэчковской на ю-тубе ничего нет, странно, вроде совсем недавние годы. ..

 

Юстина Стечковска недавно выступала в г. Орел на Фестивале польской песни.

Вот тут можно почитать и даже посмотреть видео: http://www.infoorel.ru/news/news.php?news_id=16736'>http://www.infoorel.ru/news/news.php?news_id=16736"]http://www.infoorel.ru/news/news.php?news_id=16736

 

Потом по польскому ТВ она рассказала, что ее прекрасно принимали (в чем я не сомневаюсь) и вообще, она собирается выходить на российский рынок, для чего уже переводит свои песни на русский (!).

 

http://www.domogarov.com/forum/index.php/topic/1887-%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0/